Chapitre 3 : La cordelette de verre des pantoufles de Cendrillon
Partie 5
« Laura. »
« Quoi ? »
« Si tu n’en manges pas, tu ne peux pas prendre ton thé. »
« Argh… »
Poussée par ça, elle avait pris une décision et avait avalé le lapin en une seule bouchée. Elle ne voulait probablement pas voir un demi-lapin avec des marques de dents.
« Hmm. Les sucreries japonaises sont délicieuses. »
N’étais-tu pas en conflit il y a un instant ? Un regard de satisfaction s’était répandu sur son visage alors qu’elle savourait le gâteau à thé.
« Voilà. »
Des tasses de matcha avaient alors été placées devant nous.
« Otemae itadakimasu. Merci. »
Après nous être inclinés, nous avions pris nos tasses, les avions fait tournoyer deux fois et les avions portées à nos lèvres. L’amertume unique du matcha remplissait notre bouche, se mêlant parfaitement à l’arrière-goût sucré des gâteaux à thé. Le thé m’avait laissé une sensation de propreté et de fraîcheur dans la gorge, et Laura et moi avions tous deux poussé des soupirs de satisfaction après avoir bu.
« Kekkou na otemae de. C’était exquis. »
Répétant les mots standards de la cérémonie, nous nous étions à nouveau inclinés. Normalement, nous aurions dû passer un peu de temps à contempler les tasses vides, mais le but était moins de remplir la cérémonie et plus de profiter du thé.
« Vous pouvez revenir à tout moment. » Sur ce, la présidente du club nous avait vu sortir de la pièce.
« C’était vraiment bien. »
« Hm. Oui, c’était le cas. La culture japonaise est fascinante. »
« Si cela te fascine tant, pourquoi ne pas essayer les vêtements japonais ? »
« Des vêtements japonais, hein. C’est vrai, je ne pense pas avoir fait ça. »
J’avais imaginé Laura dans des vêtements japonais. Ses cheveux d’argent coulants, attachés de manière traditionnelle, alors qu’elle était elle-même enveloppée dans un kimono… Il semblerait que cela lui irait bien.
« Souhaites-tu le voir ? »
« Je suppose que oui. Au moins une fois, pour voir comment cela te va. »
« Oh ! » Un rare sourire scintillait sur le visage de Laura. Quand elle avait réalisé à quoi elle ressemblait, elle s’était soudainement éloignée de moi.
« Du moins, si tu en as l’occasion. »
« Bien sûr. »
Cela avait mis fin à ma sortie avec Laura.
◇
« Hé, Cécilia, tu joues du violon, non ? »
« Oui. Aussi au piano, un peu. »
« Je suis stupéfait. J’aimerais pouvoir faire ça, mais je ne pourrais même pas apprendre le kendo. »
« Ensuite — »
Cécilia m’avait tiré le bras. Elle désignait une salle de classe dont la porte était recouverte d’un panneau portant l’inscription « Fanfare de cuivres — essayez un instrument ».
« Pourquoi ne pas essayer ? Je pourrais même t’aider dans tes leçons ! »
« Penses-tu que nous avons le temps ? Je ne sais pas comment lire la musique. »
« La musique vient du cœur, pas d’une feuille de papier ! »
C’était une bonne phrase.
« Alors, on y va ? »
« Hé, hé, tu n’as pas besoin de me tirer si fort ! »
En ouvrant la porte, nous avions vu le chef, qui avait apparemment renoncé à la journée, maintenir un instrument au centre de la pièce. Elle faisait fonctionner une valve de haut en bas à plusieurs reprises, comme si elle essayait de s’assurer qu’elle était bien graissée.
« Hmm… »
J’avais eu du mal à la distraire. Alors que je pensais ça, cependant, la chef de la fanfare avait remarqué que nous étions là. Son visage s’était illuminé. « Oh ! Oh ! Notre sixième visiteur aujourd’hui ! Par ici ! Attends, c’est toi, Orimura ? Puis-je prendre une photo ? »
« Vas-y. »
« Très bien ! »
Son téléphone fit un bruit quand elle déclencha l’obturateur, et elle fixa l’écran en souriant pendant quelques instants avant que Cécilia ne s’éclaircisse la gorge, « Alors ! Quels instruments pouvons-nous essayer ? »
« Hmm. Tout ce que nous avons ! Je vous recommande le cor d’harmonie. J’aime sa forme, sa façon de se replier sur lui-même. »
« C-Cor ? »
« En tout cas, Ichika, vas-y ! »
Elle avait adapté un embout au cor qu’elle avait accordé et me l’avait remis. En le prenant, j’avais été surpris de voir à quel point il était lourd dans mes bras.
« Comment tenir cela ? »
« Place ta main droite ici, avec le pouce enroulé autour. Et place ta main gauche ici. »
« Comme ça ? » Cela semblait être une façon très maladroite de le tenir, mais apparemment c’était ce que vous étiez censé faire.
« Maintenant, souffle dedans. »
À son incitation, j’avais soufflé aussi fort que je le pouvais, « Pfft ! Pfft ! »
Il n’avait pas fait de bruit…
« Hmm, essaie de presser ta bouche contre l’embout, comme ceci. » La chef avait pressé sur ses lèvres pour en faire une démonstration.
« Comme ça ? »
« Oui. Maintenant, souffle à partir d’un point fixe au milieu des lèvres. »
« Je vais essayer. »
Tssss !
« Hé, ça a marché ! »
« Pas mal. Souhaites-tu rejoindre notre club ? »
« Je suis un peu occupé ces temps-ci… Et toi, Cécilia ? »
« Moi ? »
« Je veux dire, tu joues, non ? »
« Je n’ai joué que des instruments à cordes. Jamais d’instrument à vent. »
« Vraiment ? J’aurais pensé que tu avais joué de la flûte. C’est parfait pour une jeune héritière raffinée. »
« Une jeune héritière raffinée… » Pour une raison inconnue, Cécilia se le répéta à elle-même.
« Pourquoi ne pas essayer ? » avais-je dit en lui tendant le cor.
« Euh, eh bien, ah, c’est… »
« Hein ? »
« Un baiser indirect… »
« Hein ? Je ne t’ai pas entendu. »
« Non — Rien ! Ce n’était rien du tout ! »
Cécilia agita les mains de frustration en regardant le cor. Son regard était d’une gravité glaciale et j’avais involontairement englouti.
« Très bien. Voilà. »
« Oh, attends, laisse-moi changer l’embout. Voilà, tout est prêt. »
« Ah… »
« Hein ? »
« … »
Pour une raison inconnue, Cécilia regardait avec rage la chef. Pourquoi ? N’était-ce pas quelque chose dont tu devrais être reconnaissante ?
« Prêts ? »
« En fait, j’ai changé d’avis. » Cécilia avait remis le cor dans les mains de la chef. « Certaines personnes n’ont aucune compréhension ! »
Cécilia était en colère pour une raison inconnue.
Ma troisième pause en tête à tête s’était terminée.
◇
« Je suis la dernière… Quel échec… ! »
« Pourquoi marmonnes-tu à toi-même ? Allons quelque part. »
« Oui. Tu as raison. Que devons-nous — . »
« Que fait le club de kendo ? Et si nous allions les voir ? »
« Qu-Quoi !? »
« Hmm… Oh, ok, par là. »
« A — Attends ! Je ne veux pas — . »
« Allez, dépêche-toi. »
« Ne me prends pas la main ! Je peux marcher toute seule ! »
Suivi par Houki, qui était mécontente pour une raison inconnue, je m’étais dirigé vers la salle où le club de kendo faisait un spectacle.
« Bienvenue ! »
Les fenêtres étaient recouvertes de rideaux occultants. À l’intérieur, une personne dissimulée dans une armure d’entraînement attendait.
« Wôw ! »
« Eh bien, eh bien. Si ce n’est pas Orimura, avec notre membre fantôme Shinonono. »
« Capitaine ? Que diable fais-tu — . »
« Au début, nous voulions laisser les gens essayer le kendo, non ? Mais je pensais que cela n’obtiendrait pas beaucoup de votes ? Nous avons donc opté pour la voyance, non ? »
Pourquoi tout ce qu’elle a dit était-il sous forme de question ?
« Mais, euh. Vous savez ? Personne ne se montre, non ? Donc pour vraiment entrer dans le rôle, j’ai mis mon armure d’entraînement, d’accord ? » Elle avait vraiment eu une mauvaise idée sur quelque chose. « Bref, laissez-moi vous dire la bonne aventure. Asseyez-vous ! Assis ! »
Houki et moi avions suivi sa recommandation et l’avions observée attentivement. Elle avait un jeu de cartes de hanafuda dans sa main…
« Hmm… »
« Oui ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Pourquoi utilisez-vous des cartes hanafuda ? Les gens n’utilisent-ils pas normalement des cartes de tarot ? »
« Mais je suis une experte en voyance hanafuda, d’accord ? »
« Euh, capitaine ? Je n’ai jamais entendu parler de ça avant… »
« Ouais. Je veux dire, je viens de l’inventer, d’accord ? »
Et puis merde.
« Quoi qu’il en soit. On commence ? Peut-être que je peux raconter votre histoire d’amour ? »
Pourquoi demandes-tu si nous ne pouvons pas choisir ? Je voulais riposter, mais elle distribuait déjà ses cartes.
« Hmm… Ame-shikou. Orimura, tu as probablement des problèmes avec les femmes ? »
« Qu’est-ce que “probablement” est censé signifier… ? »
Mais je ne pouvais pas vraiment discuter avec elle.
« Même aujourd’hui, n’est-ce pas ? J’ai vraiment beaucoup de sympathie pour toi, tu sais ? »
« Soupir… »
« Très bien, la fortune amoureuse de notre membre fantôme Shinonono est la prochaine ? »
« Si cela ne te dérange pas. »
La capitaine était-elle furieuse contre Houki à cause de son manque d’assiduité, ou bien était-elle simplement furieuse en raison de la situation ? Ses expressions étaient cachées par son masque.
« Hmm… Shinonono, le tien c’est Tsukimizake, tu as hâte d’avoir quelque chose ? Ça pourrait arriver ? Et je pense que ton endroit préféré est le dojo du kendo ? »
« Eh bien, euh… Je me montrerai plus ce semestre… »
« Vraiment ? Ce serait merveilleux. »
Il semblerait que tout cela soit aussi lié à la bonne fortune de Houki.
« Oh, c’est vrai. Dois-je tester votre compatibilité ? »
« Notre compatibilité ? »
« Vraiment ? Ça a l’air génial ! » Houki s’était soudainement jetée vers la capitaine du club, tout excitée. La capitaine commença à s’expliquer alors qu’elle essayait de calmer Houki.
« D’abord, pourriez-vous vous tenir la main ? Et vous faire face ? Oui, comme ça. » Houki et moi avions serré nos mains droites et rapproché nos visages. « Maintenant, restez comme ça pendant dix secondes ? »
« Uhh… »
« Comment cela est-il censé te dire quelque chose ? » demanda Houki à la capitaine, un peu inquiète.
« Alors ? »
« Eh bien, quoi ? »
« Eh bien, vous savez ? Vous ne seriez pas prêt à tenir la main de quelqu’un que vous n’aimez pas pendant dix secondes, non ? Alors vous devez au moins bien vous aimer ? C’est tout. »
C’était sacrément paresseux !
« Je — Je vois… »
Hm ? Au moins, Houki semblait plutôt contente. Je n’étais pas sûr de ce qu’il y avait là qui la rendrait heureuse.
« De toute façon, notre pause est presque terminée. Retournons en classe. »
« Je suppose que oui »
« Hé, Houki… »
« Quoi ? »
« Tu peux lâcher ma main maintenant. »
« Oh, c’est vrai ! »
Houki avait rapidement retiré sa main de la mienne, comme si elle venait de réaliser qu’elles étaient encore entrelacées.
« Quoi qu’il en soit, je te remercie. »
« Bien sûr. Merci d’être venu ? Oh, Orimura, puis-je prendre une photo ? »
« Vas-y. »
« Merci. »
L’obturateur avait claqué. Je commençais à m’y habituer.
« Très bien, rentrons. »
« Nous sommes… compatibles. Nous sommes compatibles… »
« Heeeeeey, Houki ? »
« Quoi ? »
« Allez, on rentre. »
« Oh ! C’est vrai ! »
Nous étions retournés à la salle de classe, avec Houki qui, pour une raison inconnue, balançait son bras droit en même temps que sa jambe droite. La classe 1-A était encore bondée et dès que j’étais revenu, on m’avait ramené au travail. Tout le monde travaille si dur, ça ne me dérange pas d’avoir aussi à le faire. Le simple fait de travailler dur ensemble était sa propre récompense. Très bien, je dois vraiment y mettre tout mon cœur !
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre
merci