Chapitre 3 : Parade costumée
Partie 4
Le salon de la résidence Akatsuki était étrangement calme. C’était exactement comme si Kojou l’avait laissé. Il n’y avait aucun signe de retour de Yuuma ou Nagisa. Bien sûr, le corps de Kojou n’était pas non plus revenu.
Yukina murmura en regardant à l’intérieur de l’appartement. « … Il n’y a vraiment personne ici. »
En ce moment, elle portait une robe à tablier aigue-marine, ressemblant beaucoup au personnage principal d’un conte de fées. Il y avait un grand ruban de couleur identique sur le dessus de sa tête. Apparemment, elle voulait que ce soit son costume du Festival de la Veillée Funèbre.
Cependant, sa main droite tenait la lance d’argent avec une pointe comme celle d’un avion de chasse à ailes repliables. C’était un Schneewaltzer, l’arme secrète de l’Organisation du Roi-Lion. La lance métallique était à son apogée, brisant l’ambiance des contes de fées.
« Les affaires de Yuuma ont aussi disparu, » Kojou poussa un soupir de découragement en fouillant la chambre d’amis.
Les bagages de Yuuma, ses vêtements de rechange et les divers souvenirs qu’elle avait achetés lors de sa visite de l’île la veille avaient tous été soigneusement emportés. Les seules choses qui lui restaient dans l’appartement étaient une simple robe de sorcière en mini-jupe et son corps physique.
Malgré cela, Yukina avait fouillé la zone à la recherche de toute trace de Yuuma.
Finalement, elle fit un signe de tête profond, comme si elle avait eu une sorte de révélation.
« J’ai une bonne compréhension des circonstances. J’ai aussi une forte suspicion quant à la nature de l’ombre bleue que tu as vue derrière Yuuma, » déclara Yukina.
« Hein ? »
Pour une raison quelconque, Kojou se sentait mal à l’aise devant la certitude de la voix de Yukina. Son instinct animal lui disait que le reste n’était pas quelque chose qu’il devait entendre. S’il écoutait ses paroles, il se sentait comme si quelque chose de précieux par rapport à sa vieille amie serait brisé sans qu’il reste une seule trace.
« La Princesse La Folia pense probablement la même chose que moi. Il ne fait aucun doute qu’elle a appelé plus tôt pour tenter de confirmer ce qu’elle pensait, » déclara Yukina.
« … Qu’est-ce que tu veux dire ? » Kojou avait répondu spontanément. La Folia ne connaissait pas Yuuma. Elle ne savait sûrement pas encore que Yuuma et Kojou avaient changé de corps.
En ce moment, la seule chose que la princesse avait identifiée jusqu’à présent était que les anomalies spatiales se produisant sur l’île d’Itogami étaient liées au pouvoir magique…
« Attends, ne penses-tu quand même pas que les distorsions spatiales de l’île Itogami sont l’œuvre de Yuuma ? » demanda Kojou.
« D’une certaine façon, oui. Cependant, cela ne peut pas être le véritable objectif de Yuuma, » répondit Yukina.
« … Objectif… hein ? » demanda Kojou.
Kojou regardait ses propres paumes en silence. Il était tellement accroché à l’idée d’un échange de corps qu’il n’y avait pas vraiment réfléchi.
Peu importe qui ou ce qu’était Yuuma, elle ne pouvait pas échanger ses corps avec quelqu’un d’autre sans raison. Bien sûr qu’elle avait une raison pour cela — une raison suffisante pour tromper Kojou.
Yukina avait soudainement changé de sujet. « Au fait, Senpai… est-ce Nagisa qui a cuisiné ce repas ? »
Ouvrant en boucle, Kojou hocha la tête. « Ouais, probablement. C’est la même chose que Nagisa fait toujours. »
Le repas sur la table du dîner était une énorme omelette avec des fèves de soja fermentées, des algues frites et une grande portion de riz blancs. Kojou ne pouvait pas imaginer une autre fille sur toute la planète inventer une recette aussi originale.
« Si elle a préparé le petit-déjeuner et est partie, cela signifie qu’il est peu probable que Yuuma l’ait emmenée quelque part, » déclara Yukina.
« Oui… Je le pense aussi, » Kojou hocha la tête, une petite partie de sa tension se détendit.
Pour Kojou, la fuite de Nagisa était un problème de la même ampleur que le vol de son propre corps. L’existence d’un petit-déjeuner se profilait à l’horizon dans la mesure où il pouvait éviter la panique. Il pensait qu’elle était partie de son plein gré, sans lien avec l’incident de Yuuma.
De plus, Kojou ne pensait toujours pas que Yuuma était capable de faire du mal à Nagisa.
« Et le portable de Nagisa ? » demanda Yukina.
« Ce n’est pas bon. J’ai essayé plusieurs fois. » Kojou soupira en regardant l’historique des appels de son portable. « Elle n’aurait pas pu être envoyée ailleurs comme Kirasaka et la princesse, n’est-ce pas ? »
Yukina avait souri de manière rassurante à Kojou.
« … Non, si l’hypothèse de la princesse est juste que seuls ceux qui ont un fort pouvoir magique sont affectés, les chances que Nagisa soit influencée sont faibles. D’ailleurs, Yuuma n’aurait sans doute pas levé la main sur Nagisa, » déclara Yukina.
« … Comment peux-tu en être si sûre ? » demanda Kojou.
« Parce que Nagisa n’a rien à voir avec son objectif, » répondit Yukina.
Kojou la regarda avec un peu de surprise et Yukina répondit instantanément et sans hésitation.
« Sais-tu vraiment quel est son objectif, Himeragi ? » demanda Kojou.
« Ton corps, Senpai », répondit Yukina.
« … Son objectif est mon… eh !?? » s’écria Kojou.
Sans raison valable, Kojou se couvrit les seins des deux bras. Bien sûr, dans cette situation, le sentiment inattendu de rondeur et de rebondissement ne le rendait pas du tout heureux.
Se pourrait-il que Yuuma ait volé le corps de Kojou pour l’utiliser à des fins indécentes ?
Ou bien avait-elle l’intention d’avoir une conduite indécente avec Kojou maintenant qu’il était une fille… ?
Réalisant que le pâle Kojou avait mal compris, Yukina secoua furieusement la tête.
« Pas comme ça ! Qu’est-ce que tu imagines !? » s’écria Yukina.
« Tu es vraiment indécent, » continua Yukina avec un regard de reproche, ce qui avait bien sûr fait bouder Kojou.
« C’est toi qui l’as dit ! » répliqua Kojou.
« Je ne voulais pas dire ça comme ça, par ton corps, je voulais dire le corps du quatrième Primogéniteur ! » déclara Yukina.
« … C’est de la folie, » dit Kojou, en retenant sérieusement son souffle cette fois-ci.
La dernière fois qu’il avait rencontré Yuuma, c’était quatre ans auparavant. À l’époque, Kojou était un simple écolier du primaire qui n’avait aucun lien avec un pouvoir vampirique. Elle ne savait sûrement pas que Kojou avait obtenu le pouvoir du quatrième Primogéniteur.
« Comment diable est-elle au courant de… !!? » s’écria Kojou.
« Il n’y a tout simplement pas d’autre possibilité, » répondit Yukina avec un regard sérieux. « Ce serait peut-être impoli de ma part de dire cela, mais penses-tu qu’il y ait une autre raison pour laquelle une personne aussi charmante que Yuuma ferait tout ce qu’elle peut pour échanger son corps avec toi, Senpai ? »
« … Hé, c’est vraiment impoli, » déclara Kojou.
Kojou avait l’impression d’avoir reçu un coup de pied dans le ventre, mais il ne pouvait pas réfuter l’exactitude de l’affirmation de Yukina.
Même au premier coup d’œil, les attributs physiques de Yuuma dépassaient de loin la norme. Elle avait une belle allure et ses capacités athlétiques étaient de premier ordre. Il pouvait la voir avoir des rendez-vous avec n’importe quel âge et avec n’importe quel sexe. En revanche, Kojou n’avait rien de digne d’une mention spéciale. En plus d’être devenu physiquement un vampire, il s’était comporté comme un lycéen très médiocre.
Sauf circonstances particulières, il n’y avait aucune raison pour que Yuuma ait besoin du corps d’un homme, et encore moins pour choisir celui de Kojou en particulier. Elle avait sûrement de bien meilleurs hommes à choisir qu’un vieil ami qu’elle n’avait pas vu depuis quatre ans.
Kojou marmonna en réalisant soudain que cela le rongeait. « Mais est-ce si facile d’enlever le corps d’un vampire primogéniteur… ? »
Les vampires, en général, étaient considérés comme les plus forts de tous les démons. Bien qu’il y ait eu de nombreuses mises en garde, ils n’avaient pas vieilli et n’étaient pas morts de causes naturelles. Sûrement, la plupart des gens penseraient que voler le corps signifiait voler le pouvoir qui l’accompagnait. Mais Kojou ignorait l’existence de tout être humain capable d’obtenir le pouvoir d’un vampire.
En effet, le résultat d’une tentative de consommer un être supérieur à soi, tel qu’un vampire, devrait faire consommer sa propre existence à la place.
Yukina était très sérieuse quand elle lui avait donné une réponse dans un manuel scolaire.
« Par magie, prendre le corps d’une autre personne n’est pas particulièrement difficile. Tout ce que tu as à faire est de mettre l’esprit de l’autre personne en dormance et à le contrôler mentalement à distance, » déclara Yukina.
Même Kojou pourrait suivre cette logique. Il s’agissait de contrôler le corps d’une autre personne depuis un endroit éloigné… En d’autres termes, le type de malédiction connu sous le nom de « possession ».
« Théoriquement, changer d’âme — en d’autres termes, posséder mutuellement le corps physique de l’autre — n’est guère impossible, enfin je pense. Cependant, il y a des exceptions, » continua Yukina.
« … Exceptions ? » demanda Kojou.
« Oui, » dit Yukina d’un signe de tête avant de dire quelque chose à laquelle il ne s’attendait pas. « Il n’est pas possible pour un autre être humain de contrôler le corps d’un vampire comme ça. »
« Pourquoi ça ? » se demanda Kojou à haute voix, plein de doutes. Pourquoi les vampires étaient-ils un cas si particulier ?
« C’est parce que les vampires sont créés par une malédiction des dieux eux-mêmes, » répliqua Yukina.
Les lèvres de Kojou se tordirent en entendant sans ambages le fait désagréable que les vampires étaient des êtres maudits par les dieux eux-mêmes. Il avait entendu les mots à maintes reprises, mais les entendre dire en face lui faisait quand même très mal.
« Il n’existe personne qui puisse utiliser un sort qui puisse écraser une malédiction lancée par un être divin. Un tel sort serait presque certainement inefficace, et même s’il l’était, le lanceur subirait probablement un contrecoup de la malédiction, apportant le sang du vampire en lui-même. En d’autres termes, son ego serait consumé et il deviendrait une coquille vide, » continua Yukina.
Kojou avait ressenti un froid intense à la suite d’une analyse extrêmement simple et sans cœur.
« Hein… !? Alors comment Yuuma a-t-elle pu voler mon corps ? » demanda Kojou.
La voix de Yukina s’était faite plus fort. « Je crois qu’elle n’a pas volé ton corps, Senpai. Yuuma ne fait que déformer l’espace. En échangeant tes cinq sens contre les siens par l’intermédiaire d’un lien spatial, elle peut échanger ce qui serait normalement tes propres impulsions nerveuses avec ton corps physique avec les siennes. »
Kojou murmura en touchant sa propre joue — ou plutôt celle de Yuuma. « … En d’autres termes, tu dis que j’hallucine que je vois ce que voient les yeux de Yuuma, et quand j’essaie de bouger mes propres membres, je contrôle plutôt les siens… ? »
Yukina hocha la tête en silence. « Comme cela n’implique pas d’interférence directe avec le corps physique d’un vampire, il n’y aura pas de retour de flamme de la malédiction. C’est ainsi qu’elle a obtenu un effet superficiellement identique à l’échange de l’âme de l’autre. »
Cela avait été difficile à expliquer pour Yukina, mais plus il y pensait, plus la logique était simple.
Si vous ne pouvez pas prendre le corps d’un vampire par magie, prenez-le par des moyens physiques.
Les êtres humains ne pouvaient pas voir leurs propres âmes. Même si vous vous êtes fendu le crâne, il n’y avait aucun moyen pratique de confirmer si vous en aviez réellement un en vous ou non. En d’autres termes, les gens ne savaient pas s’ils avaient une âme en eux ou non. Ce n’est pas que l’esprit de Kojou était dans le corps de Yuuma. Même maintenant, c’était encore dans son corps, mais il n’en avait aucune perception.
« C’est comme changer le câblage d’un appareil ménager, hein ? Mais cela ne veut-il pas dire contrôler l’espace chaque fois qu’elle se réveille, qu’elle a le contrôle de mon corps ? Peux-tu faire ça ? » demanda Kojou.
« C’est au-delà des limites humaines, » dit Yukina en secouant la tête. « Le contrôle spatial est une magie de haut niveau. Même la stabilisation d’une seule “porte” exige une énorme quantité d’énergie magique et un rituel exécuté par un praticien de haut niveau. Il est impossible pour un être humain normal de connecter un nombre incalculable de nerfs un par un entre deux personnes. »
« N’est-ce pas une sorte de paradoxe ? » demanda Kojou.
Si vous ne pouviez pas relier les systèmes nerveux par le contrôle spatial, comment Yuuma avait-elle pris le corps physique de Kojou ?
« Je dis que ce n’est pas possible pour un être humain normal, » déclara Yukina.
Yukina avait l’air un peu déchirée lorsqu’elle avait transmis ses paroles. Kojou, un habitant d’un sanctuaire de démons, avait saisi instantanément le sens de ces mots.
« Donc Yuuma n’est pas un être humain normal ? » demanda Kojou.
La réponse de Yukina avait frappé Kojou.
« Senpai… qui connais-tu qui est un maître du contrôle spatial ? » demanda Yukina.
Une image lui était venue à l’esprit d’une petite enseignante qui portait des robes gothiques étouffantes sur une île à l’été éternel — quelqu’un qui pouvait contrôler l’espace avec à peu près le même effort apparent que la plupart des gens consacraient à respirer. Elle avait été appelée un titre sinistre par certains — la Sorcière du Vide.
« Tu ne veux pas dire qu’elle est… la même que Natsuki… ? » demanda Kojou.
Yukina acquiesça d’un signe de tête grave. « Une sorcière est une femme qui fait un pacte avec un diable pour le pouvoir d’exaucer un souhait autrement impossible, mais le prix qu’elle paie est son âme même… »
Kojou se souvint de la vue du chevalier bleu sans visage qui s’était levé du dos de Yuuma la nuit précédente. Cette ombre flippante était-elle vraiment ce que les gens appelaient un diable ?
Yukina avait tissé les mots de façon décisive avec ses lèvres, saisissant sa lance d’argent avec force tout le temps. « Yuuma Tokoyogi est une sorcière… une sorcière du même type que Mme Minamiya. »
merci
Thanks