Chapitre 115 : Améliorez vos compétences — Améliorez vos armes
(NDT Attention avec ce chapitre, car une partie de l’histoire se situe dans les deux chapitres qui vont suivre !!)
Cette soirée pyjama animée ? Une semaine s’était écoulée depuis cette fameuse soirée pyjama, depuis lors nos vies paisibles étaient enfin revenues.
Qu’était-il arrivé à tout le monde après cette fameuse soirée ?
D’abord, Amy était retournée à la Guilde.
Après avoir fait l’expérience de notre maison pendant la soirée pyjama, Amy avait officiellement annoncé qu’elle allait déménager de la Guilde à notre maison.
En conséquence, Amy avait ramassé ses bagages et avait décidé d’emménager.
Cependant, il semblait y avoir des procédures dans la Guilde et des interactions devaient avoir lieu avec le Palais Royal. Quant à savoir quand elle emménagera, on s’attendait à ce que cela prenne environ 1 à 2 semaines.
À part cela, Ary retourna aussi, à contrecœur, au palais royal.
Pour elle, si elle pouvait obtenir la permission du Roi et de la Reine, elle serait officiellement la bienvenue dans notre Clan.
Cependant, même si elle avait obtenu l’approbation, elle ne pourrait venir qu’après la construction de la maison du clan, donc il faudra beaucoup de temps avant que cela se produise.
Et enfin, en ce qui nous concernait...
D’abord, j’avais nettoyé ma maison de fond en comble.
La raison étant qu’Amy avait besoin d’une chambre sécurisée pour y vivre.
Après avoir nettoyé la chambre, Sylphide m’avait dit qu’elle voulait avoir un rendez-vous avec moi.
Comme je l’avais mentionné, j’avais expliqué que j’étais allé avec Aisha au Labyrinthe de la Force, comme une sorte de rendez-vous.
Ainsi, elle avait fortement insisté sur le fait qu’elle voulait faire la même chose, alors j’avais dû retourner au Labyrinthe de la Force avec Sylphide.1
Ayant fini d’explorer le donjon à peu près au même moment que la dernière fois, j’avais décidé de me reposer lentement après mon retour à la maison.
En y réfléchissant un peu, j’avais acquis beaucoup de compétences et j’avais toujours été occupé.
Pensant qu’une pause était nécessaire de temps en temps, j’avais obtenu l’approbation de toute la famille pour prendre un temps de repos aujourd’hui.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
C’est ainsi que nous avions fait une pause de près d’un mois.
Il était temps de réfléchir à ce que nous devrions faire ensuite.
La première chose qui m’était venue à l’esprit était la demande de la famille royale pour le clan « Les tournesols éternels. »
L’objectif était d’explorer un donjon nouvellement découvert et de détruire son noyau.
À l’origine, j’avais prévu de commencer immédiatement, mais la priorité était d’assurer d’abord la sécurité d’Amy.
Y avait-il eu une attaque alors que j’attendais l’achèvement de la maison du clan pour la sécurité d’Amy ?
Bien qu’il s’agissait d’un nouveau donjon, cela ne devrait pas être un gros problème, mais cela demeurait tout de même un donjon.
De plus, il était préférable de penser que cela pourrait prendre un certain temps pour terminer un donjon.
Le prochain objectif était... d’améliorer mes armes de débutant.
Comme mes femmes connaissaient mes compétences, il n’y aurait pas de problème même si je parlais en détail de mes armes.
Cela ne serait pas uniquement le poignard, mais aussi l’arc et l’épée à une main qui étaient dans mes mains, donc ce ne serait pas mal d’avoir une longueur d’avance là-dessus.
De plus, l’objectif numéro un était de compléter la « La prison labyrinthe. »
Ce serait une occasion précieuse d’acquérir de rares compétences de dragon.
Il y avait dedans les membres de la race des dragons qui avaient perdu leurs libertés, comme l’avait dit Jormungand.
Mais il avait aussi dit autre chose.
« Cela ne me dérange pas si vous les tuiez, mais ne les laissez pas vous tuer », c’était ce qu’il avait ajouté.
... C’est-à-dire qu’il fallait se battre, bien qu’il s’agissait de membre de la race des dragons avec des handicaps.
Si je devais défier le « La prison labyrinthe », je devrais augmenter le niveau de [Évaluation Complète] pour le moment.
Si possible, j’aimerais récupérer les compétences de race, car c’était vraiment des plaies.
... Et, en même temps, pour lutter contre un membre de la race des Dragons, il faudrait acquérir les compétences nécessaires pour gagner contre eux.
En pensant de la sorte, il fallait s’attendre à ce que j’accumule plus de puissance avant de pouvoir les affronter de front.
Donc pour l’instant, lequel devais-je améliorer en premier ?
« ... et donc, j’aimerais décider de notre prochain objectif ! »
Waffle était assis sur ma tête quand j’avais commencé à parler.
« Oui, j’ai pris assez de repos, il est temps pour nous de commencer à bouger ! »
« Fumu, je dois m’habituer aux compétences que j’ai reçues de mon cher mari, ai-je raison ? »
« Wafu ! »
Comme il s’agissait d’un accord unanime, j’avais sorti ma « Dague de débutant », l’« Épée à une main pour débutant » et l’« Arc pour débutant » de mon rangement et je les avais placés devant tout le monde.
« Eh ? Ces armes sont-elles... celles achetées dans la ville d’Adol ? »
« Hm ? Je vois, c’étaient les armes dont vous parliez ? Cependant, tout ce que je pouvais voir, c’étaient les cornes de lapins, la performance ne serait-elle pas un peu basse ? »
{Wafu ! ! C’est une arme améliorable ! ! !}
... Hein ? Qu’est-ce que c’est ?
{ ... Waffle ? Tu parles des armes ? Quand tu as dit « arme améliorable ».}
{J’ai été aussi surpris, c’est la première fois que j’en vois ! Probablement, c’était ce que Tante Hel avait dit à propos d’une arme qui grandit avec l’utilisateur.}
... Tante Hel ? ?
{Qui est Tante Hel ?}
{La petite sœur de maman ?}
! ! ! ! !
Est-ce qu’il voulait dire par là la Divine Bête Hel !?
Ce que Waffle avait dit que c’était une arme que Dieu avait donnée aux humains comme un atout pour tuer les démons.
En ramassant le matériel et en s’entraînant quotidiennement, l’arme deviendrait une arme puissante.
Comme elle pouvait évoluer plusieurs fois, c’était une arme plus puissante que n’importe quelle arme existante appelée Artefact, car elle pouvait évoluer en plusieurs étapes.
Quand je les avais vues pour la première fois, je les avais achetés parce que je sentais quelque chose d’étrange les concernant, mais je n’aurais jamais pensé que c’était une chose d’aussi incroyable...
« ... Donc, c’est ce genre d’arme, hein... »
Après avoir écouté l’explication de Waffle, Sylphide avait tenu l’épée de débutant à une main.
{J’ai entendu dire que cette chose noire se trouvait dans le donjon.}
Aah, je m’étais souvenu que le forgeron d’Adol l’avait mentionné avant.
Il disait qu’essayer d’améliorer un artefact exigerait beaucoup de matériaux, et que c’était très difficile.
Comme il y avait un grand nombre de personnes qui abandonnaient et devenaient frustrées, Dieu décida d’augmenter le nombre de personnes qui pourraient en créer, la première arme serait posée sur le sol d’un donjon.
Si plus de gens l’obtenaient, plus de gens pourraient la terminer.
« Donc, je devrais faire de mon mieux pour améliorer cette arme, est-ce d’accord ? »
Comme je l’avais suggéré, Aisha et Sylphide acquiescèrent d’un signe de tête.
« En toute honnêteté, j’avais l’habitude d’aller au Labyrinthe de la Force avant de chasser les Trolls. Eh bien, c’était en fait l’un des matériaux pour améliorer cette dague. »
Nom : Dague du débutant
Matériel nécessaire : Peau de troll X10, Lingot de fer X20, Pierre de mana avancée
Nom : Épée à une main du débutant
Matériel nécessaire : Peau de Manticore X5, Lingot de fer X30, Pierre de mana avancée
Nom : Arc du débutant
Matériel nécessaire : Peau X3 de Manticore, Matériau de vieux Tréant X10, Pierre de Mana avancée X2
Je leur avais expliqué quel était le matériel nécessaire.
« Fumu, n’aurais-tu pas pu acheter les lingots de fer chez l’artisan ? »
Sylphide avait eu une idée.
Aah, je vois ! J’avais pu mettre la main sur certains d’entre eux grâce à l’artisan !
« ... La pierre de mana avancée avait été obtenue de la Cockatrice et du Troll Geyser... alors n’en reste-t-il pas encore un peu ? »
Aisha se souvint aussi du Labyrinthe de la Force.
« ... Donc, notre objectif est de vaincre les Manticores et les vieux Tréants. »
Oui, il semblerait que je pourrais faire évoluer mes armes jusqu’à la deuxième étape plus tôt que prévu.
Notes
- 1 L’histoire du rendez-vous amoureux de Myne et Sylphide fait l’objet de deux chapitres bonus spéciaux, les chapitres 100 et 101. On aurait pu mettre les chapitres 100 et 101 à leur place comme dans la version anglaise, mais j’ai voulu les rattacher à l’histoire, c’est-à-dire là. Mais je ne pouvais pas non plus les poser au milieu du chapitre en cours. C’est pour cela que les chapitres 100 et 101 vont suivre celui-ci, ils auront les numéros 116 et 117. Tandis que les chapitres 102 à 117 de la version anglaise sont devenus les chapitres 100 à 115.
Merci pour le chapitre!
Merci pour le chapitre !