Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 1

La plus grande ville du monde, la capitale impériale, Yunmelngen. La ville est divisée en trois secteurs. Le premier est celui où sont regroupés le gouvernement et les centres de recherche. L’assemblée s’y réunit et utilise sa pleine autorité pour décider de toutes les questions politiques de l’Empire. Le deuxième secteur est le quartier résidentiel. Soixante-dix pour cent de la population de la capitale impériale y vivait. À côté se trouvait le quartier des affaires, le plus important du monde, visité par les touristes du monde entier. Puis il y a le troisième… C’est la résidence permanente des forces impériales et elle dispose de nombreux et magnifiques terrains d’entraînement. « Nous sommes enfin arrivés dans la capitale… » Ils se trouvaient devant un terrain vague du secteur deux. Sisbell leva les yeux au ciel après être sortie de la voiture. C’était déjà le milieu de la nuit. Le soleil s’était couché au-delà de l’horizon et la faible pénombre des nuages s’étendait. Il ne faisait pas nuit noire. Malgré le fait que nous soyons au milieu de la nuit, le ciel au-dessus de la capitale impériale était lumineux. « C’est trop lumineux pour une nuit… ça me met mal à l’aise.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 8

Micha savait que Friede n’était pas une fille typique avant même qu’elle ne mette les pieds dans la capitale. Après tout, elle était la fille du légendaire Escrimeur astral. Micha avait entendu suffisamment d’histoires sur les exploits de Veight de la part de sa tante pour savoir que Friede serait également spéciale. Mais elle n’avait pas réalisé à quel point Friede serait spéciale. Pourquoi a-t-elle autant de mana ? Est-ce parce qu’elle porte le sang d’un loup-garou ? Ce n’était pas non plus seulement sa capacité de mana; Friede avait aussi une quantité incroyable d’endurance. Elle est à un niveau totalement différent de nous, les humains. Y a-t-il quelqu’un dans l’Empire qui pourrait la battre dans un combat en tête-à-tête ? Une chose que Micha avait commencé à remarquer, cependant, était que ce n’était pas la force de Friede qui la rendait incroyable. C’était le fait qu’elle ne se vantait pas de cette force. De plus, elle n’essayait pas non plus de cacher ses faiblesses. Friede avait clairement fait comprendre à Micha que la politique et l’économie n’étaient pas ses points forts, mais elle était toujours prête à s’engager dans ces discussions. Si j’avais été à sa place, j’aurais évité ces sujets comme…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 9 – Partie 1

Quand Ivan aperçut Mylène dans le couloir du château des Frazer, il savait que c’était la meilleure occasion qu’il avait de la persuader, malgré sa préoccupation quant à leur départ. « Reine Mylène, un instant, s’il vous plaît », supplia-t-il en se précipitant. « Ne vous souvenez-vous pas de votre promesse ? Vous deviez pousser Rachel dans ses retranchements pour le bien de notre patrie. » Le plan initial prévoyait que le royaume de Hohlfahrt ignore toutes les pertes qu’il subissait en mettant à genoux le saint royaume de Rachel. Comme l’armée de Hohlfahrt serait complètement épuisée, le Royaume Uni de Lepart interviendrait et prendrait le contrôle du territoire conquis à sa place. Hohlfahrt ne pourra pas protester, compte tenu de toutes les tensions qu’il aura subies après la guerre contre l’ancienne principauté de Fanoss et les autres conflits qui s’en seraient suivis. Mylène avança rapidement dans le couloir, Ivan sur ses talons. « Le duc a juré d’en finir rapidement et de limiter les pertes au minimum », déclara-t-elle sèchement. « Et vous allez mettre votre foi dans de simples mots ? Votre Majesté, ouvrez les yeux, je vous en supplie. On ne peut pas faire confiance à cet homme ! »…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 2

C’est alors que Claus réalisa quelque chose. Attendez, Lord Liam ! Vous m’imposez deux enfants à problèmes !? Tandis que Claus s’affolait intérieurement, Marie leva timidement la main. Son nom n’avait pas encore été appelé et elle affichait un air dépité, comme si elle craignait que Liam ne l’ait oubliée. « Et moi, Lord Liam ? » Pour dissiper ses inquiétudes, Liam lui répondit : « Tu chasseras les pirates avec une flotte de 3 000 navires. Je ne peux pas te donner beaucoup de forces, mais celles que tu auras seront des élites. Je te confie la défense de mon domaine, alors veille à sa sécurité, d’accord ? » « Oui, monseigneur ! » Comme Liam restera lui-même sur la Planète capitale pendant la guerre, le fait de laisser la défense de son domaine à Marie pendant son absence était un signe de sa confiance en elle. « Lord Liam, combien de troupes avez-vous l’intention de stationner sur la planète capitale ? » demanda Claus. « Je pense que 3 000 navires devraient suffire. » Lorsque Tia entendit ce chiffre, ce fut à son tour de paniquer. « Ce n’est pas suffisant, Lord Liam ! La faction de Calvin ne laissera pas passer cette opportunité ! Vous devriez laisser au…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 11 – Prologue

« Fondatrice. » « Vous avez l’intention de brûler l’Empire, n’est-ce pas ? » Elle était arrivée trop tard — pour tout. Alice se sentait étourdie, haletante, alors qu’elle traversait le hall du premier étage du palais de Nebulis et s’élançait dans la cour. « Shuvalts ! » « Lady Alice, par ici ! » La Cadillac One, voiture de luxe fabriquée sur mesure, l’attendait. Shuvalts, un préposé vêtu d’un costume officiel, tenait la porte à Alice lorsqu’elle arriva. Il était au service de la Maison de Lou et de la jeune sœur d’Alice, Sisbell, depuis de nombreuses années. Pour l’instant, il attendait plutôt Alice. Alice n’avait pas d’accompagnateur. Et Shuvalts n’avait pas de dame à servir. Rin et Sisbell, les personnes qui remplissaient normalement ces rôles, se trouvaient dans la capitale impériale, Yunmelngen. Alice quittait la Souveraineté dans le seul but de sauver ces deux personnes. Cependant… Cette fois-ci, elle ne les sauvait pas des griffes des soldats impériaux. Mais elle se précipitait à leur secours pour les sauver elle-même de la Fondatrice Nebulis avant que l’Empire ne soit rasé. « J’ai informé Sa Majesté. Vite, maintenant ! » « Oui, sans délai », répondit Shuvalts. À peine Alice avait-elle pris place dans…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 1

Une chatte à la fourrure aussi noire que la nuit laissa échapper un grand bâillement. Ses crocs étaient encore petits, mais son corps avait légèrement grandi depuis le printemps. Cette chatte vivait dans le manoir de Kitase, même s’il n’y était pas toujours, et n’apparaissait que lorsque Kitase et Mariabelle l’appelaient à l’aide d’un outil magique. Kitase n’était qu’un employé de bureau ordinaire, mais il avait la capacité de voyager dans un autre monde lorsqu’il s’endormait. Mariabelle l’elfe se rendait au Japon depuis qu’elle avait appris l’existence de son pouvoir, et Kitase appréciait le temps qu’il passait dans le monde fantastique des rêves. Ils avaient invité le chat au Japon presque après coup, et il passait le plus clair de son temps à se blottir dans un endroit confortable. Il préférait se coucher sur le lit, les chaises et sous le lit, comme le ferait un chat ordinaire. Ce « chat » n’était autre que le familier de l’Arkdragon Wridra. Quoi qu’il en soit, il pouvait facilement comprendre le langage humain. Même dans le Japon moderne, qui n’a pas les bases nécessaires pour activer la magie, il pouvait en quelque sorte faire apparaître de la magie à partir de rien.…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Épilogue

La mort est belle. La vie brille dans ses derniers instants précisément parce qu’elle a une fin. Peu importe la bienveillance d’un saint, l’infamie d’un méchant ou la médiocrité d’un paysan. La mort vient de la même façon pour tous et est une bénédiction digne d’amour. La délivrer de ses propres mains est un bonheur sans pareil. Il avait vu toutes sortes de morts au cours de ses six cents ans de vie. Cela avait été la meilleure des époques. Les Archidémons étaient tous des êtres d’une puissance suprême et terrifiante, mais aucun n’était aussi épanoui dans la vie que Naberius et lui. Bien qu’il n’ait pas été choisi par une épée sacrée, il avait reçu le titre de Saint de l’épée. Protéger les faibles — protéger la vie — était son but. Il n’avait pas eu la chance d’avoir des enfants, mais il avait une femme aimante et une famille heureuse et modeste. Elle avait été la première vie qu’il avait cueillie en dehors d’une mission. En y repensant maintenant, la raison avait été si inutile — rien de plus qu’une dispute entre factions au sein de l’Église. Selon les circonstances, le titre de Saint de l’épée pouvait être…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 6 – Partie 1

Quelques jours plus tard, j’avais appelé une certaine personne au bureau des affaires gouvernementales… Liscia et moi avions travaillé ensemble pendant un certain temps jusqu’à ce qu’on frappe à la porte avec hésitation. « Excusez-moi. » Une femme entra. « Vous m’avez fait appeler, monsieur Souma ? » De l’autre côté de mon bureau, inclinant légèrement la tête, se tenait la sœur aînée d’Ichiha, Sami Chima, qui était maintenant la bibliothécaire de la bibliothèque du château. Cependant, ses fonctions de bibliothécaire étaient quelque chose que je lui avais temporairement confié afin de soulager la douleur des blessures émotionnelles laissées par les luttes politiques de l’Union des Nations de l’Est. Elle n’était pas officiellement l’un de mes vassaux ou quoi que ce soit d’autre. J’avais posé mon stylo et je m’étais tourné vers Liscia en disant : « Faisons une pause. Demande à Serina de préparer le thé. » « D’accord. » « Suivez-moi, madame Sami, nous allons nous asseoir par ici. » Je m’étais dirigé vers les canapés avec Liscia et Sami. Un peu plus tard, nos servantes Serina et Carla arrivèrent avec tout ce qu’il fallait pour préparer le thé. Je leur avais demandé de le faire et, après une pause,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 7

Après la fin de son audience avec Eleora, Friede se retrouva face à face avec Micha. « Papa nous a interrompus hier, mais aujourd’hui tu es libre de parler, n’est-ce pas ? » « Même si je ne l’étais pas, tu resterais quand même, n’est-ce pas ? » « Oui », dit Micha en hochant la tête, et Friede renonça à l’idée de se reposer. Après cela, Micha parla à Friede. « Alors, ma tante a trouvé un moyen pour que les esclaves deviennent des fermiers. En d’autres termes, un moyen pour eux de devenir libres. Les fermiers doivent cependant payer des impôts annuels, et la plupart des esclaves ne semblent même pas vouloir devenir fermiers métayers. » « Je-je vois… » « Penses-tu que ce que ma tante a fait était nécessaire ? Je n’en suis pas sûre moi-même. » « Eh bien… » C’était la vraie nature de Micha. C’était une fille studieuse, et elle brûlait de questions sur les choses qu’elle ne comprenait pas. Elle avait aussi ses propres hypothèses, mais elle aimait aussi entendre le raisonnement des autres. La plupart de ses intérêts portaient sur la politique, les affaires militaires et l’économie. Friede était également assez cultivée pour son…

Lire la suite