Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 3 – Partie 2

Au début, j’étais très sceptique quant à l’efficacité de cette méthode. Mais en l’écoutant, j’avais vite pensé que c’était peut-être une bonne idée. Ce qui m’avait le plus impressionné, c’est que ce plan était basé sur une leçon que Yuriga avait apprise dans la ville seadienne de Haalga. Même si ses efforts se révélaient vains, ils ne manqueraient pas d’enfoncer un autre coin étroit dans les ambitions de Fuuga, qui, malgré cela, ne renoncerait pas. « Hrmm... Je pense que ce serait efficace », dis-je en croisant les bras. « Mais… Je veux aussi avoir l’avis d’Hakuya. « Oh ! J’ai déjà consulté Monsieur Hakuya. Il a posé un certain nombre de conditions, mais il a reconnu que cela valait la peine d’essayer. Il a dit que c’était à toi de prendre la décision définitive. » Elle l’a déjà fait valider ça, hein ? Elle n’avait pas étudié aux côtés de Tomoe et d’Ichiha pour rien. J’aurais dû m’attendre à ce qu’elle fasse preuve d’une telle vivacité d’esprit. « D’accord. Quelles étaient les conditions ? » « Afin de m’assurer qu’il m’est permis de revenir dans cette contrée et que la clé de cette entreprise résidait dans la possibilité de rencontrer mon frère…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 35

« Mmm, ça devrait suffire. Briser cette protection nécessiterait une puissance de traitement que seuls les ordinateurs de ton ancien monde possèdent. Au moins, aucune personne ordinaire ne serait capable de la dissiper. » « Alors, pour l’instant, nous sommes en sécurité », dis-je en soupirant de soulagement. « Cela dit, je me demande qui est le réincarné envoyé dans le passé. Pour ma part, je parierais que c’est Draulight, le gladiateur qui a mené les esclaves hors de Rolmund. » Le musée de Draulight, dans le nord de Meraldia, exposait des mousquetons et des crampons en métal qui auraient appartenu à Draulight lui-même. Il était insensé pour quiconque, sauf pour un réincarné moderne, de créer de telles choses, d’autant qu’à l’époque, personne n’avait jamais escaladé les montagnes enneigées de Rolmund et que l’alpinisme était inconnu. Le Maître acquiesça d’un signe de tête. « Oui, cela semble plausible. Sa réincarnation a donc profondément modifié le cours de l’histoire. Sans Draulight, la Fédération de Meraldia n’aurait jamais vu le jour et le système républicain de Rolmund se serait effondré bien plus lentement. » Dans ce cas, le fondateur de la dynastie Schwerin aurait terminé sa vie comme un noble parmi d’autres,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 69 – Partie 8

« Ainsi, à cause de cette bête lubrique, je n’ai pas pu venir à tes côtés, Sire Alus », dit Loki en grognant. Tesfia l’avait entendue. « Une bête lubrique ! Je dormais profondément, je ne sais donc rien, mais tu ferais mieux de ne pas m’avoir fait quelque chose de bizarre ! » « Si tu dois écouter les gens qui disent du mal de toi, écoute au moins tout ce qu’ils disent ! C’est toi qui faisais quelque chose de bizarre ! » Le bruit de leur dispute devint insupportable pour Alus, qui avait l’impression qu’il résonnait dans sa tête. « Je passe devant. » Il renonça à surveiller cette dispute inutile et se dirigea vers la salle à manger pour prendre un petit déjeuner ou une collation tardive. En voyant Alus partir, Loki le poursuivit en disant à Tesfia par-dessus son épaule : « Dis ce que tu veux, mais je ne dormirai plus jamais avec toi ! » Loki rattrapa rapidement Alus et marcha à ses côtés. « Alors, à propos d’hier soir… Que s’est-il passé ? » « Il y a eu du remue-ménage dans le jardin, mais je ne peux pas en dire plus pour l’instant. » Loki avait compris en…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 1

Après avoir commandé le navire, nous avions rapidement préparé le déménagement de notre base d’opérations dans un hôtel. Ce n’était pas très important, car nous allions rester à l’hôtel quelques jours, peut-être une semaine tout au plus. Nous n’avions donc besoin de préparer que quelques bagages. Nous pourrions toujours acheter ce dont nous aurions besoin sur place, alors j’avais décidé de voyager léger. J’avais pris la peine d’apporter des vêtements et quelques petits objets personnels. Les filles avaient évidemment besoin de plus que cela. Une fois mes valises faites, j’attendis dans le salon du Lotus noir. Mei marmonna : « Si nous restons dans un hôtel, la sécurité sera un problème difficile. » « Peut-être. Mais nous ne pouvons pas emporter des lanceurs laser, des fusils à pompe, des armures assistées et des robots de combat de qualité militaire dans un hôtel. » J’avais tapoté le siège du canapé à côté de moi. « Excuse-moi », dit-elle en s’asseyant docilement à côté de moi. Si je ne l’invitais pas à s’asseoir, elle restait toujours debout derrière moi. « Je te demande tellement de choses, Mei. Tu nous aides beaucoup. Alors, n’hésite pas à être un peu égoïste de temps en temps.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 34

Tokitaka croisa les bras et ferma les yeux. Après quelques secondes, il dit : « Je suppose que cela signifie que vous avez terminé le travail commencé par le seigneur Ason. Je me demande si c’est le destin qui a fait que les choses se soient passées ainsi. Le royaume du divin ne produit vraiment que des génies. » « Je n’irais pas jusque-là. » Cela dit, toutes les questions entourant le Trésor légendaire d’Ason avaient enfin trouvé leur réponse. « Notre enquête sur les Dunes Balayées par le Vent n’est pas terminée. Pour autant que nous le sachions, il pourrait y avoir d’autres reliques cachées dans le désert. Ce n’est qu’après les avoir toutes éliminées que le désert redeviendra une plaine fertile. » Tokitaka acquiesça d’un signe de tête. « L’avenir s’annonce prometteur. Nous devrions probablement définir les limites dès maintenant pour éviter les conflits territoriaux par la suite. » « Absolument. » J’en avais eu assez de guerres pour une vie.   ***   Après avoir rencontré Tokitaka, je me rendis au Grand Torii du Divin. Nous avions obtenu l’autorisation de la Cour des Chrysanthèmes pour que le Maître et moi l’examinions. Cette fois, c’est le Maître qui menait…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Prologue – Partie 1

Il faisait jour lorsqu’Anjie, Livia et Noëlle entamèrent la montée des escaliers menant au toit du palais. Anjie prit la tête, brandissant une lanterne pour éclairer leur chemin à travers les ombres qui persistaient dans la cage d’escalier. Livia la suivait de près, son souffle s’échappant sous forme de volutes blanches dans la faible lumière. Noëlle fermait la marche. Elle soufflait dans ses paumes pour se réchauffer. Anjie jeta un coup d’œil par-dessus son épaule et observa les deux autres. Elle leur adressa un sourire, tentant de dissimuler l’épuisement qui se lisait sur son visage. « Vous auriez pu dormir un peu plus longtemps. Creare a dit qu’il n’y avait pas besoin d’une fête de bienvenue. » Les cernes sous les yeux des autres filles témoignaient d’un manque de sommeil et Anjie comprit qu’elles n’avaient pas récupéré de leur fatigue. Face à son commentaire, Livia et Noëlle prirent un air à la fois contrit et mécontent. « Nous pourrions te dire la même chose, Anjie », dit Livia. « Tu devrais te reposer pendant que tu le peux. Tu es bien plus occupée à travailler que nous en ce moment, et tu n’as pratiquement pas dormi, n’est-ce pas ? » Anjie…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 3 – Partie 4

« Peux-tu le suivre, Kira ? » Vattler s’adressait apparemment à l’espace vide. Un brouillard argenté se forma alors dans cet espace et un beau garçon en émergea. Des fils ambrés, semblables à du magma, étaient noués autour de ses doigts et s’étendaient haut dans le ciel. « Soyez tranquille, Votre Excellence. Je le tiens », répondit respectueusement Kira Lebedev. Iblisveil, qui écoutait leur échange, laissa échapper un « hmm » silencieux, puis poussa un grognement de mécontentement. « Dès le début, votre but était donc de faire sortir les Purificateurs de leur cachette. Quel homme rusé vous êtes, maître des serpents. » « Notre seigneur de guerre l’a ordonné, vous voyez. » Vattler haussa les épaules, feignant l’ignorance. « En tant que descendants de notre seigneur de guerre, nous désirons ardemment voir un certain dieu pécheur détruit. Le Traité des Terres Saintes a été forgé dans ce but. » « Pour l’instant, je veux bien croire à ces mots. » Iblisveil fixa Vattler d’un regard glacial. Bien que leurs paroles aient été prononcées sur un ton amical, une atmosphère de tension, aussi tranchante que des couteaux tirés, régnait entre les deux hommes. C’est Asagi, de retour à bord du tank…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 69 – Partie 7

La prochaine fois qu’il ouvrit les yeux, il était déjà midi. Il avait largement dépassé son heure de réveil habituelle. Il s’était vraiment bien reposé. Après avoir confirmé que Loki ne soit pas revenue de l’autre pièce, Alus se prépara doucement pour la journée. Alors qu’il sortait de sa chambre, l’une des servantes se dirigea vers lui et Tesfia apparut à l’autre bout du couloir. « Il est déjà midi. Tu as l’air d’avoir bien dormi. » « Eh bien, c’était un lit vraiment confortable », répondit Alus sur un ton sarcastique. Il ne pouvait pas parler à Tesfia des événements de la nuit dernière. Il n’en était pas certain, mais il avait l’impression que les servantes avaient nettoyé la scène sanglante sans laisser de traces. « Bonjour. » Une jeune servante s’inclina devant Tesfia et sourit à Alus. Elle portait un panier rempli de vêtements soigneusement pliés. « Veuillez accepter ces vêtements de rechange », dit-elle joyeusement, puis elle déposa le contenu du panier dans les mains d’Alus. « Oui… » Il se rendit alors compte qu’il portait encore les vêtements qu’il avait mis la veille, plutôt que le pyjama qui avait été préparé pour lui. Comme il s’était…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 5

En termes de puissance brute, les canons laser classiques sont bien plus puissants. Les boucliers ne pouvaient toutefois pas bloquer complètement les rayons laser continus. Je ne savais pas exactement comment cela fonctionnait, mais dans Stella Online, 30 % des dégâts causés par un rayon laser étaient infligés directement à la coque et au blindage du vaisseau. C’était à la fois ennuyeux et pratique. Les émetteurs de faisceaux s’attaquaient rapidement aux navires rapides dont le blindage était mince et la coque fragile. On voyait souvent les vaisseaux les plus rapides brûler et exploser à distance sous l’effet d’une attaque d’émetteur. Après tout, il leur était impossible d’esquiver quelque chose se déplaçant à la vitesse de la lumière. Ces armes oblitéraient évidemment les navires pirates dont le blindage et la coque étaient faibles, à l’image de leurs boucliers de pacotille. Les émetteurs de rayons étaient également efficaces pour détruire les missiles à tête chercheuse, les torpilles et autres objets volants. Oui, d’accord, appeler les choses dans l’espace « objets volants » était bizarre. D’autre part, les émetteurs de rayons laser étaient inefficaces face aux vaisseaux dotés d’une forte isolation thermique et de défenses anti-laser. C’est vraiment déprimant. Si vous tentiez d’attaquer ces…

Lire la suite