Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 6

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 9 : Pause légèrement turbulente des Guerriers

Partie 6

Le premier à revenir au point de rencontre fut Ikki. À part lui, tous les autres étaient des filles, donc il savait que ça prendrait probablement du temps. Ikki s’était assis sur un banc à proximité, et commença à lire un livre qu’il acheta dans un magasin en attendant le retour des autres. Cinq minutes s’étaient écoulées.

« Désolée. T’ai-je fait attendre ? »

Ikki ferma son livre et leva les yeux vers la voix d’Arisuin.

« Non, ça ne fait pas si longtemps…, » répondit Ikki.

H-Hein ?

 

 

Il s’était figé en raison du doute. À côté d’Arisuin se tenait Sara, qui avait été retouchée par Arisuin. Sa tenue n’était pas un maillot, et bien sûr pas un tablier. Elle portait aussi un soutien-gorge correctement. Au contraire, son soutien-gorge avait été totalement exposé. De plus, elle portait une paire de pantalons en jean remodelés à partir de jeans, et son exposition globale n’avait fait qu’augmenter.

« … E-Euh, Alice, » il interrogea Arisuin d’un coup d’œil en lui demandant. « Que signifie tout cela », et Arisuin soupira en réponse à sa confusion.

« Je sais ce que tu essaies de dire… J’ai travaillé dur, tu sais ? Mais…, » déclara Arisuin.

Il avait expliqué comment c’était devenu comme ça. Ce n’était pas compliqué. Il y avait une raison claire et simple. Après avoir fini son maquillage, ils avaient choisi sa tenue et elle avait essayé au hasard un jean conçu pour l’été. Soudain, Sara s’effondra soudainement, et puis elle déclara avec un visage pâle… « L-Lourd… »

« Pour le dire simplement, c’était une surcharge de poids. J’ai aussi entendu dire que parce que Stella-chan était effrayante, elle s’était forcée à porter ce maillot. Mais elle a fini par épuiser toutes ses forces, » répondit Arisuin.

« N’est-ce pas trop faible ? » demanda Ikki.

« J’ai aussi été surprise…, » répondit Arisuin.

« … Parce que je n’ai jamais rien porté de plus lourd que mon pinceau, » expliqua Sara.

« Sara-san, comment avez-vous réussi à vivre jusqu’à maintenant… ? » demanda Ikki.

« Cependant, j’ai arrangé les choses en fonction de son poids pour qu’elle n’ait pas l’air d’une exhibitionniste. Tu n’as pas à t’inquiéter qu’ils rebondissent si elle porte un soutien-gorge, » déclara Arisuin.

Arisuin alla derrière Sara, l’avait saisie par les épaules et la poussa vers Ikki, faisant signe à Ikki de vérifier par lui-même. Eh bien, il n’avait certainement pas remarqué à cause de l’augmentation soudaine du taux d’exposition, mais Arisuin semblait avoir fait beaucoup d’efforts sur l’équipement de Sara. Sa moitié supérieure se composait d’un soutien-gorge d’apparat et d’un gilet d’été à manches longues. Sa moitié inférieure se composait d’un pantalon chaud et de bottes. Le devant de son gilet n’était pas fermé, ce qui montre l’attrait de sa silhouette en sablier, de son buste à sa taille fine. Ses manches étaient assez longues pour se couvrir jusqu’aux deuxièmes jointures de ses doigts, ses cheveux étaient laissés tels quels, et l’ensemble du style rehausse l’atmosphère sexy et morose de Sara. Arisuin était plus habile que jamais.

En plus de tout cela, son maquillage était parfait. Sa peau blanche avait gagné en élasticité avec l’utilisation de toner et de lotion, et ses cils étaient magnifiquement bouclés. L’ombre et le reflet délicatement utilisés avaient façonné les traits du visage de Sara, et ses lèvres, auparavant sèches, avaient la fraîcheur des fruits mûrs, rayonnant de vitalité.

Rien n’était négligé ou excessif. Tout était juste ce qu’il fallait. Honnêtement parlant… Ikki la trouvait belle.

« … Est-ce étrange ? » demanda Sara.

« Pas du tout. C’est beaucoup mieux qu’avant. Vous êtes vraiment jolie, Sara-san, » déclara Ikki.

« … Je vois, » répondit Sara.

Ikki relaya son impression directement à Sara, qui répondit indifféremment et détourna son regard, mais… son regard vacilla légèrement et ses joues brillèrent légèrement de la couleur des cerisiers en fleurs. Elle avait l’air gênée. C’était la première fois que Sara se comportait comme une fille.

« Comme on s’y attendait d’Alice. N’a-t-elle pas l’air beaucoup mieux ? »

La voix dirigée vers Sara venait de Shizuku, qui venait d’arriver. Elle s’approchait d’eux avec ses getas, faisant de petits pas pour que ses ourlets ne soient pas défaits. Elle se pencha sur le côté d’Ikki comme si elle revendiquait sa place, et prit sa manche avec sa petite main.

« Shizuku, tu as acheté ces vêtements ? » demanda Ikki.

Shizuku acquiesça de joie à la question d’Ikki.

« Oui. Comme je n’ai toujours pas utilisé la récompense, car on a vaincu ces terroristes, j’ai acheté ça. De quoi ça a l’air, Onii-sama ? » demanda Shizuku.

« Un motif d’iris, hein ? Ça va bien avec les couleurs calmes. Ça te va vraiment bien, » répondit Ikki.

Alors qu’Ikki répondait à Shizuku, il lui tapota les cheveux argentés avec juste assez de force pour ne pas abîmer sa coiffure.

« Merci pour le compliment, » déclara Shizuku.

Shizuku lui avait retourné de la gratitude, ses yeux se plissèrent de bonheur. Mais cette expression s’était transformée en un sourire diabolique quand Ikki avait cessé de la caresser.

« Mais Onii-sama, tu dois attendre Stella-san avec impatience, non ? » demanda Shizuku.

« Eh, n -non… c’est…, » répondit Ikki.

« Tu n’as pas à trouver d’excuses. Vouloir voir la beauté de celle qu’on aime est une chose évidente, » répondit Shizuku.

Quand Shizuku avait dit cela, elle s’était tournée vers le chemin d’où elle venait et avait appelé.

« Maintenant, Stella-san ! C’est l’heure de la finale ! Avec ton charme et ta beauté rehaussés par cette nouvelle tenue, tu as battu la nouvelle concurrente à plate couture ! » déclara Shizuku.

« Laisse-moi faire ! » répondit Stella.

La réponse était venue d’un espace vide. Non, elle s’était juste rendue invisible avec Voile de Flamme. Stella avait immédiatement libéré son Art Noble, et avait sauté devant Ikki. Et puis…

 

 

« Je suis devenue un mignon petit lapin et je vais bondir dans le cœur d’Ikki, pyon ~ ♪ »

 

Avec une paire d’oreilles de lapin attachées par un bandeau, et vêtue de collants en résille, elle avait serré Ikki dans ses bras dans son apparence de fille lapine.

En un instant, tout le monde était devenu silencieux. Bien sûr, Ikki, mais même Arisuin et Sara, ainsi que les passants étaient dans cet état. Ils avaient perdu leurs mots et leurs expressions, après avoir vu cette étrange Stella.

« Hehehehe. Shizuku, regarde, Ikki semble incapable d’émettre un son de ma beauté ! » déclara Stella.

Seulement, elle n’avait pas remarqué. Ikki posa ses mains sur les épaules d’une Stella, trop positive, et la repoussa. Puis… il avait regardé au loin et avait parlé.

« Pour l’instant, change-toi, Stella-san, » déclara Ikki.

« Quoi !? Tu me parles si froidement !? N’ai-je pas bondi dans ton cœur !? » demanda Stella.

« Pffft. »

Des rires moqueurs venaient vers Stella, et quand elle se retourna, elle vit une fille se moquer d’elle avec des yeux teints de plaisir sadique, et le visage de Stella avait immédiatement pâli.

« … Shizuku, toi ! Ne me dis pas… que tu m’as piégée !? » s’écria Stella.

« Dire que je t’ai piégée, Hmph, comme c’est déshonorant. Réfléchis un peu, s’il te plaît. D’abord ─ serai-je ton alliée ? » demanda Shizuku.

« Quand tu as dit : “Ikki aime les lapins, alors la tenue de lapine aura beaucoup de points”, c’était aussi… ! » demanda Stella.

« Ce genre de bonus n’existe que dans Dragon Quest, » répondit Shizuku.

Réalisant qu’elle avait été manipulée par cette petite diablesse, le visage de Stella bouillonna de honte et de colère.

« Toi, toi ! Ikki, tu vois !? Shizuku m’a trompée ! » déclara Stella.

« Ouais, je sais. Je le sais déjà, alors changez-vous, Vermillion-san, » déclara Ikki.

« Noooooon ! La distance entre nos cœurs s’élargit si vite ! Maintenant, c’est comme le moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois — ! Grr ! Shizuku ! Tu verras plus tard ce que je te ferai ! Souviens-toi de ça — ! » cria Stella.

Stella cria de colère et s’était enfuie avec ses mains enlacées sur son corps. Elle voulait probablement remettre son uniforme. Derrière le dos de Stella… Les épaules de Shizuku tremblaient en riant.

« Hé, Shizuku. Ne tyrannise pas trop Stella, » déclara Ikki.

« Non, » répondit Ikki.

Ikki avait averti Shizuku qu’il ne pouvait plus supporter de le regarder, alors que Shizuku l’avait rejeté sans hésitation. Il avait été un peu surpris de son fort rejet, ce qui était rare si l’on considère qu’elle lui obéissait en général tout le temps.

« Es-tu si réticente que ça, au point de refuser ce que je dis sans ménagement ? » demanda Ikki.

« Oui. C’est mon privilège spécial. Je n’arrêterai pas même si Onii-sama me demande d’arrêter, » répondit Shizuku.

Comme Shizuku répondit ainsi à Ikki, elle regarda dans la direction où Stella s’enfuit à nouveau.

« … Vraiment, une personne si mignonne, » le côté du visage de Shizuku pendant qu’elle murmurait… pour une raison ou une autre, cette vue avait un peu poignardé le cœur d’Ikki.

Hein, pourquoi ça le serait ? Se demanda Ikki.

Il était confus par ce sentiment incompréhensible. Qu’avait-il ressenti quand il l’avait vue de profil à l’instant ? L’amour ? … Ou était-ce de la tristesse ? Il ne pouvait pas comprendre. Et puis, alors qu’il n’arrivait toujours pas à trouver une réponse…

« — Bon, Onii-sama, je vais battre en retraite avant que le mignon petit lapin ne devienne une démone rouge et ne revienne. Il est temps pour moi de prendre des dispositions pour le match du troisième tour ce soir, » déclara Shizuku.

Shizuku avait informé Ikki qu’elle reviendrait en premier… Il n’y avait aucune raison de l’arrêter, surtout si c’était pour se préparer pour ce soir. Actuellement, il n’y a rien de plus important que cet événement. Ikki chassa la sensation de son esprit et hocha la tête.

« Compris. Je vais apaiser Stella, » déclara Ikki.

« Je te le laisse… Alice, j’espère que tu peux m’aider. Veux-tu qu’on y aille ensemble ? » demanda Shizuku.

« Oui, ce n’est pas grave. Mon travail ici est aussi fini, » déclara Arisuin.

« Je te remercie. Alors, excuse-nous, Onii-sama, » déclara Shizuku.

« Au revoir. Revenez à l’heure avant le début du match, d’accord ? » répondit Ikki.

Shizuku et Arisuin étaient partis ensemble. Alors qu’ils partaient, Ikki regardait la silhouette distante de Shizuku…

« J’ai hâte de te combattre en demi-finale, » déclara Ikki.

Il l’avait dit en guise d’encouragement. Shizuku avait tourné la tête en entendant cela, puis après avoir utilisé sa voix la plus forte pour répondre « OUI », elle soit montée dans l’ascenseur avec Arisuin et avait quitté sa vue.

Quelques minutes plus tard, Stella était revenue après avoir remis son uniforme.

« Hein ? Où sont Shizuku et Alice ? » demanda Stella.

La première personne qu’elle cherchait était bien sûr Shizuku, qui allait recevoir sa vengeance. Mais Shizuku n’était probablement plus dans le bâtiment, et Ikki le lui avait dit.

« Elle a dû faire quelques échauffements pour le troisième round, alors elle est retournée… en avance… ? » répondit Ikki.

Cependant… il s’était encore raidi. Pourquoi ? Il avait reçu un autre choc dans son cerveau, encore plus fort que le costume de lapine avant. La source de cet impact était dans les bras en colère de Stella. Ce qu’elle tenait, c’était… un bébé qui dormait les yeux fermés.

« Je suppose qu’elle s’est enfuie, hein… cette morveuse ! » déclara Stella.

« S-Stella, ce… bébé est ? » demanda Ikki.

« L’as-tu mis au monde ? » demanda Sara.

« Pas possible ! » s’écria Stella.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire