Roman : Infinite Stratos
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3
« Hé ! M’écoutez-vous !? Orimura ! Huang ! M’écoutez-vous !? » cria Yamada. Il n’y avait aucune raison de crier sur les systèmes de communication de l’IS, mais Yamada était trop nerveuse pour s’en rendre compte. Pendant ce temps, Chifuyu, en regardant cela de quelques mètres de distance, était plus calme. « Ils ont dit qu’ils le feraient. Alors, laissez-les faire, » déclara Chifuyu. « M-Ma-Mad-Mademoiselle Orimura ! Vous n’êtes quand même pas sérieuse ! » s’écria Yamada. « Calmez-vous. Buvez un peu de café. Le manque de sucre vous rend nerveuse, » déclara Chifuyu. « Hum… C’est du sel, » déclara Yamada en voyant ce que faisait Chifuyu. « … » Sa main s’arrêta et elle ramena la cuillère de poudre blanche dans son récipient. « Pourquoi y a-t-il du sel ici ? » demanda Chifuyu. « Je ne sais pas ? Mais il est écrit sur le pot que c’est du sel…, » déclara Yamada. « … » « Oh ! Après tout, vous devez vous inquiéter pour votre frère ! Alors, le fait que vous vous soyez trompée…, » commença Yamada. « … » Il y avait alors eu un silence inconfortable. Trop inconfortable, en fait. Yamada avait essayé de détourner la conversation dans l’espoir de changer cela. « Eu-Euh… » « Yamada, voilà votre café, » déclara Chifuyu. « Mais il y a déjà du sel dedans…, » répondit Yamada. « Votre café, » insista Chifuyu.…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2
Le jour du match était arrivé, et nous nous trouvions actuellement dans la deuxième arène. Il s’agissait de la première bataille du tournoi, c’est-à-dire celle entre Rin et moi. La nouvelle s’était répandue que les deux nouveaux étudiants s’affrontaient, de sorte que l’arène était remplie à craquer. Je pouvais même voir des gens debout dans les allées entre les sièges. Toutes les étudiantes qui n’avaient pas pu entrer étaient apparemment en train de regarder une émission en direct à l’extérieur. Je n’ai pas vraiment le temps de m’inquiéter pour toutes ces personnes… J’avais regardé de l’autre côté de l’arène et j’avais vu Rin et son IS, Shenlong. Elle attendait tranquillement que le match commence. Tout comme avec les Larmes Bleues, je pouvais voir qu’elle avait des sous-unités non attachées à son unité principale. Elles flottaient au-dessus de son épaule sous la forme de boules à pointes. Était-ce une sorte d’équipement d’attaque ? Cela ne ressemblait pas à quelque chose que vous vouliez voir vous frapper. La lecture du nom de son IS m’avait rappelé ce dragon chinois. Ce n’était pas écrit de la même façon, mais quand même. Quoi qu’il en soit, si vous lisez les caractères à la manière japonaise,…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1
Nous nous trouvions en mai. Même quelques semaines après les faits, l’humeur de Rin était encore mauvaise. Ou plutôt, la situation s’était aggravée de jour en jour. Elle n’était jamais revenue vers moi depuis qu’elle avait quitté ma chambre en larmes, et chaque fois que nous nous étions rencontrés dans le couloir ou à la cafétéria, elle m’ignorait. Il était clair pour moi qu’elle était en colère. Si la gifle qu’elle me donnait avait protégé le cuirassé Yamato pendant la Seconde Guerre mondiale, alors peut-être qu’il n’aurait pas coulé. Mais peut-être pas. « Ichika, le match de la ligue de classe est la semaine prochaine. L’arène sera remodelée pour cela, et donc aujourd’hui, il s’agit du dernier jour où nous pouvons nous entraîner. » C’était après l’école, et le ciel avait pris une lueur orange. Nous étions à la troisième arène afin de nous entraîner. Nous étions, comme toujours, Houki, Cécilia et moi. Les deux filles s’étaient beaucoup calmées au cours des dernières semaines, et c’était étonnant au point où je me retrouvais rarement pris dans un siège verbal ou entouré de leurs regards. Cela dit, j’étais toujours au centre de l’attention de tout le monde, et les sièges de l’arène étaient…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 7
« Voilà ! Change de chambre avec moi ! » déclara Rin. « Fiche le camp ! Pourquoi ferais-je ça !? » s’écria Houki. Il était un peu plus de huit heures et nous nous trouvions dans les dortoirs. Après le souper, j’étais dans ma chambre en train de faire du thé et d’essayer de me détendre, quand Rin était arrivée en faisant brusquement irruption dans mon train-train quotidien. Ces deux-là prenaient un très mauvais départ. « Shinonono, je suis sûre que tu ne veux pas vivre avec un garçon. Tu dois faire attention vis-à-vis de lui tout le temps. Tu ne peux donc pas te détendre ! Mais ça ne me dérange pas, alors j’ai pensé qu’on pourrait changer, » déclara Rin. « Je n’ai pas dit que je ne voulais pas vivre avec lui. En plus, c’est entre Ichika et moi ! Ce ne sont pas tes affaires ! » répliqua Houki. « Hé, ne t’inquiète pas. Je suis également une amie d’enfance, » déclara Rin. « Qu’est-ce que ça peut faire ? » demanda Houki. Elles s’étaient battues comme ça pendant un moment. Ni l’une ni l’autre n’écoutait vraiment l’autre. Rin était tout simplement elle-même, et ne se concentrait que sur ce qu’elle essayait de faire, et Houki était elle-même, et elle était très têtue. Il n’y…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 6
« Hein ? » Nous étions dans la troisième arène, après l’école. Je devais m’entraîner avec Cécilia, mais une nouvelle venue inattendue m’avait surpris. « Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Est-ce bizarre ? » demanda Houki. « Je ne dirais pas que c’est bizarre, mais…, » commençai-je. « Shinonono !? Pourquoi êtes-vous ici ? » demanda Cécilia. Oui. Houki se tenait devant moi et Cécilia. De plus, elle avait déployé une unité IS autour d’elle, un Uchigane. Uchigane était une unité IS de deuxième génération produite en masse au niveau national et très apprécié. Il avait un ratio de performance équilibré, ce qui la rendait bien adaptée aux nouveaux pilotes. Beaucoup d’entreprises et de pays avaient utilisé le modèle, et c’était l’unité de formation la plus répandue à l’Académie IS, du moins selon le manuel. « Ichika n’a-t-il pas demandé que je l’entraîne ? » demanda Houki. Euh, bien sûr… Je suppose que oui… « En plus, vous n’avez pas assez d’expérience dans le combat rapproché. C’est mon tour de l’entraîner, » déclara Houki à Cécilia. La conception d’Uchigane ressemblait beaucoup à un samouraï en armure, et ses armes de base étaient des lames pour le combat rapproché en forme de katana. Cela correspondait vraiment à Houki, et me rappelait des films comme « Le Dernier Samouraï ». « Hrmm. »…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 5
« C’EST DE TA FAUTE ! » Pendant la pause déjeuner, Houki et Cécilia m’avaient fait part de leurs plaintes. « Mais pourquoi… ? » avais-je demandé. Ce matin, elles avaient été grondées cinq fois par Yamada et trois fois par Chifuyu. Apparemment, elles n’apprenaient pas de leurs erreurs. Rêvasser devant Chifuyu, c’était comme se frotter le corps avec de la sauce barbecue et danser devant un tigre affamé : vous demandiez à être punie. « D’accord, je vais vous écouter, mais je veux aller avant ça à la cafétéria. On peut aussi faire ça avec de la nourriture devant nous, » déclarai-je. « Hmm… B-Bien. Si c’est ce que tu veux, » déclara Houki. « D-D’accord. Je suppose que je t’accompagnerai s’il le faut vraiment, » répondit Cécilia. Oui, je vous remercie. Quelques autres élèves de notre classe nous avaient suivis jusqu’à la cafétéria. J’avais acheté un billet pour le spécial du jour dans la machine. C’était une façon bon marché de manger quelque chose de différent chaque jour. Quelle plus grande bénédiction y avait-il dans le monde ? Houki avait pris de l’udon avec du tofu frit, et Cécilia avait choisi l’option du déjeuner occidental. Comme toujours, je voulais leur dire d’essayer de nouvelles choses, mais encore une fois, je n’étais pas…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4
« Bon matin, Orimura ! Avez-vous entendu la nouvelle ? Nous recevons une étudiante transférée. » Nous étions le matin. Dès que je m’étais assis à ma place, mes camarades de classe s’agglutinèrent autour de moi. Je l’avais vu comme un grand pas en avant vis-à-vis des semaines qui avaient suivi le début des cours, car maintenant, je pouvais parler normalement avec les filles. Après tout, être seul en classe aurait été vraiment ennuyeux. « Une étudiante transférée ? À ce moment de l’année ? » demandai-je. C’était encore avril. Pourquoi ne s’était-elle pas inscrite normalement ? Par ailleurs, l’Académie IS avait des règles très strictes en matière de transfert d’étudiants : ils devaient passer les examens d’entrée, bien sûr, mais ils avaient aussi besoin du soutien de leur pays. Ce qui signifiait que la nouvelle étudiante était… « Oui, elle est la Cadette Nationale de la Chine. » « Je vois, » dis-je. En parlant des Cadettes Nationales. « Oh ! Peut-être qu’elle a peur de moi ? » Là, nous avions une autre Cadette Nationale, celle de la Grande-Bretagne, Cécilia Alcott. Elle avait de nouveau les mains posées sur les hanches, ce qui lui avait permis de prendre une bonne pose. Peut-être que tous les Britanniques avaient un gène qui les rendait beaux avec leurs mains…
Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3
« Alors ! Toutes mes félicitations à Orimura pour être devenu le représentant de classe ! » « Félicitions » Clap, clap, clap. Quelqu’un avait même activé des feux d’artifice portatifs, et les fils de papier brillant étaient tombés sur ma tête. Leur poids était léger sur ma tête, mais il pesait lourdement sur mon âme. Au fait, cela se passait après l’école. Nous avions eu un peu de temps libre. Tous les élèves de la classe A étaient rassemblés dans la cafétéria du dortoir. Nous buvions tous quelque chose. C’était vraiment tout un spectacle. « … » Franchement, tout est parti de travers. Pourquoi avons-nous besoin de faire une fête ? J’avais alors regardé le mur. Il y avait un ruban de tissu gigantesque collé contre le mur avec inscrit dessus. « Fête inaugurale pour le Représentant de Classe Ichika Orimura. » Une fête inaugurale ? Vraiment ? « Cela rendra les batailles de la ligue des classes vraiment géniales, » déclara l’une des participantes. « Totalement. » « Nous sommes tellement chanceuses que nous avons fini dans la même classe que lui ! » « Oui, je pense la même chose. » J’aurais pu jurer que la fille donnant des réponses sans enthousiasme était de la classe B. En outre, il y avait clairement plus de 30 filles autour de…