☆☆☆Chapitre 47 : Une jeune fille dans un monde de rêves
Partie 12
Tout en cachant son épuisement dû à l’utilisation excessive de son mana, Alus accompagna tranquillement Cisty à son bureau. Il se doutait qu’il serait encerclé par des étudiants sur le chemin, mais heureusement, ils y arrivèrent sans encombre. Il semblait qu’un grand nombre de visiteurs et d’étudiants se soient rendus sur les terrains d’entraînement, laissant le campus quelque peu désert.
Il y avait tellement de choses à penser qu’il ne voulait vraiment pas avoir à expliquer la situation à la directrice ou à faire face à d’autres tracas inutiles. D’un autre côté, certaines des choses auxquelles il devait penser comprenaient des choses qu’il devrait expliquer à Cisty, alors il devrait quand même le faire.
C’est Cisty qui avait ouvert le bal. « Tu es toujours aussi extraordinaire », dit-elle d’un ton exaspéré.
Alus s’arrêta un instant, réfléchissant à la réponse à donner. « … Je te remercie vraiment. »
« Est-ce que c’est sarcastique ? »
« Que veux-tu que je dise d’autre ? »
« Eh bien, tu pourrais dire quelque chose comme : “Je ne suis toujours pas à la hauteur”. »
« Veux-tu vraiment que je dise cela ? »
« … Ça, c’est du sarcasme. Mais — »
Alus se doutait bien de ce qu’elle pensait, et répondit poliment : « Oui, en effet. Si tu n’étais pas venue, je n’aurais pas pu utiliser ce sort. »
« Tu as donc compris ! À partir de maintenant, j’aimerais que tu t’assures que les informations soient correctement transmises, et que tu n’omets rien pour ton propre confort. »
« Même si tu dis ça, je ne pensais pas que ça irait aussi loin… » Il avait lu le rapport de Jean après son combat contre Élise, mais elle était encore plus forte que ce qui était décrit dans le rapport.
L’expression d’Alus devint sérieuse, et il confirma qu’il n’y avait personne derrière la porte avant de prendre la parole. « Directrice, elle maniait un œil magique… et l’œil unique de Salem en plus. »
« — !! Donc il existe. Si l’Oeil de la Providence existe, je suppose que c’est crédible. »
« Cependant, elle semble avoir un contrôle total sur la situation. Pourtant, tu n’as pas l’air très surprise. »
« Je suis assez surprise. Mais il y a beaucoup de documents horribles du passé qui ne peuvent pas être révélés au sujet des yeux magiques, alors je n’en sais pas grand-chose moi-même. Quand je pense que l’un d’entre eux est entre les mains d’un opposant à Alpha », dit Cisty en enlevant son chapeau pointu et en le posant sur un canapé à proximité.
Elle s’était ensuite assise sur sa chaise. « Allons-nous donc en venir au sujet principal ? » dit-elle en regardant directement Alus. « D’abord, pourquoi l’avoir laissée s’échapper ? Tu aurais été capable de t’en occuper, non ? Et tu sais qui elle est, n’est-ce pas ? »
Alus ne répondit pas immédiatement. Au lieu de cela, il s’assit sur le canapé en face d’elle. Le chapeau pointu ayant été placé sur le siège le plus proche, il s’assit sur le siège opposé. Il n’était pas obligé de répondre à ses questions. Cependant, puisqu’il avait demandé des renforts à Cisty, il se devait d’expliquer le strict minimum. « Pour faire simple, tout cela est lié à une intuition. »
En guise de réponse, Cisty frappa la table avec sa main. Elle était étrangement intense. Son expression était sinistre, bien loin de son habituel air distant. « Juste une intuition ? S’occuper du coupable de cet incident va au-delà de tes désirs. Et les miens aussi, bien sûr. »
Face à la colère de Cisty, Alus détourna calmement le regard et dit : « C’est vrai, je l’ai laissée partir de mon propre chef. Mais je n’ai aucune raison d’être aussi dévoué à cette nation. Ne te méprends pas, je ne suis qu’un membre de l’armée pour le moment. Je suis prêt à abandonner ce titre à tout moment. »
Cisty soupira. « Tu ne changeras jamais. Je ne peux pas dire que c’est une mauvaise chose. Mais cela mis à part, les étincelles vont nous frapper, nous aussi. » Elle regarda l’attitude indifférente d’Alus avec exaspération. Cela ne faisait même pas un an qu’il s’était inscrit à l’Institut, mais ce sentiment qu’il avait changé devait être le fruit de son imagination.
« Directrice, peux-tu m’écouter jusqu’à ce que j’aie fini de parler ? »
« Oui, oui. Alors, donne-moi une explication acceptable. »
« Mais avant cela, j’ai une demande à formuler. »
Encore ? pensa Cisty, qui eut un regard réticent, mais Alus l’ignora.
Il leva le doigt et s’expliqua. « Pourrais-tu modifier une partie de ton rapport à la hiérarchie ? … Non, je suppose que ce n’est pas la bonne façon de le dire. Je veux bien que tu dises que c’est de ma faute, mais je veux que tu laisses de côté une certaine partie. Plus précisément, je veux que tu ne mentionnes pas l’œil magique de l’intruse… son nom pour être exact. »
« Tu ne vois pas d’inconvénient à ce que je décide après avoir entendu ton explication, n’est-ce pas ? » Cisty, bien sûr, avait un air renfrogné. Après tout, il lui demandait de se mêler de sa situation personnelle.
Alus vit qu’elle réprimait sa colère et décida qu’il s’agissait d’un juste milieu. Il acquiesça.
Cisty lui fit alors un geste de la main pour qu’il commence.
Il gloussa dans son esprit. Il se faisait toujours avoir, alors il ne fallait pas hésiter à s’amuser un peu. « Le nom de l’adversaire que j’ai combattu cette fois est Minalis Folce Quartz, une ancienne Magicienne de l’armée d’Alpha. Elle se fait appeler Élise aujourd’hui… As-tu entendu parler d’elle ? »
Cisty secoua la tête, ne semblant pas savoir qui elle était.
Voyant cela, Alus lui dit. « C’est une ancienne magicienne à un seul chiffre, il y a plus de 50 ans. »
« Ah ! Hein !? Euh ? » Bien sûr, cela semblait ridicule. Même si elle avait atteint la position de Single à l’adolescence comme Alus, elle serait encore considérablement âgée aujourd’hui. Mais pour toutes les personnes présentes, l’intruse avait l’air d’une jeune fille.
« L’œil magique joue un rôle clé à cet égard. C’est probablement un effet secondaire de l’œil. Elle ne vieillit pas. » Cela aurait été bien si c’était tout. Alus avait émis l’hypothèse que Minalis — Élise — pourrait restaurer son corps en utilisant le mana comme source pour alimenter son œil magique comme support de sa capacité spéciale. Au vu de ce qu’il avait vu dans le cocon, il en était presque convaincu. D’ailleurs, elle n’avait pas versé une goutte de sang durant toute la bataille.
« … Et quelle preuve as-tu ? »
« J’ai eu un aperçu de ce pouvoir. Elle a également fait allusion à quelque chose de similaire de manière détournée. »
C’était difficile à croire, mais si elle était vraiment aussi vieille qu’elle le disait, il était extraordinaire qu’elle ait pu se battre comme ça. Mais tout de même… Pour l’instant, Cisty repoussa ce doute dans un coin de son esprit et changea de vitesse. Mais Alus avait l’air d’avoir encore des choses à dire.
« Minalis, non, Élise… est actuellement membre de Kurama. »
« — !! A- Alors — ! »
Alus tendit la main, interrompant Cisty. « Ne tire pas de conclusions hâtives. Nous ne pouvons probablement pas ignorer la raison pour laquelle elle est avec eux. Je suis tombé un jour sur un document militaire top secret datant du passé. Il contenait un plan pour des recherches illégales, et il concernait probablement Élise, vu qu’il y était question d’immortalité. »
« Attends une seconde ! Veux-tu dire qu’un groupe de hauts gradés a sélectionné un Single pour servir de cobaye à leurs recherches illégales ? Et c’était cette Minalis ? » demanda Cisty, espérant qu’il ne s’agissait que d’un petit groupe de militaires. Elle fut soulagée de le voir hocher la tête et attendit ses prochaines paroles.
« C’est vrai. Elle a réussi à contrôler l’œil unique de Salem. Je pense que c’est pour cela que presque toutes les informations publiques sur elle ont été effacées. C’est pourquoi j’ai besoin que tu répondes à ma demande précédente. »
Cisty comprit rapidement ce qu’il voulait dire. « Tu veux dire qu’il serait mauvais qu’elle soit capturée et que cela soit rendu public ? »
« Alpha perdrait son autorité à l’échelle mondiale. C’est au-delà de ce qu’ils peuvent gérer en interne. Ils ont utilisé un Single précieux pour des expériences cruelles qui ont causé des problèmes massifs, la perdant dans le processus. De plus, leur gestion de la situation l’a probablement poussée à devenir membre d’une organisation criminelle. »
Alus poursuivit sans ambages : « Si Alpha l’avait encore, il y aurait probablement eu moins de pertes lors de l’attaque massive des Trois Piliers. Beaucoup de gens sont morts, après tout… On peut dire que ce que les militaires ont fait dans le passé était un acte de trahison contre l’humanité tout entière. »
Cisty se rongea l’ongle, se creusant la tête. Mais il était inutile d’y penser. Si l’opinion publique l’apprenait, il ne serait pas étrange que tout le gratin militaire soit remplacé. Il était même possible que l’armée d’Alpha elle-même soit mise en pièces.
Voyant son geste nerveux, Alus enchaîna avec une dernière attaque. « Je crois que tu l’as vu toi-même, mais la magie d’invocation d’Élise est trop dangereuse. Si cette chose est invoquée dans sa forme complète, cette nation pourrait être un champ de ruine. Mais si tu es d’accord avec ça, je peux sortir et me joindre à la poursuite maintenant… même si tu devras probablement trouver un endroit pour entasser les corps. »
« … Tu me tyrannises. »
« Quoi ? »
« Espèce de brute ! Tu sais bien que je n’ai pas le pouvoir de faire ça ! Et même si c’était le cas, je ne pourrais pas prendre ce genre de décision…, » Cisty grogna.
Voyant ses yeux s’humidifier, le visage d’Alus se crispa un peu, car il sentait qu’il avait poussé un peu trop fort. Il n’était pas le genre de personne à se retenir parce qu’une femme plus âgée pleurait devant lui, mais il avait peut-être été un peu trop méchant. « Désolé, j’en ai trop dit. Mais tu comprends maintenant, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai. Alors il n’y a rien à faire. Je ne sais rien, d’accord ? Seul celui qui l’a combattue en personne peut connaître les détails, d’accord ? »
« … »
L’expression de Cisty avait changé comme si elle avait appuyé sur un interrupteur, et elle posa nonchalamment un doigt sur son menton pendant qu’elle parlait. Alors qu’elle était en larmes il y a quelques instants.
Elle m’a eu. Alus ne savait pas exactement comment elle l’avait eu, mais il avait le vague sentiment d’avoir perdu, même s’il avait dit qu’elle pouvait lui faire porter le chapeau.
Lorsqu’elle vit l’air amer sur son visage, l’expression de Cisty redevint un peu sérieuse. « Publiquement, c’est une chose, mais on ne peut pas la laisser faire. »
« Je le sais bien. Et ce n’est qu’une intuition de plus, mais elle pourrait bientôt quitter Kurama. Au moins, sa position et son état d’esprit devraient être un peu différents d’avant. Et ce n’est pas comme si je n’avais aucune idée de ce qui pourrait se passer ensuite. »
« Comme quoi ? »
« C’est un secret. Mais cela devrait bien se passer, tant pour Alpha que pour elle. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre