***Chapitre 1 : La Prémonition
Partie 3
« Oh mon Dieu ! De penser que tu lèverais la main même sur une petite fille juste parce que tu ne peux pas le faire avec une femme — . »
Allongé sur le canapé du salon, Gajou Akatsuki secouait les épaules en riant.
Ils se trouvaient dans l’appartement de la famille Akatsuki. Cela faisait en fait un an et quelques mois que Gajou n’était pas revenu. De ce fait, l’atmosphère de la pièce semblait seulement tourner autour de lui.
« Je n’ai pas levé la main sur elle ! C’est juste Yume qui a mal compris un tas de choses ! » insista Kojou en faisant une grimace d’enfant boudeur.
Cela ne faisait même pas trente minutes que Kojou et les autres avaient rencontré Gajou Akatsuki dans le parc. Cependant, dès que Kojou avait vu le visage de son père, il avait décidé de rentrer immédiatement à la maison. Il craignait que Gajou n’entre en contact avec ses amis. Même en mettant de côté Yaze et Asagi, le vrai danger venait de Yume. S’il laissait ces deux-là se rencontrer, il était impossible de savoir quelles idées Gajou pourrait lui mettre dans la tête.
Cependant, le temps que Gajou élève la voix vers Kojou et les autres, il avait apparemment déjà fini de rassembler toutes sortes d’informations, non seulement sur son lien avec Yume, mais aussi sur toutes sortes d’autres sujets de chantage pour taquiner Kojou, ce qui expliquait l’air découragé de ce dernier.
« … Malentendu, dis-tu. » Gajou avala les délicieuses nouilles soba que Nagisa lui avait apportées et fit un sourire suggestif. « Eh bien, ne t’inquiète pas. Je veux dire, Mimori et moi avons plus de dix ans d’écart. Même s’ils te traitent de criminel, tu n’as qu’à t’en accommoder pendant une dizaine d’années et ça ira. »
« Qui est un criminel… !? Et toi, tu te tais, tu compliques les choses ! »
Les lèvres de Kojou se tordirent d’agacement face à la consolation insolite de son père. Cependant, Gajou ne tint pas compte des objections de son fils, déplaçant un regard aimable vers Yukina.
Pour une raison ou une autre, Gajou semblait s’être pris d’affection pour Yukina. Il avait passé outre son refus poli, insistant pour qu’elle les rejoigne à leur résidence.
« Au fait, Himeragi, c’est bien ça ? Désolé pour tout à l’heure. J’ai dit toutes sortes de choses grossières, comme la jalousie, le harcèlement, et ainsi de suite. »
« Pas du tout. Cela ne m’a pas dérangé, alors s’il vous plaît. »
Yukina semblait un peu tendue en secouant la tête aux paroles de Gajou.
« Qu’est-ce que tu disais à une fille que tu viens de rencontrer ? » se plaignit Kojou en se serrant la tête.
Malgré cela, Gajou n’avait pas montré le moindre remords en tapotant chaleureusement l’épaule de Kojou et en disant : « Je suis vraiment désolé. Je ne pensais pas qu’un idiot comme lui aurait une petite amie aussi mignonne que toi. »
« Eh !? »
Yukina s’était raidie, incapable de réagir à la remarque effrontée de Gajou. Kojou était tout aussi figé. Gajou, parti de son côté, semblait de bonne humeur.
« Cependant, je dois vraiment dire, qu’est-ce que tu vois dans un gars comme Kojou ? » demanda Gajou en plissant les yeux. « Une jolie fille comme toi devrait avoir bien d’autres choix… »
« Hé, Himeragi n’est pas ma petite amie ! Laisse tomber tes délires stupides, vieux schnock ! »
Kojou répondit en criant à son père. Gajou continua de siroter des nouilles soba, faisant semblant de ne rien entendre.
« D-Délires… » Yukina, entendant la déclaration de Kojou, rétrécit les coins de ses yeux en une grimace.
Cependant, Kojou n’avait pas remarqué le changement de Yukina et il avait dit : « Himeragi est juste ma cadette à l’école. Elle habite à côté de chez nous par coïncidence. Tu ne le sais pas parce que tu n’es pas revenu ici ! »
« Hmm. Juste ta cadette, hein… »
Un sourire narquois se dessina sur Gajou, qui croisa les jambes. Il repoussa Kojou, le fixant à bout portant, comme un gêneur, en disant :
« Au fait, Himeragi, l’as-tu déjà fait avec Kojou ? »
« Hein !? »
« Écoute ce que les gens disent, bon sang — ! »
Déjà à bout de nerfs, Kojou craqua et lança un puissant crochet du droit en direction du visage de son père. Cette attaque était dépourvue de toute retenue. Avec un coup solide, le crâne de Gajou se briserait.
Cependant, Gajou esquiva l’attaque de son fils, lancée avec la force brute d’un vampire, avec une marge de manœuvre suffisante.
« Wôw… C’est effrayant. Il s’en est fallu de peu. »
« Pervers d’âge mûr — ! »
Même si son corps était fortement déséquilibré, Kojou lança une série d’attaques du gauche. Les mouvements de Gajou firent vaciller la puissante série d’attaques dans les airs, sans résultat.
Malgré cela, les lèvres de Gajou se retroussèrent en une petite démonstration d’admiration.
« Huh… Je pars pour un petit moment et tes attaques deviennent beaucoup plus vives, n’est-ce pas ? C’est ça, mon fils. Cependant, il a encore un long chemin à parcourir. »
« Quoi — !? »
Yukina avait réagi tardivement, complètement choquée par les esquives inattendues de Gajou. À un moment donné de la bagarre, Gajou s’était emparé de la bouteille de sauce tabasco, censée se trouver dans le coin le plus éloigné de la table. Puis, Gajou prit Kojou par surprise, en donnant à son fils une bonne dose du contenu de la bouteille. Le timing était si bien calculé que même sa vitesse de réaction vampirique ne put pas éviter complètement le liquide volant.
Kojou, qui reçut du tabasco en plein dans les yeux, ne put que se tordre d’impuissance.
« Guooooh… Mes yeux, mes yeux… ! »
« S-Senpai… !? »
Yukina se leva rapidement et se précipita vers Kojou, une serviette à la main. Profondément intéressé, Gajou observa silencieusement Yukina qui commençait vaillamment à s’occuper de Kojou.
« Attendez — !? Kojou, Gajou, qu’est-ce que vous faites ? »
Nagisa, qui arrivait précipitamment de la cuisine, resta bouche bée devant l’état pathétique de la pièce, parsemée de sauce tabasco.
Kojou frotta ses yeux enflammés en se redressant de façon instable et cria, « Merde… Qu’est-ce que tu es venu faire ici de toute façon !? Normalement, tu ne reviendras pas même si on te le demande !!! »
« J’ai dit que je venais chercher Nagisa. »
Après avoir dit cela, Gajou posa sa main sur la tête de sa fille. Il y resta tandis que Nagisa regardait son père, les joues gonflées par une bouderie évidente.
« Si tu veux venir, dis-le plus tôt. J’ai toutes sortes de projets, après tout. Maintenant, je dois aussi acheter de la nourriture pour te couvrir. »
« … Où comptes-tu emmener Nagisa ? »
Kojou, qui avait retrouvé la vue, lança un regard à Gajou et il posa la question à voix basse.
Jusqu’à présent, Gajou avait utilisé Nagisa à plusieurs reprises dans le cadre de son travail. Auparavant, Nagisa avait été mêlée à un incident dont Gajou était la cause.
Naturellement, l’hospitalisation de Nagisa avait diminué son autorité, mais cela ne signifiait pas que Kojou pouvait être négligent. Il avait des raisons de se méfier de son père.
Cependant, Gajou avait regardé avec exaspération l’antagonisme nu sur le visage de son propre fils et il déclara : « Hé, pense à la saison pendant une minute. C’est pour la fête de fin d’année. »
« … Retour à la maison ? »
Kojou s’était tu, ayant l’impression que les paroles inattendues de Gajou esquivaient en quelque sorte la question.
Certes, la fin de l’année et le début de la nouvelle étaient des événements qui donnaient lieu à des célébrations dans le monde entier. Sur l’île d’Itogami, très éloignée du continent, la ruée vers le retour avait déjà dû commencer pour de bon.
« C’est bientôt le Nouvel An. Ta grand-mère à Tanzawa a dit que nous devions y retourner de temps en temps. Nous n’avons pas pu le faire l’année dernière, Nagisa étant toujours à l’hôpital. Le vol est à la première heure demain matin. »
« Qu’est-ce que… ? Ce n’est pas possible. Je ne suis pas du tout prêt », s’était plaint Kojou d’un air dépité.
La mère de Gajou, c’est-à-dire la grand-mère de Kojou et Nagisa, habitait le Kansai. Elle travaillait comme prêtresse dans un petit sanctuaire au fin fond des montagnes de Tanzawa. Il n’était pas mécontent à l’idée d’aller la voir, mais il ne pouvait se défaire de l’impression que la visite serait abrupte. Cependant — .
« Hein ? Qui a dit que tu venais ? » répondit Gajou, balayant d’un revers de main les objections de son fils. « C’est juste moi et Nagisa qui rentrons. Mimori ne s’entend pas vraiment avec grand-mère, tu sais. »
« Juste Nagisa !? »
« Bien sûr. Quel est le prix d’un billet d’avion pour le continent à cette époque de l’année ? Obtenir un permis pour quitter l’île d’Itogami n’est pas non plus donné. »
« G-Gnnn… »
L’explication pragmatique de Gajou laissa Kojou à court de mots pour la réfuter.
Les vols à l’entrée et à la sortie de l’aéroport étaient limités, et les coûts de transit étaient élevés pour les vols entre l’île d’Itogami et le continent, d’autant plus que la saison était chargée. De plus, comme il s’agissait d’un sanctuaire de démons, il fallait remplir des formalités administratives fastidieuses pour quitter ou entrer sur l’île d’Itogami, et les frais de commission exigés constituaient une dépense supplémentaire. Le point de vue de Gajou était tout à fait valable.
« D’ailleurs, j’ai une raison de ramener Nagisa avec moi. J’ai pensé demander à grand-mère de lui faire subir un rite de purification. Il vaut mieux qu’elle examine attentivement Nagisa pour savoir pourquoi elle a perdu ses pouvoirs spirituels, n’est-ce pas ? »
« Oui… Oui, je suppose. »
Kojou accepta à contrecœur les paroles de son père. Bien que pratiquement inconnue en dehors de Kojou, Gajou et des autres membres de sa famille, Nagisa était autrefois une puissante spiritualiste — dans les cinq premiers au niveau national.
Nagisa avait perdu ses pouvoirs spirituels lors d’un incident provoqué par un démon quelque quatre ans plus tôt. D’une manière ou d’une autre, ils avaient réussi à guérir ses blessures et Nagisa était sortie saine et sauve de l’hôpital, mais ses pouvoirs étaient restés perdus pour des raisons qui n’étaient pas encore claires. Nagisa elle-même ne faisait pas attention au fait qu’elle ait perdu cette capacité, mais d’un autre côté, elle était de temps en temps atteinte d’une mauvaise santé pour des raisons inconnues. Kojou était lui aussi favorable à ce qu’un spiritualiste digne de confiance examine Nagisa.
D’une toute petite voix, Yukina chuchota à l’oreille de Kojou : « Senpai, attends, s’il te plaît. Si tu veux vraiment que Nagisa soit contrôlée, l’Organisation du Roi Lion serait une meilleure — . »
Son expression était inhabituellement sérieuse. Yukina, elle-même spiritualiste extrêmement douée, connaissait bien les dangers de l’exorcisme. Elle craignait qu’un amateur s’essayant à l’exorcisme n’ait des effets négatifs sur Nagisa.
« Ahh, non, je pense que tout va bien. Je suis content que tu t’inquiètes, mais je te l’ai déjà dit, n’est-ce pas ? Notre grand-mère est un Mage d’attaque non enregistré. Elle a l’habitude de ce genre de travail. »
« … Alors cela pourrait signifier d’autant plus de danger. J’ai un mauvais pressentiment. Si je ne me trompe pas, ce qui possède Nagisa pourrait être Senpai — . »
« Hm ? Cela a-t-il quelque chose avec Kojou ? » Gajou s’était immiscé dans la conversation, s’interposant entre les mots de Yukina.
« Hum, » dit Yukina, surprise par le silence.
Malgré cela, Gajou regarda avec insistance le visage de Yukina. « Quoi ? Ne veux-tu pas m’en parler ? »
« E-er… Non, je suis désolée. Ce n’est rien. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
