Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 2
L’oeil de lézard qu’il nous avait montré était celui d’un monstre, donc il ne mentait pas. Thaddeus était vraiment un monstre. Il ne nous avait pas tout dit, cependant. Il ne pouvait pas tout nous dire. C’était tout. C’était probablement un monstre avec des circonstances spéciales qui m’empêchaient de relier le chemin mental à lui. Non pas que j’aie la moindre idée de ce qu’elles pouvaient être. « Au fait, Thaddeus, » avais-je dit, décidant de mettre ce mystère de côté pour le moment et de demander autre chose. « Y a-t-il peut-être beaucoup plus de monstres que je ne le pensais qui se cachent dans la société humaine comme vous le faites ? » « Non, ce n’est pas le cas. Vous pouvez me considérer comme l’exception. Au contraire, il est normalement impossible pour les monstres de se cacher dans la société humaine. » « Eh bien… vous avez raison. » Ma réponse était un peu vague. C’est parce que Thaddeus était l’un de ces monstres, et parce que les deux personnes derrière moi, Rose et Shiran, étaient également des monstres se cachant dans la société humaine, même si leurs circonstances étaient différentes. Cela dit, Thaddeus avait raison de dire…