Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 2

***

Chapitre 2 : Complots enchevêtrés

Partie 2

Pourtant, même si Mikhail était convaincu, cela ne signifiait pas que ses subordonnés acceptaient ce partenariat facilement. Enveloppés comme ils l’étaient de cordes, ils ignoraient le sang qui humidifiait leurs bandages et dégainèrent leurs épées, fixant Ryoma d’un regard vigilant. Finalement, ils n’avaient accepté les choses qu’après que Mikhail les avait convaincus, mais ils brûlèrent quand même de haine contre Ryoma. C’était aussi ce qui ressortait des regards méprisants qu’ils portaient sur Laura, même lorsqu’elle remplaçait leurs bandages.

« Eh bien, le sort de Laura était assez puissant. Impossible de contourner ça… »

Ryoma secoua la tête en regardant Mikhail soigner les blessés.

« En plus, Boltz et son groupe s’étaient aussi beaucoup investis. »

« Oui, ce sont vraiment des mercenaires expérimentés. Ils ont pu se coordonner avec Laura sans aucune entraînement conjoint. »

Lorsque plusieurs personnes incantaient la même magie incantatoire, sa puissance pouvait monter en flèche et avoir des effets encore plus importants. Bien que le timing devait être absolument précis. Tout se résumait au fait que Boltz et les autres mages étaient capables de travailler avec Laura.

« Quand j’en ai entendu parler pour la première fois, je n’étais pas sûr que ça marcherait. »

« Heureusement pour nous que cela l’a fait. »

« Oui. Après tout, nous ne pouvions pas nous permettre d’anéantir l’ennemi, mais en y repensant, leur demander de réduire considérablement leur nombre et rien d’autre était un peu fou… Le groupe de Boltz s’en est quand même bien sorti. »

Comme Ryoma avait besoin de certains des ennemis pour survivre afin de pouvoir maîtriser la situation, les tuer tous ne marcherait pas. Leurs champs d’action étaient limités. Honnêtement, ordonner de les tuer tous sans pitié aurait été plus simple…

« Oh ! Tu m’as appelé, mon garçon ? »

Entendant son nom, Boltz tira son cheval près de la calèche.

« Non, je disais juste que tu as vraiment fait du bon boulot là-bas, et qu’on ne s’en serait pas sortis si tu n’avais pas été là. »

« Je suis content de t’entendre dire ça, mon garçon ! »

Boltz répondit aux louanges de Ryoma avec un sourire fier.

« Mais c’est grâce à toi qu’on s’en est sortis vivants, tu sais ? On a juste lancé un peu de magie, c’est incomparable. »

Cela dit, Boltz avait jovialement éloigné son cheval de la calèche. Il était probablement un peu agité par les paroles de Ryoma, et lorsqu’il s’était rendu compte qu’on ne l’appelait pas, il était retourné à son poste.

« Mais qu’est-ce qu’on va faire maintenant ? », demanda soudainement Laura de derrière Ryoma.

« Whoa, d’où viens-tu ? Et les soldats blessés ? »

La question de Ryoma avait rendu l’expression de Laura amère.

« C’est bon, Mikhail a dit qu’il s’occuperait d’eux. Il est préférable de les laisser entre ses mains que dans les miennes… »

Elle s’était occupée des blessés par bonne volonté, mais les chevaliers survivants semblaient s’opposer à sa présence. Ils pensaient autrefois qu’elle était à l’origine de tous leurs problèmes. Il leur faudrait du temps pour changer leurs attitudes. Ses paroles tout à l’heure insinuaient trop directement qu’il valait mieux que ce soit Mikhail qui le fasse, et non une ennemie comme elle.

Au moment où Ryoma entendit son explication, il ouvrit ses lèvres et claqua brusquement sa langue. Diriger une quelconque rancune contre Ryoma et son groupe était terriblement malavisé dès le départ. C’était eux qui avaient été manipulés par des informations erronées et qui avaient tenté de tuer Ryoma et son groupe, qui étaient complètement étrangers à leur querelle. Même s’ils manifestaient de la colère à l’égard des amis que Ryoma avait tués dans sa contre-attaque, cela ne serait que du ressentiment injustifié.

Malgré le fait qu’il n’aurait pas été étrange pour les hommes de Ryoma de tous les tuer, ils n’avaient pas dit un seul mot de remerciement alors même que leurs blessures étaient traitées. Ils ne semblaient certainement pas comprendre leur position dans tout cela. Pour le dire simplement, il serait impossible pour les deux groupes de coopérer un jour ou l’autre.

« Eh bien, peu importe. Quel est leur état en ce moment ? »

Même s’il était toujours amer face à l’attitude des attaquants survivants, Ryoma changea de sujet. Un nombre important de membres du groupe du lion cramoisi avaient également été blessés lors du premier raid, et leur état de santé pourrait avoir une grande influence sur ce qu’ils feront à l’avenir. Avoir des nouvelles d’eux était une priorité absolue pour Ryoma.

« Eh bien, la majorité d’entre eux s’en sont sorti qu’avec des éraflures et des coupures, mais entre les quelques blessés graves et les mercenaires, nous avions assez de nostrum stockés pour soigner tout le monde, ils devraient tous se rétablir d’ici quelques jours. Tes blessures étaient en fait les plus graves d’entre elles. »

Eh bien, elle les avait qualifiées de graves, mais ces saignements abondants étaient probablement dus à toutes ces coupures et égratignures qu’il avait subies durant cette grêle de flèches. En réalité, grâce à une bonne dose de nostrum, toutes ses blessures étaient déjà cicatrisées, et il ne restait plus qu’à faire fonctionner sa magie pour faire disparaître les cicatrices.

Quand il s’agissait de traiter les plaies visibles, c’était beaucoup plus facile et plus simple sur ce monde que sur celle de Ryoma.

« Tant mieux, alors… »

Entendant l’explication de Sara, les lèvres de Ryoma se courbèrent en un sourire.

« Au pire, on devra peut-être se battre au moins une fois. »

Les mots de Ryoma avaient rendu les visages des jumelles tendues.

« Veux-tu dire que le public avec la princesse ne se comportera peut-être pas bien ? », demanda Laura.

« Eh bien, c’est une possibilité. »

Ryoma hocha la tête doucement.

Honnêtement, cette offre était un pari risqué pour Ryoma. Que la faction des chevaliers ou la faction des nobles ait gagné le conflit à venir ne le concernait pas, et normalement, il ne mettrait pas le bout de son nez dans une lutte de pouvoir aussi irritante. Mais comme il avait été involontairement entraîné dans ce conflit politique, il ne pouvait pas se permettre de ne pas prendre parti pour l’un d’eux.

Et s’il avait choisi de ne pas le faire ? Dans ce cas, Wallace accuserait Ryoma, lui imputant toute la responsabilité, et il y avait même la possibilité que la guilde envoie des assassins en représailles. La probabilité de cette option semblait très élevée, et le groupe de Ryoma n’aurait absolument aucun moyen de s’y opposer.

Ils seraient probablement en mesure de repousser une ou deux tentatives d’assassinat, mais même s’ils continuaient d’échapper à chaque assassinat individuel, ils n’auraient pas de solution réelle. Tant que le pouvoir de la guilde en tant qu’organisation sur le continent demeurerait, ou qu’ils ne s’enfuiraient pas vers un endroit où sa main ne pourrait les atteindre, ils ne connaîtraient jamais la paix.

En fin de compte, l’aspect le plus troublant de toute cette mascarade, c’était que la seule personne qui déciderait s’il avait raison où s’il avait tort dans cette situation était le chef de guilde Wallace lui-même, qui avait conçu toutes ces choses. Le coupable avait aussi la position du juge, et peu importe la preuve que le groupe de Ryoma présenterait ou le témoignage qu’il donnerait, cela n’aurait pas d’importance.

Alors, peut-être devrait-il demander l’aide du chef de guilde d’une autre ville ? C’était aussi un problème en soi. Ryoma, étant un mercenaire sans nom, n’aurait simplement pas pu le faire, mais même le groupe de Lione, qui avait gagné un peu de renom par eux-mêmes comme groupe de mercenaires qualifiés, serait-il vraiment en mesure de voir leur parole prise au sérieux quand ils seront confrontés à Wallace ? Pire encore, puisque l’affaire portait sur une lutte de pouvoir d’un pays, il était clair que les chefs de guilde des autres villes ne voudraient pas être impliqués dans cette affaire.

Le sentiment de camaraderie envers un autre chef de guilde et la force d’un pays étaient tous deux présents dans les coulisses de cette affaire. Personne, à l’exception d’une personne extrêmement vertueuse, ou d’une personne qui tenait beaucoup à faire tomber Wallace, ne serait prêt à rejeter leur politique d’autodéfense dans de telles circonstances.

Donc, dans cette situation où ils n’avaient pas d’autres alliés, si Ryoma et son groupe se plaignaient à un autre chef de guilde, celui-ci croira simplement qu’ils cherchaient des excuses pour avoir échoué leur mission, ce qui était le plus grand piège tendu contre eux. En fin de compte, être dans la vérité ne suffisait pas, il leur fallait le pouvoir de faire reconnaître aux autres qu’ils étaient dans le vrai.

En d’autres termes, pour survivre, Ryoma et son groupe avaient besoin de parler à un chef de guilde autre que Wallace, tout en ayant l’appui d’une personne ayant du pouvoir. Et pour que leurs demandes soient jugées équitablement, il faudrait que ce soit quelqu’un de plus puissant que Wallace.

Et si quelqu’un possédait le pouvoir et l’autorité pour les aider en ce moment, c’était la faction des chevaliers. La faction des nobles les avait déjà contrariés, donc cette possibilité était exclue, et bien que cela aurait pu être différent s’ils avaient été des membres influents d’un autre pays, la faction neutre ne verrait aucun mérite à aider Ryoma. Ce qui signifiait que seule la faction des chevaliers pourrait offrir son aide à Ryoma une fois les combats terminés.

Le seul moyen réaliste dont disposait Ryoma pour se sortir de cette situation était d’obtenir le soutien du royaume de Rhoadseria en tant que nation, en échange de son aide dans la lutte pour le pouvoir contre la faction des nobles. La guilde pouvait avoir des filiales à travers le continent, mais elle ne serait toujours pas en mesure de défier directement un pays entier.

Cependant, ce n’était que la situation de Ryoma. La faction des chevaliers n’avait aucune raison claire d’apporter son soutien à Ryoma. Au contraire, il était même responsable de la mort de certains de leurs hommes. Une personne sentimentale ne prêterait pas l’oreille aux excuses de Ryoma, et le décapiterait sur le champ.

D’où la raison de ce pari : une personne aussi rationnelle, émotionnellement inébranlable, existait-elle là-bas ? Et cette personne verra-t-elle la valeur de l’utilisation de Ryoma ?

Après avoir traversé mur après mur, leur voiture avait finalement atteint le pont-levis menant au château.

« C’est vrai… Maintenant, tout dépend de ma capacité à parler. » Murmura Ryoma avec une anticipation tendue alors qu’ils passaient sous une porte massive du château situé le long de la route menant au palais, son regard se tournant vers le toit aiguisé du château.

À partir de ce moment, Ryoma allait mettre sa vie en jeu pour la troisième fois depuis son arrivée dans ce monde. La force de sa volonté brûlait dans ses yeux.

« La Première Princesse du Royaume de Rhoadseria, Dame Lupis, fait son entrée ! Tous ceux qui sont devant elle, agenouillez-vous ! »

Une femme aux cheveux noirs entra dans la salle d’audience, qui avait un tapis rouge disposé en travers, et annonça l’entrée de la princesse.

Voyant Mikhail s’agenouiller et baisser la tête, Ryoma imita ses actions et s’agenouilla sur le tapis rouge. Après tout, c’était un Japonais, une nation qui avait presque aboli le concept de royauté. Le Japon avait la plus vieille maison impériale du monde, et bien qu’ils n’étaient pas coupés du monde entier, un lycéen moyen n’aurait pas le droit de les rencontrer.

Les connaissances de Ryoma en matière d’étiquette se limitaient à ceci : rester immobile et incliner la tête. Il n’avait donc aucun moyen de savoir quelle attitude était attendue d’une personne qui rencontrait la royauté dans ce monde. Tout ce qu’il avait pu faire, c’était d’imiter les actions de Mikhail avec une expression de doute sur son visage, dans une incarnation spectaculaire de l’expression « à Rome, faites comme les Romains. »

Cela dit, Lione, qui avait reçu l’autorisation de rencontrer la princesse avec eux, n’était également que capable de suivre maladroitement l’exemple de Mikhail, ce qui signifiait probablement que la majorité des gens étaient tout aussi ignorants que Ryoma sur la manière de se comporter devant la royauté. Par contre, les jumelles Malfist s’étaient comportées avec élégance et dignité. Elles étaient peut-être esclaves jusqu’à tout récemment, mais elles étaient néanmoins les descendantes d’une lignée de chevaliers de haut rang qui occupaient des postes importants dans leur pays. On leur avait probablement enseigné strictement ces formes d’étiquette depuis qu’elles étaient enfants.

J’aurais dû leur demander de m’apprendre ces choses à l’avance…

Dans cet état d’esprit, Ryoma attendait simplement l’entrée de la princesse.

Un air solennel était suspendu au-dessus de la salle d’audience. Cette pièce dans laquelle Mikhail les conduisit avait beaucoup de profondeur et de longueur. Un tapis rouge s’étendait de l’entrée jusqu’au trône, et des deux côtés se tenait des gardes armés avec des expressions menaçantes sur leurs visages. Ils étaient une vingtaine. Ils n’avaient pas l’intention de faire du mal à la princesse, mais c’était dangereux pour le camp de Ryoma, car ils n’étaient que quatre.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire