Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 11 – Partie 1

***

Chapitre 11 : Devenons le roi des démons.

Partie 1

« Nous avons perdu le contact avec le groupe d’Alan depuis qu’il est au 8e étage... ? »

En regardant le rapport, Cass était assise sur son bureau, elle avait placé sa main sur son menton et avait poussé un soupir. Et après avoir « traité » le rapport, elle l’avait jeté nonchalamment sur sa montagne de papiers. Que ce soit sa « pile traitée » ou sa « pile inachevée », tout autour d’elle était comme une montagne de travail dont elle devait s’occuper.

Tout cela en relation avec « le cas d’Aur », et les rapports parlaient des différents aventuriers qui avaient échoué dans la contestation de son donjon. Bien sûr, ce n’était pas comme si tout le monde avait été annihilé, il y en avait qui avaient eu peur à mi-chemin et avaient fui, certains qui avaient perdu leurs camarades et décidé de battre en retraite et d’autres qui avaient été pris dans un piège et expulsés du donjon avec violence.

Environ 20 % de ses rapports concernaient des personnes « portées disparues ». On ne savait pas s’ils avaient eu peur du donjon et s’étaient cachés... Ou s’ils avaient été exterminés dans le donjon, bien que ce soit probablement l’un ou l’autre. Parce qu’elle ne faisait pas l’objet d’une enquête spécifique, elle ne connaissait pas le nombre de personnes qui avaient fui le donjon, mais le nombre de personnes qui étaient mortes devrait être suffisant.

Il y avait aussi beaucoup d’histoires sur la façon dont les aventuriers rencontraient les cadavres de leurs connaissances. Et il semblerait que le groupe d’Alan soit probablement l’un des cas où le groupe avait été exterminé. Dans tous les cas, Cass était à peu près convaincu que c’était le cas du groupe d’Alan.

« Roi Démon Aur... Il est vraiment problématique, n’est-ce pas ? »

Prenant le prochain rapport sur la pile, Cass avait réfléchi en jouant avec ses mains.

Le Magicien Maléfique Aur avait déclaré la guerre à la ville d’Akani il y a environ trois mois. « Il ne comprend même pas sa propre position dans le monde. Quel imbécile impudent ! On peut juste ignorer une si petite ville de comté envahie ». « La ville abrite en permanence un Ordre chevaleresque, s’il osait défier la ville, il se détruirait sans doute par lui-même. »

À l’époque, l’opinion des organes directeurs du Royaume était à peu près la même.

Cass était la seule à avoir conseillé d’envoyer les forces du royaume pour soumettre immédiatement la menace, mais cette suggestion n’avait pas été acceptée par le Conseil. De plus, on s’était moqué de sa position de stratège de génie, on s’était moqué de son sexe en tant que femme et on s’était moqué d’elle en lui disant qu’elle était faible et qu’elle était lâche pour avoir suggéré une telle chose.

Depuis, cela faisait trois mois. L’invasion d’Aur avait été un succès remarquable. Le ministre qui s’était vanté de son ordre de chevaliers avait vu ses troupes réduites en miettes par la super magie noire à longue distance d’Aur. De plus, toute la ville était occupée, mais il n’y avait presque pas de civils blessés et c’était comme une capture sans faille. Peu importe contre qui il s’était battu, le résultat n’avait guère changé.

En un clin d’œil, Aur avait réussi à occuper sept villes. Ce qui était unique, c’est que les villes avaient été laissées intactes et qu’il en avait fait son propre territoire. Qu’il s’agisse de démons, de bandits ou même de magiciens maléfiques, dans des cas normaux, ce genre de chose ne se produirait pas. Normalement, toutes les ressources seraient pillées, puis ils quitteraient la ville. Bien sûr, il y avait aussi les aberrations où les malfaiteurs restaient dans la ville et traitaient les civils comme des esclaves, mais dans ce scénario, ils n’auraient pas pensé à envahir d’autres villes voisines.

Les méthodes d’Aur étaient complètement différentes de la norme. Il distribuait le minimum de démons dans sa région pour assurer la surveillance, il percevait les taxes de son peuple et s’il y avait un problème sur son territoire, il allait même jusqu’à régler la question. Les marchands étaient dispensés de payer un droit de douane, les murs détruits étaient reconstruits et on pouvait même dire que la ville était devenue plus animée grâce à l’occupation d’Aur.

C’était presque comme si une invasion venait de se produire venant d’un pays étranger. En fait, beaucoup de gens dans la ville ressentaient la même chose, « la seule chose qui a changé, c’est le dirigeant qui gouverne cette ville », c’était ce qu’ils croyaient surtout.

Les démons étaient obéissants face à lui. Il pouvait contrôler la magie. Il vivait dans un donjon. C’était le roi des démons... En d’autres termes, c’était le Roi Démon.

On ne savait pas qui avait commencé à l’appeler de cette manière, mais avant qu’il ne s’en rende compte, Aur était connu comme le Roi Démon.

Lorsqu’il occupa quatre villes, le Conseil du royaume avait fini par s’ébranler. Le Conseil était composé des nobles les plus influents, et vous pouvez dire qu’ils étaient le groupe de personnes qui avaient gouverné le royaume de Figuria depuis longtemps.

Bien que le pouvoir réel appartenait au Roi dans la prise des décisions finales, les personnes qui avaient réellement réfléchi aux politiques à mettre en œuvre dans le pays étaient les membres du Conseil et le Roi n’avait qu’à donner sa permission. Naturellement, il y avait d’innombrables choses que le Conseil pouvait édicter même si le Roi ne donnait pas sa permission d’abord, donc, du point de vue de Cass, ces nobles étaient des gens contre lesquels elle ne pouvait pas s’opposer, même si elle avait le titre de tacticienne de génie dans l’Armée du royaume.

La vue de ces nobles paniquant devant l’invasion d’Aur lorsqu’ils se moquèrent de Cass pour la première fois la rendit ravie, mais parce que toute la faute était transférée à Cass, elle ne pouvait pas vraiment dire que c’était le problème d’un autre. En conséquence, Cass était maintenant entouré par cette montagne de rapports.

Bien qu’elle ait essayé de les dissuader, le Conseil avait arbitrairement décidé d’envoyer un seul bataillon des forces armées du royaume pour réprimer Aur, mais ils étaient revenus sans obtenir aucun résultat. De plus, ils avaient perdu trente pour cent des soldats.

Le prétendu « repaire » dans lequel Aur séjournait fut immédiatement découvert, mais il s’agissait en fait d’un donjon vaste et imprenable. C’était un labyrinthe souterrain étroit et sombre, et les Chevaliers étaient complètement inutiles dans cet environnement.

Ces soldats étaient entraînés à combattre sur des champs de bataille dégagés, à monter à cheval et à combattre d’autres hommes. Ce donjon pouvait à peine faire tenir quatre personnes alignées avec leurs lances, pour empirer les choses, ils avaient dû se battre contre des gobelins de la hauteur du genou, des insectes qui soufflaient du feu et des géants massifs, qu’ils n’avaient pas l’habitude de combattre.

Si vous vouliez qu’Aur se batte contre des chevaliers, la meilleure opportunité serait quand il attaquait une ville. Cependant, ses forces du Roi Démon étaient capables d’apparaître dans des endroits inattendus en raison de sa capacité à les déplacer grâce à sa magie de téléportation. L’armée régulière permanente n’avait aucun espoir de faire face à ce genre d’ennemi. Aur confirmait naturellement que la ville qu’il s’apprêtait à attaquer n’était pas lourdement fortifiée par une grande armée avant de lancer son attaque. Par conséquent, une ville avec une petite armée pouvait difficilement faire face, surtout si ses attaques venaient comme une surprise totale.

Cela étant, ils avaient aussi essayé d’utiliser le symbole de téléportation d’Aur. Chaque fois que le Roi Démon avait accepté son hommage, il y avait eu plusieurs tentatives pour faire entrer un soldat en douce parmi les hommages. La seule chose qui était revenue, c’était le même nombre de cous que les soldats qui avaient été envoyés.

Il y avait même eu des assassins qui s’étaient fait passer pour les filles sacrificielles destinées à servir Aur. Ces filles assassines avaient été formées à des techniques sexuelles capables de rendre les hommes les plus durs esclaves du plaisir, au sens littéral du terme, ces filles étaient capables de faire vivre aux hommes l’expérience d’être aux « Cieux ». En ce qui concerne ces filles, leurs cadavres n’étaient pas sortis du donjon. Cependant, même si ces très belles filles avaient été choisies et envoyées pour assassiner Aur, il n’avait pas été rapporté qu’Aur soit mort. Avaient-elles été piégées par lui ? Ou peut-être que ces filles avaient vraiment été sacrifiées aux démons ? En tout cas, rien de bon n’aurait pu leur arriver.

Il y avait eu aussi des cas où l’on avait essayé d’envoyer de la nourriture empoisonnée à Aur, ou de calculer quand et où il apparaîtrait avec sa magie de téléportation, ou même d’envoyer un énorme volume d’eau pour submerger le donjon, mais tout cela avait fini en vain. Au contraire, ces jours-ci, chaque fois que les forces armées du Roi s’approchaient d’un village, elles se heurtaient à une forte opposition.

Et, toutes les critiques de tels échecs avaient été poussées sur Cass. Au cours de la grande guerre précédente, elle avait été couverte d’éloges sans fin, qu’elle était leur héroïne et qu’elle était une brillante stratège, mais aujourd’hui, on l’appelait un être humain bon à rien qui n’avait aucun talent et qui était une personne inhumaine qui laissait tous ses subordonnés mourir pour rien. Ils se livraient à n’importe quel abus.

En fin de compte, il avait été décidé que les aventuriers seraient utilisés pour s’occuper de l’enquête sur ce donjon. Les aventuriers étaient connus pour leurs voyages dans des régions sous-développées, comme les ruines historiques anciennes, et ils étaient également connus pour leur combat contre les monstres et les démons, leurs missions d’extermination, leurs missions de garde du corps, et on supposait qu’ils savaient comment s’occuper de ces types de créatures démoniaques.

{Pour ceux qui seront capables de tuer le Roi Démon Aur, toute récompense ou compensation désirée sera accordée.}

Lorsqu’un tel avis officiel avait été donné, des aventuriers de partout avaient plongé dans le donjon d’Aur. Peu de temps après, lorsqu’on avait découvert que certains aventuriers revenaient avec du matériel magique et des pièces d’or, le nombre d’aventuriers qui voulaient tenter leur chance avait augmenté à pas de géant.

Naturellement, beaucoup d’entre eux avaient subi des dommages considérables, mais c’étaient des vagabonds qui n’avaient pas payé d’impôts au royaume. Par conséquent, le Conseil ne s’était pas inquiété le moins du monde du nombre d’individus qui étaient décédés, quel qu’en soit le nombre. Par leurs sacrifices, il avait été compris qu’il y avait au moins 8 étages dans le donjon d’Aur et qu’il était au moins de niveau 2. Cependant, cela ne semblait pas être la limite, car personne n’avait encore atteint le niveau le plus bas.

Le groupe d’Alan était l’un des groupes d’aventuriers pour lesquels Cass avait de grandes attentes. Ils n’avaient que 4 membres dans le groupe, mais chaque individu était un aventurier de première classe, avec leurs excellentes capacités de coopération, ils étaient le type de groupe capable de vaincre un ennemi plus fort s’ils travaillaient ensemble. Cependant, même eux semblaient avoir été insuffisants pour vaincre Aur.

Cass poussa un soupir, et sa pensée était profonde.

Aur était à la fois cruel et rusé, en même temps qu’il n’abattait pas les gens sans raison. C’était un rationaliste complet et même s’il était lâche dans sa tactique, il était aussi audacieux. Il était calculateur et prudent à un point effrayant, et il ne fait jamais confiance aux autres. Il pouvait utiliser la magie de l’espace, il était très habile à invoquer la magie, il pouvait accorder aux autres de l’énergie magique, il excellait dans le contrôle des démons, et il n’était pas très bon pour utiliser des sorts magiques offensifs. Cependant, il possédait une grande quantité de pouvoir magique qu’un humain ne pourrait jamais avoir, et il était capable de lancer une magie de type super longue distance qui pouvait détruire une porte de ville et la faire exploser en mille morceaux.

D’après toutes les transactions avec lui et les informations qu’elle avait entendues, c’était l’image type que le Roi Démon Aur dépeignait.

« ... Un pouvoir magique si vaste qu’on pourrait penser que c’est impossible. »

En examinant la porte d’Akani qui avait été détruite, les résultats de l’enquête avaient montré qu’il s’agissait d’une forme de « magie explosive ». Ce type de magie fonctionnait en déversant de l’énergie magique dans l’espace autour de la cible et en dépassant la quantité tolérable de magie dans l’atmosphère, une explosion en chaîne était créée en infligeant un choc balistique à son environnement.

La puissance de cette magie était proportionnelle à l’énergie magique investie, en fonction de la quantité d’énergie magique investie la puissance destructrice de ce sort pouvait facilement monter en flèche, mais l’efficacité d’un tel sort n’était pas si bonne. Le mieux qu’un magicien moyen peut faire avec ce type de magie était de détruire partiellement un groupe de gobelins. Et normalement, ce sort ne pouvait être exécuté qu’à une distance où les flèches pourraient facilement frapper les magiciens, donc beaucoup avaient choisi de ne pas lancer ce sort.

Normalement, un type de magie plus approprié était utilisé dans les sièges de châteaux, les plus populaires étant « Chute de Météores » et/ou « Tir d’Artillerie ». Ces sorts étaient très puissants et ils n’avaient pas besoin d’autant d’énergie magique pour être capable de la même force destructrice, cependant, la quantité de concentration nécessaire pour contrôler ces sorts était beaucoup plus lourde. Si ce type de sort offensif pouvait être utilisé, il était sans aucun doute considéré comme un magicien de niveau maître. Même dans tout le royaume, seule une poignée de personnes étaient à un niveau aussi élevé.

... Cependant, la quantité d’énergie magique d’Aur affichée était plusieurs fois supérieure à ce qu’un magicien de niveau maître ne pourrait jamais utiliser. Bien sûr, il n’y avait pas de corrélation directe entre la quantité d’énergie magique que l’on pouvait utiliser et la maîtrise de la magie, mais quand même, si quelqu’un possédait autant d’énergie magique, et s’il était capable de contrôler cette énergie sans réaction, alors il était contre nature pour Aur d’utiliser la magie offensive médiocre pour attaquer.

Avec autant de pouvoir sous son contrôle, il aurait dû agir comme le diabolique Roi Démon dans les légendes, et utiliser tous les types d’attaques magiques librement et sans retenue, même ce type de comportement serait beaucoup plus facile à comprendre.

« ... C’est peut-être là un point faible dont je peux peut-être tirer profit. »

Cass avait rassemblé tous les rapports sur son bureau et les avait jetés par terre, puis elle avait sonné la cloche à la main pour appeler son subordonné dans la pièce.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire

  1. Merci pour le chapitre. Le royaume devra mettre le paquet s'il veut mettre hors jeu Aur.

Laisser un commentaire