Chapitre 7 : La vie quotidienne à la maison Banfield
Pendant que Liam et ses troupes se battaient pour la planète Charlot, la vie sur la planète natale de la maison Banfield était plutôt paisible. Le champ de bataille était un concept lointain et la vie suivait son cours habituel dans le manoir de la famille Banfield, même si une chose avait changé.
Vêtue de vêtements décontractés plutôt que d’un uniforme de domestique, Ciel se tenait devant Rosetta. « Mon séjour ici n’a pas été long, Lady Rosetta, mais je pense sincèrement qu’il m’a été bénéfique. »
Ciel fit une révérence et les yeux de Rosetta se remplirent de larmes. « Tu es enfin en âge d’aller à l’école primaire, Ciel. »
Ciel Sera Exner allait commencer l’école primaire cette année, donc sa formation chez les Banfield touchait à sa fin.
Derrière Rosetta se tenaient Brian, le majordome, et Serena, la gouvernante en chef. Brian avait l’air abattu. « La fille du baron Exner quitte notre maison en étant devenue une jeune femme splendide… C’est merveilleux, mais en même temps, je ne peux m’empêcher d’être triste. »
Alors que Rosetta et Brian avaient les larmes aux yeux, Serena, qui avait supervisé la formation de Ciel, leur lança un regard exaspéré. « Je suis presque certaine qu’elle reviendra parmi nous un jour. L’avez-vous oublié ? »
Pendant sa formation chez les Banfield, Ciel avait commis une erreur assez grave. Les Exner avaient pris cela très au sérieux et décidé qu’elle devait être punie. Ils avaient cependant convenu avec Liam que Ciel reviendrait chez les Banfield une fois sa formation de noble terminée; elle ne serait partie que pour un court moment.
Rosetta avait l’air gênée. « Je sais, mais elle va quand même nous manquer. L’école primaire et l’université impériale durent au moins dix-huit ans. »
En tant que femme, Ciel n’était pas obligée de faire son service militaire. Elle pouvait s’engager, bien sûr, mais son père, le baron Exner, avait insisté pour qu’elle s’en abstienne, estimant qu’une formation trop poussée dans les mauvais domaines risquait de la conduire à commettre davantage d’erreurs à l’avenir. Ciel n’était pas ravie, bien sûr, mais elle ne pouvait pas vraiment contester cette décision après ce qu’elle avait fait.
« Ce n’est que pour quelques décennies, » disait-elle. « Je serai de retour avant que vous ne vous en rendiez compte. » Je dois revenir rapidement pour pouvoir continuer à observer Liam.
Ciel était l’une des rares personnes à avoir compris la vraie nature de Liam. Elle se sentait donc responsable de le surveiller pour qu’il ne fasse pas n’importe quoi.
« Mais tu n’es pas rentrée chez toi depuis longtemps non plus, n’est-ce pas ? » demanda Rosetta après la brève réponse de Ciel. « Si tu veux, tu peux prendre ton temps et revenir dans trente ou quarante ans. »
Rosetta avait fait cette suggestion par pure gentillesse, mais Ciel la refusa catégoriquement. « Non, je reviendrai dès que possible ! » D’une part, je ne peux pas laisser Liam trop longtemps. Mais d’autre part, je n’ai plus ma place chez moi.
Du point de vue de la famille Exner, Ciel avait causé des problèmes à Liam, à qui ils devaient beaucoup. Si elle rentrait chez elle, tout ce qui l’attendait était une éducation stricte, ce qui était une autre raison pour laquelle Ciel ne pouvait pas y retourner.
Quittant le manoir par la porte d’entrée, Ciel se dirigea vers le véhicule ressemblant à une limousine qui devait la conduire à l’aérospatiale. Avant qu’elle ne monte, des pas se précipitèrent vers elle.
« Ciel ! »
« Chino ?! »
Chino, vêtue d’un uniforme de femme de chambre, sauta sur Ciel et s’accrocha à elle en pleurant. « J’ai entendu dire que tu partais ! Je ne veux pas que tu partes ! »
« Je ne serai partie que vingt ans environ. »
« Vingt ans entiers ?! »
Chino était une fille-bête et Liam l’avait recueillie sur une planète qui n’avait pas encore accès à la technologie permettant de prolonger la durée de vie, comme les capsules éducatives. Elle s’attendait à vivre entre trente et quarante ans, donc sa perception du temps était très différente de celle des autres. Depuis son arrivée au manoir, Chino avait déjà bénéficié d’une capsule éducative pour prolonger sa durée de vie, mais cela n’avait pas changé sa façon de voir le temps.
Malgré son uniforme de domestique, le rôle de Chino consistait moins à s’occuper des autres qu’à apporter une présence apaisante. Même lorsqu’elle se comportait de manière inappropriée, Serena ne la réprimandait pas.
Alors que Chino s’accrochait à elle, Ciel regarda Rosetta pour lui demander de l’aide. « Qu’est-ce que je fais ? »
Rosetta sourit d’un air apaisant. « Elle ne veut pas que tu partes, hein ? D’accord, allons ensemble à l’aérospatiale. Je viens aussi. »
***
Quand ils montèrent dans le véhicule, Amagi fit de même, car elle avait été chargée de veiller sur Rosetta. Outre le chauffeur et les chevaliers qui leur servaient de gardes du corps, les passagers du véhicule étaient Rosetta, Ciel, Chino et Amagi. Un agent invisible comme Kunai était peut-être aussi présent.
Chino, épuisée par ses pleurs, dormait sur les genoux de Ciel dans la voiture.
« Elle est insouciante, non ? Et alors que la maison Banfield est en guerre en ce moment. »
« Ce n’est pas surprenant. La guerre ne lui semble probablement pas réelle. »
Chino avait grandi dans un environnement tellement différent qu’elle avait du mal à comprendre ces circonstances.
« Je regrette de devoir manquer votre mariage, Lady Rosetta. »
« Tu pourras prendre des congés pour ça. »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire. J’ai entendu dire que ce genre de conflit pouvait durer des décennies. Dans le pire des cas, il pourrait s’écouler un siècle avant que ça se termine. »
Si la guerre durait aussi longtemps, Liam n’aurait aucune chance de revenir sur sa planète natale depuis le champ de bataille. Rosetta pourrait donc se retrouver seule pendant cent ans ou plus.
Rosetta comprit ce que Ciel voulait dire, mais elle secoua la tête. « Tant que mon chéri rentre sain et sauf, tout ira bien pour moi. Bien sûr, je ne peux pas lui dire de mettre un siècle s’il le souhaite. Cela représenterait un fardeau énorme pour le domaine, après tout. »
Alors que Rosetta riait maladroitement, Ciel répondit : « Je ne suis plus sa servante à présent, donc je n’utiliserai pas le titre de Liam pour parler de lui. Mais s’il avait juste terminé la cérémonie avant, il n’y aurait pas eu de problème. Je ne peux pas imaginer qu’il ait vraiment votre bonheur à cœur, Lady Rosetta. »
Quand Ciel exprima clairement son opinion sur Liam, Amagi la regarda. Ciel en resta sans voix, mais Rosetta gloussa. « Ciel, je suis heureuse. »
« Hein ? Mais… »
« Oui, c’est dommage qu’on ne puisse pas avoir la cérémonie maintenant, mais j’ai pu essayer une magnifique robe. Elle était si chère que ça m’a donné le vertige, mais elle était plus belle que tout ce que je n’avais jamais rêvé de porter. J’étais ravie. » Continuant à dire à Ciel à quel point elle était heureuse, Rosetta ajouta : « Je suis contente tous les jours, d’ailleurs. Je me réveille chaque matin dans un lit douillet et j’ai plein de gens autour de moi qui me soutiennent. Et surtout, j’ai un fiancé merveilleux. »
Ciel pencha la tête. « N’est-ce pas tout naturel ? Vous êtes la fille d’un duc, lady Rosetta. Liam vous a choisie personnellement. »
« On peut trop facilement perdre de vue le bonheur, Ciel. » Avec sincérité, Rosetta donna sa dernière leçon à la jeune fille. « Je t’ai parlé de ma situation, n’est-ce pas ? Ma maison n’était un duché que de nom; nous n’avons jamais été traités comme de véritables nobles. »
« Je sais, mais ce n’est plus le cas aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
« Quand j’ai rencontré Chéri, je rêvais pour échapper à ma douloureuse réalité. Je ne pouvais oublier cette réalité qu’en imaginant mon propre bonheur. Mais ma situation réelle anéantissait toujours mes rêves, peu importait à quel point je fantasmais. La réalité me forçait à reconnaître à quel point j’étais pitoyable chaque fois que j’imaginais une vie heureuse pour moi-même. »
« Euh… »
« Je ne te gronde pas, Ciel. Je veux juste que tu te souviennes de ça. » Rosetta avait connu une jeunesse cruelle et difficile, et sa vie actuelle était meilleure que tout ce qu’elle aurait pu imaginer quand elle était jeune. « C’est bien de rechercher le bonheur, mais ne perds pas de vue ce qui est vraiment important. Si tu t’en rends compte trop tard, ça ne se retrouvera pas. »
« Alors, ce qui est important pour vous, c’est… »
« Être avec mon chéri, c’est mon bonheur. Le mariage n’a pas d’importance pour moi; tout ce que je veux, c’est que Chéri revienne vers moi. » Rosetta joignit les mains comme pour prier.
Pendant ce temps, Amagi l’observait en silence.
***
J’avais contacté la planète natale de la maison Banfield et j’étais ravi de parler à Amagi pour la première fois depuis longtemps.
« Lady Ciel a quitté le domaine pour commencer l’école primaire », me dit-elle. « C’est juste une séparation temporaire, mais plusieurs personnes regrettent déjà son absence, surtout M. Brian. »
« Brian pleure tout le temps. Ignore-le. Alors, Ciel part à l’école primaire, hein ? Elle va me manquer un peu. » Elle n’était pas Chino, mais je trouvais la présence de Ciel tout aussi apaisante, alors j’étais réticent à l’idée de la laisser partir. « De toute façon, ce n’est pas comme si je pouvais partir d’ici de sitôt. Le temps que je rentre chez moi, elle sera probablement de retour au manoir, donc ce n’est pas un mauvais timing. »
Amagi semblait un peu attristée par mes paroles. « Même toi, tu penses que cette guerre va durer, maître ? »
« Moi non plus, je n’aime pas être loin de toi, mais il serait trop difficile d’en sortir. Des gens travaillent contre moi en coulisses, ce qui ne fait que compliquer les choses. »
Amagi hésita. « Ce n’est pas moi qui souffre de ton absence, mais Lady Rosetta. »
Quand le nom de Rosetta fut mentionné, je détournai les yeux de l’écran. « Je suis sûr qu’elle est juste triste que l’on reporte notre mariage, non ? »
Au départ, je voulais épouser Rosetta pour la contrarier, mais elle ne ressentait plus la même chose pour moi qu’à l’époque. Je voulais que la Rosetta volontaire d’autrefois me résiste comme Ciel l’avait fait. Mais maintenant, Rosetta est comme un loup à qui on aurait arraché les crocs… Non, comme un gros chien qui remue la queue, suppliant qu’on le caresse ? Non, ce n’était pas ça non plus. En résumé, telle qu’elle était à présent, elle ne correspondait pas à mon idéal.
« On devrait peut-être laisser tomber la cérémonie et juste remplir les papiers du mariage pour en finir. Vu comment Rosetta est maintenant, je pense que ça la toucherait plus profondément. Si ça me permet de la voir frustrée, ça vaut le coup d’essayer. »
J’avais gloussé en racontant ma méchante idée à Amagi, mais elle me lança un regard sévère. « Dame Rosetta ne souhaite que ton retour sain et sauf, Maître. »
Voyant que j’avais des doutes, Amagi me montra une vidéo d’une conversation entre Rosetta et Ciel un peu plus tôt. Alors que Rosetta priait sincèrement pour ma sécurité, elle prononça des paroles que je ne pouvais ignorer.
« Quand j’ai rencontré Chéri, je rêvais pour échapper à ma douloureuse réalité. Je ne pouvais oublier cette réalité qu’en imaginant mon propre bonheur. Mais ma situation réelle anéantissait toujours mes rêves heureux, peu importe à quel point je fantasmais. La réalité m’obligeait à reconnaître à quel point j’étais pitoyable chaque fois que j’imaginais une vie heureuse pour moi-même. »
Ces mots me serrèrent le cœur. Ils me rappelaient ma propre vie passée, ces jours douloureux juste avant ma mort. J’avais autrefois cru que mes efforts seraient récompensés. Je m’endormais en rêvant qu’un jour, je pourrais à nouveau partager des moments heureux avec ma famille, mais je ne faisais que me réveiller dans une réalité cruelle.
Je m’étais serré la poitrine, et Amagi arrêta la vidéo. « Maître ?! » s’est-elle exclamée, inquiète.
« Amagi… va chercher Wallace. »
« Bien sûr, mais est-ce que tu… »
« Je vais bien ! » ai-je crié.
Sur ce, Amagi obtempéra. « Très bien. »
Une fois l’appel terminé, un rire monta de ma poitrine endolorie que je ne pouvais apaiser.
« Elle a directement touché mes vieilles blessures… Tu l’as fait, Rosetta. Je crois que je t’ai sous-estimée. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.