Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 4

***

Chapitre 2 : Comment nouer des contacts avec les elfes

Partie 4

Après les barrières magiques vint un labyrinthe d’arbres et de buissons. Était-ce moi ou nous avions croisé les mêmes arbres plusieurs fois ? Même si la façon dont les branches poussaient différait, le motif de l’écorce semblait être le même. De plus, je me sentais observé et c’était par quelque chose d’hostile.

« Nous sommes arrivés, » Oro’hekk le déclara en nous montrant un panorama parfait du milieu de nulle part. Pour le dire franchement, il n’y avait que des arbres, des broussailles et rien d’autre.

Comme je m’y attendais. « Alors c’est là que vous essayez de nous tuer ? »

Oro’hekk avait cligné des yeux avec incrédulité : « Qu’est-ce que tu racontes ? »

« Tu nous as emmenés au plus profond de la forêt, seulement..., » déclarai-je.

« Ken, » déclara Kyou-san.

« ... seulement pour qu’il n’y ait aucune chance..., » continuai-je.

« Ken, » cria Kyou-san. 

« ... ait une chance que nous..., » continuai-je.

« Ken ! » cria Kyou-san.

« Arrête de m’interrompre ! » déclarai-je.

« Arrête d’être un crétin et lève les yeux, » Kyou-san avait pointé du doigt la cime des arbres. Et il y a quelque chose d’étrange. Les branches de plusieurs arbres formaient quelque chose comme un panier, fusionnant plusieurs structures en quelque chose qui ressemble à un dôme. Entre les branches se trouvaient parfois de grands trous, qui étaient recouverts de feuilles.

Est-ce un bâtiment ? Et cela, est-ce des portes et fenêtres ?

« Ferme la bouche, les insectes s’envolent, » Kyou-san avait fait une remarque sarcastique.

Oro’hekk se contenta de ricaner et de demander : « D’autres questions ? »

« ... » C’est une honte. « Oui, comment sommes-nous censés entrer ? »

« Ah, les humains. J’ai failli oublier, » Oro’hekk s’avança. Puis, s’adressant à l’arbre, il lui parla. « Nous aimerions entrer en vous, seriez-vous assez gentils pour nous aider ? »

Et l’arbre abaissa une énorme branche, qui avait agi comme un petit pont vers le trou couvert de feuilles, qui était censé être une porte.

Déplacer des arbres. C’est... c’est plutôt fantastique. Mais je n’aime pas ça. J’avais l’impression que chaque arbre dans cette forêt pourrait devenir mon ennemi.

« Kenta, regarde ! Cela bouge quand on le lui demande, c’est incroyable ! » Les yeux de Rine brillaient. Elle est si simple.

Kyou-san avait plissé les yeux. Peut-être qu’elle pensait la même chose que moi. Puis elle chuchota en secouant la tête. « N’y pense même pas. »

Nous avions traversé le pont et étions entrés dans le bâtiment. C’était... un tel désordre.

Des livres, des papiers et des rouleaux étaient éparpillés dans toute la pièce et sur tous les meubles, la plupart d’entre eux semblaient contenir d’innombrables listes de nombres et plusieurs d’entre eux étaient couverts de poussière.

La pièce en général, était poussiéreuse et mal entretenue. Je pouvais sentir de vieux restes qui me rappelaient ma propre chambre au Japon après un marathon de jeu.

Un peu d’espace avait été fait, et cela avait évidemment été fait tout à l’heure, puisque je pouvais encore voir les choses qui avaient été mises de côté pour libérer de l’espace pour s’asseoir. Sur l’un de ces sièges se trouvait le type qui avait été envoyé ici par Oro’hekk.

J’avais déjà oublié son nom.

Espérons que cela ne sera pas important.

« Où est Ara’ainn ? » Oro’hekk demanda à l’alfr.

« De retour dans ce qui reste de la cuisine. Après une dure négociation, elle prépare quelque chose à boire, » déclara Oro’hekk.

« ... »

Hé, pourquoi te tais-tu ?

Et pourquoi ai-je entendu des bruits étranges d’une pièce plus loin dans ce bâtiment en bois ?

Des pas s’approchaient, accompagnés de cliquetis. Je pensais que quelqu’un transportait de la vaisselle. Et finalement avec un bruit sourd que quelqu’un était tombé à terre, la vaisselle tomba à terre et se brisa.

Franchement, qu’est-ce qui se passe !?

« ... Ah, » j’avais entendu la voix d’une fille qui se demandait ce qui vient de se passer. « Je me suis endormie. »

J’avais jeté un coup d’œil à Kyou-san, qui n’avait pas la compétence Focus et ne pouvait donc entendre que des sons faibles et étranges sans savoir ce qui se passait. C’était pareil pour Rine, dont la tête était inclinée.

Puis j’avais redirigé le regard vers Oro’hekk, qui l’expliqua avec un haussement d’épaules : « Elle dort rarement, alors parfois elle s’endort debout. Ou en marchant, ou encore en mangeant, ou pendant toute autre forme d’activité. » Pourquoi es-tu si calme ?

Qui est-elle, et pourquoi devons-nous la rencontrer !?

« Aera’jos, aide-la, s’il te plaît, » déclara Oro’hekk.

« Pourquoi dois-je le faire ? » demanda Aera’jos.

« Parce que je mettrai des puces dans ton lit, si tu ne le fais pas, » déclara Oro’hekk.

« Je te déteste ! » cria Aera’jos.

Mais cet Aera’jos avait fait ce que l’autre lui avait demandé de faire. En fait, il avait même l’air un peu impatient. Étrange.

Nous nous étions assis et après environ deux minutes, nous avions enfin pu voir cette fille nommée Ara’ainn.

Son allure... était à peu près la même selon moi que l’autre alfr. Des pommettes hautes, oreilles longues et pointues, des yeux larges vert foncé et bleu foncé, des cheveux blancs comme neige. J’avais pensé qu’elle ressemblait à une fille de mon âge, mais c’était dur de l’appeler jolie, du moins, du point de vue humain.

Mais même si elle était censée être si fatiguée qu’elle s’endormait même en marchant, elle n’avait pas de poches sous les yeux. Mais je pense que la pointe de ses oreilles est un peu baissée.

« Bienvenue dans mon centre de recherche, c’est moi la responsable, Ara’ainn, » déclara-t-elle.

Kyou-san et moi avions regardé Rine, pour qu’elle puisse reprendre la conversation. Mais elle me regardait, pour une raison ou une autre, alors j’avais essayé de faire porter le fardeau à Kyou-san, qui soupira et avait fait ce qu’elle était censée faire à l’origine. « Je suis Momokawa Kyou, c’est Katsuragi Kenta et enfin, voici Rine-chan. »

« Au moins, vos noms ressemblent à des héros. Êtes-vous tous des humains ? » demanda Ara’ainn-san.

« Oui, » répondit Kyou-san.

« Et vous êtes tous des héros ? » demanda Ara’ainn-san.

« Oui, » répondit Kyou-san.

« Alors..., » sans aucun signe, le haut du corps d’Ara’ainn-san avait perdu toute sa tension. Avant qu’elle ne tombe, je l’avais attrapée par les épaules. J’avais été le premier à le remarquer, comme j’avais acquis la compétence Focus.

Ara’ainn-san avait cligné plusieurs fois des yeux, tandis que les alfar dégainèrent leurs armes, alors qu’Aera’jos avait déjà une flèche prête sur sa corde. Je viens de l’aider !

Un peu de vie était revenue dans la fille que je venais d’attraper. « Oro’hekk et tous les autres, il m’a surprise alors que je me suis endormie. » La fille soupira et me regarda dans les yeux. « Hm... tu es un sacré spécimen. M’as-tu attrapée, pour gagner un peu de ma faveur ? »

J’avais détourné les yeux... Elle m’a eu. C’est exactement ce que je faisais, et pourquoi je le faisais.

Même quelqu’un comme moi voulait se lier d’amitié avec le plus grand nombre possible d’alfar, après n’avoir vu que la pointe de l’iceberg de leurs mécanismes de défense.

Oro’hekk avait fait un geste, et les gardes baissèrent leurs armes. « Désolé, Ara’ainn, on pensait qu’il allait te violer. »

... Quoi !? Hé, le faire avec un alfr, c’est sûrement de la bestialité ! C’est une espèce complètement différente ! Est-ce que quelqu’un le fait avec des singes ?

« Désolé, Kenta-kun, » expliqua Ara’ainn-san. « Dans la littérature alfr, il y a un certain nombre de documents sur les humains qui violent les femmes alfar. »

...

...

... Nous en avons aussi dans mon monde. Je me sens un peu coupable.

Et certains humains avaient après tout été dans la bestialité.

« J’ai une question. » C’est très important pour moi. « Pourquoi tu me “-kun” ? » demandai-je.

« ... » Elle dormait à nouveau.

Je l’avais laissée tomber par terre.

Oro’hekk avait été le premier à agir cette fois : « Tout le monde, lâchez vos armes sauf s’il baisse son pantalon ! »

C’est... le pire.

Au bout d’une heure, Ara’ainn-san se réveilla et ses oreilles étaient un peu plus hautes maintenant. Elle renvoya les autres Alfar dehors, sûre de pouvoir se protéger.

« J’ai dormi une heure, quelle honte ! » Ara’ainn-san avait l’air mal à l’aise. « Avant de commencer, je suis désolée pour eux, » elle voulait parler des autres Alfar, qui prenaient leur travail de garde au sérieux.

Ils avaient l’air jeunes, mais... « Quel âge ont-ils ? »

« Oro’hekk vient d’avoir 648 ans. Les autres ont environ trois cents ans. J’ai 144 ans, au fait. Ah, pas surpris. Connaissez-vous la durée de notre vie grâce aux histoires de ce monde ou du vôtre ? » demanda Ara’ainn-san.

« Vous savez donc que nous venons d’un autre monde... On nous a dit qu’Aroahenn connaît bien les héros, » déclarai-je.

« C’est moi, ça. C’est moi qui ai tout rassemblé. Moi, Ara’ainn, le héros-sage, » déclara Ara’ainn-san.

« Jamais entendu parler de vous, » déclarai-je.

« ... ignorant, » déclara-t-elle.

« Vous..., » déclarai-je.

« Ken, tais-toi ! Et Ara’ainn-san, ne le provoquez pas. Il est mal éduqué et il a une personnalité cassée, » déclara Kyou-san.

La colère montait en moi, mais je m’étais. « Salope. » Enfin, presque.

Gifle.

Rine m’avait encore giflé !

« Bien jouer, Rine. » Et Kyou-san l’avait encouragée !

« Désolé, Kenta, mais Kyou m’a dit de faire ça si tu nous insultais, » déclara Rine.

J’étais sur le point de lancer une autre insulte, mais qui savait ce que Rine allait faire, si je continuais à faire ça ?

Putain de merde ! Je suis opprimé par mes femmes !

Oh merde, j’ai des femmes !

« On dirait que Kenta-kun souffre, » Ara’ainn-san s’approcha de moi et jeta un regard fixe sur mon visage. « Dans le cœur, bien sûr. »

« Ignorez-le, » déclara Kyou-san.

« Je ne peux pas parce que c’est drôle, » déclara Ara’ainn.

Je veux frapper quelqu’un. Chacune de ces filles s’en sortirait bien ! Sauf Rine, elle pouvait se défendre. Et Kyou-san, elle avait Rine de son côté. Et Ara’ainn, puisqu’il y a plusieurs de ses compagnons à l’extérieur et qu’en faire mon ennemie serait très probablement mortel.

Je n’ai plus de filles à frapper ! Je déteste ça !

« Kenta-kun, » Ara’ainn me regarda avant de s’excuser. « Je suis désolée, je me suis laissée emporter. Tout a un certain ordre. Permettez-moi donc de me présenter à nouveau : Ara’ainn, le héros-sage d’Aroahenn. Le héros flamboyant de la connaissance. »

... Ara’ainn-san, vous êtes donc aussi un héros ? Ou est-ce juste un titre ? Venez-vous donc d’un autre monde, vous aussi ? » Si c’est une héroïne, il le fallait.

« Oui, je viens d’un endroit appelé Ljos sur la planète Alfarheim, » répondit-elle.

Rine était excitée : « Vous venez vous aussi d’un autre monde ? Tout comme Kenta et Kyou ! »

Ara’ainn-san changea d’apparence. C’était faible, mais un petit sourire se forma sur son visage. Mais d’une certaine façon, j’avais ressenti de mauvaises vibrations.

« Rine ! » J’avais posé ma main sur sa tête, la forçant à se mettre en face de moi. « Sais-tu ce que tu viens d’insinuer ? »

« Ne vous hâtez pas, Kenta-kun. Laissez-moi juste parler à Rine-san et tout ira bien. » Les yeux d’Ara’ainn-san brillaient, mais c’était différent des étincelles d’excitation de Rine. C’étaient les étincelles d’un vautour qui venait de trouver sa proie.

Kyou-san soupira. « Franchement, baisse le ton. » Elle était comme la voix de la raison. Une voix de raison très ennuyée qui portait une menace non dite dans son ton. « Ara’ainn-san, vous aussi. » Même le ton de Kyou-san était déconcertant. « Puisqu’on en est là, permettez-moi de mettre les points sur les i... »

Ara’ainn-san se pencha en arrière. « Faites-le. »

« Vous êtes Ara’ainn-san, le héros-sage et un héros, et en plus, le chef de ce centre de recherche, non ? » demanda Kyou-san.

« C’est vrai, » répondit Ara’ainn-san.

« Et vous faites des recherches sur les héros, n’est-ce pas ? » demanda Kyou-san.

« C’est vrai, » répondit Ara’ainn-san.

« Nous avons quelques questions à ce sujet et nous aimons bien connaître l’el —, » se corrige-t-elle, après un regard d’avertissement d’Ara’ainn-san. « — Alfr spécialisé sur les malédictions. Nous pouvons vous payer. »

« Je ne veux pas d’argent. Je veux tout savoir sur les héros ! » Ara’ainn-san présentait une étrange vibration autour d’elle. Mais d’une façon ou d’une autre, je pouvais compatir avec elle.

Elle détestait être dans ce monde. J’en suis certain. Et elle veut y échapper. Elle est comme moi.

« Pfff. Pourquoi étudiez-vous les héros ? N’y a-t-il pas d’autres moyens de rentrer chez soi ? » demandai-je.

Ara’ainn-san sembla surprise que j’aie pu savoir ce qu’elle pensait, mais elle resta calme. « Parce que je n’arrive pas à les comprendre. Il y a des guerres, il y a des dieux qui s’en mêlent, pour l’instant c’est assez étrange, mais un peu raisonnable. Mais pourquoi des héros d’autres mondes ? S’il existe un système pour avoir des êtres exceptionnels, pourquoi les dieux n’impliquent-ils pas le système aux habitants de ce monde ? Les héros doivent être la clé de ces mystères. Et le résoudre dissipera probablement aussi mon dilemme. »

Kyou-san et moi avions échangé des regards.

J’avais déjà mes doutes, mais je les avais mis de côté pour l’instant, afin de poursuivre la puissance nécessaire pour prendre mes propres décisions.

Kyou-san s’était posé ces questions quand elle avait été abandonnée à Esse, alors qu’elle traversait ses propres souffrances. Elle n’était pas arrivée à une conclusion.

Rine n’était même pas capable à l’origine de devenir un héros, mais maintenant elle l’était à cause de la malédiction. Si elle le pouvait, alors pourquoi pas les autres ?

Il devait y avoir des raisons logiques à cela, mais nous en savions trop peu.

Ara’ainn-san avait fait des recherches sur les héros et en avait appris beaucoup sur eux. C’était assez pour l’appeler le héros-sage. Tant que ce n’était pas un titre autoproclamé.

Kyou-san m’avait fait signe qu’elle savait quoi faire. « Ara’ainn-san, nous avons plusieurs secrets, mais nous ne pouvons pas vous les donner sans rien en retour. Ce que nous voulons, ce n’est que deux choses : La chose la plus importante serait des connaissances sur les malédictions que possèdent les alfar. L’objectif secondaire serait l’utilisation de la relique, qui peut supprimer une classe. »

« La première est facile, mais la relique... Même si vous voulez juste l’utiliser, c’est un peu compliqué. Alors, qu’est-ce que j’obtiens en échange ? » demanda Ara’ainn-san.

« Celui-ci, » déclara Kyou-san.

...

...

Kyou-san, pourquoi me montres-tu du doigt ?

« ... À garder ? » Ara’ainn-san demanda ça d’un ton que je n’aimais pas.

« Pour l’instant, c’est seulement un prêt. Mais après avoir obtenu les informations sur les malédictions, vous pouvez le garder, » déclara Kyou-san.

Elle est sérieuse, non ? « Mon opinion n’a pas d’importance !? »

« Marché conclu, » déclara Ara’ainn-san.

« Vendu, » déclara Kyou-san.

Ce n’est pas le cas.

« Kenta, je crois que tu viens d’être vendu, » déclara Rine.

« Rine, je le sais, » déclarai-je.

« Vendre Ken pour quelque chose d’utile est une bonne affaire, » déclara Kyou-san.

« Tu ne peux pas vendre Kenta ! » déclara Rine.

Ah, Rine. Tu es comme une lueur d’espoir qui soulage la douleur de mon âme.

Kyou-san regarda Rine comme si elle venait de déclarer que tu avais mis des ordures sur un autel pour l’adorer.

« Kyou, me regardes-tu, comme si j’avais placé des déchets sur un sanctuaire avant de prier ? » demanda Rine.

« Désolée, Rine-chan, je n’ai jamais pensé que quelqu’un bougerait vraiment pour protéger cette chose si on lui donnait le choix, » déclara Kyou-san.

« Rine-san, Kyou-san, puis-je considérer Kenta-kun comme un spécimen vilain de votre race ? » demanda Ara’ainn-san.

« Oui/Non, » répondirent les deux filles en même temps. Bien sûr, c’était Rine qui avait nié le fait que j’étais laid.

« Hm..., » Ara’ainn-san me regarda en face. « Peut-être qu’il est mignon ? Difficile à dire... On peut donc le considérer comme “pas beau” ? »

« Peut-être, » Rine, s’il te plaît ! Ne chancelle pas !

« Et vous, Kenta-kun ? Vous considérez-vous comme un bel homme, » Ara’ainn-san me regarda dans les yeux. Elle ne voulait pas me taquiner, elle était juste très curieuse.

J’avais détourné les yeux. « ... Non, » et j’avais dit la vérité. « Je ne suis pas moche, mais..., » je suis un peu rond, mon visage n’est pas si joli et mes yeux sont peut-être un peu méchants. Mais admettre ouvertement que ça me fait mal !

« Ne vous inquiétez pas, Kenta-kun. Pour moi, vous êtes bien ainsi, » déclara Ara’ainn-san.

J’avais entendu des nuances dans sa voix qui indiquait une soif profonde de connaissances et qui impliquait : Je suis d’accord de vous avoir pour la recherche en tant que rat de laboratoire, et c’est quand même plus de soutien que ce que j’ai reçu des membres de mon propre groupe.

« Hm ! » Avec un visage boudant, Rine avait mis ses bras autour de mon cou. « J’aime Kenta tel qu’il est. »

Vous gagnez 2 PMA.
Même face au désespoir, une seule déclaration d’amour peut éclairer votre cœur et rendre le monde plus lumineux. Ajoutez-y un câlin, et le bonheur est parfait.

Ce pop-up... Je l’avais fermé sans hésitation.

Ara’ainn-san nous surveillait en trouvant quelque chose de suspect. Pourquoi ? Est-elle au courant ?

Non, bien sûr que non.

Mais l’alfr avait probablement du bon sens. Il semblerait qu’elle avait peut-être vu, que nous réagissions tous en même temps à quelque chose. Elle avait donc décidé de ne pas nous poser de questions à ce sujet.

Attends, ce n’est pas ça ! Son corps se balançait. J’étais sûr qu’elle était sur le point de s’endormir. Peut-être qu’elle nous regardait comme ça, parce que sa vision s’estompait, pendant qu’elle luttait contre le sommeil.

« Ara’ainn-san, puis-je faire une suggestion ? » Je peux m’en servir pour conclure un marché. « Nous échangeons des informations. Sur nous et le système de héros et vous nous laisserez voir les écrits sur les malédictions de votre peuple. Et tout le reste sera négocié après qu’un côté sera à sec. »

C’était raisonnable et comme elle avait sommeil, elle ne se rendra peut-être pas compte que cela ferait de nous des égaux, au lieu de mendiants.

« Vous essayez de me manipuler, n’est-ce pas ? » Ah, elle est enthousiaste à l’idée de l’adopter. « Mais je m’en fiche. Soyez mes invités. Puisque nous sommes toujours à l’extérieur du village, je peux faire ce que je veux. Restez quelques jours et dites-moi tout sur vous. »

« Êtes-vous toutes d’accord avec ça ? » Contrairement à une certaine autre personne, je demande aux personnes concernées ce qu’elles en pensent !

« Cela semble acceptable, » déclara Kyou-san.

« Ce n’est pas grave, » déclara Rine.

C’est ainsi que nous étions devenus les invités d’Ara’ainn-san.

Ara’ainn (chapitre 2-2)

***