Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 13 – Partie 1
« Je vous remercie d’avoir fait le long voyage jusqu’ici. Bien, prenez un siège. » Malvina pointa son regard vers un endroit où un tapis avait été disposé. Cela ne ressemblait pas à quelque chose que Rex, qui se tenait aux côtés de Malvina, avait lui-même préparé. C’était probablement l’œuvre de la femme que nous avions rencontrée plus tôt. J’avais pris place juste en face de l’œil qui nous regardait. Sous cet angle, le dragon ressemblait encore plus à une falaise imposante. À sa taille, il ressemblait plus à un kaiju qu’à un monstre. Bien que résidant dans un monde fantastique, il semblait tout à fait à sa place dans la science-fiction. Je m’étais souvenu des kaijus noirs dans des films devenus une partie bien présente de notre culture pop nationale. Elle avait des ailes, donc elle ressemblait cependant plus à un certain méchant en or. Ou peut-être pas. Celui-là avait trois têtes, donc l’impression qu’il donnait était un peu différente. « Il doit être difficile de comprendre mes paroles, alors pardonnez-moi. J’ai du mal à me transformer sous forme humaine. » « C’est bon. Ça ne me dérange pas vraiment », avais-je dit en secouant la tête. Sa voix…