Accueil ChapitrePage 155

Listes des chapitres

Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 3

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 12
Pendant que nous parlions, Baltze et Shure entrèrent dans la pièce. Baltze s’avança et parla d’une voix neutre. « Désolé de vous interrompre. Notre cérémonie de mariage s’est bien passée. » « Hmm, félicitations. As-tu aussi prévenu Airia ? » « Oui. Elle nous a donné à tous les deux sa bénédiction. » Pour le meilleur ou pour le pire, les dragons étaient plutôt distants et avaient pour tradition de n’inviter que la famille proche à des événements comme les mariages. Nous n’avions appris que Baltze et Shure allaient se marier qu’une fois le mariage terminé. Ils venaient de rentrer d’une visite des différents sites sacrés des dragons lors d’un pèlerinage que chaque couple devait faire pour se marier officiellement. C’était un peu un choc culturel de voir comment ils traitaient leur mariage par rapport au mien et à celui d’Airia. Mais je suis content qu’ils ne m’aient pas demandé de les aider à planifier leur mariage comme l’a fait Kite… Bon sang, je n’arrive pas à croire qu’il va vraiment se marier avec Lacy. J’avais perdu le compte du nombre de fois où il était venu se plaindre auprès de moi de son côté ennuyeux. Non seulement cela, mais leurs…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Chapitre 8 – Partie 3

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10
« Ce doit être le coffre au trésor du donjon », conclut Anjie. « On l’ouvre ? » « Hein !? Ce genre de chose !? N’as-tu pas peur ? » protestai-je en haussant la voix de plusieurs octaves. Livia porta la main à son menton. « C’est effrayant de ne pas savoir ce qui pourrait sortir. Il serait terriblement impoli de déranger un corps. » Noëlle jeta un coup d’œil à Creare. « Peux-tu dire ce qu’il y a à l’intérieur ? » « Mon scanner indique qu’il s’agit d’une sorte de métal précieux. » Anjie tendit la main avec empressement. « Alors nous l’ouvrons. » J’étais toujours du côté de ne pas déranger le cercueil effrayant. Je ne suis pas un imbécile ! J’ai vu les films ! Je sais que nous nous dirigeons tout droit vers Curse City ! Mais malgré mes réticences, Anjie poussa le couvercle. Mes yeux s’ouvrirent. « Euh, c’est une personne, non ? » Pour une raison inconnue, une sculpture dorée d’une belle femme était nichée à l’intérieur du cercueil. Ses mains étaient jointes sur son ventre et ses yeux étaient fermés, comme si elle priait. Les détails étaient si réalistes qu’il semblait parfaitement plausible qu’elle puisse ouvrir les yeux à tout…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 4

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12
« Je… te l’ai déjà dit », dit la femme. « Je voulais faire de Dieg le directeur de l’entreprise. » On voyait bien sûr son visage qu’elle cachait encore quelque chose. Ce n’était pas une critique de ses talents d’actrice, mais il était difficile de rester calme lorsque ton corps sans tête était cloué au sol et que tout ce que tu pouvais bouger était ton visage. Dans une telle situation, il était inévitable d’avoir l’air paniqué. Comme pour prouver ce point… « Bien que je ne pense pas que tu me mentes, c’est le moyen plutôt que la fin, n’est-ce pas ? » Face aux questions incessantes de Rina, la femme sembla renoncer. « Très bien ! » dit-elle avec dépit. « Mais tu le sais déjà, n’est-ce pas ? Tu es aussi un vampire ! Tu sais à quel point il est difficile pour nous de survivre ! Je devais faire ce que j’ai fait ! » Pour un vampire, prendre un visage humain et maintenir sans effort sa vie dans la société humaine comme l’avaient fait Rina, Rentt, Isaac et les autres n’étaient pas loin d’être un exploit. D’habitude, les vampires étaient découverts rapidement et exterminés sur-le-champ. Le fait que l’éradication des…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16 – Chapitre 5 – Partie 5

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16
« F-Fantastique… » Les éléphants de guerre qui chargeaient traversaient les espaces entre les compagnies. Comme les phalanges, les éléphants de guerre n’étaient pas capables de changer rapidement de direction. Ayant perdu les cibles qu’ils étaient censés écraser, les cavaliers essayèrent en toute hâte de faire tourner leurs éléphants, mais il leur fallut du temps pour réagir aux événements qui se déroulaient devant eux. Ils n’étaient probablement pas encore habitués à les contrôler au combat. Yuuto n’était pas du genre à manquer une telle occasion. « C’est vrai, les éléphants se sont arrêtés. Profitez-en pour frapper leurs pattes ! » Rapidement après que Yuuto ait donné ses ordres, les soldats commencèrent à foncer sur les éléphants de guerre. Leur court contact avec les Skrýmir avait suffi à leur montrer le danger qu’ils représentaient. Ils n’auraient pas d’autre occasion de s’en occuper. La peur des éléphants les poussait à aller de l’avant. Quelle que soit l’épaisseur des pattes des éléphants et la solidité de leur peau, même eux ne pouvaient résister aux attaques simultanées de dizaines de longues lances qui les assaillaient. Des bruits sourds retentirent sur le champ de bataille. C’était le bruit des éléphants qui s’effondraient sous le poids des…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 4

Gakusen Toshi Asterisk Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8
Elles échangèrent un regard avant de s’approcher prudemment. « C’est… C’est un ascenseur, n’est-ce pas ? » demanda Miluše, avec une pointe de soulagement dans la voix. À première vue, cela ressemblait à un ascenseur. Si c’est le cas, elles pourraient l’utiliser pour revenir à la surface. « … Mais il y a quelque chose de louche là-dedans. » « Eh bien… Je suppose que c’est un peu inhabituel », admit Miluše en fronçant les sourcils. Elle se ressaisit cependant rapidement et posa son doigt sur le bouton situé sur le côté. Il y eut un bruit sourd, un écho, et les portes coulissèrent, révélant un espace carré d’environ deux mètres de large. « Tu vois, c’est un ascenseur ! » « … Je ne sais pas si tu es courageuse ou simplement stupide. » « Je suis terrifiée par les monstres ! Et je n’arrive jamais à savoir ce que je dois faire, mais si on ne fait rien, on n’arrivera à rien. » C’était une chose imprudente, mais Saya devait admettre qu’il y avait une part de vérité dans ce qu’elle disait. Même si elles continuaient à errer dans le passage, il était impossible de savoir quand, ou même si,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 52 – Partie 1

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10
Le dernier étage du bâtiment des laboratoires de l’Institut était vraiment désert. L’étage entier était constitué d’une seule pièce. Les fenêtres laissaient passer la lumière du soleil du petit matin. Cependant, la pièce stérile ne donnait pas l’impression d’être habitée. Tout d’abord, il n’y avait pratiquement pas de rideaux, de stores ou d’autres éléments de décoration intérieure. Les quelques bureaux, tables et autres meubles qui s’y trouvaient étaient dépourvus de toute couleur. Ils étaient soit blancs, soit noirs, ne donnant pas beaucoup d’indications sur les préférences du propriétaire en matière de couleurs. Ce n’était pas gênant, mais cela n’avait rien d’intéressant. Cela dit, des points pouvaient encore être attribués à l’intérieur. De nos jours, les rideaux et autres moyens de réduire la luminosité étaient plutôt des objets de loisir qui n’avaient guère d’utilité pratique. Les fenêtres de cette pièce pouvaient être ombragées à volonté. Il était également possible de les régler sur un mode automatique qui ajustait l’éclairage en fonction de la quantité de lumière du matin. Bien que ce type de fenêtre soit largement connu, il s’agissait toujours d’un article de luxe que la plupart des ménages ne pouvaient pas s’offrir. En parlant de choses chères, l’équipement de laboratoire…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 6 – Épilogue – Partie 1

Réincarné en mercenaire de l’espace Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 6
Lorsque nous étions retournés au Lotus Noir, j’avais raconté à Mei notre échange avec la Lieutenante Commandante Serena. Elle avait pris un air satisfait et avait dit : « Je n’en attendais pas moins de mon maître. » Ses sourcils s’étaient détendus et ses lèvres s’étaient légèrement retroussées. C’était le plus infime des changements, mais c’était déjà énorme de la part de quelqu’un qui n’avait aucune émotion 99 % du temps. « Ce tir chanceux est également dû à ton incroyable timing avec l’EML, Mei. Tu as fait en sorte qu’il frappe juste après leur bombardement synchronisé, n’est-ce pas ? » « Oui, merci de l’avoir remarqué. » Les EML avaient peut-être l’une des cadences de tir les plus rapides parmi les armes d’artillerie, mais elles étaient loin d’être aussi rapides que les canons laser. Comment avait-elle pu le faire coïncider si parfaitement avec le bombardement de la flotte ? Je n’arrivais pas à imaginer comment elle avait calculé et calibré l’intervalle, mais il s’agissait manifestement d’une compétence divine qui dépassait le domaine de l’esprit humain. « Mais c’est toi qui as porté le coup de grâce à cette bête. Je crois que c’était aussi une manœuvre divine. » « Ne me mets…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 5

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9
Le palais de Nebulis. La flèche des étoiles. Chambre de la princesse. « … C’est curieux, tu as l’air trop contente », murmura Alice, la tête appuyée sur ses mains et arborant une expression incroyablement étrange. Elle tenait un petit moniteur. Il affichait la scène d’une ville qu’elle ne reconnaissait pas. C’était l’une des photos que Rin avait prises des rues impériales. Cet aspect de la photo ne dérangeait pas Alice. Elle était, bien sûr, heureuse de voir Rin saine et sauve, et elle avait certainement gagné en courage après avoir appris les détails de leur poursuite de Sisbell. « … Ngh. » Non, c’était le selfie de Rin et Iska qu’Alice regardait avec insistance. « Rin, n’es-tu pas un peu trop proche d’Iska ? » Il y avait d’autres photos. Des scènes où ils marchaient ensemble. Des photos de lui en train de manger dans un café qu’elle avait pris en cachette à proximité. Elle avait probablement agi de la sorte pour éviter que les autres ne s’aperçoivent de sa présence.     Alice l’avait compris. Elle comprenait très bien que c’était nécessaire de la part de son accompagnatrice. « Argh ! Je ne cesse de le répéter, Rin. Iska est…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Histoire supplémentaire – Partie 2

Monster no Goshujin-sama (LN) Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7
« Kei, est-ce que tu manges des aliments aussi dangereux ? » demanda-t-elle. « Hm ? Oui. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? » dit Kei en hochant la tête. Elle semblait plutôt confuse. « Ceux-ci sont d’un type qui peut être mangé tel quel, donc c’est bon. Oh, mais s’il te plaît, épluche la peau et enlève le cœur. Ils sont tous deux toxiques. » « Est-ce que ça va vraiment bien, Mana ? » m’avait demandé Rose. « Eh bien… ça devrait aller. » J’étais moi-même un peu inquiète, mais c’était une cuisine que même un enfant comme Kei pouvait faire, alors il n’y avait pas besoin d’être aussi nerveux. En bref, c’était une différence de bon sens. « Je suis sûr qu’il n’y a pas de problème s’ils sont cuits correctement », avais-je ajouté. « Même dans notre monde, il y a des aliments qui peuvent être mauvais pour le corps s’ils sont consommés de la mauvaise façon. » « Maintenant que tu en parles, nous avons appris à l’école que les pommes de terre à la peau verte et leurs germes sont toxiques, » dit Majima-senpai. J’étais un peu troublée, mais je lui avais quand…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 4

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9
Il faudrait qu’il la surveille après ça. S’il ne voyait pas d’amélioration, irait-il à l’infirmerie de l’hôtel ? Non, étant donné qu’elle n’était pas habillée, il y avait une petite, mais réelle chance qu’ils se rendent compte qu’elle était une sorcière. « Il vaudrait mieux que la capitaine Mismis ou Néné la réveille. Elle trouverait sans doute ça bizarre si elle me voyait… » « Uh, argh… » La jeune fille aux cheveux bruns ouvrit faiblement les yeux. « Rin !? Oh, c’est bien. Je n’avais aucune idée de ce qu’il fallait faire. » « … » Rin se redressa de sa position horizontale. Elle se regarda un moment, ainsi que la serviette de bain qui l’enveloppait. Puis elle se frotta l’arrière de la tête, qu’elle semblait s’être cognée. « J’étais… » Rin se leva du canapé. S’assurant qu’elle tenait bien la serviette de bain qui la couvrait à peine, elle écarta rapidement sa frange mouillée. « … Je vois. » Elle acquiesça docilement. « C’était une erreur de ma part. Je n’arrive pas à croire que j’ai perdu connaissance en prenant mon bain. » « Je suis heureux de m’en être rendu compte. Sais-tu pourquoi c’est arrivé ? Je pense que…

Lire la suite