Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 5

***

Chapitre 5 : Mont Olympe

Partie 5

« Comme prévu, vous êtes tenace. » Juste après que le grand aigle dans le ciel ait dit cela, deux traînées de foudre étaient tombées.

Cette fois, l’attaque ne s’était pas faite par un petit intermédiaire comme un insecte, mais par un éclair que Zeus avait lui-même lancé. L’attaque avait fait gronder tout le ciel et elle était d’une force qui pouvait détruire même une partie de la montagne sacrée de l’Olympe.

Ren qui avait été blessé par l’électricité du sol —

Il n’avait déjà aucune marge de manœuvre pour esquiver les deux éclairs !

C’est pourquoi il avait utilisé à nouveau « l’index et le majeur » de sa main droite. Il pressa ces deux doigts l’un contre l’autre tout en étant frappé par la foudre, puis il rabattit tous les autres doigts autres que ces deux-là, et chanta le sort.

« La déesse de la vengeance, Némésis transmettra la punition divine à celui qui a blessé la vie — ! La calamité qui m’arrive n’est autre que votre propre agonie. Je souhaite que le jugement de la justice soit adopté ! »

Le résultat — les deux traînées de foudre avaient été déviées vers le ciel.

C’était ainsi arrivé vers celui qui les avait tirés, Zeus qui s’était transformé en un grand aigle et qui volait dans le ciel.

« NUOOOOOOOOOOH !? »

Le grand aigle avait été frappé par sa propre foudre et était tombé de façon instable vers le sol.

D’un autre côté, Ren, qui avait aussi été frappé par la même foudre.

« Uuuh. Comme je le pensais, ce n’est pas bon si je ne l’évite pas…, » déclara Ren.

Il pressa sa poitrine et s’accroupit.

Il avait été attaqué par une douleur comme si son poumon avait été poignardé par une lame courte.

Même une attaque qu’il n’avait pas réussi à esquiver pourrait être reflétée par l’autorité de Némésis. Mais, une douleur qui contrebalancerait ce dommage lui reviendrait comme ceci — .

Il avait également été confirmé qu’il tomberait dans un état de mort apparente lorsque la douleur dépasserait un certain seuil.

Il en résulterait une faille fatale quand il était au milieu du combat. Julio lui avait donné à plusieurs reprises un avertissement concernant son utilisation, qu’il ne devait pas l’utiliser à la légère.

« Eh bien ! Grâce à cela, Cassandre a aussi été protégée, et cette fois, j’ai aussi réussi d’une façon ou d’une autre à le faire. C’est bien de considérer que tout est bien qui finit bien, du moins, je pense ? » murmura Ren alors que ses yeux devenaient larmoyants à cause de la douleur.

Le grand aigle qui était tombé devant lui — s’était transformé en homme barbu dans sa jeunesse, la forme humaine de Zeus. Il fixa Rokuhara Ren d’un air aigre et mécontent.

« Votre capacité à vous échapper et votre utilisation du châtiment divin pour vous venger… Vous avez bien compris comment utiliser l’autorité de Némésis. »

« Je suis honoré d’entendre vos louanges, » déclara Rem.

*Boom, boom*. La douleur comme si ses poumons étaient percés ne montrait aucun signe d’accalmie dans l’immédiat.

En revanche, Zeus avait l’air en bonne santé. En y réfléchissant bien, même s’il détournait une attaque d’éclair vers un dieu qui était le patron de la foudre, il était difficile d’imaginer que cela causerait de gros dégâts.

C’est peut-être que c’est un sacré problème dans lequel je suis… ?

Ren grogna dans son cœur et Zeus le fixa calmement.

« Déesse Némésis… connaissez-vous la déesse que vous avez assassinée ? » demanda Zeus.

« Elle est appelée la déesse de la vengeance par nous, terriens, n’est-ce pas ? » demanda Ren.

« Je suppose que cette réponse est très proche de la réalité. La déesse de la rétribution Némésis a accordé le juste jugement aux mauvaises actions, la bénédiction de la vie aux bonnes actions, l’admonestation et la ruine à l’orgueil. Ceux qui mettent la vie en danger se verront voler leur vie par la punition divine de Némésis…, » Zeus fit un regard lointain et parla avec nostalgie.

D’un autre côté, la poitrine de Rokuhara Ren avait été assaillie par une douleur comme s’il avait été poignardé, mais — ce n’était pas seulement dans son poumon, la douleur se propageait jusqu’au cœur.

C’était étouffant. Sa fonction cardio-pulmonaire diminuait et il ne pouvait plus respirer. Il manquait d’oxygène.

« Haa, haa, haa, haa. » Ren commençait à être anxieux alors qu’il était essoufflé.

En revanche, Zeus souriait avec joie.

« Et puis la déesse Némésis est aussi un maître de l’évasion. C’est compréhensible. En tant que déesse du châtiment qui accomplit la justice, elle a souvent reçu un ressentiment injustifié à son égard. Il fallait qu’elle passe à travers le danger, » expliqua Zeus.

« Elle s’est aussi échappée de toutes ses forces quand Zeus a essayé de la séduire, n’est-ce pas… ? » demanda Ren.

« Je suppose que c’est arrivé une fois. C’est une histoire du passé. Ça ne me dérange pas du tout, » déclara Ren.

« Je pense que le côté qui s’est fait harceler sexuellement parlerait différemment… Mais Zeus, pourquoi me dites-vous ceci… ? »

« Non, ce n’est rien. C’est parce que vous cherchez à beaucoup souffrir, » déclara Zeus.

Ren n’avait pas pu supporter la douleur dans son cœur et ses poumons. Sa main avait finalement appuyé sur sa poitrine — .

Zeus avant sourit et parla avec cruauté. « Qu’est-ce qui va vous arriver si j’attends comme ça ? Je pense le vérifier. »

« Vous avez une personnalité désagréable…, » déclara Ren.

« Quoi ? Si j’attaque, ça pourrait être dévié vers moi par l’autorité du châtiment. Dans ce cas, j’attendrai que vous vous affaiblissiez tout seul. Considérez-le comme la sagesse, » déclara Zeus.

Ren avait souri avec amertume en entendant le calcul déterminé de Zeus.

« Si vous avez dit une telle chose, alors moi aussi j’ai besoin de tendre la main vers mes réserves, » déclara Ren.

« Comment ? Qu’est-ce que vous voulez dire par là ? » demanda Zeus.

« L’autorité de Némésis et moi n’a pas seulement détourné l’attaque quand nous avons été attaqués. En fait, nous pouvons aussi le garder de côté pour une utilisation ultérieure…, » déclara Ren.

« Quoi !?? »

Ren colla l’index et le majeur de sa main droite devant Zeus, surpris.

« Ennemis de la Rétribution, activation. » Il avait aussitôt chanté le sort pour ça. « Le phénomène du futur a sa cause dans le passé. Ô destin, incarne l’enchevêtrement du karma. »

« — Ajax, le Petit !? » Une silhouette était apparue devant un Zeus étonné.

Un héros des armées alliées de la Grèce, Ajax le Petit. C’était un féroce guerrier qui avait mis en danger Rokuhara Ren ainsi que Cassandre avec sa longue épée il y a quelques heures. C’était un fantôme transparent de lui.

Mais le fantôme d’Ajax le Petit —

Portant un masque noir de jais sur son visage.

Le fantôme masqué avait frappé de haut en bas de sa longue épée en utilisant sa lame tranchante. C’était exactement le même mouvement quand il avait impitoyablement abattu la gracieuse princesse Cassandre !

« Nuuh ! »

Le dieu du ciel Zeus avait immédiatement fait surgir un bâton de bois dans sa main.

C’est ainsi qu’il avait magnifiquement bloqué l’attaque d’Ajax le Petit. Son habileté à dévier sans hésitation une épée de bronze à l’aide d’un bâton de bois avait montré qu’il était aussi un héros vétéran.

Cependant, Ren avait aussi fini de prédire tout cela depuis longtemps — .

« Je souhaite que le jugement de justice soit porté ! » déclara Ren.

Ren gardait les deux doigts de sa main droite collés l’un sur l’autre et arrachait ses pouvoirs magiques.

À cet instant, la figure d’Ajax le Petit changea encore plus. En une jeune fille aux longs cheveux bleus glaciale, dont le visage devrait être d’une beauté incomparable était caché par un masque noir !

Elle portait une robe cramoisie et des ailes d’un blanc pur poussant sur son dos.

« Oo, Némésis ! » Les yeux de Zeus s’ouvrirent en grand et il cria.

Oui. C’était la silhouette de la déesse Némésis qui était aussi descendue sur Terre avant cela.

L’avatar de Némésis, qui ne s’était matérialisé qu’à ce moment pour utiliser l’Autorité du dieu, tenait encore l’épée longue d’Ajax le Petit dans sa main droite.

Et puis, de sa main gauche — une attaque de foudre d’une puissance inégalée avait été envoyée.

« Guoh !? »

Zeus avait crié dû à l’agonie qu’il ressentait. Il avait été frappé par la foudre de Némésis de plein fouet.

C’est exactement le même éclair qu’il avait tiré sur Rokuhara Ren au début, il y a quelques instants.

« Démontrez la connexion du karma, Némésis ! » chanta Ren un peu plus loin.

La déesse de la vengeance qui portait un masque et un vêtement cramoisi avait frappé avec son épée deux autres fois. Le mouvement était exactement le même que lorsque l’Ajax le Petit avait vaincu Rokuhara Ren il y a quelques heures.

Zeus avait aussitôt poussé son bâton de bois en avant en disant « Maudit soyez-vous ? »

Ce bâton était partout incrusté de divers joyaux tels que des rubis, des saphirs, de l’onyx, et ainsi de suite.

Cela devait être un trésor qui était la preuve du roi qui prouvait le rang du roi des dieux. La longue épée que Némésis balança brisa splendidement le bâton royal du dieu du ciel.

Les pierres précieuses avaient été dispersées et avaient émis un éclat étincelant tel des étoiles filantes.

Et puis, Ren avait crié à cet instant. « Ça suffit, Némésis ! »

La déesse masquée avait soudain disparu.

Au même moment, un oiseau sacré d’or volant depuis l’extérieur du mont arriva — .

« Rokuhara-san ! »

L’esprit du soleil à trois pieds Yatagarasu, le corps transformé de Toba Riona.

Rokuhara Ren, qui sortit du palais pour atteindre le sommet de l’Olympe, fut saisi par l’un des pieds de Yatagarasu, l’emportant vers le ciel.

« Vous vous enfuyez, humain !? » cria Zeus.

« C’est le seul mouvement qui est encore plus utile que les Trente-six Stratagèmes après tout, qu’est-ce que je vais faire ici à part m’enfuir ? » demanda Ren.

Zeus cria d’étonnement. Ren se vantait calmement de lui depuis le ciel. Avec le grand oiseau sacré doré, il avait pointé son regard au-delà du ciel pendant ce temps — .

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire