Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 2

« Hé, Jhin. Il y avait une caméra de surveillance dans le couloir tout à l’heure. Crois-tu qu’elle nous a vus ? J’espère qu’ils ne verront pas qu’on a appuyé sur le bouton… » « Ils ne nous remarqueront pas. Les ascenseurs sont automatiques. Ils n’ont aucun moyen de savoir que des intrus le font fonctionner. » Les yeux de Jhin ne quittèrent pas le panneau éclairé au-dessus de leurs têtes. « Hé, Nami. Vous avez dit que le brouillard durait encore trois heures ? » « Oui. Pour être plus précise, je ne peux rien garantir au-delà de trois heures. Il pourrait en durer quatre, mais il pourrait s’épuiser si nous dépassons de cinq minutes les trois heures. Je n’ai aucun contrôle là-dessus. » « Et vous avez dit que vous aviez une période de récupération de deux heures ? » « Deux heures et sept minutes. Après cela, je peux l’activer à nouveau. » « D’accord. » Le grand ascenseur s’arrêta. Ils se trouvaient au premier niveau souterrain. L’épaisse porte métallique s’ouvrit. Dès qu’ils virent la scène qui les attendait, Néné et la commandante Mismis poussèrent des cris étranglés. « Eep !? » « C’est… ! » Des soldats portaient des fusils. Flanquée…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Chapitre 1 – Partie 2

« Atchooo ! » Le « terrifiant Archidémon » laissa échapper un grand éternuement au milieu de la rue. Les piétons qui l’entouraient lui lancèrent des regards agacés. Le printemps était terminé, et c’était le début du mois de Vodi, le temps était donc censé se réchauffer, mais il faisait peut-être encore un peu frais aujourd’hui. Depuis qu’il était devenu Archidémon, il avait cessé de se voûter et avait remplacé sa robe blanche miteuse par une robe plus digne. Pourtant, il ne dégageait toujours pas un air de majesté. En plus, il était parti en voyage, alors il s’était laissé pousser la barbe, ce qui n’arrangeait rien. La fille qui marchait à côté de Shax le regarda avec une expression inquiète. « Monsieur Shax, as-tu attrapé un rhume ? » C’était Kuroka Adelhide, la cait sith de l’extrême est. Ses oreilles triangulaires dépassaient de ses cheveux noirs qui s’agitaient dans tous les sens. Elle avait également des oreilles humaines, et ses yeux auparavant aveugles étaient rouges. Ses deux queues se balançaient avec bonne humeur, contrastant avec son ton inquiet. Ils se trouvaient tous les deux loin de Kianoides, dans l’ancienne ville d’Aristocrates. Elle avait apparemment été autrefois la capitale d’un grand pays,…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 16 – Chapitre 8 – Partie 2

« Je préfère être celui qui fait les offres, pas celui qui les reçoit », déclara Nike tout en haussant les épaules. « S’il y avait quelqu’un de bien tempéré et digne comme ma sœur Mutsumi, je pourrais bien m’en prendre à elle. » C’était maintenant au tour de Kuu de regarder Nike avec consternation. « Ils ont un mot pour les gens comme toi dans le monde du frangin, tu es un siscon. » « Siscon ? Qu’est-ce que c’est ? Une sorte de titre ? » « Tu sais quoi, laisse tomber… Plus important encore, tu sais ce que nous allons faire ensuite, n’est-ce pas ? » demanda Kuu, reprenant son calme de chef de la République. Nike redevint sérieux tout en déclarant : « Oui. Nous continuons à les intimider à mesure que nous nous rapprochons de la ville, non ? En faisant tout ce qu’on peut pour les impressionner. » « Oui. Zem a quelque chose comme 100 000 soldats au total, mais la plupart d’entre eux sont en train de soutenir Fuuga. Si l’on considère qu’ils doivent aussi avoir des troupes à la frontière avec Friedonia, même si cet endroit est l’une de leurs principales positions défensives, ils ne peuvent pas avoir…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 4

La suivante fut celle de Charlotte : « Wôw, et tu étais toujours aussi impressionnante dedans ? » « Je n’étais pas si impressionnante, n’est-ce pas ? » « Si ce n’est pas impressionnant, qu’est-ce qui l’est ? Bon sang. » La seule façon pour Ling de sauver sa défaite totale était de tenter de faire de l’esprit. « C’est plutôt comme si le reste d’entre vous était… Pff — Ahahahahaha ! » Laura éclata soudain de rire. Ce n’est qu’en se regardant les uns les autres qu’Ichika et les autres comprirent pourquoi : les taches de peinture sur leurs visages et leurs vêtements. « Bon sang, Laura, tu visais mon visage, n’est-ce pas ? » « J’ai raté de peu, hahahahaha. » Houki et les autres n’avaient pas pu rester insensibles à ce sourire rare sur le visage de Laura. Elle avait l’air d’une fille normale qui avait fait une blague à ses amis. « Quoi qu’il en soit ! Ces, euh, EOS. Pensez-vous qu’ils seront utiles ? » « Je me posais aussi la question. » Cécilia et Houki regardèrent Chifuyu, attendant sa réponse. « Il n’y a pas tant d’IS que cela. Je pense qu’ils joueront un rôle important dans les opérations de sauvetage. » En…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 27

J’avais rendu le bébé à Fasleen, qui m’avait souri puis elle l’avait remis à sa nourrice. « J’ai enfin décidé de son nom. Schmal. C’était le nom du fondateur de notre famille, celui qui a vaincu le Valkaan Jakarn avec ses alliés. » Ah, je vois. Zagar se faisant appeler le fils de Jakarn était sa façon de se rebeller contre la famille royale. Et maintenant, le fils de l’homme que Zagar avait tué portait le nom du héros qui avait tué Jakarn. Le symbolisme ne pourrait pas être plus clair. J’avais regardé Schmal se tortiller un moment dans son berceau, réfléchissant paresseusement à la façon dont les bébés de ce monde possédaient également le réflexe de Moro. À bien y penser, les bébés loups-garous avaient aussi ce réflexe. Après avoir testé quelques réflexes supplémentaires, j’avais été chassé par la nourrice de Schmal. « Lord Veight, le prince Schmal n’est pas un jouet ! » « C’est bon. Lord Veight, j’espère que vous serez un ami de Schmal une fois qu’il sera grand. » Elle me lança un regard légèrement inquiet en disant cela, alors j’avais hoché la tête de manière rassurante et j’avais répondu : « Bien sûr. Meraldia est l’alliée…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 1

L’été. C’est la saison où l’éclat du soleil s’approche du zénith, où la terre est un tapis de fleurs éclatantes et où les empreintes des animaux qui se promènent dans les champs révèlent une certaine vivacité dans leur démarche. Normalement, les gens seraient tout aussi enthousiastes à l’idée d’être dehors et de profiter des rayons du soleil. Cependant, cette année, leur attitude différait légèrement de la norme. C’est une prémonition qui en était la cause. Ils manquaient de preuves solides et ne pouvaient pas expliquer la logique derrière ce sentiment. Pourtant, tout le monde soupçonnait vaguement que quelque chose d’énorme se profilait à l’horizon. Ce sentiment faisait écho sur tout le continent, et l’humanité avait toutes les raisons d’être nerveuse. La capitale impériale de l’empire Earthworld, Grantsrale, était un creuset de cultures et de peuples. Elle était le symbole d’une terre qui continuait d’envahir et d’annexer ses voisins. Un été particulier destiné à laisser une trace dans les annales de l’histoire se profilait au-dessus de la ville.   +++ « Je m’excuse de vous appeler tous les deux dans un délai aussi court. Je comprends que vous soyez terriblement occupés », déclara une fille avec une voix comme une cloche.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 50 – Partie 6

Mais en tant que garçon au talent unique et au visage innocent, qui vivait dans l’ombre des dures tâches qu’on le poussait à accomplir, il avait des sympathisants. Qu’il s’agisse de pitié, de curiosité ou d’instinct maternel, il était populaire auprès d’un certain nombre de femmes célibataires à l’époque. Il n’y avait pas eu de tollé, et Cisty ne l’avait appris que plus tard. Elle ne savait pas si c’était vrai ou non, mais à en juger par le regard passionné de Lettie, elle avait le sentiment que ce n’était peut-être pas un mensonge. Et même si elle ne voulait pas jeter l’opprobre, sa longue expérience dans l’armée lui avait appris que les femmes célibataires avaient tendance à devenir très audacieuses lorsqu’elles se trouvaient sur le terrain, où la mort était fréquente. Cela étant… c’était peut-être son imagination grossière, mais il n’était pas impossible qu’il se soit passé quelque chose. Elle n’imaginait pas Alus se laisser séduire, mais peut-être était-ce parce qu’il était trop familier avec la séduction ? À l’inverse, il aurait pu considérer ces femmes comme des créatures de ce genre, les rejetant complètement comme des cibles d’intérêt. Cependant, Cisty n’allait pas parler de rumeurs aussi vagues, et orienta…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 26

– Les réminiscences de l’Aîné — Cette journée fut sans aucun doute un moment historique pour notre tribu. Un loup-garou est venu nous rendre visite d’au-delà de la mer, à la pointe nord du Mejire. L’homme qui s’est présenté sous le nom de Veight est incroyablement fort. Lui et ses soldats ont réussi à mettre en déroute une armée humaine dix fois plus nombreuse sans perdre un seul de leurs frères. Normalement, une différence de nombre dans cette attaque entraînerait des pertes, même pour un puissant groupe de démons, mais sa tactique était impeccable. Cependant, sa puissance est encore plus impressionnante que ses compétences de leadership. Il affronta 100 de nos meilleurs guerriers et les battit haut la main. Au début, j’ai cru que j’avais des hallucinations. J’ai toujours pensé que les loups-garous étaient inférieurs à nous, les chats-garous, mais sa force avait été équivalente au Valkaan des légendes. Malgré ce qu’il avait dit, je continuai de croire que cet homme était lui-même un Valkaan. Du moins, je ne connaissais aucun démon plus fort que lui. Même notre plus grande mage, Elmersia, n’était qu’une novice en comparaison. Sa magie était perfectionnée pour le combat tandis que la sienne était principalement utilisée…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 2

« Ils pourraient simplement protéger la couronne », avais-je dit. « S’ils n’étaient pas aussi motivés par l’ambition. Vince et Gilbert cherchent à obtenir le droit de régner. » « Je n’ai rien à voir avec cela. » « Bien que leur véritable objectif soit probablement de s’emparer du trône, leur désir de réduire les pertes dues à la rébellion est sincère. Tu dois comprendre que tu es un véritable héros aux yeux des seigneurs régionaux, Maître. » Je soupirais. « Pourquoi ? Parce que j’ai brisé les chaînes qui les maintenaient enchaînés à des mariages horribles ? » « C’est en effet un facteur contributif. De plus, tu as forcé le royaume à changer là où il refusait de le faire. Cela fait de toi le champion qu’ils ont longtemps désiré. » « Haha, un sacré champion. » « Épouser Anjelica, c’est forcément s’allier aux Redgrave. Dans ce monde, les individus ne sont pas considérés comme des entités distinctes des familles dans lesquelles ils sont nés. » J’avais entendu dire que, dans un passé lointain, lorsque les gens mouraient beaucoup plus facilement et fréquemment, on accordait plus d’importance à la famille qu’à n’importe quel individu. La mort étant un fantôme imminent…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Intermède

« Tu as ramassé un objet magique inhabituel ? » Ma curiosité à moi, Lorraine Vivie, avait été piquée par les mots que Rentt venait de prononcer à son retour. Naturellement, en tant qu’aventurier vivant de l’exploration de donjons, Rentt rencontrait des objets magiques tous les jours. Cependant, les seuls donjons qu’il pouvait affronter par ici étaient le Donjon de la Lune d’Eau et le Donjon de la Nouvelle Lune, et les variétés d’objets magiques que l’on pouvait y trouver étaient depuis longtemps documentées. Rentt était plus ou moins capable d’identifier de telles babioles, et même s’il ne l’était pas, il pouvait toujours les apporter à la guilde, où ils pouvaient identifier la plupart des choses qu’il ne pouvait pas identifier. Cependant, il rencontrait parfois des exceptions — et aujourd’hui semblait être l’une d’entre elles. « Oui. Tiens, regarde. J’ai dit que c’était inhabituel, mais ça ressemble à un “Miroir de jouvence” normal. » Rentt tourna le miroir vers moi, et j’avais vu mon moi d’il y a dix ans qui me regardait. Cela m’avait vraiment ramenée en arrière — c’est à cette époque où j’étais arrivée à Maalt. « Il me semble que c’en est un », avais-je dit. «…

Lire la suite