Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

***

Chapitre 3 : Parade costumée

Partie 3

À la même période, Sayaka Kirasaka avait été gelée sur place en état de choc sur un lit à deux places orné.

Un petit oiseau de mer perché dans une petite fenêtre gazouillait d’une voix mignonne. Les rayons lumineux du soleil matinal passaient à travers un rideau de dentelle blanche. Des sueurs froides s’étaient répandues sur Sayaka alors que ses longs cheveux bruns clairs restaient éparpillés sur le drap.

« Comment… est-ce arrivé… ? »

Sayaka était vêtue de ses sous-vêtements, mais ce n’était pas un problème majeur. Elle s’était déshabillée avant de dormir pour qu’ils ne se froissent pas. Elle était perturbée pour une tout autre raison.

Étendue à côté de Sayaka sur le lit se trouvait une autre fille, encore endormie, près d’elle, comme si elle s’était blottie contre elle. Ses beaux cheveux argentés semblaient briller dans la lumière. De plus, elle ne portait pas un seul vêtement.

« Hm… »

Les yeux de la fille aux cheveux argentés s’ouvrirent, peut-être après avoir entendu le murmure de Sayaka. Ses paupières, ornées de longs cils, s’ouvrirent, ses yeux aigue-marine y reflétèrent Sayaka. Elle avait fait un sourire et un petit rire qui semblaient malicieux.

« Bonjour, Sayaka. Tu as été merveilleuse hier soir, » déclara l’autre fille.

« Gaaaaah ! »

Sayaka repoussa la couverture et s’assit avec une grande vigueur. Elle avait donné à ses cheveux, tous bouffis de sommeil, un mouvement brusque et avait crié d’une voix perçante. « Qu’est-ce que vous dites !? Pourriez-vous s’il vous plaît ne pas dire des choses qui donneraient aux gens une mauvaise idée comme ça !? »

La fille aux cheveux argentés — La Folia — avait souri à Sayaka, ne faisant rien pour cacher son beau corps nu. « Oh, Mon Dieu… Mes servantes m’ont dit que c’est ainsi que les Japonais accueillent ceux qui partagent le même lit… Est-ce que je me trompe ? »

« Vous vous trompez ! Euh, dans un sens, vous n’avez pas tort, mais… ce n’est pas une salutation que vous utilisez pour quelqu’un qui dormait à côté de vous… Oh, au diable avec ça ! » s’écria Sayaka.

Sayaka se serra la tête en regardant autour d’elle. Elle n’avait aucun moyen de savoir si la princesse, qui par hasard parlait couramment le japonais, n’était pas au courant, ou si elle la taquinait peut-être exprès. Quoi qu’il en soit, elle pensait qu’il y avait quelque chose de grave dans la façon dont la famille royale d’Aldegian choisissait ses servantes.

« Je me demande, pourquoi es-tu si contrariée ? » demanda La Folia.

« Pourquoi ne portez-vous pas de vêtements, princesse !? » s’écria Sayaka.

La Folia fit une inclinaison mystifiée de sa tête en répondant. « Je n’ai pas de chemise de nuit avec moi alors je n’ai pas pu faire autrement. »

Il semblait que Sayaka, du même sexe, était la seule à l’avoir vue vêtue de rien d’autre que le drap de lit.

« Quoi qu’il en soit, il est assez fortuit de s’être réveillée en toute sécurité sur le lit. Dans ces circonstances, j’étais résignée à la possibilité de me réveiller dans un endroit complètement inconnu ce matin, » déclara La Folia.

« … Vous marquez un point. Nous avons beaucoup de chance d’être en sécurité après tous ces téléportations aléatoires encore et encore, » répondit Sayaka.

Sayaka prit un visage sérieux et hocha la tête en entendant les mots inattendus et sensés de la princesse.

Le matin précédent, elles avaient été prises dans une distorsion spatiale, dont la cause était encore inconnue, les transférant de l’aéroport au sous-flotteur en cours de démantèlement. Puis, lorsqu’elles étaient rentrées en ville à pied, elles étaient sur le point de monter dans un taxi qu’elles avaient hélé quand elles avaient été jetées une fois de plus à un endroit inconnu.

Bien qu’elles aient été en contact avec les cavaliers d’escorte de la princesse, et qu’elles aient même réussi à les rencontrer à plusieurs reprises, de nouvelles téléportations étaient toujours intervenues, de sorte que l’expérience avait échoué. Comme les téléportations se produisaient complètement au hasard, aux bordures des rues, aux portes des bâtiments et des véhicules, et même aux tourniquets des trains, Sayaka et La Folia n’avaient pas été en mesure de développer une contre-stratégie.

Apparemment, Sayaka et La Folia n’étaient pas les seules affectées par les mystérieuses anomalies spatiales. Quelque part en chemin, elles avaient perdu le contact avec les cavaliers d’escorte et les gardes de l’île. Eux aussi avaient été absorbés par le phénomène.

Avec leurs batteries de téléphone portable vides et leur esprit à bout de souffle au coucher du soleil, elles avaient finalement été téléportées jusqu’à cette chambre d’hôtel. Puis, La Folia leur avait suggéré d’y passer la nuit. Sayaka ne pouvait s’empêcher de remarquer que l’aménagement intérieur de l’hôtel ne connaissait pas son heure de gloire, mais étant donné que la princesse était curieusement amoureuse de la chambre, Sayaka était à peine en mesure de refuser.

« C’est aussi agréable d’avoir un si grand lit. J’ai été surprise de voir à quel point l’éclairage dans la pièce est rose et qu’il y a du verre autour de la baignoire… Cette partie de la culture des sources chaudes est-elle propre au Japon ? » demanda La Folia.

« Non, ce n’est certainement pas le cas…, » Sayaka avait catégoriquement réfuté les paroles de la princesse pour maintenir la bonne réputation de la culture des sources thermales.

« Ton portable a-t-il fini de se recharger ? » demanda La Folia.

« Ah oui, c’est vrai. » Provoquée par la question de La Folia, Sayaka avait décroché le téléphone portable rechargé.

La suite était équipée de son propre chargeur de téléphone portable. C’était une autre raison pour laquelle Sayaka n’avait pas refusé que la princesse passe la nuit ici.

« Il y a un e-mail qui vous est adressé, princesse. Il semble que nous soyons en mesure de demander l’aide des chevaliers d’Aldegian et de la garde de l’île en utilisant les données GPS actuelles, mais…, » déclara Sayaka.

La Folia secoua carrément la tête. « Non, c’est sans doute futile de le faire. Même s’ils nous rejoignaient, il est presque impossible que nous puissions quitter l’île d’Itogami en toute sécurité. Il ne fait aucun doute que nous serions les seules à être jetées une fois de plus ailleurs. De plus, je doute que la garde de l’île ait du personnel de rechange à dépêcher pour nous venir en aide. »

Sayaka était d’accord avec l’opinion de la princesse. « Je suppose que non. Vous avez certainement raison. »

Bien que rien n’ait été annoncé au grand public, les distorsions spatiales semblaient se produire dans presque toute l’île Itogami. Bien qu’aucun incident n’ait fait de victimes, la circulation à l’intérieur de la ville n’en avait pas moins été fortement affectée. Ce n’était pas devenu une préoccupation publique grâce à la gestion des relations publiques de la Corporation de Management du Gigaflotteur et à l’arrivée d’un grand nombre d’invités à l’occasion du Festival de la Veillée Funèbre, ce qui signifiait qu’une congestion importante était inévitable.

« Il semblerait que ces anomalies spatiales ne s’adressent pas spécifiquement à nous, » poursuit La Folia. « Après tout, si l’objectif était de nous capturer, nous aurions certainement été attaquées directement il y a longtemps. »

L’analyse calme de la princesse pouvait avoir été confondue avec l’extravagance par certains, mais en dépit des apparences, elle possédait une intelligence incroyablement fine.

« Mais ils sont beaucoup trop nombreux, » répondit Sayaka. « Assez pour qu’on se téléporte à gauche et à droite. »

« Tout à fait exact, Sayaka. » La Folia avait souri agréablement quand elle avait répondu à la réfutation de Sayaka. « Mais je pensais… peut-être que le pouvoir magique et spirituel que nous possédons attire le phénomène vers nous ? »

Sayaka s’enfonça dans ses pensées avec un regard sérieux sur son visage.

« En d’autres termes, l’espace se plie en réponse à une forte puissance spirituelle ? » demanda Sayaka.

L’hypothèse de la princesse semblait sauvage au début, mais cela pouvait certainement expliquer pourquoi Sayaka et La Folia en particulier en avaient été fortement affectées.

Sayaka la danseuse chamanique de guerre avait les attributs d’une excellente jeune fille de sanctuaire, mais La Folia, de la famille royale aldégienne, était une médium spirituelle d’une puissance encore plus grande, vraiment exceptionnelle. En premier lieu, elles avaient été en présence de Dimitrie Vattler lors de la première occurrence du phénomène. C’était un aristocrate de l’Empire du Seigneur de Guerre, un vampire de sang pur descendant du Premier Primogéniteur, il ne faisait aucun doute qu’il avait un énorme pouvoir magique.

« L’île d’Itogami est une île artificielle construite au sommet des lignes de dragon qui coule à la surface de l’océan, » poursuit la princesse. « Logiquement, si des distorsions spatiales se produisent en réponse à une forte puissance magique, leurs effets se répandent dans toute l’île. »

Les épaules de Sayaka frémirent inconsciemment en l’écoutant. La déclaration de la princesse lui avait rappelé quelque chose de désagréable.

« Si vous voulez bien m’excuser, princesse… Si votre hypothèse selon laquelle l’effet des distorsions est plus fort proportionnellement à la puissance de votre pouvoir spirituel ou magique est correcte, alors…, » déclara Sayaka.

Un rare regard mélancolique était venu sur La Folia alors qu’elle avait répondu. « Oui. Il y a quelqu’un qui souffrirait d’effets encore plus graves que nous. Non, plutôt, il est possible que son existence même soit l’une des causes de cette anomalie… »

Même sur l’île d’Itogami, qui abritait d’innombrables démons, ni l’un ni l’autre n’avait à penser à celui qui possédait la plus grande, la plus titanesque énergie magique de toutes. La réponse était évidente : le vampire le plus puissant du monde — le quatrième Primogéniteur, Kojou Akatsuki.

« Cet homme… Cet homme… Je tourne le dos une seconde et quelque chose comme ça arrive…, » déclara Sayaka.

Sayaka avait instantanément appelé le numéro de la liste des « Favoris » de son téléphone portable. Heureusement, l’appel s’était connecté instantanément.

« Bonjour, tu m’écoutes !? Kojou Akatsuki !? » s’écria Sayaka.

« Kirasaka ? Comment vas-tu et comme va la princesse ? »

« … Hein ? »

Entendant la voix d’une fille au téléphone, Sayaka était à court de mots. Le ton de la voix lui était très familier, mais elle n’avait jamais entendu cette voix auparavant.

« Qui êtes-vous ? Où est Kojou Akatsuki ? » demanda Sayaka.

« Ahh… euh, ça va… être… une… longue histoire… »

Sayaka avait ressenti une grande réticence de la part de l’orateur de l’autre côté. Elle s’était rendu compte que cela la mettait d’une humeur exceptionnellement mauvaise. Apparemment, cet homme avait eu des ennuis avec une autre fille, quelque part dans le dos de Sayaka.

Après une courte pause, elle avait entendu la voix d’une fille très différente au téléphone.

« Ah, est-ce Sayaka ? »

Cette fois, Sayaka connaissait l’orateur. Sayaka ne pouvait pas se tromper sur le son de sa voix.

« Yukina ? » demanda Sayaka.

« Oui. Je suis désolée, pour diverses raisons, Senpai ne peut pas venir au téléphone en ce moment, donc je… »

« C’est… c’est vrai ? Il va bien !? Est-il arrivé quelque chose au Pervogenitor ? » demanda Sayaka.

« Ah ? »

En entendant la voix de son ancienne colocataire bien-aimée, Sayaka s’excita au point de parler dans un charabia complet. Elle avait toujours déraillé dans la folie quand elle était avec Yukina.

Voyant cela, La Folia avait pris le téléphone portable de la main de Sayaka et avait repris là où les choses s’arrêtaient avec habileté.

« Quelque chose d’étrange s’est produit de ton côté, Yukina ? Surtout en ce qui concerne Kojou ? » demanda La Folia.

Yukina avait transmis la situation de manière détournée. « C’est… c’est vrai. Il est juste de dire qu’une situation d’urgence assez incroyable s’est produite en ce qui concerne Senpai… »

Apparemment, les choses étaient dans un état plutôt chaotique de leur côté. Après l’avoir confirmé, La Folia se sourit à elle-même.

« Mon Dieu…, » déclara La Folia.

« … Pourquoi ça t’amuse autant ? »

« Ah, rien du tout. Est-ce la raison pour laquelle Kojou ne peut pas répondre au téléphone en ce moment ? » demanda La Folia.

« Oui. Ah, une variété de choses troublantes se sont produites, alors… »

Ceci dit, Yukina poussa un soupir. L’essentiel semblait indiquer qu’il avait effectivement été impliqué dans une sorte d’anomalie, mais qu’il n’était pas en danger dans l’immédiat. Savoir cela était suffisant.

Avec un ton d’inquiétude, Yukina avait demandé… « Au fait, où êtes-vous toutes les deux ? »

La Folia avait transmis les faits essentiels avec désinvolture. « Dans un hôtel. Sayaka et moi avons passé la nuit ensemble. »

« Aaaaaa ! » s’exclama Sayaka en poussant un cri d’angoisse. « Ce n’est pas ça, Yukina ! Il ne s’est rien passé avec la princesse hier soir ! »

« … Ah ? »

« Ne fais pas attention à elle, s’il te plaît, » reprit La Folia, repoussant grossièrement les efforts de Sayaka pour voler le téléphone. « Apparemment, cette anomalie affecte les gens plus leur pouvoir magique est grand. Je veux enquêter sur la cause du phénomène. Cela rend aussi le rendez-vous avec toi et Kojou extrêmement probable. »

La Folia semblait penser qu’une jeune fille sage n’avait pas besoin d’explications supplémentaires. Elle avait parlé d’une voix de commandante, évitant toute question inutile.

« Compris. Faites attention, s’il vous plaît. »

« Oui, vous aussi, » déclara La Folia.

La Folia raccrocha en souriant. Sayaka fit un petit « Ooh! » en faisant un regard amer vers le visage nonchalant de la princesse.

« J’ai l’impression d’avoir des preuves à l’appui quant à mon hypothèse, » déclara La Folia.

Repoussant ses cheveux argentés de sa joue, La Folia se leva et ramassa les sous-vêtements qu’elle avait enlevés la veille au soir. Elle avait procédé à leur mise en place avec élégance, pièce par pièce.

Sayaka avait l’air d’avoir retrouvé ses esprits.

« Oui. Cependant, comment avez-vous l’intention d’“enquêter” sur la cause du phénomène ? » demanda Sayaka.

C’est pourquoi elle était danseuse de guerre de l’Organisation du Roi Lion, même très agitée, elle ne semblait jamais laisser échapper un seul mot.

« Par rapport au moment où le phénomène s’est produit… qu’en penses-tu, Sayaka ? » demanda La Folia.

Sayaka regardait par la fenêtre pendant qu’elle parlait.

« Veux-tu dire… le festival de la Veillée Funèbre ? » demanda Sayaka.

Cette journée allait être l’événement principal de l’énorme festival de l’île d’Itogami. Même de l’intérieur d’un bâtiment, il semblerait que toute la ville était décorée pour l’occasion.

La plus grande caractéristique de l’événement avait été l’arrivée d’un grand nombre de touristes de l’extérieur de l’île.

Ceux qui avaient débarqué sur l’île d’Itogami avaient fait l’objet d’une enquête rigoureuse, mais bien que la Garde de l’île ait augmenté son personnel de service pour compenser, il n’y avait aucune garantie qu’ils pourraient empêcher complètement une entrée illégale.

« Insinuez-vous que ce phénomène a été causé par un intrus étranger… ? » demanda Sayaka.

« Nous devrions certainement envisager cette possibilité. Si c’est le cas, cela signifie que quelqu’un a délibérément créé le phénomène. Ce serait bien si nous savions quels avantages une telle chose pourrait apporter, mais…, » déclara La Folia.

Il ne semblait y avoir aucun mérite à jeter un sort absurde pour créer des distorsions spatiales irrégulières et des téléportations aléatoires de ceux qui ont un fort pouvoir magique. En outre, il existait certainement des méthodes plus fiables pour mener un terrorisme aveugle.

Mais un sort pour contrôler l’espace était beaucoup trop puissant pour être utilisé pour une simple farce. Il était difficile de croire qu’une personne capable d’utiliser des sorts dangereux et très difficiles les utiliserait à cette fin.

Non…

Même si les distorsions spatiales elles-mêmes étaient dénuées de sens, y avait-il un sens dans le résultat obtenu… ?

« Peut-être que le but de l’agresseur n’est pas du tout de produire des anomalies spatiales… ? » Sayaka murmura cela. La princesse, alors qu’elle était en train de se peigner les cheveux, haleta pendant qu’elle posait la brosse.

« Je vois. Les anomalies spatiales ne sont qu’un effet secondaire. Le but initial est donc quelque chose de complètement différent. C’est tout à fait plausible. Si c’est le cas…, » déclara La Folia.

Les yeux de la princesse scintillaient férocement lorsqu’elle atteignit l’étui qu’elle avait laissé sur le côté du lit. À l’intérieur, il y avait un pistolet en or, à un coup. Elle l’avait vérifiée, confirmant qu’elle avait une cartouche chargée de pierres précieuses.

« Sayaka, contacte la Gestion de Management du Megaflotteur et les Chevaliers de la seconde venue en attente à l’aéroport. Je dois recourir à des méthodes quelque peu brutales. Les racines de cette anomalie peuvent être beaucoup plus profondes qu’on ne le pense, » déclara La Folia.

« Princesse ? Qu’est-ce que vous avez l’intention de faire… ? » demanda Sayaka.

Sayaka avait placé ses longs cheveux dans une vraie queue de cheval et s’était aussi levée. Elle ne pouvait pas cacher comment la vigueur inhabituelle de La Folia était comme un mauvais présage.

Regardant Sayaka avec amusement, La Folia sourit avec élégance. « Il semble que ce sera une journée bien remplie. »

***