Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 2

Claudia avait dégainé le Pan-Dora d’un geste délicat, puis s’était élancée vers l’avant avec un coup qu’il n’avait pu parer qu’au dernier moment. « … C’était rapide, Claudia », dit-il avec un sourire forcé. Elle retira son épée, haussant les épaules. « Comme je le pensais, ça ne marche pas sur toi. » À en juger par la force qu’elle avait mise dans son attaque, il pouvait dire qu’elle n’avait pas eu l’intention de le frapper, mais il ressentit tout de même une pointe d’inquiétude en voyant à quel point elle avait été proche de le faire. « Donc, comme vous l’avez tous vu, Ayato a merveilleusement paré mon attaque. Si j’avais utilisé la précognition du Pan-Dora une seconde avant de frapper — à proprement parler, même une demi-seconde suffit pour juger de la réussite d’une attaque, mais contentons-nous d’une seconde pour les besoins de l’argumentation — j’aurais pu prévoir ce qui venait de se passer. » Elle s’arrêta un instant, remettant le Pan-Dora dans son étui. « Dans ce cas, comment aurais-je planifié mon prochain mouvement ? Tout à l’heure, j’ai attaqué par la droite, alors peut-être que j’envisagerais d’attaquer par la gauche. Le Pan-Dora ne ment jamais, mais…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 44 – Partie 2

Le lendemain, le système de radiodiffusion annonça officiellement qu’il était temps de se préparer pour la fête du campus. La classe avait organisé une réunion pour discuter de l’événement. La première étape consistait à choisir un représentant, ce qu’Alice avait obtenu à l’unanimité. Loki n’avait pas été choisie pour son image. Elle donnait une impression de rigidité et de difficulté d’approche, après tout. Même si elle n’était pas toujours avec Alus, elle ne donnait pas l’impression d’être quelqu’un à qui il était facile de demander des choses. Tesfia avait également été candidate, mais elle avait étonnamment peu de soutien parmi les garçons. En bref, ce serait un inconvénient pour beaucoup d’entre eux si elle était la représentante. Après tout, la plupart des principaux candidats à un stand étaient axés sur les services. La conception de l’uniforme des étudiantes était importante, mais il avait été conclu que Tesfia rejetterait probablement toutes les propositions de conception basées sur les désirs masculins. Leur attention s’était donc portée sur Alice, qui était populaire auprès des garçons et des filles. Sans compter qu’elle avait gagné la confiance des élèves après avoir fait ses preuves au tournoi. Elle n’était pas très à l’aise devant les gens,…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 6

« C’est… » Un bâtiment bleu se dresse sous la lumière de la lune. Il donnait l’impression d’être d’une église chrétienne, mais la couleur des murs était bleue et la forme de la croix était différente. Cette croix est-elle le symbole de l’ordre d’Orzelia ? Les quatre extrémités de la croix sont en forme de « T ». Devrais-je dire qu’il s’agit d’une forme combinant la lettre majuscule I et une croix ? Des vitraux étaient insérés dans les fenêtres, la lumière à l’intérieur était visible à travers eux, faisant ressortir une belle forme dans la ville la nuit. « Hm 〜 C’est la première fois que je viens la nuit, mais c’est très joli〜. » « C’est vrai. L’église est vraiment cool d’une certaine manière. » Miyakoshi et Busujima, qui étaient très excitées, étaient joyeuses et de bonne humeur. Mais j’étais tendu. Akagami est-il vraiment ici ? Ou seulement des PNJs ? En tout cas, et comme le dit le proverbe, l’esprit que tu n’approches pas ne te maudira pas. Rapprocher ces types d’Orzelia est un désavantage total. Je n’aimais pas ça, alors j’avais appelé tout le monde. « L-Les gars. Il n’est pas bon de visiter ce lieu tard dans la nuit,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 5 – Partie 3

Pendant son séjour à Iárnviðr, Rífa avait passé pas mal de temps en compagnie d’Albertina. L’innocence joyeuse d’Albertina et son manque d’inquiétude quant au rang de Rífa, ou de suspicion quant aux actions de Rífa, avaient été une source de réconfort pour Rífa, et elles s’étaient bien entendues. « Ngh… » Albertina ne semblait pas satisfaite de la situation, et elle laissa échapper un murmure de mécontentement en faisant la moue. Pour Rífa, cette expression était également adorable. « Maintenant, Seigneur Yuuto, pourquoi ne mangeons-nous pas nous aussi ? » « Oui, en effet. » « Voyons voir… » dit-il en prenant le temps de manger de la viande embrochée avant de poursuivre, « Hm, c’est comme à Iárnviðr. La saveur est simple, avec juste une touche de sel, mais c’est ce qui la rend si bonne. » « Je suis d’accord. Les plats produits par les chefs sont délicieux à leur manière, mais il y a des moments où j’ai envie de ce genre de simplicité. » « Tout à fait ! » Rífa acquiesça et reprit plusieurs bouchées. Elle engloutit rapidement sa brochette, puis s’intéressa aux paysages et aux bruits de la ville avec affection. Son regard se posa sur…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 1

« Je comprends que vous êtes ici pour discuter d’un vaisseau porteur — c’est-à-dire un vaisseau mère ? » Toujours avec son sourire artificiel, elle était allée droit au but. J’avais été surpris par son côté direct, mais là encore, j’avais toujours apprécié que les gens aillent droit au but. « C’est exact. Nous regardions le modèle de Skithblathnir de Space Dwergr », avais-je dit. Les yeux de Sara s’étaient illuminés et elle s’était penchée sur la table — bien qu’elle ne pouvait pas se pencher bien loin, étant donné sa taille. « Le SDMS-020 ! Vous avez l’œil pour la qualité, je vois ! » dit-elle. « Le SDMS-020 est l’un de nos modèles phares. Il a été conçu pour la première fois il y a environ quatre-vingts ans et a été continuellement amélioré depuis lors en fonction des commentaires des clients. Il est devenu un merveilleux navire, souvent choisi pour sa grande fiabilité et ses options d’expansion. Et vous avez choisi le moment idéal pour acheter, nous venons de terminer un nouveau lot de coques il y a quelques jours. » Sara s’était frotté les mains en souriant. « Euh… c’est assez cher, quand même, non ? » avais-je demandé,…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

Dans la salle de communication, Tia s’était entretenue avec son ancien employeur, le Premier ministre. « Le comte est vraiment unique », déclara le Premier ministre. « Il y a déjà eu des nobles qui ont préparé leurs propres flottes et chevaliers mobiles, mais personne n’a jamais dit qu’il préparerait sa propre mission. » Sur l’écran du communicateur, le Premier ministre ne put cacher sa surprise, mais son expression était également amusée. Jugeant sa réaction positive, Tia avait été encouragée à poursuivre sa demande. « Son offre n’est pas mauvaise, n’est-ce pas ? Voulez-vous accorder votre permission, Monsieur le Premier Ministre ? » Le Premier ministre à l’écran acquiesça tout en soulignant les problèmes du plan. « Eh bien, il y a le problème de la flotte de l’armée qui est sous le contrôle total du comte… Mais il y a les coûts de réapprovisionnement d’un nombre excessif de flottes de patrouille — êtes-vous sûre que la maison Banfield couvrira vraiment toutes ces dépenses pour la flotte du comte ? » « Lord Liam m’a chargé de préparer une flotte adaptée à ses objectifs et d’établir un budget pour maintenir sa patrouille sur le terrain. Il n’y aura pas de problèmes dans ce…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 5

Yukina avait jeté à Kojou un regard de désespoir. L’expression blessée qu’elle arborait était comme si Kojou avait lui-même abandonné Yukina. Kojou ne savait pas pourquoi elle était si indignée, mais maintenant qu’il y pensait, Yukina s’était montrée favorable à Celesta depuis le tout début — en particulier lorsque Celesta avait été qualifiée d’icône. Kojou avait l’impression que Yukina avait patiemment veillé sur Celesta, même lorsque cette dernière l’avait traitée de plate. Alors que Kojou tentait d’ouvrir la bouche pour interroger Yukina à ce sujet, le téléphone dans sa poche se mit à sonner. « Oh merde, qui cela peut-il être à un moment pareil… !? » En claquant la langue, Kojou sortit le téléphone portable qui vibrait. Le numéro qui s’affichait à l’écran était un numéro qu’il connaissait bien, celui d’Asagi. « Kojou, je sais ce qu’est Zazalamagiu ! » « Asagi, désolé, en ce moment je suis au milieu de… Attends, tu le sais ? » Kojou, essayant d’interrompre les paroles d’Asagi, s’empressa de presser le téléphone plus fermement contre son oreille. Bien qu’il soit inquiet de savoir où se trouve Celesta, la véritable nature de Zazalamagiu n’était pas sans rapport avec elle, loin s’en faut. « Bon, Asagi, dis-moi. Qu’est-ce…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Histoire supplémentaire 2

« C'est juste que ça ne guérit pas..., » je laissais échapper un petit soupir, incapable de supporter mon ennui. Il y avait un bandage enroulé autour de ma jambe tendue. Après avoir rattrapé le groupe de Majima Takahiro, je les ai combattus... et par un coup du sort, je m'étais retrouvée dans une lutte commune avec eux. Un jour s'était écoulé depuis. La blessure que j'avais reçue de la main de Katou n'était toujours pas guérie. Mon corps était plus robuste que la moyenne. Ma carrure était assez solide pour supporter ma vitesse excentrique. Mais je n'étais pas seulement une coureuse rapide. Ma vitesse de récupération naturelle était aussi plus rapide que la norme. C'est pourquoi je pensais que mon propre corps était anormal. Malgré cela, le couteau de Katou avait coupé assez profondément pour que mon corps ne puisse pas se guérir facilement. Dans ce cas, c'est le tranchant du couteau qui aurait dû me terrifier, mais si on me pousse à le dire, j'avais bien plus peur de la ténacité de celle qui le maniait. En vérité, je l'avais vue dans mes rêves la nuit dernière. J'avais peur qu'elle réapparaisse ce soir. « Mes excuses, madame, »…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Stella prit la parole avec un visage désespéré. « Quand le matin viendra, ce sera enfin le début du nouveau monde ! Si cela se produit, même le retour à la normale du monde réformé dont vous avez tous parlé deviendra impossible. Parce que la situation actuelle où tout est renouvelé sera fixée comme le “présent du monde”… ! » « En tout état de cause, cela signifie que le délai est proche. » Ren murmura. « On a l’impression qu’on n’arrivera pas à temps si on rumine lentement, mais comment vas-tu, Riona ? » « C’est pourquoi il n’y a aucune chance que la réponse vienne aussi facilement ─ ! » Alors que Riona était à bout de nerfs, quelqu’un murmura. « Je comprends. » « Eh ─ !? Sérieusement Julio !? » L’autre membre intelligent avait hoché la tête devant Riona, choquée. « Il y a bien longtemps, il n’y avait pas la moindre malice dans le monde où vivaient les humains. C’était une utopie merveilleuse et paisible. Il y avait quelque part une belle jeune fille. Les dieux lui offrirent une boîte unique. C’était la boîte qui contenait toutes sortes de calamités… on avait prévenu la jeune fille de ne jamais l’ouvrir et…

Lire la suite