Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 10

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 9 : Fomenter les ténèbres

Partie 10

Pendant ce temps, dans le laboratoire derrière le mur… Alors elle s’endormit finalement, se dit Alus. Le bruissement de l’oreiller et des draps s’était atténué après que Loki ait cessé de se tortiller.

Cela avait été trois jours difficiles pour elle et Alice. Elle devait être épuisée. De plus, elle l’accompagnait toujours, alors elle n’avait pas assez dormi.

Je suppose que je vais aller jeter un coup d’œil préliminaire tout seul.

Alus décida de laisser Loki se reposer une bonne nuit. Il avait sorti la robe qu’il avait utilisée pendant la leçon extrascolaire.

Après l’avoir mise, il avait sauté par la fenêtre. Il avait attrapé le bord du toit et s’était tiré vers le haut.

Je vais conclure rapidement.

Qui savait ce que Loki dirait s’il n’était pas revenu quand elle se serait réveillée ? Cela dit, Alus s’était dit qu’il n’était pas si mal d’avoir à se soucier du moment ou de l’endroit où il se trouvait, car il regardait un endroit éloigné du toit.

En première ligne se trouvaient la ligne défensive et les bases militaires, et derrière elles se trouvait la tour de Babel, très très lointaine. Dans l’ordre de la proximité du monde extérieur était la zone de garnison des troupes où se trouvait le quartier général militaire, suivie par la zone industrielle, puis la zone où se trouvait l’Institut.

À partir de là, la zone urbaine s’étendait vers l’intérieur. Il y avait beaucoup de roturiers, avec des résidences de noblesse et de luxe dans le quartier le plus proche de Babel, le plus sûr.

Alus se dirigeait vers une étendue de terre entre les zones de classe moyenne et supérieure. Cet endroit devait servir de zone tampon, avec de nombreuses routes et lignes de communication qui le traversaient. Les gens y étaient rarement vus la nuit. C’était un peu un no man’s land, malgré le manque de mamonos.

Si quelqu’un regardait une carte, il pourrait voir un mur invisible appelé position et statut, empêchant l’humanité d’être vraiment libre.

La nature y était également préservée. C’était une région très boisée. Dans le passé, les militaires y avaient établi de nombreuses installations secrètes. En d’autres termes, c’était un lieu d’histoire sombre, rempli des fantômes d’une méchante recherche. En dehors des routes et autres chemins, l’entrée des civils était interdite.

Se fondant dans l’obscurité de la nuit, Alus s’était précipité sur le sol sans se faire remarquer, se déplaçant comme le vent.

Puisqu’il s’était concentré sur le fait d’être léger comme un pied, il n’avait rien de gros avec lui. Il avait déjà la carte dans sa tête. Son examen préliminaire d’aujourd’hui visait également à s’assurer que la carte correspondait à la réalité.

Ce n’était pas comme s’il ne faisait pas confiance à l’information du gouverneur général, mais il y avait beaucoup à apprendre en voyant le site de ses propres yeux. C’était quelque chose qu’il faisait à chaque demande. Pour faire un travail parfait, il avait également estimé qu’il n’y avait personne de mieux placé que lui pour y jeter un coup d’œil.

En entrant dans le quartier bourgeois, il y avait encore des lumières ici et là. Les gens étaient éveillés même à cette heure. Bien sûr, comme c’était la ville la plus densément peuplée d’Alpha, c’était tout naturel.

« Je suppose que je vais couper par ici. » Alus avait immédiatement accéléré et avait couru sur les toits des maisons et des bâtiments commerciaux. Personne ne pourrait l’apercevoir.

La majorité des citoyens d’ici n’étaient pas des magiciens. Eh bien, ils pouvaient tous utiliser la magie pratique dans la vie de tous les jours, mais ne pouvaient pas être comptés comme combattants, car ils n’avaient pas la technique et la formation nécessaires pour utiliser leurs sorts au combat.

Alus avait sauté entre les toits sans faire de bruit, avant de s’arrêter et de regarder par-dessus la zone. Il pouvait entendre l’agitation de la rue principale. La ville avait passé une nuit calme, plongée dans les lumières brillantes.

C’était sans aucun doute le résultat des efforts d’Alus. Il avait apporté la paix à la ville en éliminant les mamonos.

« Cet endroit est insouciant, » dit Alus, exaspéré, mais en même temps, il semblait heureux.

Il avait vu des gens dans des restaurants finir la journée avec des boissons et de la nourriture. Même à cette heure, il y avait des ivrognes et d’autres individus qui se pavanaient dans la rue principale occupée par leurs propres activités.

La plupart d’entre eux n’avaient probablement jamais vu un mamono. Évidemment, ils payaient des impôts pour s’assurer de ne jamais avoir à faire face à une telle situation.

Pour Alus, c’était la forme ultime de la vie insouciante.

C’est à ce moment-là qu’Alus avait repéré quelque chose dans sa vision entraînée. C’est par pure coïncidence qu’il avait vu ce qui se passait dans l’allée sombre de la rue principale.

Il y avait cinq hommes, probablement pas des magiciens, qui entraînaient quelqu’un dans les ténèbres. C’était un problème, peu importe la façon dont vous le regardiez. Cinq hommes faisant équipe sur une personne seule, et Alus n’avait pas pu s’empêcher d’avoir l’impression qu’ils annonçaient leur statut de petits merdeux en le faisant.

Il était impossible de dire si la personne traînée dans l’allée sombre était un homme ou une femme, car elle portait une robe et une capuche. Et alors qu’Alus regardait d’en haut, il ne pouvait pas voir les traits du visage de la personne.

Mais il pouvait voir que la personne était plus petite que les hommes et avait des membres minces. C’était très probablement une femme… en y regardant de plus près, les hommes semblaient avoir une allure vulgaire.

C’était le genre d’affaire qu’il valait mieux laisser aux forces de sécurité, mais c’était la nuit, et cela se passait dans une ruelle sombre. De plus, il était difficile d’éradiquer ce type de crime.

Toutefois, il était actuellement en mission secrète. Au pire, il devrait le signaler anonymement aux autorités en sortant. Alors qu’Alus s’apprêtait à partir.

« Ça devrait suffire. Je n’en peux plus, madame. » L’homme le plus proche de la femme avait jeté sa bouteille et avait mis ses mains dans son pantalon. Provoqués par cela, les autres hommes s’étaient mis à rire grossièrement.

« Hé ! Tu as déjà une femme. »

« Allez, ce n’est pas drôle. Ne mets pas un frein sur ce genre de chose. »

« On ne trouve pas de telles beautés par ici. Arrête de dire des conneries et de nous faire perdre notre temps ! »

« Tu as raison, mon pote ! Tout ce qui arrive à partir de maintenant, c’est à cause de l’alcool. J’ai déjà perdu la mémoire. »

« Quel genre de femme fait attendre un homme... C’est toi qui nous as invités, alors débarrasse-toi de cette horrible chose. » L’ivrogne tendit la main à la femme pour lui arracher sa robe, avec un sourire vulgaire.

« — !! Hein ? »

Mais au fur et à mesure qu’il avançait d’un pas, il titubait. Ce n’était pas l’alcool. Il n’avait pas trébuché sur lui-même, mais son sens de l’équilibre s’était soudainement troublé. Faisant un deuxième pas, il s’était stabilisé et avait essayé de s’approcher à nouveau de la femme.

Mais sa main n’avait pas pu attraper sa robe. Impatiemment, sentant que quelque chose n’allait pas, il leva la main pour le regarder.

Un soudain rayon de lune brilla sur le bras de l’homme.

Sa main avait disparu.

Elle était à ses pieds.

« AAAGGHHHHHHH !! MA MA MAIN !! » cria l’homme, alors que le sang jaillissait de son poignet et le couvrait.

Juste avant cela, Alus avait vu des cheveux d’argent sortir du capuchon de la femme. Sentant arriver un mal de tête, il murmura, « C’est aller trop loin. »

Cette réaction extrême ne ferait qu’aggraver la situation. Le genre de résistance qu’une femme normale aurait opposée si elle avait été en danger aurait suffi. De cette façon, bien que personne ne puisse devenir un héros, elle attirerait l’attention et les autorités seraient alertées plus rapidement. Mais il n’y avait aucun moyen qu’un citoyen normal soit capable de ce qui venait de se passer.

Quoi qu’il en soit, d’après ce que l’homme avait dit auparavant, la femme les avait invités à aller avec elle, alors pourquoi ce changement soudain ? Alus ne pensait pas qu’il était obligé d’intervenir, mais s’il l’apprenait plus tard, il n’aurait qu’à la retrouver. Il avait donc reconsidéré la question et avait décidé de s’impliquer avant que les choses ne deviennent sérieuses.

« Qu’est-ce qui vient de se passer ? »

« Sa putain de main a été coupée ! »

La peur s’était répandue parmi les hommes. La femme tenait en l’air une lame tachée de sang qui brillait au clair de lune.

Cependant, les hommes ivres ne parvinrent à pousser des cris d’épouvante que lorsque leurs genoux s’affaiblirent et qu’ils tombèrent à reculons. Pas un seul n’avait montré des signes de fuite. Leurs moitiés inférieures se tachèrent lorsqu’ils regardèrent le premier homme qui roulait autour de lui en tenant son moignon.

La femme vêtue d’une robe avait préparé sa lame pour attaquer à nouveau les hommes. Cependant —

« — ! ! » Ses yeux s’arrêtèrent sur une silhouette qui apparut soudainement. Alus s’était rapidement interposé et avait arrêté sa lame en saisissant son poignet.

« Restez-en là, c’est tout. »

« … »

Sans la quitter des yeux, Alus parla aux hommes. « Et vous, sortez d’ici. N’oubliez pas votre ami, là-bas. Si vous êtes rapide, sa main peut être reconnectée. »

Dire que je devrais intervenir pour sauver ces hommes, pensa Alus, avec un sourire ironique.

« OK. » Un des hommes rampants avait attrapé la main tombée de son ami. Deux autres l’avaient soutenu d’un côté ou de l’autre alors qu’ils s’éloignaient. Ils avaient oublié de le remercier, mais Alus s’en fichait.

« Ce n’était pas qu’une petite dispute. Vous devriez partir avant que les forces de sécurité n’arrivent aussi. »

Alus avait lâché le poignet de la femme et l’avait repoussée. Si elle s’enfuyait maintenant, il n’avait aucune raison de la poursuivre. Cependant…

« Ne… pas… gêner… le… déroulement… du… test…, » murmura la femme vêtue, comme si elle gémissait. En un rien de temps, elle s’était mordu la lèvre si fort qu’elle s’était cassé la peau. Elle l’avait regardé avec des yeux injectés de sang.

Et, comme prévu, deux autres silhouettes étaient apparues derrière Alus. D’après leur physique, c’était un homme et une femme. Leurs robes voltigeaient, comme s’ils avaient sauté d’en haut.

« Je dis que j’allais vous ignorer, alors pourquoi venez-vous ? » Alus murmura à lui-même, bougeant enfin la tête pour les regarder.

Comme la femme devant lui, leurs yeux étaient injectés de sang. Peu de temps après, ils avaient sorti respectivement une épée et un kunai. Ils n’essayaient même pas de cacher leur soif de sang.

Ils sont sérieux. Mais je me démarquerais si on le faisait ici. Putain, je n’aurais vraiment pas dû m’en mêler.

Alors qu’Alus se plaignait dans son esprit, les trois personnes l’attaquèrent sans prévenir.

Cependant, il avait sauté en l’air avant qu’ils ne puissent l’atteindre. Atterrissant sur un toit voisin, il les avait regardés d’en haut.

Les trois avaient donné des coups de pied de part et d’autre des murs, le pourchassant. Ils l’avaient entouré sur le toit.

« Vous êtes des magiciens, n’est-ce pas ? » demanda Alus.

« … »

Pas de réponse. C’était la conjecture d’Alus basée sur les armes qu’ils détenaient… c’était probablement des AAR. De plus, leur réponse et leur encerclement de lui n’étaient pas mauvais. Leurs mouvements étant meilleurs que ceux de la plupart des magiciens.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

4 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Tiens, on n'aurait pas déjà vu ces gens quelques part ? 😈

Laisser un commentaire