Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 2

« C’est la meilleure destination touristique de toute la région ! » déclara Élie, qui nous avait amenés voir le lac de son territoire. Le lac était entouré sur tous ses côtés par des glissières de sécurité. Marie s’y agrippa et se pencha en avant, s’abreuvant du spectacle. Elle était tellement émue par le paysage à couper le souffle qu’elle oublia complètement l’animosité qu’elle avait manifestée à l’égard d’Élie. « C’est un lac !? », couina-t-elle, ravie. Ce n’était pas n’importe quel lac. Une petite île flottait à quelques centaines de mètres au-dessus de lui, et une énorme colonne d’eau jaillissait du lac jusqu’à elle. Lorsque l’île débordait, l’eau se déversait à nouveau dans les profondeurs. L’effet était celui d’une énorme fontaine d’eau naturelle. Du moins, c’était la meilleure façon d’expliquer ce que je voyais. « Je dois admettre, » avais-je dit, « que c’est assez incroyable. » « C’est incroyablement rare », dit Livia, les yeux pétillants. « Peu d’îles flottantes aussi petites peuvent aspirer l’eau de cette façon. C’est à se demander si l’île a été amenée ici spécifiquement ou si elle a simplement dérivé naturellement jusqu’à sa position. » Cette anecdote venait probablement d’un livre — Livia étant un…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Histoire Bonus

Quelque temps avant que Liam ne commence sa formation… « Non, non, non ! » Liam, irrité, était assis dans son bureau et Brian, déçu, se tenait devant lui. Dans les mains de Brian se trouvaient quelques prototypes de produits de Liam. « Vous n’aimez pas ça non plus ? » « Vendre des produits dérivés de moi ? Es-tu stupide ? Qui diable achèterait tout cela ? » Brian tenait des peluches caricaturales à l’effigie de Liam. Plusieurs entreprises du domaine de Liam avaient produit des articles de ce type et les lui avaient apportés dans l’espoir d’obtenir les droits de les vendre, mais Liam avait rejeté chacune de ces demandes. Brian avait insisté sur le fait que Liam était suffisamment populaire pour le justifier. « Si tant d’entreprises font ces propositions, c’est la preuve qu’il y a une demande pour ces produits. » Liam était aimé de ses sujets et ces entreprises étaient certaines que tout produit associé à lui se vendrait comme des petits pains, mais Liam n’autorisait toujours pas la vente de marchandises à son effigie. « Qu’est-ce que les gens voudraient faire avec des poupées à mon effigie ? Y planter des épingles ? » « Pourquoi pensez-vous cela ? » demanda Brian,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 10 – Intermission

Les offices du Seigneur. Une tour de quatre étages s’élevait dans un silence digne au cœur de la capitale. Au dernier étage, dans une pièce à l’odeur de jonc… « Qu’y a-t-il, petite sorcière ? Vous êtes bien pâle. » « … Guh… ! » Le seigneur Yunmelngen rit doucement. Rin n’avait pas la force de répliquer alors qu’elle s’agenouillait, les épaules se soulevant de haut en bas. « Comment… a… » Elle se mordit la lèvre. Un flot ininterrompu de sueur dégoulinait sur son front et son menton. « Je… n’arrive pas à croire que vous êtes aussi fort… ! » « Vous nous avez vraiment laissé tomber, sorcière. » La voix de l’homme bête était froide et sa queue argentée se balançait d’un côté à l’autre. Le seigneur soupira. La déception et le mépris se lisant sur son visage, il abaissa sa main. « Je ne vois pas l’intérêt d’avoir de la pitié pour vous. Je vais mettre fin à vos souffrances. » « Hein ! A-Attendez ! » « Voilà, échec et mat. » « Ahhhhhh ! » Rin tomba à la renverse et se cacha le visage. Devant elle se trouvait une planche de shogi. « On dirait que la partie est…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Chapitre 4 – Partie 1

« Néphy, viens ici une minute. » À l’intérieur du palais de l’Archidémon, Zagan frappa à la porte de la chambre de Néphy. « De quoi as-tu besoin à cette heure-ci ? » Il était tard dans la nuit, alors Néphy était en train de se préparer pour aller se coucher. Elle avait une serviette sur l’épaule et portait sa chemise de nuit. De l’eau dégoulinait de ses cheveux blancs, laissant une tache sur la serviette. Hnnngh ! Néphy n’est pas seulement mignonne juste après avoir pris un bain, il est aussi érotique !? Maintenant qu’il y pensait, même lorsqu’elle sortait à cette heure-ci, Néphy commençait au moins par se sécher les cheveux. C’était un spectacle frais et rare que ses cheveux soient encore mouillés après avoir pris un bain. L’attaque-surprise avait fait battre son cœur et il ne pouvait plus la regarder dans les yeux, mais il s’agissait d’une urgence. Il avait donc fait appel à toute sa sorcellerie pour retrouver son calme. « Le contact avec Shax a été coupé », déclara-t-il. « Il s’est passé quelque chose. » Il restait vague, mais ils s’étaient présentés à temps pour informer Zagan de l’attaque de Glasya-Labolas, et rien depuis… Une vieille blessure……

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 3 – Partie 2

La guerre entre l’Empire et le royaume du Grand Tigre, en 1552, année du calendrier continental, avait changé le monde. Il y avait eu une compétition à trois entre le Royaume du Grand Tigre de Fuuga, la Déclaration de l’humanité de l’Empire et l’Alliance maritime. Cependant, avec la chute de l’Empire et sa sortie de la Déclaration de l’humanité, il ne restait plus que deux factions. Le Royaume du Grand Tigre était devenu le pays le plus puissant du monde, avec les terres, la population et le personnel de la moitié nord du continent. Pendant ce temps, l’Alliance maritime avait accueilli le Royaume d’Euphoria, fondé à partir des restes de l’Empire, comme un nouvel allié, augmentant ainsi sa force. De plus, Souma — le chef de l’Alliance maritime — ayant épousé Maria, et le Premier ministre à la robe noire Hakuya ayant épousé la reine Jeanne d’Euphoria, la coordination entre les deux États s’était approfondie, ce qui leur avait permis de gouverner comme s’ils formaient une seule et même nation. Les habitants de ces deux pays ont appelé la nouvelle nation « l’Empire de Gran Friedonia », et Souma avait été surnommé l’Empereur Friedonia. Pour faire face à la concurrence,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 30

Quelques jours avant que les détails de notre voyage à Rolmund ne soient finalisés, un visiteur rare était venu à Ryunheit. « Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu, Lord Veight », dit Ashley, prince de Rolmund et ambassadeur à Meraldia, avec un sourire et une révérence en entrant. Il avait été l’empereur de Rolmund, mais il avait perdu contre Eleora dans l’arène politique et avait abdiqué le trône. Il vivait maintenant à Krauhen et travaillait comme diplomate. Veight et Ashley s’assirent l’un en face de l’autre, tous deux souriant. « C’est agréable de te revoir, Ashley. Ta femme et ta fille vont-elles bien ? » « Elles sont toutes les deux en bonne santé. Ma fille a enfin commencé à apprendre à parler. C’est tellement mignon comme elle dit papa », dit Ashley joyeusement. « Ta femme est de la famille Kastoniev, n’est-ce pas ? » demanda Veight. « Oui, c’était un mariage politique. La façon dont l’Empire me tient en laisse. » À en juger par le ton franc d’Ashley, cela ne semblait pas le déranger. « Au début, je me méfiais d’elle, mais j’ai ensuite appris qu’elle était une femme gentille et intelligente qui aimait aussi l’horticulture. Il…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 12 – Chapitre 1 – Partie 2

Lowellmina, qui avait été le plus grand soutien de Wein, avait été abandonnée à elle-même pendant la guerre de succession. Malgré son manque de notoriété, Wein avait reconnu la sagesse de Lowellmina et lui avait proposé son aide. Cela semblait être une entreprise téméraire puisque tous les autres avaient toujours supposé que l’un des princes deviendrait empereur. Maintenant que Lowellmina était sur le trône, il est clair que sa décision était la bonne. C’est ainsi que les relations entre Natra et l’Empire entrèrent dans une phase de lune de miel. Il n’y avait pas le moindre soupçon de noirceur entre le prince dont la finesse avait conduit son peuple à la prospérité, et la jeune princesse devenue impératrice. C’est en tout cas ce qui apparaissait aux yeux des étrangers. Ceux qui connaissent bien la politique savent que ce n’est pas si simple. « … Avec tout le respect que je vous dois, Votre Majesté, il y a quelque chose que je souhaite vous demander », interjeta une troisième voix, qui s’était répercutée dans la pièce. « Oh là là ! Qu’est-ce qu’il y a, Ninym ? » Ninym. Le nom que Lowellmina avait prononcé appartenait à l’assistante de Wein. Elle avait les…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 57 – Partie 2

« … ? Où suis-je… ? » Lettie ouvrit les yeux et regarda rapidement autour d’elle. Elle se trouvait près du sommet d’une haute montagne. Le terrain était dur et escarpé, l’air raréfié. Elle pouvait apercevoir au loin des sommets enneigés. Le sol incliné fit perdre l’équilibre à Lettie. L’amoncellement de neige était le même que le champ de neige où ils avaient combattu le Shem Azah, mais c’était la seule chose qui se ressemblait. Après un moment de confusion, elle remarqua un étrange appareil à proximité et poussa un soupir. Il s’agissait d’un poteau recouvert d’un matériau blanc translucide avec une machinerie complexe à l’intérieur. C’était le port circulaire portable qu’elle avait demandé à Alus de vérifier hier. « Il s’en est fallu de peu. Un instant plus tard, nous aurions été grillés. » Lettie se retourna pour répondre à la voix familière à côté d’elle. « Hum, cela veut-il dire qu’on s’est téléporté de là ? » Alus acquiesça. Mais pourquoi l’appareil laissé dans leur base avait-il été déplacé jusqu’ici ? Alus avait demandé, au cas où il y aurait un problème, à l’unité restée à la base de le transporter au sommet de la montagne près de la base. Le Shem…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 29

« Je doute qu’Eleora soit intéressée par l’expansion du territoire de Rolmund, mais l’Empire est une bête complexe. Elle pourrait être poussée à nous combattre un jour. De plus, rien ne garantit que son successeur sera aussi intelligent qu’elle. » « Quels que soient les critères que l’on utilise pour choisir ses successeurs, il est difficile de créer un système parfait », dis-je en soupirant. Il n’y avait pas d’absolu quand il s’agissait de traiter avec les humains. « Mais c’est exactement pourquoi je veux favoriser le type de relation qui nous empêchera de nous attaquer les uns les autres. Je veux que Rolmund soit un voisin amical pour Meraldia dans cent ou même mille ans. » Woroy poussa un soupir. « Dans mille ans, hein ? Le fait que tu penses aussi loin dans l’avenir prouve à quel point tu es différent du reste d’entre nous. » Il se trouve que je sais comment s’est déroulée l’histoire d’un autre monde. Ce n’est pas de ma faute si je vois des parallèles dans ce monde. J’avais secoué la tête et j’avais dit d’un ton léger : « C’est quelque chose à laquelle je pense depuis la naissance de Friede. Je veux qu’elle…

Lire la suite