Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 2
Cela dit, il s’agissait de la situation telle qu’elle apparaissait a posteriori. Cet endroit était quelque peu éloigné du village. Majima Takahiro était fou d’envoyer ses meilleurs combattants, qui devaient renforcer les défenses du village, errer jusqu’ici à la place. Ils étaient probablement en patrouille, mais la région autour du village était vaste. En réalité, tomber sur cette force détachée n’était qu’une coïncidence, et si Travis n’avait pas rassemblé cette force dès le départ, cela aurait été un véritable gaspillage de ressources. Les défenses du village étant à ce point affaiblies, la force principale ne pourrait-elle pas percer et en finir d’elle-même ? Oui, même s’ils avaient réussi à trouver la force détachée, cela ne changeait pas grand-chose à la situation. Avec l’absence des combattants les plus forts, le village serait contraint de mener une bataille défensive acharnée. C’est du moins ce que pensaient les chevaliers présents. Naturellement, séparés de la force principale, ils n’avaient aucun moyen de savoir que Rose avait tout donné et les avait contraints à une retraite temporaire. « Pourquoi fait-il cela ? » Les chevaliers n’avaient aucun moyen de le savoir. Selon eux, Majima Takahiro avait commis une erreur en envoyant ses deux pions les plus forts…