Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 8 – Partie 11

Une alarme retentit à plusieurs reprises tandis que Wridra descendait vers le sol. Le ciel bleu avait disparu et tout ce qui l’entourait était devenu sombre. Elle examina l’armature fumante de Kalina et dit : « Hum, il a dû me localiser à l’aide de particules magiques. Bien joué, je dois l’admettre. » « Je crains de ne pas comprendre. — Et comment a-t-il pu réduire une telle distance instantanément ? » demanda Kalina. Elle analysait la situation, mais ne parvenait pas à comprendre. L’Arkdragon s’accroupit et ramassa une poignée de sable qu’elle éparpilla lentement tout en parlant. « Je présume que c’est ce qui s’est passé : d’innombrables particules magiques ont été créées dans l’air. Ma balle est entrée en contact avec elles, l’avertissant de l’angle de mon attaque et lui permettant de déterminer ma position à travers le terrain. » Kalina resta silencieuse. Trouver son emplacement plus rapidement qu’une balle dépassant la vitesse du son était inouï. C’était impossible. Mais il les avait déjoués d’une manière ou d’une autre, alors elle ne pouvait rien dire. Wridra pointa du doigt l’horizon. Là-bas, le Dragon de la Providence blessé pulvérisait une copieuse quantité de sang dans l’air. « Regarde, il est blessé », dit-elle.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 4 – Partie 2

Après être arrivé dans le hangar de l’Einhorn, je m’étais installé dans le cockpit d’Arroganz pour effectuer quelques derniers réglages. Luxon était à l’intérieur avec moi et m’expliquait les améliorations qu’il avait apportées. « J’ai ajouté plus de blindages et d’armes, ce qui limitera considérablement ta mobilité. Je ne pouvais pas faire mieux en si peu de temps. Pour fusionner avec Schwert, tu devras donc purger le blindage supplémentaire. » Plus de capacités défensives et offensives. Ce n’était pas mal. C’était exactement ce qu’un type se faisait d’une armure mobile idéalement équipée pour la bataille finale. « Qu’en est-il des améliorations apportées à Schwert ? » demandai-je. « Je n’ai fait qu’augmenter ses performances de base, mais je t’assure que cela fera une différence notable », déclara Luxon. « Veux-tu effectuer une simulation de test ? » « Je ne pense pas avoir le temps d’effectuer beaucoup de simulations avant de partir », avais-je répondu. J’aurais voulu le faire, mais ce n’était tout simplement pas possible. Il semble que nous fassions toujours les choses à la dernière minute. J’aurais aimé me préparer à tout cela plus tôt. « La procrastination a toujours été une de mes habitudes, même dans ma dernière vie.…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 15

Dans cet univers, les gens prennent la vie à la légère, même ceux qui prétendent le contraire. Dans cet empire intergalactique, c’était la même chose, voire pire, que dans mon monde précédent. Ici, même la plus petite escarmouche faisait disparaître des dizaines de milliers de personnes. Des batailles plus importantes pouvaient faire des millions de victimes et se déroulaient toujours quelque part. Les progrès de la science et de la magie ne signifiaient rien si l’humanité ne progressait pas en même temps. Eh bien, c’était un préambule suffisant. L’une des raisons pour lesquelles la vie était bon marché dans un empire intergalactique, c’est qu’il était facile de faire des enfants. Moi-même, j’étais né dans ce monde à partir d’une éprouvette et j’avais grandi dans une machine plutôt que dans un utérus. Mes parents n’éprouvaient aucun amour pour moi et, dès l’âge de cinq ans, ils m’avaient chargé de leur domaine et de leurs dettes, m’abandonnant à mon sort. Les enfants naissaient facilement et les gens mouraient encore plus facilement. C’est ainsi que fonctionnait ce monde. La vie n’est pas chère, n’est-ce pas ? Pourtant, cet incident particulier m’avait fait tomber bien bas. « Écoutons leurs excuses. Mais d’abord, Claus, explique-leur exactement…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 6 – Partie 2

« Pour quelle autre raison viendrais-je, si ce n’est pour une armure assistée ? Je me suis présentée en avance, car j’avais un créneau libre dans mon emploi du temps, et voilà que je trouve le commerçant en train de servir un client sans rendez-vous. Les “sans rendez-vous” sont rares, je sais, et quand je me suis renseignée, j’ai appris qu’il s’agissait d’un mercenaire. » « Il n’y a pas beaucoup de mercenaires qui ont besoin d’armures assistées sur mesure pour les nobles et qui ont des relations leur permettant d’entrer dans un endroit comme celui-ci. » « C’est exactement ce que je pensais. C’est pourquoi j’ai demandé au commerçant de me présenter au mercenaire. Si seulement j’avais posé quelques questions supplémentaires, j’aurais su que tout votre équipage serait ici. » Serena regarda Kugi qui la fixait également. Elles se regardèrent dans les yeux. « Une autre ? — Bonté divine, les gens comme vous, c’est autre chose. » Le colonel Serena me regardait comme si j’étais un déchet vivant. « Vous n’avez pas tort, mais écoutez. J’ai des circonstances complexes, d’accord ? » « Il dit que les circonstances sont complexes. Eh bien, vous connaissant, je suis certaine que c’est exact. » Elle…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 14 – Partie 2

Dans mon bureau, je donnais des ordres à des subordonnés dont les visages flottaient sur des écrans holographiques tout autour de moi. Je les avais tous réunis pour qu’ils soient efficaces, mais après la purge qui venait de se produire, ils semblaient plutôt nerveux. J’étais simplement heureux qu’ils soient attentifs. « Pardon », dit Ciel, la servante de Rosetta, en entrant. Comme je travaillais, je ne l’avais saluée que d’un signe de tête. En regardant la sœur de Kurt préparer du thé, je continuai à donner des ordres à mes subordonnés. « C’est vrai. Je veux que tous ces sujets idiots qui me mettent encore sur un piédestal sachent ce qu’il en est. » « Très bien, mon seigneur », répondit un vassal. « Mais en êtes-vous certain ? Vos registres d’activité sur la planète capitale ne mentionnent que des fêtes. » « Je ne me répéterai pas. » Après avoir réglé cette question, j’avais avancé la fenêtre du chef de service suivant. Juste avant de donner mon prochain ordre, j’avais surpris Ciel en train de me lancer un regard méprisant, sans même essayer de dissimuler son mépris. C’était vraiment amusant de l’avoir à mes côtés. Je l’avais ignorée et j’avais…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 5

« … Tu veux que je te remette Glenda, dis-tu ? » Kojou Akatsuki affaissa les épaules et se retourna vers le soldat imposant, le premier lieutenant Ueyanagi. Yuiri Haba protégeait toujours la dragonne et ses yeux s’écarquillèrent de surprise en entendant Kojou prendre la parole. « Hé, je voudrais te poser une question. Pourquoi sais-tu que le dragon s’appelle Glenda ? Elle a fini par dire son nom à la fille qui s’occupe d’elle il y a peu de temps, non ? » Kojou regarda Yuiri dans les yeux, comme pour s’en assurer. Yuiri se mordit la lèvre et acquiesça. Les seuls à connaître le nom de Glenda étaient Yuiri et les soldats des forces d’autodéfense qui se trouvaient dans le camion qui les avait attaqués. Ueyanagi n’aurait pas dû avoir l’occasion d’apprendre le nom de Glenda. « Même si tu savais qu’il y avait un dragon sous la forme d’une fille, il y a ici un tas de filles qui ont l’air bien plus suspectes pour être un dragon. Alors, comment as-tu su tout de suite laquelle était Glenda ? » Pendant qu’il parlait, Kojou observait les différentes filles de l’Oceanus, un groupe mystérieux de jolies filles dont l’âge, la nationalité et…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 14 – Partie 1

Le temps s’écoulait si lentement que la douleur semblait l’avoir ralenti. Cependant, tout a une fin. Après, j’avais soupiré. Un terrible sentiment d’épuisement m’envahissait, mais il s’agissait plus d’un épuisement mental que d’un physique. « Ça va, maître ? » demanda Lily. « Oui », répondis-je, à moitié par réflexe. « Je vais maintenant te guérir », dit-elle en saisissant ma main. Elle commença à lancer des sorts de guérison. Mon sang cessa de couler au milieu de l’opération, si bien que j’avais dû rouvrir la plaie plusieurs fois. Pourtant, ce n’était pas une coupure très profonde. La magie de Lily la refermerait rapidement. D’un autre côté, la magie ne pouvait pas guérir toutes les blessures. J’avais jeté un coup d’œil à Shiran, assise par terre. Son bras coupé était déjà remis en place. Nous avions au moins réussi à ramener son corps à un état d’activité réduite. Le problème n’était cependant pas son corps rafistolé. C’était son cœur, et le guérir serait difficile. Il y avait peut-être une meilleure solution, une solution qui ne nécessiterait pas de blesser quiconque, mais je n’arrivais pas à trouver de méthode aussi pratique. Je voulais néanmoins sauver Shiran, alors je la blesserais pour y…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Chapitre 4 – Partie 1

Trente ans s’étaient écoulés depuis l’éruption du Nombril de la Planète, un vortex situé dans la capitale impériale, qui avait donné naissance aux premiers sorciers et sorcières du monde. À cette époque, le prince héritier, le seigneur Yunmelngen, monta sur le trône. Les réfugiés avaient fui vers le nord de l’Empire, établissant une nouvelle nation appelée la Souveraineté de Nebulis. Et comme l’histoire s’écrit d’elle-même… « Quel long voyage cela a été ! — Es-tu sûr que c’est le pays des Astrals ? » La voix d’une personne de sexe indéterminé filtra à travers les bois. L’individu qui avait parlé était un homme bête à la fourrure argentée. Il regardait autour de lui la prairie verdoyante. « Crow, tu m’avais promis de prendre bien soin de moi. N’aurais-tu pas pu au moins me porter sur ton dos à travers ce marais désagréable ? » « C’est toi qui as décidé de venir avec moi », rétorqua un garçon qui portait un sac à dos immense. Ses cheveux noirs étaient envahis par la végétation et son visage avait l’air hagard. Il portait un poignard dépassant d’un fourreau à sa hanche, une arme d’autodéfense. « J’ai dit que je te protégerais, pas que je prendrais soin…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 8

Après la réunion, Kumluk était venu me voir pour me raconter comment ça s’était passé. « Je vois. Je suis content que tu aies enfin tourné la page. » « Je n’arrive pas à croire que je me sois mis à pleurer devant Son Altesse. Quelle honte ! » Kumluk sourit timidement et essuya ses yeux gonflés avec un mouchoir. « Je n’avais pas pleuré comme ça depuis mon enfance. » « Je suis sûr que ça ne le dérangeait pas. Le prince Shumar est un jeune homme très gentil. » Comme je le soupçonnais, Shumar était très doué quand il s’agissait de décrypter le cœur des gens. Il semblait un peu simple, mais il savait faire preuve d’une affectation calculée pour faire baisser sa garde. Il savait mettre les gens à l’aise et les convaincre. Reprenant son sang-froid, Kumluk dit : « Son Altesse a immédiatement remarqué que je lui présentais mes excuses et a usé de son autorité de prince héritier pour me gracier officiellement. » « Je vois. C’était une façon intelligente de régler les choses. » Shumar avait dû comprendre qu’il serait vain d’interroger Kumluk sur son implication dans l’assassinat de Pajam II. Après tout, Kumluk était un diplomate…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 70 – Partie 6

Cependant, le mépris glacial de son frère balaya ses derniers doutes en un instant et son visage se transforma en un masque de désespoir. « Frère… La prochaine fois, je le jure… » Lilisha se prosterna, enfonçant son front contre le sol. Elle n’avait pas réfléchi à ses paroles. Elles sortaient par réflexe, comme le couinement d’un faible sur le point d’être puni. Comme elle le faisait toujours lorsqu’elle n’était pas à la hauteur des attentes de son frère, elle le suppliait de lui donner une autre chance. « Ça suffit », répondit-il d’une voix froide. Mais sa voix froide ne laissait transparaître aucune trace d’affection fraternelle. « Frère, s’il te plaît… ! » « Je ne veux plus entendre ce mot. Je ne considérerai pas le moindre de tes défauts comme ceux de ma petite sœur. Non, en y réfléchissant, je n’ai jamais pensé une seule fois à toi comme telle. » Il avait même renoncé à la ridiculiser et parlait comme une évidence. Lilisha était désemparée, mais elle avait tout de même levé la tête et plaidé à plusieurs reprises. Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était de s’excuser encore et encore, comme un disque rayé. « Je t’ai dit…

Lire la suite