Bonjour,
Et voici une petite sortie un peu spéciale, dans le sens où il s’agit d’une sortie dans un tome déjà clos de Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken
Mais en vérité, c’est simplement que la traduction est principalement faite sur le WN, alors que ce chapitre en extra provient du LN. La manière de parler a changé (en même temps que le traducteur... encore une fois), mais nous avons décidé de garder l’ancienne. (Idem pour les noms des personnages).
Alors voici un chapitre que j’ai adoré de Kuji, avec le point de vue uniquement d’une gentille et douce fille-bête esclave qui adore finalement le MofuMofu. Et découvrez aussi pourquoi elle le préfère à toute autre forme de calinage. Il peut être trouvé ici.
Et en prime, une belle image à la fin...
Bonne lecture et à demain.
Douglas Mikail.