Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 11 – Chapitre 15

***

Chapitre 15 : Le combat acharné du Skanda ~ POV d’Iino Yuna ~

Kudou Riku et tous ses serviteurs avaient disparu. Il avait même emporté les cadavres des anciens membres de l’équipe d’exploration. Il ne restait plus aucune trace de sa présence. Seule et debout au sommet de la falaise, je serrai les poings.

Je n’avais rien pu faire. J’avais eu une chance inouïe d’attraper le coupable de l’attaque du fort de Tilia, mais il m’avait échappé. Non… C’est plutôt comme s’il m’avait laissée partir. Kudou n’avait aucune raison de me négliger; peut-être n’aimait-il pas l’idée des pertes qu’il subirait en se heurtant à la Skanda. Quoi qu’il en soit, il m’avait laissée vivante.

« Je n’ai pas le temps de me sentir déprimé à ce sujet. »

Kudou affirmait qu’il n’avait rien à voir avec le faux sauveur, mais je ne savais pas s’il disait vrai. Il était possible qu’il essaie simplement de m’embrouiller. Il était également possible que le fait de se précipiter dans le village où pullulaient les monstres déclenche un piège conçu spécialement pour moi.

Pourtant, une chose était sûre : ce village était en danger. Je n’avais pas le temps de m’inquiéter que ce soit un piège.

« Je vais certainement arriver à temps ! Pour faire ça — ! »

Cette falaise surplombe le village. Descendre et faire le tour prendrait trop de temps. Sans hésiter, je sautai.

« Guh !? »

Quelle que soit la solidité de mon corps, il y a des limites. La falaise était suffisamment haute pour que je meure si je m’y prenais mal. Mais j’y étais préparée.

« Ce n’est rien ! »

Après avoir donné un coup de pied dans la paroi de la falaise, ma descente fut ralentie. Ce n’était toujours pas suffisant, alors j’avais plongé dans un arbre voisin pour amortir ma chute.

« Arrk ! »

Des craquements tonitruants résonnèrent tout autour et des branches et des feuilles cassées tombèrent par terre avec moi. Je m’étais immédiatement remise sur pied. Mes articulations me faisaient mal à cause de mon geste irréfléchi, mais je n’avais pas de temps à perdre. Je n’avais pas fait attention à la douleur et j’avais couru.

Je n’étais pas sûre d’y arriver. Non… je devais y arriver. Je n’arrêtais pas de me le répéter. J’étais la Skanda. J’étais la plus rapide de l’équipe d’exploration. Comment pourrais-je ne pas y arriver ? J’avais couru aussi vite que possible, avançant comme une fusée et laissant toute la création derrière moi.

« Là ! »

Je repérai un monstre sur mon chemin. Il n’était plus qu’à quelques secondes de moi. Je conservai ma vitesse de croisière.

« Aaaaah ! »

Je rugis et tranchai. Je sentis une résistance dans la main que je brandissais, mais je la traversai. Grâce à ma vitesse, mon épée déchira le corps robuste du monstre insectoïde comme s’il s’agissait de papier. Cependant, plusieurs monstres me bloquaient le chemin.

« Hors de mon chemin ! »

Je me repositionnais puis je fis un pas en avant avant de porter un coup. À chaque fois que je répétais ces actions, un monstre tombait au sol. J’ouvrais littéralement un chemin. Je savais que j’étais imprudente, mais pas déraisonnable. Dans ce monde, les émotions deviennent des forces. Si Kudou Riku avait acquis son pouvoir grâce à sa haine de l’humanité, j’étais son contraire. J’avais acquis un pouvoir qui dépassait tout bon sens afin de devenir l’épée du jugement et d’abattre tout le mal.

Je n’avais aucune raison d’hésiter. Que Kudou mente ou dise la vérité, les dégâts causés par le faux sauveur étaient indéniables. Il y avait clairement une forme de malveillance derrière tout cela. Je ne pouvais pas pardonner cela. Je ne le pardonnerais pas. Tant que cette émotion resterait en moi, je ne plierais pas, je ne céderais pas, je ne craquerais pas. C’était ce que j’étais : la Skanda Iino Yuna. Quoi qu’il arrive, je ne m’arrêterais pas.

« Aaaah ! »

Je tranchais, je tranchais et je tranchais encore, me frayant un chemin à travers l’essaim de monstres.

« Guh ! Haaa ! »

Un mur me cacha soudain la vue.

« J’ai réussi ! »

J’étais arrivée juste à temps. Les monstres attaquaient les murs, mais n’étaient pas encore parvenus à pénétrer le village.

« D’accord ! Il ne me reste plus qu’à — ! »

Je m’arrêtai en enfonçant mes talons dans le sol et en fixant ma prise sur mon épée trempée de sang. Mon poignet me faisait mal et j’avais les doigts engourdis. J’avais épuisé une bonne partie de mon endurance en me précipitant. Ma respiration était irrégulière. Mon cœur battait bruyamment et ce son m’irritait les oreilles.

Néanmoins, il me restait suffisamment de force pour me battre. Si je parvenais à vaincre tous les monstres à l’extérieur des murs, je pourrais éviter toute perte. Je devais juste vaincre tous les…

« Ah. »

C’est à ce moment précis que mes pensées rattrapèrent la réalité. Le sang se vida de mon visage lorsque je réalisai que c’était sans espoir. La nuée de monstres déferlait sur les murs tels un brouillard dense qui écraserait instantanément même un tricheur du niveau d’un guerrier moyen.

Mais j’avais un surnom. Je m’étais également spécialisée dans le combat au corps à corps. Même si j’affrontais des centaines de monstres, je pouvais les anéantir jusqu’au dernier. Néanmoins, cela n’équivalait pas à renverser la vapeur. Au contraire, se spécialiser dans le combat au corps à corps signifiait exactement l’inverse. C’était une simple question d’efficacité.

Prenons l’exemple de Watanabe, qui est allé au Fort de Tilia avec moi. Il était spécialisé dans la magie et aurait donc pu éradiquer les monstres en utilisant une attaque magique à grande échelle. Mais je ne pouvais pas utiliser la magie. Je devais vaincre les monstres un par un.

Même si j’en avais tué un par seconde, il m’aurait fallu plusieurs minutes pour éliminer les centaines de monstres qui attaquaient le village. Certains auraient besoin de plus d’un coup pour être vaincus, donc en réalité, cela prendrait encore plus de temps. Avec tout ce temps, les monstres parviendraient à entrer dans le village.

Pour qu’un soldat moyen de ce monde puisse envisager d’affronter un monstre que je pouvais facilement vaincre, les murs de défense du village étaient indispensables. Si quelques monstres seulement entraient dans un village de cette taille, tout serait perdu.

« Gah... Haaa... » Face à cette situation désespérée, je me sentais submergée. Dans ce monde, les émotions deviennent des forces. N’était-ce pas censé être le cas ? Mes sentiments n’étaient-ils pas assez puissants ? Était-ce la raison pour laquelle je n’avais pas réussi à empêcher cette tragédie ?

« Aaaaaah ! »

Cela… ne peut pas être… !

Ce n’est pas possible !

J’avais crié pour chasser le froid qui me parcourait le dos, et j’avais eu l’impression que ce cri venait de quelqu’un d’autre. Je m’étais frayé un chemin parmi les monstres, comme si j’essayais de fuir cette horrible prémonition.

L’épée que je tenais dans ma main me semblait aussi peu fiable qu’un bâton cassé. Chaque pas que je faisais me donnait l’impression de m’enfoncer un peu plus dans une obscurité sans fin.

Ah, je comprends maintenant. Je ne peux pas changer l’avenir.

 

◆　◆　◆

« C’est… le dernier d’entre eux ! »

J’avais eu un soupir de soulagement en retirant mon épée de la tête d’un monstre. Combien en avais-je abattu ? L’épée magique, qui était censée être un chef-d’œuvre de l’époque d’un sauveur passé, était depuis longtemps émoussée et maculée de sang. Les murs défensifs du village étaient couverts de cadavres de monstres. Rien ne bougeait, sauf moi.

« Ah… »

Mes genoux se dérobèrent. L’épuisement dominait tout mon être. Ma tête était dans un état second et mon cerveau ne recevait pas assez d’oxygène. Faire un sprint à pleine vitesse ou un jogging pour couvrir la même distance fait une énorme différence. Normalement, j’aurais pu me battre plus calmement, mais cette fois-ci, j’avais donné la priorité à l’anéantissement total des monstres le plus rapidement possible, et je n’avais donc pas pensé à ce qui allait suivre. Quoi qu’il en soit, je n’ai pas réussi à temps. C’était sans espoir.

« Non. Je dois encore… me battre… »

Plusieurs monstres que je n’avais pas pu atteindre avaient réussi à franchir les murs et à entrer dans le village. Il y en avait sûrement d’autres que je n’avais pas vus de l’autre côté du village, là où je me trouvais. Il était facile d’imaginer ce qui se passait à l’intérieur.

« Gah... »

Je regardais les murs devant moi. La situation était différente de ce que j’avais vu jusqu’à présent dans les villes fantômes. Ce qui s’est passé de l’autre côté est le résultat direct de ma faiblesse.

« A-Aah… » Mes genoux tremblaient, mais pas à cause de l’épuisement.

J’ai peur. Je ne veux pas le voir.

La peur paralysait mes membres. J’avais utilisé toutes mes forces et fais tout ce que je pouvais, et pourtant, je ne pouvais rien faire. Il n’y avait rien à faire. Dans des situations comme celle-ci, il y avait toujours la possibilité que les choses restent hors de portée, et je pensais m’y être déjà résolue.

Mais quelque part dans ma tête, j’avais cru que je pouvais y faire quelque chose d’une manière ou d’une autre. C’était la punition de mon optimisme. Le choc était trop grand pour mon cœur. C’était aussi une première pour moi. Après être venue au monde, j’avais échoué à quelques reprises, et j’étais déjà arrivée trop tard, mais je n’avais jamais perdu quelque chose qui était hors de ma portée, juste devant mes yeux. Je n’avais jamais été témoin d’une tragédie résultant de ma propre faiblesse.

« Ah… »

Ma respiration devint superficielle. J’avais eu des vertiges. Une envie de fuir me serrait le cœur. Au même moment, le visage d’une certaine personne me revint à l’esprit. Ce monde est cruel. Vivre dans un monde aussi dur sans un pouvoir comme le mien, est-ce être constamment confronté à une telle peur ? Si c’est le cas, alors c’est pour cette raison qu’il était toujours aussi désespéré.

« Argh… »

Un gémissement pathétique résonna dans ma gorge. J’avais alors tapé sur mes genoux tremblants.

« G-Gah ! »

J’avais essayé de me relever. J’avais titubé, mais je m’étais quand même relevée. Je ne pensais vraiment à rien, j’étais simplement poussée par mon sens des responsabilités à aller jusqu’au bout. La réalité de l’échec à protéger quelque chose avait-elle donné naissance au désespoir ? Essayais-je simplement d’échapper à la réalité en espérant que quelqu’un soit encore en vie ? Ou peut-être… Non, cela n’a pas d’importance.

J’avais fait ce que mon cœur, cette impulsion peu fiable, désirait et j’avais sauté. J’avais atterri au sommet des murs en bois et j’avais regardé le village de l’autre côté. Et là…

« Hein ? »

Je n’avais pas vu l’enfer auquel je m’attendais.

« Est-ce que ce sont des… chevaliers ? »

Est-ce que je rêvais ? Une formation de chevaliers faisait face aux monstres qui s’étaient introduits dans le village. Pendant une seconde, j’avais cru qu’il s’agissait de Gordon et de ses hommes; après tout, ils portaient la même armure. C’était le Saint Ordre, et les chevaliers protégeaient le village. La bataille se poursuivait pendant que je restais là, incrédule.

Les chevaliers affrontaient en petite formation les monstres en les isolant un par un, en manipulant habilement le champ de bataille pour ce faire. Ils se protégeaient avec leurs boucliers, bloquaient les attaques, trouvaient des ouvertures et contre-attaquaient. Leur méthode n’était pas tape-à-l’œil, mais saine et régulière. Elle témoignait de leur grande expérience.

Que ce soit par l’épée ou par la magie, une seule contre-attaque ne pouvait pas vaincre un monstre, mais avec suffisamment de répétitions, leur tactique fonctionnait. Un singe monstrueux couvert de fourrure bleue, qui se battait près de l’endroit où je me trouvais, ne put résister au barrage constant de magie et recula.

« Laissez-nous nous occuper du reste ! »

C’est à ce moment-là qu’un autre groupe fonça, les épées prêtes à l’emploi.

« Ils sont… ! »

J’avais sursauté alors qu’une énorme vague de mana s’élevait de leurs corps.

« Ooooh ! »

L’épée avait assez de puissance pour écraser un rocher. Ce spectacle m’était familier : une force défiant le bon sens. Avec le soutien du Saint Ordre, le nouveau groupe vainquit régulièrement les monstres les uns après les autres.

« Pas possible ! » Je doutais de mes yeux. « Ils sont… de l’équipe d’exploration ? »

Il s’agissait sans aucun doute d’anciens membres de l’équipe d’exploration, et ils étaient trois.

Mais c’est étrange. Jinguuji m’avait dit que trois anciens membres étaient ici, mais Kudou en avait tué deux. L’un d’entre eux était peut-être encore en vie, mais je n’avais pas entendu parler d’autres visiteurs dans la région.

Que se passe-t-il donc ? Je restais bouche bée tandis que les monstres tombaient sous mes yeux. En peu de temps, les combats prirent fin.

***