Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

+++

Chapitre 3 : Destin

Partie 2

C’était le soir.

En arrivant sur le pont, je portais un sac lourd contenant la partie pointue et noire de l’armure.

« Allons-nous vraiment faire ça ? » demandai-je.

L’œil rouge de Luxon brillait de mauvais augure, ce qui était un peu étrange.

« Bien sûr. Les préparatifs sont déjà terminés. Cette impulsion destructrice est profondément ancrée dans mon programme. Chez les humains, on pourrait appeler cela de l’instinct. Je dois m’en débarrasser dans la minute qui suit, ou même dans la seconde qui suit, » déclara Luxon.

— Est-ce que c’est le cas ? Tout bien considéré, c’est effrayant d’avoir une IA qui parle d’impulsions destructrices.

« Cela semble avoir été préservé dans les ruines en tant qu’objet de recherche, mais il n’a plus aucune valeur aujourd’hui. Maintenant, dépêche-toi ! » déclara Luxon.

J’avais sorti la pièce noire du sac pour la jeter, et quand je l’avais touchée avec ma main, la pièce noire avait pulsé.

« Ugh, dégoûtant ! » m’écriai-je.

Il y avait un trou dans la pièce qui s’était ouvert pour révéler un œil géant, me faisant lâcher prise.

Le globe oculaire vif ressemblait à celui d’un humain, mais il était certainement plus grand.

Des tentacules torsadés venant de la pièce s’étaient allongés vers moi.

« Attention. Ce truc est toujours vivant, » s’écria Luxon.

Puis la pièce d’armure poussa un affreux cri.

Luxon avait émis un laser de son œil pour signaler aux robots d’attaquer la pièce.

Les tentacules avaient été brûlés et le globe oculaire de la pièce avait continué à être frappé.

Les robots rassemblés avaient alors transporté la pièce et l’avaient projetée dans le ciel — puis l’unité principale de Luxon, qui avait été caché, avait attaqué la pièce d’armure avec un coup direct.

« Es-tu sûr qu’on l’a brûlé sans laisser un grain de poussière ? » demandai-je.

Luxon répondit d’une voix robotique qui semblait satisfaite. « Bien sûr. Cette chose est une arme qui ne doit pas exister. Aucune relique des nouveaux humains n’a de valeur dans ce monde. Quoi qu’il en soit —, est-ce que c’est ce qu’ils appellent “un sentiment de bien-être” ? »

Eh bien, il semble que son humeur s’est améliorée, ce qui est bien, pensai-je.

Cependant, était-ce une relique des nouveaux humains ? Comme c’est révoltant !

Après avoir disposé de la pièce d’armure sur le pont vide, nous étions retournés à l’intérieur du navire.

À ce moment-là, de l’autre côté du pont, Hertrude apparut. « Donc vous étiez là. »

« Qu’est-ce que vous faites ? En fait, qu’est-il arrivé à votre escorte ? » demandai-je.

Hertrude n’avait pas répondu à ma question.

« Je voulais vous parler seul à seul. Je l’ai déjà dit au collectif, mais pourriez-vous me vendre l’objet que vous avez trouvé ? À vrai dire, c’est un objet de valeur. Je paierai un montant approprié pour cela, » déclara Hertrude.

— Hmm ? Cette chose en valait la peine ?

« Ce truc a-t-il vraiment de la valeur ? N’est-ce pas juste de la camelote ? » demandai-je.

En premier lieu, en quoi ce truc est-il censé être utile ?

« Vous ne connaissez pas sa valeur. Alors, vendez-moi ça. Ce n’est même pas grave si vous voulez que je l’offre au royaume. Je négocierai avec un représentant du gouvernement cette fois-ci, » déclara Hertrude.

Le silence n’était peut-être pas la meilleure option.

Luxon avait dit quelque chose « Oh mon Dieu ! » comme si cela n’avait rien à voir avec lui.

Est-ce que tu vas juste jouer la comédie que tu n’es pas impliqué ?

« — Désolé. Je l’ai fait tomber, » déclarai-je.

Quand j’avais dit ça, la bouche de Hertrude s’était ouverte en grand pendant plusieurs secondes.

« Ê-Êtes-vous un idiot !? » s’écria Hertrude.

— Elle était furieuse.

« Non, vous voyez, je ressentais de mauvaises vibrations de ça ! » déclarai-je.

« Ce n’est pas le problème ! Imbécile ! Abruti total ! Je n’arrive pas à y croire. Vous avez laissé tomber un trésor important ? Abaissez le vaisseau et récupérez-le immédiatement ! » s’écria Hertrude.

« Non. » Répliqua Luxon.

Hertrude avait tremblé lorsque Luxon avait immédiatement refusé.

« C-Cette affaire sera rapportée à la haute direction du royaume ! » s’écria Hertrude.

« Et qu’est-ce que c’est censé vouloir dire ? Le trésor a été trouvé par le Maître et lui appartient. Vous ne ferez qu’accabler la haute direction en vous plaignant auprès d’eux, » déclara Luxon.

Il n’en reste plus rien, donc je ne peux pas le récupérer de toute façon, pensai-je.

« Si vous ne pouvez pas manipuler un trésor aussi précieux avec soin, vous n’avez aucune qualification pour être un aventurier ! Qu’avez-vous appris à l’académie ? » s’écria Hertrude.

« Désolé. L’académie est juste un endroit pour trouver le mariage, » répondis-je.

« Dommage, » déclara Luxon.

Luxon était assez froid envers Hertrude.

Hertrude se retourna, faisant balancer ses cheveux, et retourna à l’intérieur du navire.

« R-Rappellez-vous de ce moment ! » s’écria Hertrude.

En la voyant partir, cette remarque d’adieu m’avait laissé avec une pensée.

« — Quelle personne intéressante ! Je pensais qu’elle n’était qu’une beauté calme, mais étonnamment, elle possède une pléthore d’émotions, » déclarai-je.

« Elle t’intéresse ? Elle s’écarte beaucoup de tes goûts, Maître. Les stats sur sa poitrine sont trop basses, » déclara Luxon.

« Me vois-tu comme un type qui ne juge les gens qu’à leur poitrine ? » demandai-je.

« Je le pense, » la réponse immédiate de Luxon m’avait irrité.

 

♥♥♥

 

De retour à l’académie, je m’étais précipité pour me préparer pour le palais royal.

Luxon m’avait regardé fixement pendant que je changeais de tenue.

« Un rapport dès que tu reviens ? C’est dur ! » déclara Luxon.

« Je me demande pourquoi je dois faire tout ça alors que je suis encore étudiant. »

Quand je m’étais plaint, Luxon m’avait répondu. « Qu’est-il arrivé au fait d’être un homme adulte à l’intérieur ? »

« Mon cœur est toujours celui d’un enfant qui n’oublie jamais comment s’amuser, » répliquai-je.

Comme je devais me diriger immédiatement vers le palais royal, je n’avais pas eu le temps de me reposer.

« Ne t’es-tu pas déjà traité d’adulte ? » demanda Luxon.

« Est-ce que j’ai dit ça ? » demandai-je en retour.

« Tu l’as fait. Je n’ai pas oublié, » répliqua Luxon.

« Tu insistes vraiment. Écoute, le fait d’oublier ce qui est gênant est aussi la façon de faire d’un adulte, » déclarai-je.

« C’est ce qu’on appelle la fuite de la réalité. Je te suggère de t’améliorer, » répliqua Luxon.

« Je refuse. Bon, on s’en va, » déclarai-je.

« D’accord, » répondit Luxon.

Nous avions tous deux quitté la pièce après ça.

 

♥♥♥

 

J’étais dans un couloir du palais royal.

J’étais mort de fatigue après avoir eu à rapporter les dernières nouvelles.

Il faisait noir dehors.

« Il fait déjà nuit, » murmurai-je.

« Cette visite avait plus à voir avec une réception pour le thé des femmes qu’avec le rapport, » déclara Luxon.

Ce qui m’avait attendu, c’était un thé avec des femmes diplômées de l’académie.

Les filles de nobles influents et de nobles récemment arrivés au pouvoir étaient là.

Le goûter avait duré plusieurs heures bien que le rapport ait été fait en une dizaine de minutes.

« Je n’ai pas du tout apprécié ça, » déclarai-je.

« Cela semble à peu près exact, » répliqua Luxon.

Les filles allant de foyers de baron jusqu’à celle de comte étaient présentes au goûter.

Cependant, elles avaient toutes des serviteurs exclusifs avec elles.

Elles n’arrêtèrent pas de parler d’argent, me demandant quel genre de revenu je gagnerais à l’avenir.

J’avais l’impression qu’on me posait des questions sur mon revenu annuel pendant toute la soirée. — Ça m’avait donné mal à la tête.

En me promenant dans le couloir presque vide du palais royal, j’avais croisé la reine Milaine, qui portait une robe différente de celle que j’avais vue la dernière fois.

Ses cheveux blond platine semblaient étincelants.

Ses yeux doux m’apaisèrent et son visage souriant m’obligea aussi à me réjouir.

« Oh, il semble que le vicomte soit fatigué, » déclara Milaine.

Le préposé qui se tenait derrière elle se tenait debout sans aucune expression.

Je m’étais ressaisi et j’avais arrangé ma tenue.

« Toutes mes excuses pour l’apparence. Quant à ce que votre Majesté, la reine —, » commençai-je.

« Vicomte, puis-je avoir un peu de votre temps ? » demanda Milaine.

— Je me sentais heureux après que Milaine m’ait appelé.

« Ce serait avec plaisir ! » déclarai-je.

Luxon murmura en me regardant alors que j’accompagnais une Milaine souriante. « Quelle personne facile à lire ! »

Luxon s’était caché quand Milaine était arrivée.

 

♥♥♥

 

J’étais dans une pièce du palais royal.

J’étais assis en face de Milaine, buvant du thé noir qui avait été apporté pour nous.

C’était clairement mieux que le thé que je prenais.

Ce n’était pas seulement les feuilles de thé, mais aussi la technique qui s’y rapportait.

Tout en ressentant un léger sentiment de défaite, j’avais écouté ce que Milaine avait à dire.

Luxon restait silencieux et se cachait près de moi.

« Vous entendez-vous bien avec Son Altesse Hertrude ? J’ai été un peu surprise d’apprendre que Son Altesse avait été emmenée dans une aventure, » déclara Milaine.

« Elle a été forcée de venir. Il semblerait qu’on lui ait donné la permission de le faire, » répliquai-je.

L’expression de Milaine devint sombre. Il semble qu’elle ne voulait pas le permettre.

« Il y a des individus dans le palais royal qui ont des opinions différentes à ce sujet. Quant à moi, je ne pense pas que cette question relève des études à l’étranger, » déclara Milaine.

Il semblerait que malgré les objections de Milaine, quelqu’un avait donné la permission.

Je suppose que n’importe qui serait inquiet si la princesse d’un pays qui avait déclaré la guerre était dans la même académie que fréquentait leur fils.

Nous devions veiller à la sécurité de Hertrude, alors si possible, je préférerais qu’elle reste immobile.

J’étais pleinement d’accord avec cette opinion.

Si une personne folle apparaissait et que Hertrude était blessée, ce serait un problème international.

Quand elle était à l’académie, elle était escortée par des chevalières envoyées du palais royal et des étudiants qui avaient reçu des instructions détaillées.

Malgré tout, il y avait toujours un certain malaise.

« J’ai aussi parlé à Son Altesse. Elle ne l’a pas dit explicitement, mais elle en veut au royaume, » déclara Milaine.

Je ne l’avais pas vu par moi-même, mais j’avais entendu parler de ce qu’avait fait le royaume.

L’écouter m’avait fait plisser les sourcils.

Cependant, je ne pouvais pas répondre à Milaine en disant à la légère « Le royaume est cruel, n’est-ce pas ~ ? »

Je n’avais rien dit à propos de cette question risquée. Est-ce lâche ? Oui, c’est sûr que ça l’est. Je suis un lâche.

Tandis que je gardais le silence, Milaine continua. « Vicomte — non, Léon. Je ne pense pas que la principauté abandonnera. »

« C’est aussi ce que je pense, » déclarai-je.

Ce n’était pas si facile d’effacer une montagne de rancunes.

« Même l’affaire des gardes du corps cause des ennuis. Avez-vous entendu parler du foyer Lafuan ? » demanda Milaine.

Quand j’avais secoué la tête, Milaine avait placé une main sur sa joue et m’avait raconté ce qui s’était passé avec une expression troublée.

« Julian travaillait 24 heures sur 24 pour résoudre la dette de la Sainte, mais le ménage de Lafuan l’a encore augmentée. J’ai pensé à révoquer cette famille, mais comme on pouvait s’y attendre, il y avait beaucoup d’opposition contre la destruction de la maison de la Sainte, » déclara Milaine.

Marie est-elle vraiment maudite, n’est-ce pas ?

Je me demande si Marie s’évanouira après avoir appris que sa dette avait augmenté alors qu’elle aurait dû être réglée.

Mais je voudrais bien rire si je la voyais désespérée.

« Ce serait bien si le palais royal et le temple pouvaient aider à rembourser la dette en son nom. Cependant, il y a beaucoup de choses à budgétiser pour l’année prochaine, » déclara Milaine.

Après en avoir entendu parler, pour rembourser la dette de Marie — eh bien, cela nécessiterait une importante réduction des fonds flexibles, ou en d’autres termes une importante réduction budgétaire.

La dette était donc si importante.

Rien que d’en entendre parler rendit ce thé savoureux.

Ces gâteaux de thé sont vraiment bons !

J’avais l’impression que je dormirai bien ce soir.

« Passons maintenant au sujet principal. Le commandant des gardes du corps de la Sainte, c’est — vous, n’est-ce pas ? Il s’agit maintenant de savoir où se situe la responsabilité, » déclara Milaine.

« — Hein ? » m’exclamai-je.

« Même en considérant l’heure de votre rendez-vous et d’autres questions, le palais royal et le temple demanderont que quelqu’un soit puni, » déclara Milaine.

Ça n’a pas l’air bon.

Quel genre de responsabilités ai-je ?

« A-Attendez un peu. Mon travail est d’être son garde du corps, donc je ne comprends pas pourquoi je suis aussi impliqué dans ses dettes, » déclarai-je.

« Je le sais bien. Même ainsi — c’est un monde où les individus chercheront quelqu’un à blâmer, » déclara Milaine.

Ce monde est le même que le précédent.

La société est pourrie.

« Il y a aussi des gens qui sont jaloux de votre soudaine ascension. Quant à moi, je ne supporte pas de voir les chevaliers, qui ont soutenu la promotion, être accusés. Je vais devoir arranger les choses autant que possible, » déclara Milaine.

« Merci beaucoup — hein ? Soutenu ? » demandai-je.

« C’est vrai. Vous voyez, c’était pendant la répression des pirates des cieux. Brad et Greg m’ont rendu visite et m’ont parlé de vos réalisations. Il y avait aussi la question de la principauté, alors je l’ai appuyée, » déclara Milaine.

Milaine m’avait fait un sourire éblouissant — non attendu, quelque chose ne va pas ici !

Je ne voulais pas être promu.

« D-Disons, plutôt que d’être promu —, » déclarai-je.

« Plutôt que d’être promu ? » demanda Milaine

Milaine, qui inclinait la tête sur le côté, avait l’air sublime.

Elle est si charmante malgré son âge ! Je suis peut-être plus vieux à l’intérieur, mais je me sens un peu nerveux tout d’un coup.

Serait-il acceptable de blesser cette personne en disant que je ne voulais pas être promu ?

Peut-être qu’elle regretterait de m’avoir promu.

— Je ne peux pas la laisser se sentir triste.

J’avais ouvert la bouche pour changer de cap rapidement.

« — Je vous veux, vous, » continuai-je.

« A-Attendez ! O-O-O-On ne peut pas. Je veux dire, la différence d’âge entre vous et moi est semblable à celle d’un parent et d’un enfant, » déclara Milaine.

Nous sommes à moins de vingt ans d’intervalle — nous ne pouvons pas ? Je veux dire, elle est plus splendide que les filles de l’académie. Elle est parfaite !

J’avais serré la main de Milaine.

« Quand même, je…, » commençai-je.

« Hmm ! » J’avais alors entendu une toux forcée.

Je ne savais pas qui l’avait fait, mais c’était l’un des accompagnateurs de Milaine.

Oups. — Je me suis laissé emporter et je l’ai encore draguée. J’avais oublié que c’était le palais royal.

Milaine rougissait.

Quelle belle réaction ! Ça me donne envie de la taquiner.

« Encore ces taquineries. C’est une mauvaise habitude, Léon, » déclara Milaine.

Si seulement elle n’était pas la reine, je m’en prendrais vraiment à elle.

Changeant de sujet, Milaine avait parlé une fois de plus de Hertrude. « Au fait, il y a quelque chose de curieux chez Son Altesse Hertrude. »

+++