Chapitre 8 : Un voyage pour réparer les torts
Partie 2
Je lui lançai un regard noir. « Veux-tu déposer une plainte officielle contre moi ? »
Je pensais qu’en le menaçant, il reculerait ou modifierait ses exigences. Cependant, c’était un chevalier que j’avais moi-même choisi. « Je suis pleinement conscient du caractère inapproprié de mes actions. C’était même ma suggestion, et j’en assume l’entière responsabilité. Je suis prêt à renoncer à mon poste de chevalier en chef et à tous les privilèges qui l’accompagnent, dont je suis malheureusement indigne. »
Claus était prêt à renoncer à toute la gloire qu’il avait acquise en gravissant les échelons de l’ordre des chevaliers de la maison Banfield, rien que pour moi.
« Tu es sérieux ? Je pourrais te rétrograder au rang de simple chevalier dès maintenant, si je le voulais. Tu n’as pas oublié ce que j’ai fait à Tia et Marie, n’est-ce pas ? »
Ces deux-là étaient si puissantes qu’elles s’étaient disputé le poste de chevalier en chef pendant un certain temps, avant de se mettre en colère et de les rétrograder au rang de servantes portant des oreilles d’animaux. Tout le monde connaissait leur sort, et lorsque je l’avais mentionné, j’avais vu toutes les personnes présentes tressaillir.
Tous, sauf Claus. « Je suis prêt à démissionner de mon poste immédiatement. Est-ce que Lady Christiana ou Lady Marie prendront ma place ? »
Bon sang ! Tu crois que je plaisante ?! Sentant que j’étais démasqué, j’avais décidé de rétrograder temporairement Claus. « Très bien. À partir d’aujourd’hui, tu es… »
Amagi m’interrompit avant que je ne puisse dire « rétrogradé ». « Maître, je dois te demander de cesser tout comportement délibéré. »
« Amagi… ? »
Quelqu’un qui ne connaissait pas bien ses expressions aurait pu croire que son visage était le même que d’habitude, mais je voyais bien qu’elle était en colère.
« As-tu l’intention de poursuivre ce voyage pendant des années, voire des décennies, jusqu’à ce que tu trouves le seigneur Yasushi ? As-tu oublié la grande responsabilité qui t’incombe actuellement, Maître ? »
« Je n’ai pas oublié. Tu veux parler du conflit de succession, c’est ça ? »
« Je suis ravie que tu t’en souviennes. Dans ce cas, tu devrais aussi comprendre à quel point ces six dernières années ont été bénéfiques pour la faction adverse. »
Cela avait été plus que suffisant pour que la faction de Calvin reprenne pied. J’aurais aimé pouvoir simplement dire : « Je ne perdrai pas, quelle que soit la force qu’ils aient accumulée ! » Mais comme Amagi était en colère, je devais choisir mes mots avec plus de prudence. « J’ai laissé le conflit de succession à d’autres pour le moment. La faction de Cléo n’a pas tourné en rond pendant tout ce temps.
« Il y a une différence notable entre ce que la faction peut accomplir avec toi à sa tête et sans toi. Tu dois prendre conscience de ta valeur. »
Je m’étais tu et j’avais regardé les visages de mes serviteurs sur les écrans de la salle de contrôle.
« Revenez, s’il vous plaît, seigneur Liam. » Claus insista.
J’avais baissé la tête et j’avais négocié avec Amagi. « Laisse-moi juste m’arrêter à un dernier endroit. J’y terminerai mes recherches, puis je retournerai dans mon domaine. »
Amagi fit une révérence. « Merci pour ta décision rapide, Maître… Quant à Sire Claus, il peut garder son poste de chevalier en chef pour le moment, n’est-ce pas ? » Elle sourit avec insistance. On aurait dit qu’elle avait deviné ce que j’allais faire.
« Claus reste chevalier en chef, et personne d’autre ne sera puni. Ça te va ? »
« Merci beaucoup, Maître. »
Tout était réglé et Brian se tourna vers Claus. « On a réussi, Sire Claus ! Je n’en attendais pas moins de notre chevalier en chef ! Vous m’avez fait peur quand vous avez proposé de renoncer à votre poste. Personne n’est plus apte que vous à remplir ce rôle ! »
« … Je ne suis qu’un chevalier comme les autres. Je ne pense pas que ma démission poserait un problème. »
On aurait presque dit que Claus espérait être rétrogradé. Mais c’était probablement juste mon imagination.
Quoi qu’il en soit, je ne pouvais visiter qu’un dernier endroit, donc je devais bien réfléchir avant de faire mon choix.
***
Après ma conversation avec Brian et Claus, j’étais resté dans la salle de contrôle pour choisir notre prochaine destination. Beaucoup de planètes étaient encore réputées pour abriter des adeptes de la Voie du Flash; trouver celle où se trouvait Maître Yasushi ne serait pas chose aisée.
« Où es-tu ? Où dois-je choisir ? »
J’avais affiché tous les candidats sur un écran mural et des hologrammes flottaient dans les airs à côté. J’avais appelé Kunai pour qu’elle m’aide à les examiner, mais même son organisation secrète n’avait pas pu localiser Maître Yasushi.
« Je m’excuse, Maître Liam. Même en réduisant les possibilités, il nous reste encore des dizaines d’options. »
« Si vous n’y arrivez pas, personne à la Maison Banfield n’y arrivera. »
« Le patron a envoyé autant d’agents que possible pour le retrouver, mais… »
À côté de Kunai, qui s’inclinait et se prosternait, se tenait Marie, lisant un rapport sur l’enquête, le front plissé. « Je ne serais pas surprise que votre maître sache se faire discret. Après tout, un chevalier ou un épéiste de renom est la cible de ceux qui cherchent à se faire un nom. Néanmoins, que la maison Banfield mobilise autant de personnes et ne parvienne toujours pas à le trouver est… »
Avec ses capacités, mon maître ne courrait aucun danger, même s’il ne faisait pas profil bas, mais je savais qu’il n’aimait pas faire étalage de sa force.
Riho soupira doucement. « Maintenant que j’y pense, mon maître disait toujours qu’il ne fallait pas abuser de son pouvoir. Il veillait constamment à ne pas trop se faire remarquer. »
Fuka repensa aussi au temps où ils étudiaient sous sa direction. « Il s’inclinait toujours devant n’importe quel faible qui venait chercher la bagarre avec lui. Il aurait pu simplement les tuer, mais il disait des choses comme : “Si je faisais ça, ça n’en finirait plus.” »
Je croisai les bras, admirant le caractère de mon maître. À la différence d’un seigneur maléfique comme moi, il ne faisait jamais étalage de sa puissance. Je ne pourrais pas m’incliner devant un faible qui me chercherait des noises simplement pour dissimuler ma puissance. « Je tuerais simplement le type. »
Riho et Fuka étaient du même avis.
« Tu le penses aussi ? »
« N’est-ce pas ? Si quelqu’un cherche querelle à un épéiste, il risque sa vie, non ? »
En bref, la prochaine destination que j’avais choisie serait notre dernière chance. Amagi était restée dans la salle de surveillance pour me surveiller.
« Geh... », murmurai-je. « Je suppose que si ça en arrive là, je devrai juste demander à Riho et Fuka de continuer les recherches toutes seules. »
Cela me ferait de la peine de ne pas pouvoir les accompagner dans leur recherche de Maître Yasushi, mais si je passais plus de temps là-dessus, qui sait ce qu’Amagi et Brian me feraient ?
Marie me lança un regard inquiet : « Euh, Seigneur Liam ? Si ça arrive, je rentrerai avec toi sur la planète mère, bien sûr… n’est-ce pas ? N’est-ce pas ? »
« Quoi ? Tu vas continuer les recherches, toi aussi, évidemment. »
« Comment peux-tu faire ça ? Je fondrai en larmes si je ne peux pas travailler sous tes ordres, seigneur Liam ! » Marie se couvrit la bouche et se mit à pleurer.
Je l’ignorai et me concentrai à nouveau sur le choix de notre prochaine destination. « Où… où est Maître ? Hum… ? »
En regardant autour de moi, j’aperçus la discrète Chino qui tendait désespérément la main vers une planète. Elle s’étendait pour essayer de la toucher. Je me demandai alors laquelle elle regardait.
Je tendis la main et rapprochai l’hologramme. « Quelle est cette planète ? »
Les yeux rouges d’Amagi balayèrent la planète et elle me la décrivit. « Un monde habité appartenant à la maison Farnham. Les archives montrent que le parent du comte gouverne la planète en tant que magistrat. »
Je remarquai que Chino fixait toujours l’hologramme de la planète que j’avais approchée.
« Bon, on n’a pas de meilleurs indices… Mettons-nous à l’écoute de l’intuition de Chino. J’ai choisi notre prochaine destination. »
***
Dans ses quartiers, Chino ouvrit les yeux et regarda autour d’elle pour vérifier son environnement.
« C’est bien ma chambre, n’est-ce pas ?! Je ne suis pas ailleurs, n’est-ce pas ? »
Ces derniers temps, elle se réveillait dans des endroits où elle ne se souvenait pas s’être endormie. Récemment, elle s’était réveillée dans la chambre d’Ellen sans se souvenir comment elle y était arrivée.
« Argh… Je perds la mémoire tout le temps maintenant. Je devrais peut-être consulter un médecin. Mais les médecins font des piqûres, alors j’ai peur d’eux. »
Alors que Chino frissonnait, complètement perplexe face à la situation, quelque chose la regardait d’un air désolé depuis un coin de la pièce. C’était l’esprit du chien.
Sentant une présence, Chino se tourna vers le coin. « Il y a quelqu’un ?! » cria-t-elle.
Elle se mit à quatre pattes sur son lit, prête à se battre, mais il n’y avait personne.
« Est-ce que j’imagine des trucs ? Je devrais peut-être vraiment consulter un médecin… Attends ! Et si c’était un fantôme ou quelque chose du genre ?! Quelqu’un que Marie a tué lui en veut sûrement ! Je dois trouver quelqu’un pour l’exorciser ! »
Chino vivait avec Liam depuis si longtemps qu’elle avait presque oublié son passé de prêtresse de la tribu des loups et ses puissants pouvoirs spirituels.
***
Un passage partant du corps du module de vie supplémentaire était relié à un vaisseau passager de cinquante mètres. Ce vaisseau était le moyen utilisé par Liam pour se rendre sur une planète sans faire de bruit. Ils prévoyaient de l’utiliser à nouveau; ils se rendraient au spatioport local, où ils suivraient les procédures d’atterrissage. Cependant, cette fois-ci, il y avait un petit problème.
Liam traversa le passage, agacé. La raison de son mécontentement ? Il ne pouvait pas emmener Amagi sur la planète.
« Les robots dotés d’une IA ne sont pas autorisés à entrer ? Ça montre bien le niveau de celui qui dirige cet endroit. »
« On ne peut rien y faire, » répondit Amagi de manière raisonnable. « Cette planète appartient à la maison du comte Farnham, nous devons donc respecter leurs règles. »
Amagi n’était pas la seule à ne pas pouvoir descendre. En tant que fille-bête, Chino avait peu de chances d’être autorisée à se rendre à la surface. Selon les procédures qu’ils avaient consultées avant d’arriver, cette planète semblait avoir beaucoup de règles concernant les visites.
Liam soupira :
« C’est vraiment dommage que ce soit notre dernière étape. Je voulais faire du tourisme avec toi. » Il n’était pas ravi de ne pas pouvoir compter sur Amagi.
« Tes sentiments me suffisent, Maître. De plus, cela fait déjà six ans que je t’accompagne dans ce voyage. »
Le mariage de Liam avec Rosetta l’attendait à son retour; ce serait probablement sa dernière escapade en tant que célibataire.
Comme Liam ne répondait pas, Amagi suggéra : « Et si tu profitais d’une lune de miel avec Lady Rosetta après ça ? »
« Je… je vais y réfléchir », répondit Liam, mal à l’aise, comme toujours lorsqu’il s’agissait de Rosetta. Il ne rejeta toutefois pas l’idée d’emblée.
Si seulement le Maître faisait un pas en avant, je n’aurais pas à m’inquiéter pour leur relation, pensa Amagi.
Ils arrivèrent au navire de passagers où Ellen, Riho et Fuka les attendaient déjà. Le trio leur fit signe de la main.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.