Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 4 – Partie 5

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 4 : La chevalerie d’une dame

Partie 5

« Non, non, ne soyez pas si humble. C’est ici qu’un Rang A comme vous devrait défiler en tête, » répondit Touka. « Habituellement, ce genre de phénomène mystérieux serait le travail d’organisations comme Plasma ou Gorgom. Et avec mon contrôle de la foudre, je suis meilleure en tant que garde contre les attaques-surprises par-derrière. Je vous laisse l’avant, puisque votre puissance d’attaque dépasse la mienne. Tout se passera bien. J’ai déjà vérifié qu’il n’y a pas d’humains en utilisant mes ondes électromagnétiques comme radar ! »

« Si vous avez déjà vérifié, il n’y a pas besoin d’y aller, n’est-ce pas !? » demanda Stella.

« Ce n’est pas vrai. Nous devons voir si, par hasard, c’est vraiment un vrai fantôme…, » répondit Touka.

« De ce point de vue, dire que tout ira bien, c’est complètement faux ! Et vous nous protégez, mais vous vous servez de moi comme bouclier ! » s’écria Stella.

« Et s’il y a un fantôme, vous me laisseriez partir toute seule ! » répondit Touka.

« J-Je ne serais jamais quelque chose comme ça ~ ? » s’écria Stella.

« Un mensonge ! En ce moment, tout votre corps est raide et tremblant. Ma Vision Inversée ne laissera pas passer de telles faussetés ! » déclara Touka.

« Grr… quelle capacité problématique… ! » s’exclama Stella.

Les deux jeunes femmes faisaient les cent pas bruyamment devant les toilettes. Il semblait que quelqu’un devait vérifier à l’intérieur, mais elles se disputaient pour savoir qui devait y aller en premier.

Elles ne sont vraiment pas résistantes avec les choses effrayantes…, pensa Ikki.

Regarder cela était plutôt intéressant, mais ne pas calmer leur anxiété était un peu mesquin. C’est ce qu’il pensait, Ikki voulait appeler, mais…

« H — mrgh ! »

Soudain, Kanata lui couvrit la bouche par-derrière. En regardant vers elle, il vit un visage plutôt en colère, lui demandant de se taire. « Chut ! »

« Pwah... Qu’y a-t-il, Toutokubara-san ? » demanda Ikki.

« Ce n’est pas bon, Kurogane-san. Vous ne pouvez pas parler sur un ton aussi ordinaire, » répondit Kanata.

Kanata avait parlé avec ironie à un volume que les deux autres filles n’auraient pas pu entendre.

« Pourquoi ? » demanda Ikki.

« Parce que nous sommes au cours d’un test de courage, n’est-ce pas ? N’est-ce pas ennuyeux de parler normalement ? Nous devons les effrayer. Non, c’est mon devoir en tant qu’hôte de cet événement de faire plus que simplement sursauter, » répondit Kanata.

« Euh… mais elles ont vraiment peur. Ce serait mal d’aller plus loin, » répondit Ikki.

« Ce n’est pas vrai. Si Stella-san et Touka-chan n’aimaient pas les monstres et les histoires de fantômes, elles n’auraient pas rejoint le groupe, puisque nous leur avons dit qu’il s’agissait de se faire peur, » déclara Kanata.

« Eh bien, c’est vrai…, » répondit Ikki.

« Même quand les filles disent “J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur !”, elles vont quand même dans des maisons hantées et regardent des films d’horreur en criant “AAhh” pendant ces moments-là. En d’autres termes, ces deux-là sont actuellement en train de vivre l’émotion de cette épreuve de courage. Il ne faut pas l’étouffer, » déclara Kanata.

« Alors c’est comme ça…, » déclara Ikki.

L’explication de Kanata était certainement convaincante, et il était raisonnable que des histoires effrayantes fassent peur à un auditeur. Comme elle l’avait dit, le fait de les appeler par gentillesse pourrait réduire leur plaisir, ce qui n’était peut-être pas souhaitable. Ikki avait critiqué sa propre façon de penser et s’était abstenu de se joindre aux deux filles.

« Mais comment leur faire peur ? Faisons-nous un bruit énorme par-derrière ? » demanda Ikki.

Lorsqu’on lui avait demandé, Kanata avait fait un sourire malicieux. « Hehe… eh bien, s’il vous plaît, laissez-moi m’en occuper, moi, l’hôte. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire