Acte 2
Partie 3
« Détends-toi, Sigrún. »
« Ah ? »
Entendant soudain une voix familière, Sigrún ouvrit de grands yeux, surprise. C’était une voix qu’elle n’aurait jamais dû entendre à nouveau.
« Frère Ská !? »
Elle avait senti sa présence, mais les seules personnes présentes étaient Shiba et elle. Il n’y avait personne d’autre ici. Cela allait de soi, bien sûr. Après tout, Skáviðr était déjà parti pour le Valhalla lors de la bataille de Glaðsheimr. Néanmoins, la voix continua à parler.
« Tu es comme la glace. Froide, dure et tranchante. »
« Un cœur de glace est nécessaire à un guerrier, mais la glace seule ne peut pas vaincre tes ennemis. Tu peux tuer un homme en l’aiguisant, mais pas l’acier. Cependant, même l’acier ne peut pas couper l’eau. Les reflets les plus clairs ne proviennent pas de la glace, mais de l’eau. »
« Apprends à être comme l’eau, Sigrún. Ce n’est qu’ainsi que tu deviendras plus forte. »
Les mots se succédèrent rapidement. Ce sont des leçons que Skáviðr lui avait inculquées à plusieurs reprises au cours de leurs séances d’entraînement.
« On m’a dit que les gens réfléchissaient à leur vie lorsqu’ils étaient proches de la mort… Peut-être s’agit-il de quelque chose de ce genre ? »
Alors qu’elle regardait la mort en face, l’instinct de survie de Sigrún avait dû fouiller dans son subconscient pour trouver des indices qui pourraient l’aider à survivre à cette situation. « Sois comme l’eau, disais-tu… ? »
À l’époque, elle n’avait aucune idée de ce que cela signifiait, mais lorsqu’elle s’était retrouvée au plus bas après avoir perdu contre Shiba et s’être blessée à la main dominante, elle avait douloureusement appris l’importance de se détendre au combat. Elle comprenait maintenant, du moins en partie, ce que Skáviðr avait essayé de lui enseigner. En passant de la dureté de la glace à la douceur de l’eau, Sigrún avait trouvé le moyen de devenir un peu plus forte. Si elle n’avait pas fait ce choix, elle serait morte à l’heure qu’il est, tuée dès le début de ce duel.
« Y a-t-il encore un pas au-delà ? »
Elle avait cru que la maîtrise de la technique du saule était la dernière chose qu’elle aurait à apprendre de Skáviðr, mais les enseignements de ce dernier contenaient toujours des leçons plus profondes. Même lorsqu’elle croyait avoir compris la leçon initiale, elle se rendait souvent compte qu’il y avait une deuxième, voire une troisième leçon à apprendre. Cela dit, si quelque chose de plus pouvait être glané au-delà de cet enseignement initial, Sigrún n’en voyait pas la moindre trace et n’était pas du tout sûre de trouver la réponse au cours de cette bataille.
« Tout est beaucoup plus clair maintenant. Il semblerait que je sois encore trop tendue », déclara-t-elle en le réalisant.
Après qu’elle ait été submergée par la force brute de Shiba, son cœur et son corps s’étaient à nouveau tendus. Cette tension avait réduit l’efficacité de sa technique du saule et, par conséquent, elle n’avait pas pu dévier les coups de Shiba. Elle avait également réduit sa perspective et rendu ses mouvements plus prévisibles.
« Pourtant, trouver un moyen de se détendre dans cette situation est plus facile à dire qu’à faire… »
Trouver un moyen de se détendre à la fois l’esprit et le corps lorsqu’on est confronté à la possibilité très réelle d’une mort imminente était incroyablement difficile. Elle repensa avec admiration à la bataille de Skáviðr contre Steinþórr. Il était vraiment impressionnant qu’il ait pu rester si calme dans de telles circonstances.
« On dirait que tu as trouvé une solution. Quel genre de plan as-tu trouvé ? Tu ferais mieux de me le montrer rapidement. » Intéressé, Shiba commença à réduire la distance, pas à pas. Alors qu’il semblait avancer nonchalamment, ses mouvements ne laissaient pas la moindre ouverture. Bien que leurs capacités respectives soient désormais évidentes et qu’il soit à deux doigts de la victoire, il n’y avait pas la moindre trace d’excès de confiance dans les actions de Shiba. C’était vraiment un adversaire difficile. Elle ne pouvait pas espérer qu’il commette la moindre erreur.
« Je l’ai fait en effet. Je suppose que je peux tout aussi bien essayer. »
Sigrún retira sa main droite de son épée et la tint uniquement dans sa main gauche.
« Hm ? »
Shiba la regarda, les sourcils froncés, suspicieux. Sigrún n’avait pas pu résister à la force de ses coups, même en utilisant ses deux mains. D’après ce qu’il avait observé jusqu’à présent, Sigrún était clairement droitière. Il était complètement fou qu’elle se batte contre lui en utilisant uniquement sa main gauche. D’un côté, cela laissait une ouverture parfaite à Shiba, mais il était tellement surpris par ses actions qu’il n’était pas en mesure de réagir. Pendant ce moment d’hésitation, Sigrún dégaina l’autre épée qu’elle avait utilisée pour bloquer le coup de Shiba un peu plus tôt. C’était la première épée que Yuuto avait fabriquée et elle avait sauvé la vie de Sigrún à maintes reprises. Cependant, comme il s’agissait de sa première création, ce n’était pas une arme particulièrement bien conçue et, depuis peu, Sigrún préférait la lame fabriquée par Ingrid, qui correspondait mieux à sa taille et à son style de combat. Sigrún avait toutefois toujours porté l’épée de Yuuto comme un porte-bonheur à chaque combat. Elle tenait fermement ce porte-bonheur, cette épée qui la protégeait, dans sa main droite.

« Tu utilises deux armes, c’est ça ? » Shiba fronça les sourcils, son expression était conflictuelle. On aurait dit qu’il voulait espérer, mais qu’il ne pouvait se résoudre à s’engager pleinement dans cette voie. « Es-tu sûre ? Si nous nous affrontons, je ne me retiendrai pas. Si tu veux le remettre en place, c’est le moment. »
Sigrún pouvait facilement lire dans les pensées de Shiba. « Deux épées sont plus fortes qu’une » était la pensée d’un amateur qui ne connaissait rien à l’art du sabre. Si c’était vrai, le monde serait rempli d’épéistes à deux armes. Mais en réalité, il y avait très peu de bretteurs à deux armes. La raison en est simple : presque tous les combattants ont une main dominante et leur main secondaire est moins puissante et moins agile.
Plutôt que de balancer une épée de la main gauche, l’utilisation des deux mains pour manier une seule lame donnait des résultats supérieurs, tant en termes de vitesse que de puissance. Et bien sûr, Sigrún, le guerrier le plus puissant du clan de l’Acier en était parfaitement conscient.
« Ce n’est pas un problème. C’est vrai que je ne maîtrise pas encore cette compétence, mais je ne fais pas ce choix par désespoir et ce n’est pas une décision que j’ai prise sur un coup de tête. »
L’idée lui était venue pour la première fois il y a deux ans. À l’époque, elle avait cessé d’utiliser principalement la lame de Yuuto pour utiliser celle qu’Ingrid lui avait fabriquée. Elle avait alors livré un combat à mort contre la mère de son loup bien-aimé, Hildólfr. Il s’agissait peut-être d’un étrange coup du sort, mais, à l’époque comme maintenant, elle avait survécu en dégainant l’épée de Yuuto au dernier moment. Depuis, Sigrún cherchait un moyen d’intégrer l’épée de Yuuto à sa technique de combat. Bien que l’épée d’Ingrid soit plus facile à manier, elle souhaitait désespérément continuer à utiliser la lame fabriquée par l’homme qu’elle aimait et admirait. Bien sûr, porter de tels sentiments sur le champ de bataille ne ferait qu’inviter la mort. C’est pourquoi, bien qu’elle se soit entraînée à utiliser cet étrange style de combat, elle l’avait gardé pour elle, menant toutes ses grandes batailles jusqu’à présent avec une seule lame. Cependant, comme ses techniques standard à une seule lame n’avaient aucune chance de fonctionner contre Shiba, se battre avec deux lames était maintenant son seul espoir.
« Intéressant. Montre-moi ce que tu as dans le ventre ! Ne me déçois pas, Sigrún ! »
Shiba s’élança avec un rugissement, se plaçant fermement dans le champ de vision de Sigrún. Il fut bien sûr accueilli par une lame de Sigrún.
« Inutile ! »
Shiba dévia la lame en poussant un cri de colère, sa rage étant motivée par la déception. Sigrún ne pouvait pas rivaliser avec la force de Shiba, qui avait deux mains. Elle n’avait aucune chance de l’affronter avec un seul bras, et encore moins avec sa main gauche. Au moment où Shiba s’apprêtait à passer à l’offensive…
« Ah !? »
La lame droite de Sigrún suivit rapidement le coup précédent. Il parvint à bloquer le coup, mais la lame gauche suivit immédiatement dans son sillage. Face à un barrage constant de coups d’épée, Shiba dut se concentrer sur sa défense.
Chaque coup n’était pas particulièrement lourd. Ils semblaient presque légers et insignifiants. Cependant, cette brise proverbiale était faite d’acier aiguisé. Une lame d’acier n’a pas besoin de beaucoup de puissance pour tuer quelqu’un. Même la force d’un enfant suffirait à abattre le plus puissant des guerriers si la lame atteignait son cœur. Shiba était aussi vulnérable que n’importe quel autre guerrier.
Bien sûr, Sigrún n’était pas une enfant : c’était une Einherjar. Même ses coups à une main étaient plus puissants que ceux d’un soldat ordinaire à deux mains. De plus, chacune de ses mains tenait un katana au tranchant mortel. Si Shiba en recevait ne serait-ce qu’un seul de plein fouet, cela pourrait lui arracher un bras, voire la tête.
« Yaah ! »
« Graaah ! »
Alors que Sigrún continuait de déchaîner son tourbillon d’attaques, l’expression de Shiba perdit de son calme pour la première fois depuis le début de leur combat; il fronça les sourcils en signe de concentration. Sigrún continuait de déchaîner son barrage de deux lames depuis le royaume de la vitesse des dieux. Même avec l’habileté de Shiba, les attaques lui parvenaient avec une telle régularité et une telle férocité qu’il devait se concentrer entièrement sur le blocage des coups.
« Je vois… Elle a abandonné sa défense et s’est lancée à corps perdu dans l’assaut. »
C’était un style de combat qu’elle ne pouvait adopter que si elle s’était préparée à l’éventualité de sa mort et qu’elle risquait tout. Le fait que sa main gauche ne soit pas sa main dominante signifiait que les coups de sa lame gauche étaient légèrement plus lents que ceux de sa main droite. Ce petit détail était au fond tout ce qui lui permettait de rester en vie à cet instant.
« Haha ! C’est donc ça ! C’est mon plein potentiel ! »
Même à ce qu’il croyait être sa pleine puissance, il se sentait toujours poussé dans ses derniers retranchements. C’était la première fois depuis dix ans qu’il se sentait ainsi. Il était vraiment en danger. Il était acculé par son adversaire, et pourtant, la seule chose que Shiba ressentait était une joie débridée.
Oui, il avait certainement des difficultés. C’était compliqué. Il était frustré. Il avait peur. Il était même effrayé. Mais c’était précisément ce qu’il recherchait depuis dix ans : un adversaire qu’il pourrait affronter de toutes ses forces sans pour autant le vaincre facilement. C’est ce qui rendait cette bataille si formidable à ses yeux. C’est parce qu’il se battait contre un adversaire aussi puissant qu’il pouvait repousser ses propres limites. Il découvrait une part de lui-même qu’il n’avait jamais rencontrée auparavant. Il n’avait jamais été satisfait de sa personnalité actuelle. Shiba avait toujours cherché à atteindre le prochain sommet, la prochaine étape, après avoir été submergé par la force brute.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre