Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 5

***

Chapitre 4 : Les morts qui marchent sur la route Kyoto-Osaka

Partie 5

Ainsi, Ren se sépara de la déesse et se mit à courir de toutes ses forces.

Comme il était incapable d’utiliser le pouvoir divin de Némésis, il ne pouvait courir qu’avec ses deux jambes à pleine vitesse.

« Ne me secoue pas trop, Ren ! » s’écria Stella.

« S’il te plaît, supporte ça. Ma fiancée est dans le pétrin ! » déclara Ren.

Ren s’était opposé à Stella sur son épaule alors qu’il courait avec agilité.

Heureusement, le Contrat des Ailes le lui avait appris. Sa partenaire était toujours aussi forte. Cependant, cela ne voulait pas dire qu’elle ne soit pas blessée ou qu’elle soit en sécurité. Il vaudrait mieux se dépêcher.

Ren s’était précipité sur le vaste terrain du parc du château d’Osaka sans s’arrêter. Et puis…

« Ren-sama, par ici ! »

« Cassandre ! »

Une voix l’avait appelé depuis le minitruck qui roulait vite de l’autre côté.

Celle qui tenait le volant sur le siège du conducteur était bien sûr la princesse de Troie. Mais bien que le minitruck ait perdu de sa vitesse, elle ne l’avait pas complètement arrêté. Ren n’avait pas non plus arrêté de courir.

Ils avaient fini par courir côte à côte dans la même direction. Même ainsi…

« Le monstre à huit têtes, n’est-il pas venu vous pourchasser !? » demanda Ren à Cassandre et aux autres occupants de la camionnette.

« Non — . Ce qui nous a sauvés — cela doit être Riona-sama ! » déclara Cassandre.

Le minitruck quitta le parc dans l’aile ouest du château d’Osaka vers le sud-est. Ils essayaient de se débarrasser de Yamata no Orochi qui rampait vers là.

L’endroit où Ren et le minitruck s’étaient rencontrés était à proximité du sanctuaire de Hokoku.

« Ren, monte ! » déclara Julio.

« Désolé, Julio ! » déclara Ren.

Julio s’était penché vers l’avant à partir de la plate-forme de chargement du minitruck et avait tendu la main.

Ren saisit fermement cette main et sauta de toutes ses forces. Après cela, avec ses propres capacités physiques et la force du bras de Julio, il avait atterri sur la plate-forme de chargement.

« Wah. Dire que je pourrai voir “Fight On” sur scène dans la vraie vie ! » Fumika, qui était également sur la plate-forme de chargement, regardait avec des yeux pétillants. « Comme je le pensais, l’enchevêtrement de deux beaux hommes est merveilleux ! »

« Cette fille, il y a des moments où elle émet une aura terriblement mauvaise…, » Stella qui était encore assise sur l’épaule de Ren fronça les sourcils.

Julio faisait aussi une tête emplie de doutes. « Certainement. Que veux-tu dire par là, Fumika ? »

« Hahahaha. N’est-ce pas bien ? C’est donc aussi le hobby de cette fille, » déclara Ren.

Ren avait mis son bras autour de l’épaule de Julio. Ren apporta ses lèvres près de l’oreille du jeune noble latino et exprima sa gratitude du fond du cœur. « Merci, ça m’a été d’une grande aide. »

« C’est aussi mon devoir, ne t’en fais pas. Plus important encore, Ren, ton visage est trop près, » déclara Julio.

« Ce n’est pas bien. C’est aussi un service ♪ , » déclara Ren.

« … ? »

« U, uwaaa. C’est incroyable. C’est vraiment un paradis en 2,5 D. Je pourrais saigner un peu du nez…, » déclara Fumika.

Ren avait appelé sa belle-sœur qui commençait à être absorbée dans son propre monde.

« Au fait, Fumika-chan. Comment va Riona ? » demanda Ren.

« Fueh !? » s’exclama Fumika.

La deuxième fille de la Maison Toba avait sursauté et avait immédiatement recouvert sa vraie nature.

« Il n’y a aucun danger pour sa vie, et elle a aussi cessé de saigner, donc elle va bien. Mais elle n’est toujours pas consciente, » répondit Fumika.

Riona avait été couchée sur la plate-forme du minitruck.

Son blazer avait été enlevé et elle ne portait que des sous-vêtements sur le haut de son corps. Mais sa jupe était toujours en place, donc c’était une apparence assez perverse.

Son bras gauche était enveloppé d’un bandage. Elle avait reçu les premiers soins.

À bien y penser, l’aile de Yatagarasu avait été tailladée par la queue du grand serpent. La blessure devait être réfléchie sur le bras de Riona. Ren acquiesça de la tête.

« Compris. Alors, il ne reste plus qu’à s’échapper d’ici ! » déclara Ren.

Il avait déjà épuisé tout son stock de justice rétributive. Son troisième contrat d’autorité était également impossible à utiliser avec sa partenaire à terre en ce moment.

« C’est vrai, Stella. Peut-on essayer d’appeler un ami ? » demanda Ren.

« Stupide Ren ! C’est le monde de la surface, en plus d’un pays insulaire à l’autre bout de l’Est  !? » la déesse minimale sur son épaule gauche parlait avec indignation. « Un dieu qui a une bonne compatibilité avec moi ne peut pas être trouvé si facilement ! »

« C’est peut-être le cas, mais essaie quand même une seule fois. Nous n’avons rien à perdre à essayer, » déclara Ren.

« On ne peut rien y faire. — Viens, ô ami d’un pays étranger que je n’ai jamais rencontré. Donne à la déesse de la beauté et de l’amour ton amitié momentanée ! » déclara Stella.

Quand Stella avait utilisé son autorité dans le Cercle de l’amitié.

*Gouuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ! Gouuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!*

Deux des huit têtes sournoises avaient craché des flammes en même temps vers le minitruck en marche. Cependant, Cassandre avait enfoncé son pied sur l’accélérateur au bon moment — .

Ils avaient semblé bondir en avant avant que les flammes ne les atteignent !

La vitesse du minitruck avait encore augmenté.

100 km/h, 120, 140, 160 — l’accélération ne s’arrêtait toujours pas.

« Kyaaaaaah ! » cria Fumika. En raison de l’accélération soudaine, la pression du vent était douloureuse.

« Stella ! Va te cacher ! » déclara Ren.

« Je, je sais ! » déclara Stella.

Dès que Ren avait parlé à sa partenaire, la petite déesse avait disparu avec une bouffée d’air.

Cependant, grâce à l’accélération scandaleuse du minitruck, ils avaient finalement été hors de portée du souffle de la flamme. Ren s’était réjoui.

« Ce camion est incroyable. Il peut avancer avec une très haute vitesse ! » déclara Ren.

« Ce sera impossible avec la méthode normale. Mais j’ai appliqué la magie de Vitesse Double au cas où avant ça. C’est à cause de ça qu’il a pu aller si vite, » déclara Julio.

« Bon travail, comme attendu de toi, Julio ! » déclara Ren.

Le minitruck avait roulé à toute vitesse à l’intérieur du parc du château d’Osaka.

Mais, le gigantesque Yamata no Orochi était étonnamment rapide pour son énorme corps.

Ce corps géant avait abattu les arbres autour du donjon et dans des endroits comme la salle de concert tout en poursuivant sa course juste derrière le minitruck de Ren et compagnie.

*Gouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!*

Ils étaient de nouveau à portée du souffle de flammes. C’était juste à un cheveu d’atteindre le minitruck.

Le minitruck accéléra rapidement alors que son moteur fonctionnait à plein régime. Et puis, l’actrice principale du drame de l’évasion, Cassandre avait crié depuis le siège du conducteur.

« Au fait, Ren-sama, où devrions-nous aller ? » demanda Cassandre.

« Ah. Dans cette situation, il serait peut-être bon de se diriger vers la baie d’Osaka ! » déclara Ren.

Le soleil orange du soir commençait tout juste à se coucher.

S’ils allaient dans cette direction, ils devraient atteindre la mer. Ren s’était souvenu de la géographie d’Osaka et l’avait dit sans réfléchir profondément. C’était à ce moment-là…

« Suuuuu », Fumika pointait dans la direction opposée du soleil couchant.

« Bande d’idiots. Là-bas, dépêchez-vous d’aller où je suis, ne perdez pas une seule seconde ! »

Le visage de Fumika, vue de profil, avait l’air vaillant.

La fille qui allait devenir « folle » en voyant le contact étroit de Julio et Ren avant cela était maintenant comme une personne différente. De plus, les yeux de la fille brillaient d’un bleu éclatant comme du saphir !

C’était la même chose que lorsque Riona avait complètement libéré son pouvoir.

Ren avait immédiatement été frappé par une idée et avait crié sur la princesse sur le siège du conducteur.

« Cassandre ! À l’est, dirige-toi vers la direction opposée du soleil ! » ordonna Ren.

« Compris ! » déclara Cassandre.

Et puis le minitruck s’était finalement précipité hors du parc du château d’Osaka et était sorti sur la voie publique qui était parallèle à l’autoroute Hanshin — .

Ils s’étaient dirigés tout droit vers l’est. La voiture s’était précipitée avec le soleil couchant derrière elle.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire