Chapitre 13
Emily était née en tant que la deuxième fille dans une famille de marchands.
Elle était déjà habile dès qu’elle était petite, ce qu’elle démontra à la surprise de sa famille lorsqu’elle fit ses propres accessoires magiques.
Et depuis lors, Emily aspirait à être une [Alchimiste].
Sa raison est sûrement triviale selon les autres. Puisque les [Alchimistes] pouvaient faire n’importe quoi comme objet, même ce qui pouvait être vu dans les livres d’images qu’elle aimait feuilleter à l’époque. Ainsi, quand Emily éprouva un fort intérêt à devenir une [Alchimiste], ses parents réussir à faire venir à la maison un [Alchimiste] pour qu’il y séjourne pour une longue période.
Cette personne avait montré à Emily diverses techniques d’alchimie. Telle que la façon d’affiner les potions, ou encore, comment faire des accessoires avec de nombreux types d’effets magiques. Emily qui la regardait devint ainsi de plus en plus fascinée après avoir pu contempler de près un [Alchimiste].
Et c’est à 12 ans qu’elle obtint finalement sa chance. Une sous-branche locale de la [Guilde des Alchimistes] était en train d’être construite dans sa ville natale. Comme elle avait étudié l’alchimie de son côté, elle avait l’impression qu’elle ne pourrait plus progresser.
Contrairement à [Guilde des Aventuriers], la [Guilde des Alchimistes] avait un principe d’exclusivité. Toute personne dans cette guilde ne pouvait pas aller voir ailleurs. Même les missions étaient fixées d’avance. En fonction de vos compétences, vous étiez assigné à les remplir sous forme de devoirs obligatoires. Les moins bien lotis arrivaient à peine à avoir assez d’argent pour manger. Bien sûr, si vous étiez dans le sommet de la hiérarchie, les choses étaient différentes. Eux avaient comme obligation de développer de nouvelles choses et recevaient pour se faire des fonds de recherches appropriés.
À l’époque, Emily avait négocié son entrée au sein de la guilde, elle l’avait fait directement avec les exécutifs de la guilde. Ils avaient été fortement surpris par son talent, encore plus, dût à son jeune âge. Et ainsi, elle fut engagée en tant qu’assistante pour ainsi pouvoir tester en profondeur l’étendue de sa compétence d’[Alchimiste].
Suite à quoi, en vue de l’excellente évaluation des personnes du sommet, elle put ainsi participer à diverses recherches, toujours en tant qu’assistante, mais cela lui permettait de toucher un peu à tous les domaines de l’alchimie.
Deux ans plus tard, elle avait tant progressé dans son [Alchimie] qu’elle reçut une promotion en tant que chef adjointe auprès de la direction locale.
Cependant, ce succès incita encore plus les autres chercheurs à l’ignorer, ce qu’elle fit aussi quand elle se trouvait à l’extérieur de la guilde.
Mais cette situation s’envenima rapidement. Les autres assistants la détestaient de plus en plus. Jusqu’au jour où Emily fut impliquée directement dans un accident qui eut lieu lors d’un test.
C’était un test en vue d’améliorer la puissance de la Magie de Feu. Le test qui ne devait pas être dangereux causa un énorme accident. Le testeur devait transmettre la puissance d’un esprit du feu vers une cible définie, et au lieu de cela, ceci emprisonna l’esprit du feu, le rendant rapidement fou de rage.
Au moment où l’esprit parvint à se libérer, il était empli d’une telle puissance magique qu’il causa ainsi d’énormes dommages dans la salle de recherche. De plus, il maudit Emily au passage, présente ce jour-là sur les lieux, avant de s’autodétruire.
Tout ce qui resta finalement fut une [Malédiction] pour Emily, et un laboratoire totalement dévasté.
En vue de la situation et des dires des autres, toute la responsabilité de l’échec fut créditée à Emily qui dû ainsi payer des indemnités pour les dégâts causés.
Malgré qu’elle protesta quant à ce châtiment, elle se retrouva dans une situation où si elle ne payait pas les indemnités avant la date limite, elle finirait en tant qu’esclave. Et seulement après, elle pourrait plaider sa cause, si seulement elle était encore libre à ce moment-là.
Elle décida donc d’utiliser toutes ses réserves de composants acquis au cours de ces années de pratiques, mais malheureusement, même les plus simples potions se soldaient par un échec. Même des recettes qu’elle était capable de réussir les yeux fermés échouaient mystérieusement. À cause de son orgueil qui lui disait que son talent lui permettrait de passer outre, elle continua ainsi jusqu’à avoir épuisé la totalité de ces réserves, sans avoir pu créer la moindre chose vendable. Elle ne savait pas à cette époque qu’elle était sous le coup d’une [Malédiction] qui lui faisait tout échouer.
Finalement, à court de matériaux, elle chercha un autre moyen de gagner l’argent nécessaire.
Elle errait donc en ville en quête d’un moyen quand elle arriva devant le bâtiment de la [Guilde des Aventuriers]
La [Guilde des Alchimistes] et celle des [Aventuriers] n’étaient pas hostiles l’une envers l’autre. En fait, c’était même tout le contraire vu que les [Aventuriers] étaient de très bons clients pour leur création. Et dans l’autre sens, les [Alchimistes] étaient obligés de passer par la [Guilde des Aventuriers] pour la plupart de leurs matériaux dont ils avaient besoin pour leurs créations.
À ce moment-là, Emily s’était écriée :
« Je serais une aventurière et je deviendrais riche. » (Emily)
Et c’est ainsi qu’Emily entra avec enthousiasme dans le bâtiment de la [Guilde des Aventuriers]. Le lieu n’était pas particulièrement bruyant. Sûrement, car nous étions encore très tôt le matin. Il n’y avait pas beaucoup de monde là-dedans.
« Première chose à faire, je dois trouver une mission payante. » (Emily)
Se disant cela, Emily se dirigea vers le panneau des missions. Malheureusement pour elle, elle ne savait pas comment tout cela fonctionnait.
Et c’est ainsi qu’Emily, ne sachant pas quoi faire, fit des aller-retour entre le bureau de la réception et le panneau des missions. Elle se demandait si elle devait directement questionner la personne à la réception ou non. Et c’est alors qu’elle vit qu’une personne la regardait.
C’était un jeune aventurier qui la regardait avec une curiosité bien visible sur son visage.
« Est-ce que j’ai fait quelque chose d’étrange ? » (Emily)
Bien qu’elle ne comprenait pas pourquoi il la regardait ainsi, Emily qui se sentait soudain mal à l’aise à l’idée qu’elle aurait fait quelque chose d’inconvenant pour un aventurier, prit son courage à deux mains et demanda à l’homme. Ce fut ainsi sa première rencontre avec lui.
Lui, qui avait, non seulement, vue à travers le fait qu’elle était, une débutante, mais lui avait aussi prodigué certains conseils utiles.
Pour réaliser une mission, elle devait s’inscrire à la guilde
Pour s’inscrire, il lui fallait de l’argent.
Les missions du genre subjugation étaient les plus enrichissantes, car on recevait ainsi la récompense pour la quête en plus des matériaux qui se vendaient à bon prix.
Mais même ainsi, son objectif de 15 [pièces d’or] était encore loin.
Et en plus, il semblait être préoccupé par sa sécurité et lui avait même proposé de l’aider une fois de retour de son voyage dans dix jours.
Mais dix jours étaient bien trop longs. La date limite pour elle était fixée à sept jours.
Même s’il parvenait à revenir en vie dans dix jours, mon problème sera déjà fini, dans le bon ou dans le mauvais sens en fonction de ce que j’aurais réussi à faire.
« Peut-être que je peux me considérer chanceuse qu’une personne si gentille m’ait proposé cela. » (Emily)
Murmurai-je pour moi-même.
Je ne voulais pas renoncer et donc, après avoir fini mon inscription, je choisis une quête de faible niveau. Une subjugation de [gobelins].
*
Le lendemain matin, très tôt, je me dépêchai de quitter la ville pour aller dans la forêt. C’est alors, en sortant de la ville que je vis l’aventurier qui avait été si gentil avec moi la veille, sur une place à la porte orientale de la ville.
Alors qu’au moment où je voulais me précipiter vers lui pour le remercier, je vis la jolie fille qui était près de lui.
« Est-ce que c’est sa petite-amie ? » (Emily)
À ces mots que je prononçai à voix basse, mon cœur se sentit comme s’il avait été poignardé. Ignorant la situation devant mes yeux, je partis précipitamment vers la forêt.
La mission allait bien se passer. Du moins, c’était ce que j’espérais.
Les gobelins étaient mes cibles. Les gobelins qui auraient dû être mes proies n’avaient pas arrêté de fuir devant moi.
Quand finalement, je réussis à rattraper le gobelin que je poursuivais, je fus entourée par cinq gobelins avant que je ne m’en rende compte. Mais même dans une telle situation, je restais optimiste. Cinq gobelins ne devraient pas un problème si je les combattais avec calme.
« He ! » (Emily)
Je frappai un des gobelins avec mon épée courte. Cependant, je ne le touchai pas, car il esquiva facilement mon attaque.
« Hein !? » (Emily)
Et c’est alors que je me rendis compte que j’étais tombée dans un piège qu’ils avaient mis en place. Les gobelins avaient utilisé un leurre pour m’attirer jusque là. Lorsque je tentai de fuir de ce piège, en essayant de forcer le passage, deux gobelins se placèrent pour m’en empêcher. Ils avaient lu à travers mes actions.
Ceci pourrait être la fin. Au moment où cette pensée flotta dans mon esprit, le gobelin en face de moi s’effondra.
Et en même temps, je sentis quelque chose passer à côté de moi.
Quand je me retournai pour voir ce que c’était, un 2e gobelin fut tué.
Les gobelins restants entourèrent l’intrus et l’attaquèrent tous en même temps.
« Attention !! » (jeune homme)
Toutefois, cette personne ne resta pas au même endroit, il courut et évita les attaques des gobelins ; et quand les gobelins reprirent leur position, il avait déjà tué un 3e gobelin.
« Incroyable, 3 gobelins en à peine quelques secondes. » (Emily)
Après la mort du 3e gobelin, les deux autres se repositionnèrent tout en criant des insultes dirigées vers le jeune homme.
Comme s’il n’y prêtait nullement attention, il saisit son épée des deux mains et tout en déplaçant son regard derrière les gobelins.
« Aria ! Maintenant ! » (jeune homme)
Réagissant à cette voix, les gobelins lui tournèrent le dos. Je fus également dupée et regardai aussi derrière les gobelins, mais il n’y avait personne.
Réfléchissant à ce qui se passait, je redéplaçai les yeux, pour constater que les gobelins avaient aussitôt eu leurs cous tranchés.
« Allez-vous bien ? » (jeune homme)
Me demanda-t-il gentiment.
Je lui montrai immédiatement ma gratitude et regardai son visage.
« O-Oui. Je vous remercie de m’avoir sauvé de leur attaque. Attendez, je vous connais !? » (Emily)
C’était l’aventurier que j’avais vu hier.
« Où donc vous ai-je vue. Ha oui, vous êtes la jeune femme que j’ai vue hier dans la [Guilde des Aventuriers]. » (Jinno Hibiki)
Bien qu’il marmonna quelque chose, il semblait qu’il se souvenait de moi.
Je me suis sentie heureuse, alors je lui répondis.
« O-Oui. Donc, vous vous souvenez ! » (Emily)
« Dans mon cas, c’est très probablement, car vous êtes une fille mignonne. Mais la dernière fois, ne vous avais-je pas dit de faire attention ? » (Jinno Hibiki)
« Vo-Vous pensez vraiment que je suis mignonne !? Ho, je ne pouvais pas faire autrement, car j’ai absolument besoin d’argent... » (Emily)
Avec lui, qui me disait que j’étais mignonne m’avait fait totalement perdre le fil de mes pensées. Alors quand je fus enfin capable de m’expliquer, je fus interrompu par lui qui me parla.
« Pour l’instant, voulez-vous m’accompagner jusqu’à mon chariot ? » (Jinno Hibiki)
*
Nous arrivâmes jusqu’à un chariot tiré par plusieurs chevaux. Et la jolie fille vue ce matin était là aussi. En les voyant se parler si intimement, je sentis un pincement au cœur.
Après cela, ils me disent qu’ils étaient prêts à me reconduire jusqu’à la ville, ce que je refusai, et que j’allais aller par moi-même, seule. Je ne voulais pas être trop gâtée. Après avoir exprimé ma gratitude au jeune garçon pour m’avoir sauvé, j’étais sur le point de partir quand il me tendit une de ses épées de rechange.
« Je n’en ai pas besoin, alors vous devriez la garder. » (Emily)
« Alors, considérer ceci comme un prêt. Comme les épées sont solides, pour le moment, je n’en aurais pas besoin d’une autre. Et si vous voulez, vous me donnerez quelque chose en retour à notre prochaine rencontre. Je suis un aventurier qui est normalement à la guilde à peu près tous les jours. Contactez-moi donc quand vous voudrez me rembourser votre dette. » (Jinno Hibiki)
Hibiki était très gentil.
« D’accord. Je vous la rendrais sans faute et je rembourserais ma dette envers vous. » (Emily)
Je devais absolument payer cette dette.
Mais il était aussi vrai que je voulais absolument rencontrer à nouveau Hibiki.
Je rentrai finalement à la ville en toute sécurité. Après cela, je repartis jusqu’à la [Guilde des Aventuriers] pour y faire mon rapport à propos de la mission.
Bien que cela ait fini ainsi, le nombre de gobelins qui avaient été tués était supérieur au prérequis de la mission. Grâce à cela, je pus gagner un peu plus d’argent.
Comme il me restait du temps, je pris des missions se déroulant uniquement à l’intérieur de la ville. Car après l’embuscade des gobelins, j’avais peur d’aller dehors. Surtout que je savais que la prochaine fois que je serai dans une telle situation critique, Hibiki ne serait pas là pour me sauver.
Finalement, bien que la récompense fut petite, c’était bien mieux que de ne rien avoir eut.
Les 15 [pièces d’or] étaient la somme que je devais en tant qu’indemnités. Et cela sera aussi mon prix de vente dans le cas où j’échouerais à payer la somme.
Les esclaves ayant une dette trop élevée étaient souvent envoyé travailler dans des sites d’excavation de minerais magiques jusqu’à diminution de cette dette. Car si un esclave sans rien de spécial était mis en vente à un prix élevé, il n’y avait aucune chance qu’il se vende. Et donc, il était directement envoyé travaillé jusqu’à ce que son prix de vente arrive au prix du marché. Et ainsi, il pouvait enfin être vendu comme esclave normal.
Cependant, parce que j’avais en plus une [Malédiction] qui m’affectait, ma valeur en tant qu’esclave était proche de zéro. Donc dans mon cas, je serais définitivement envoyée dans un site d’excavation, sûrement pour y mourir vu la difficulté des travaux effectués là-bas.
La quantité d’argent que j’avais pu économiser jusqu’à maintenant était que de 4 [pièces d’or] ! Voilà tout mon argent après avoir vendu tout ce que j’avais.
J’étais actuellement dans une situation où je n’avais même pas un endroit pour dormir ce soir, ni de nourriture pour demain.
Cependant, je n’avais pas à me soucier de cela. Car j’allais travailler jusqu’à ce que je meurs dans un site d’excavation à partir de demain. La dette allait être diminuée du maximum que je pourrais.
Bien que c’était seulement qu’une fraction nécessaire, au moins cela allait accélérer ma libération si je survivais à cet enfer.
« Maintenant, je ne peux plus faire grand-chose de plus... » (Emily)
Cet après-midi, je deviendrais une esclave. Une fois avec ce statut social, je perdrais ainsi totalement toute crédibilité.
*
Au moment convenu, le marchand d’Esclaves se montra sur le lieu du rendez-vous.
« Avez-vous réussi à récolter la somme d’argent nécessaire ? » (marchand d’Esclaves)
Me demanda l’homme qui devait déjà s’attendre à la réponse. Il ne faisait que son travail. Alors que je ne ressentais aucune colère envers lui, je sortis de ma bourse quatre [pièces d’or] ainsi que quelques [pièces d’argent], et les lui donnai.
« Insuffisant, hein. Dans ce cas, monte dans le chariot. » (marchand d’Esclaves)
L’homme sortit alors un papier, y nota quelques informations concernant la somme restante à payer puis murmura quelques mots.
Et alors, un motif rond fut ainsi gravé sur le dos de ma main droite. C’était un [sceau d’esclavage].
Je savais déjà ce que c’était. Un contrat magique, parmi les plus solides de tous les contrats, qui se gravait directement à l’intérieur du corps du contractant et qui le punit sévèrement s’il désobéit aux ordres du possesseur du contrat.
C’était une marque qui apparaissait sur tout ceux rendus en esclavage, un sceau magique.
Après que l’esclave soit acheté par son nouveau maître, un contrat était formé entre les deux, et la marque du maître apparaissait dès lors à l’intérieur du sceau magique.
Bien que ceci était sans importance dans mon cas, car je n’allais pas avoir de maître, comme j’allais devoir travailler sur un site d’excavation jusqu’à ce que je meurs.
Alors que j’avais déjà renoncé et me dirigeai vers le chariot, à ce moment-là.
« Attendez un instant !! » (Inconnu)