Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 36

« D’accord, c’est mon tour maintenant ! » Gentz se dirigea vers le bain. Nous étions toutes les quatre plantées là. Ça prendrait un certain temps pour sécher nos cheveux comme ça, j’étais donc allée dans ma chambre et j’avais ramené un pseudo-sèche-cheveux. J’avais utilisé la magie de la terre pour fabriquer un objet en forme de séchoir et j’y avais rajouté quelques gemmes de feu et de vent. Il se pourrait que quelqu’un ait vendu ce genre de chose, mais il aurait été difficile d’en trouver un dans les magasins. J’en avais donc moi-même fabriqué un. « Fina, viens par ici une seconde. » « De quoi as-tu besoin ? » « Retourne-toi et assieds-toi ici. » Elle s’était retournée docilement afin que son dos soit tourné vers moi et s’était assise. Ses cheveux, qui tombèrent à hauteur d’épaules, s’étaient placés devant moi. J’avais pris le séchoir et j’avais fait passer du mana à travers. Un vent chaud s’était mis à souffler du séchoir. « Eep ! Qu’est-ce que c’est ? » cria Fina qui s’agitait. « C’est un outil qui sèche tes cheveux en soufflant de l’air chaud. » Je lui avais montré comment cela fonctionnait en faisant souffler un vent chaud sur sa main. « C’est chaud. » « Maintenant que tu le sais, tourne-toi. » Fina…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 35

« Peu importe combien de fois vous la voyez, c’est une maison impressionnante. » Tiermina et Gentz étaient allés à la maison d’ours plus d’une fois maintenant. Après que j’ai sauvé la vie de Tiermina, celle-ci voulait me remercier à nouveau et voir Fina au travail, alors Fina l’avait amenée. « Eh bien, je vais emprunter ta cuisine. Fina, peux-tu m’aider ? » « Je vais aussi t’aider », déclara Shuri. « Vas-y, c’est au fond », lui avais-je dit. « D’accord, merci. Mais c’est nous qui devrions apporter les ingrédients. » « Vraiment, ne t’inquiète pas. » « On reçoit toujours de la viande de loup de ta part. La dette que nous te devons ne cesse de s’accumuler. » Tiermina prit ses deux filles et se dirigea vers la cuisine. Gentz et moi avions décidé d’attendre dans deux chaises dans le salon. « C’est une maison assez étonnante. Est-ce de la fourrure de tigre-loup ? », murmura-t-il en regardant autour de lui. J’avais posé la peau de tigre-loup que j’avais obtenue la première fois que j’étais allée chasser avec Fina sur la cheminée. J’utilisais l’autre dans ma chambre à la place d’une couverture. « Quand je t’ai vue pour la première fois, petite ours, je ne pensais pas que tu serais aussi incroyable », dit-il, comme s’il s’agissait…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 34

La famille de Fiona s’était décidée pour une nouvelle maison — un endroit près de la guilde des aventuriers, à la demande de Gentz — et l’avait payée avec les économies de Gentz provenant de sa vie de célibataire solitaire. J’étais chez Fina aujourd’hui pour aider au déménagement. « Apportez les affaires que vous voulez prendre ici. Assurez-vous de mettre les petites choses dans une boîte ensemble. » J’avais commencé à mettre les choses qu’ils avaient emballées dans des boîtes dans le garde-meuble des ours. « Prends-tu cette table aussi ? » « Nous n’avons pas d’argent pour en acheter une nouvelle, alors oui, s’il te plaît. » « Dans ce cas, vas-tu aussi prendre les chaises ? » « Si tu peux les mettre, s’il te plaît. » La famille apporta d’autres choses pendant que j’étais occupée à suivre les instructions de Tiermina. J’en avais mis de plus en plus de côté. Fina et Shuri avaient travaillé dur pour emballer toutes leurs maigres affaires. « Yuna, peux-tu aussi prendre le lit ? », dit Fina « Bien sûr. » J’étais allée dans la chambre de Fina. Il ne restait plus que quelques cartons laissés dans un coin et le lit en question. « Juste un ? » « Oui, Shuri et moi dormons ensemble. » « Dans ce cas, tu dois demander…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 33

Tiermina était en bonne santé. On pouvait même dire qu’elle s’était complètement rétablie. Elle et Gentz avaient fini par donner suite à leur engagement. Ils cherchaient une maison où ils pourraient vivre tous les quatre ensemble. Celle de Tiermina était trop petite, et apparemment Gentz vivait dans une petite garçonnière sordide. Pour une raison inconnue, Fina et Shuri avaient décidé de s’installer dans la maison d’ours. « Uhh, alors, pourquoi êtes-vous toutes les deux ici ? » « Monsieur Gentz, je veux dire que notre père et notre mère ont besoin de temps seuls, c’est ce que nous pensons. » Était-ce vraiment les pensées d’une fille de dix ans ? « Est-ce qu’on dérange ? » « Pas du tout, mais c’est important que vous soyez tous les quatre ensemble. » « On vivra ensemble quand on aura trouvé une maison, ne t’en fais pas. » « Mais pourquoi étudies-tu ? » avais-je demandé. Shuri pratiquait son alphabet dans mon salon. « Ma mère m’a appris à lire, mais elle ne pouvait pas enseigner à Shuri quand elle était malade, et j’avais besoin de faire le ménage et de gagner de l’argent. » Elles appelaient ça étudier, mais ça se résumait à regarder des caractères écrits sur du papier sale. Elles n’avaient rien pour écrire, et encore moins…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 32

Quand je m’étais réveillée ce matin, maman avait mal. Elle avait généralement mal, mais là, c’était différent. Elle n’était pas consciente. Peu importe combien de fois je l’avais appelée, elle ne répondait pas. J’avais essayé à maintes reprises de lui faire prendre ses médicaments, mais même après qu’elle les ait finalement prit, rien n’avait changé. Il y avait une tonne de sueur qui coulait sur son front. Ma petite sœur Shuri était si inquiète. Elle était restée près du lit, à appeler maman, maman. Je ne pouvais pas laisser les choses rester comme ça. « Shuri, prends soin de maman. » « Sœur ? » Elle m’avait jeté un regard inquiet. « Je vais voir M. Gentz. Ça va aller. M. Gentz va pouvoir faire quelque chose. » Je lui avais doucement tapoté la tête et j’avais couru chez M. Gentz. Il ne serait pas encore au travail. Le fait qu’il n’y ait pas encore beaucoup de gens dans la rue était une bonne chose. Quand j’y étais arrivée, j’avais frappé très fortement à la porte. « M. Gentz ! M. Gentz ! » M. Gentz était sorti quand j’avais frappé. « Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi es-tu ici si tôt le matin ? » « C’est maman. » « Qu’est-ce qui est arrivé à Tiermina !? » « Elle a mal. C’est pire qu’avant. » Je…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 31

Aujourd’hui, c’était un jour de repos. Comme Fina, je faisais une pause. J’avais appris toutes sortes de choses ce mois-ci, par exemple, quand une de mes compétences avait monté de niveau, les nouvelles capacités étaient effectives immédiatement. À l’heure actuelle, j’avais sept compétences. Langage du monde fantaisiste : Peut comprendre le langage du monde fantaisiste. (La vie dans ce monde aurait été beaucoup plus compliquée si je n’avais pas eu cela). Alphabétisation du monde fantaisiste : capable de lire et d’écrire dans la langue du monde fantaisiste. (C’est comme ça que je pouvais travailler à la guilde). Stockage extradimensionnel des ours : Permet de stocker toute chose autre chose que les êtres vivants. (Malgré tous mes tests, je n’avais toujours pas trouvé de limite de poids ou de taille). Identification de l’ours : capable de voir l’efficacité des outils et des armes (je suppose que ce serait normal d’en avoir dans n’importe quel jeu). Détection de l’ours : Capacité à connaître la position des monstres et des personnes dangereuses. (Permets de tuer des monstres en toute simplicité). Cartographie de l’ours : Génère automatiquement des cartes des endroits que j’ai visités. (Un système de cartographie automatique, tout comme celui que l’on trouve dans les RPG. Il m’a…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 30

Il y a quelques jours, j’étais allée avec Yuna tuer des tigres et des loups. Pendant que Yuna allait travailler, j’étais restée dans sa maison d’ours et j’avais travaillé à dépecer ses anciennes victimes. À un moment donné, j’étais allée chercher des herbes pour maman, mais j’avais failli me perdre. Je n’avais pu revenir que grâce à Kumakyu. J’avais demandé à Kumakyu d’attendre dehors, j’étais allée à l’entrepôt et j’avais sorti un loup de la chambre froide. Il était petit pour un monstre, mais trop grand pour moi, j’avais eu du mal à l’étaler sur la table. Yuna m’avait installé un tabouret pour que je n’aie pas à me tenir sur la pointe des pieds. J’avais utilisé mon couteau à dépecer pour nettoyer la peau et séparer la viande en morceaux. J’avais aussi sorti la gemme de mana et je l’avais mise de côté. Les parties dont nous n’avions pas besoin allaient à la poubelle. Apparemment, la poubelle était un trou très profond, Yuna m’avait dit de m’assurer que je ne tombe pas dedans. C’était effrayant, alors j’avais fait attention à ne pas tomber dedans. Après avoir dépecé quelques loups, la porte du dépôt s’était ouverte. Yuna était de retour.…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 29

Nous nous étions tous déplacés vers un endroit que je pensais être le fond des jardins. Les jardins étaient spacieux, comme on pouvait s’y attendre dans une résidence seigneuriale. Apparemment, les gardes l’utilisaient aussi comme terrain d’entraînement, bien qu’il soit vide pour le moment. « Yuna, y a-t-il assez de place ? » « Ceci fera l’affaire. Je vais maintenant les convoquer. Venez, Kumayuru, Kumakyu. » Ce n’était pas comme s’il y avait une phrase fixe pour les convoquer, mais j’avais essayé de trouver quelque chose qui me semblait approprié. Deux boules de poils géantes, une noire et une blanche, se transformèrent en poupée ourse. Elles avaient commencé à bouger, lentement, en se tournant pour nous montrer leur visage. « Kumayuru, Kumakyu, venez par ici. » Au moment où je les avais appelés, ils avaient joyeusement trotté vers moi. Leurs manières de venir vers moi étaient vraiment mignonnes, mais tout le monde derrière moi commença à faire du bruit. « Ce sont des ours. Il y a des ours ! Yuna, puis-je les toucher !? » Noa sautait de haut en bas. « Madame Noir, c’est dangereux ! Reculez, s’il vous plaît ! » Lala attrapa le bras de Noa, la protégeant avec son corps. « Lala, s’il te plaît, laisse-moi passer ! Je ne peux pas…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 28

Le lendemain, j’avais suivi les indications d’Hélène pour me rendre au manoir du seigneur. Un garde au visage effrayant était posté à ses portes extérieures. Leur avait-elle dit que j’y allais aujourd’hui ? Toute cette histoire était ennuyeuse, mais je m’y étais résignée et je m’étais approchée de la porte. Le garde s’était retourné et fixa les yeux sur moi. Il pensait vraiment que j’étais suspecte, et ce n’était pas comme si c’était étonnant. Quelqu’un portant un pyjama d’ours s’approchait de lui, dans un monde où les pyjamas n’existaient pas. « Qu’est-ce que vous avez à faire ici ? » dit-il en me scrutant de la tête aux pieds. « Je suis l’aventurière Yuna. C’est le seigneur qui m’a appelée ici. » « C’est vous… J’ai entendu parler de ça. J’ai besoin que vous me montriez votre carte de guilde pour confirmer votre identité. » Et bien. Je suppose qu’il fallait être vraiment stupide pour convoquer quelqu’un et ne pas avertir le personnel qu’il arrivait. Après avoir fini de vérifier ma carte de guilde, le garde m’avait conduite jusqu’à l’entrée, où une femme de chambre d’une vingtaine d’années avait pris la relève. De telles servantes existent vraiment, pensais-je. Elle portait même la tenue noir et blanc idéale des…

Lire la suite

Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 27

La rue où je m’étais installée était devenue tristement célèbre en quelques jours. C’était logique : une maison en forme d’ours avec un mystérieux habitant en costume d’ours surgissant de nulle part dans un terrain vague, ça donnait à réfléchir. Des tonnes de gens commencèrent à venir de loin pour reluquer la maison ours. Par conséquent, je ne sortais pas beaucoup. J’étais sortie pour manger le lendemain de mon installation, mais depuis, j’avais pris l’habitude de cuisiner à la maison. « Yuna, j’ai fini le dépeçage pour aujourd’hui. » Comme Fina venait tous les jours après lui avoir demandé de faire mon dépeçage, j’avais décidé qu’en règle générale, elle devait se reposer pendant un jour après trois jours de travail. J’avais également décidé de limiter le dépeçage à cinq monstres par jour. Sinon, Fina se contenterait de garder la tête baissée et de travailler comme un chien. Si elle se limitait à cinq, elle finirait son travail en une demi-journée. « Merci. Fais attention en rentrant chez toi. » « Entendu. Tu ne vas pas travailler, Yuna ? » « Un autre jour… » Si j’étais dans mon ancien monde, devenir une recluse ne serait pas un problème, mais je ne pourrais pas rester comme ça éternellement ici. J’avais décidé…

Lire la suite