Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 9 – Chapitre 14 – Partie 11

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 14 : Esprit combatif renforcé

Partie 11

« Merde… Encore perdu ! »

Moroboshi se lamenta pendant que son cœur était transpercé, et avec sa force épuisée, il s’effondra sur le sol avant de se répandre sur le sol.

« Merde… Je pensais pouvoir gagner cette fois, » continua Moroboshi.

« Dans… vrai… match… ça ne suffirait pas…, » les paroles d’Ikki, prononcées en haletant, n’étaient pas nées de l’humilité.

En réalité, dans le combat que Moroboshi venait d’avoir, s’inquiétant au sujet d’Ikki qui avait peu de pouvoir magique, il avait réfréné la Morsure du Tigre. Il ne pouvait pas s’en prendre au concurrent qui était sur le point d’entrer dans un grand match. Même dans cet état, ils avaient consacré autant de pouvoir qu’ils le pouvaient.

Ikki le savait après avoir croisé le fer avec lui.

Ainsi, avec Moroboshi inclus, Ikki remercia une fois de plus tous ses amis qui s’étaient réunis aujourd’hui.

« Moroboshi-san et tous les autres aussi. Je suis vraiment reconnaissant. J’ai acquis une expérience précieuse avant mon match contre Stella, » déclara Ikki.

« Je n’ai pas besoin de remerciements. Vous pouvez retourner cette faveur en revenant en tant que champion, » déclara Moroboshi.

« N’est-ce pas un peu déraisonnable ? » demanda Ikki.

« N’êtes-vous pas confiant ? » Moroboshi demanda à Ikki en étant assis, et après un bref silence, Ikki hocha légèrement la tête.

« Honnêtement, je pense que ce combat va être la chose la plus dure que j’ai faite dans ma vie. Je ne peux pas dire que je suis confiant… Mais je donnerai tout ce que j’ai, » déclara Ikki.

« Ça ne suffira pas, espèce d’idiot, » s’écria Moroboshi.

Moroboshi avait poussé la tête Ikki avec la poignée de Tora-ou.

Puis il avait parlé d’un ton enfantin. « C’est la scène que vous avez toujours voulue. Vous ne pouvez pas y aller avec de tels sentiments. Peu importe la force de votre adversaire, vous devez toujours entrer sur le ring en croyant que vous allez gagner, à 100 %. Même si vous n’avez pas confiance en vous, forcez-le à sortir. Vous pouvez penser à perdre après avoir perdu. Si vous perdez, c’est tout ce à quoi vous pourrez penser de toute façon, » déclara Moroboshi.

« Moroboshi-san…, » déclara Ikki.

« Si vous ne vous sentez toujours pas en confiance, je resterai avec vous jusqu’à ce que vous le fassiez. Alors, faites-moi une faveur et ne dites pas une chose aussi pitoyable, » déclara Moroboshi.

Tout le monde qui s’était rassemblé aujourd’hui pour Ikki était d’accord avec le sentiment de Moroboshi tout en restant silencieux.

Ils avaient tous les mêmes attentes que Moroboshi.

« Si vous allez aussi loin pour moi, je vais accepter votre offre. Voulez-vous m’accompagner encore un peu ? » demanda Ikki.

« Hehe, alors, et si on y retournait après un repos ? » demanda Moroboshi.

« Ouais, bien sûr —, » déclara Ikki.

Avec un fort bruit de raclage, la sortie de secours de la zone d’entraînement s’était ouverte.

« … !! »

Un vent froid et hivernal avait soufflé et s’était abattu sur tout le monde à l’intérieur.

Ils l’avaient tous remarqué immédiatement.

Ce n’est pas de l’air froid, mais sa maîtrise de l’épée qui nous a donné des frissons, pensa Ikki.

Au moins, quelqu’un avait reconnu cette aura.

Serait-ce possible ?

En pensant cela, ils s’étaient tournés vers la porte.

« Qu’est-ce que c’est ? Chacun d’entre vous a l’air abasourdi. »

Avec des yeux aiguisés comme ceux d’un oiseau de proie, il y avait un grand homme aux cheveux longs, qui était tout éblouissant.

L’Empereur de l’Épée du Vent, Ouma Kurogane, se tenait là.

« O-Ouma !? » s’écria Shizuku.

« Pourquoi êtes-vous… !? » demanda Moroboshi.

Personne n’avait pu cacher sa surprise devant l’arrivée inattendue d’un nouveau venu.

Ouma avait vu ça et avait jeté le sac qu’il portait sur son épaule sur le sol.

« Je suis ici pour la même raison que la plupart d’entre vous. J’ai reçu un texto demandant un partenaire d’entraînement avant la finale, » déclara Ouma.

« Eh, euh, est-ce vrai ? Onii-sama, » demanda Shizuku.

Shizuku regarda Ikki avec surprise, qui hocha la tête.

Ce qu’il avait dit était vrai.

Outre Moroboshi et Touka, il avait également contacté Ouma.

Bien sûr, il ne l’avait fait que parce qu’il n’y avait aucun mal à essayer.

Ouma n’avait jamais agi pour le bien d’Ikki, après tout.

« Je ne pensais pas que tu viendrais, donc je ne peux m’empêcher d’être surpris, » déclara Ikki.

« C’est seulement parce que je suis libre, puisque j’avais prévu de me battre en finale. Aussi… Je pensais voir ton pouvoir par moi-même, » déclara Ouma.

« Mon… pouvoir ? » demanda Ikki.

« Après tout, c’est un Rang F contre Rang A. Ta défaite est presque décidée par le destin. Un tel spectacle ne m’intéresse pas. C’est juste que… pour avoir même survécu avec une si maigre puissance, jusqu’à ce que tu sois capable de te tenir devant ce dragon… C’est mon devoir, en tant que frère aîné, de te frapper avant que tu ne sois tué, » déclara Ouma.

Tout le corps d’Ouma s’était alors empli de magie du vent, qu’il avait concentré dans sa main droite, manifestant son Dispositif, le nodachi Ryuuzume.

« … ! »

Quand il avait manifesté Ryuuzume, l’aura qu’il avait émise était devenue beaucoup plus tranchante.

Shizuku s’était sentie inquiète et s’était immédiatement placée devant Ikki comme pour le protéger.

Non… Plus précisément, elle avait essayé.

Cependant, Ikki l’avait arrêtée en posant sa main sur son épaule.

Alors même que les yeux de Shizuku tremblaient d’inquiétude, Ikki lui dit : « C’est bon, » et se tint devant Ouma.

« Merci d’être venus. Frère, » déclara Ikki.

« Coupons le bavardage et prépare-toi maintenant. Je ne suis pas là pour bavarder, » déclara Ouma.

Comme d’habitude, même pas un soupçon de gentillesse, pensa Ikki.

Alors même qu’il souriait avec ironie en sentait la pression qu’il ressentait juste en se tenant debout devant Ouma, il avait été émerveillé.

Étonnant…, pensa Ikki.

Il avait ressenti l’aura intimidante la première fois qu’ils s’affrontaient.

Le corps d’Ouma semblait deux fois plus gros.

Il était clair qu’il avait une longueur d’avance sur des combattants comme Moroboshi et Touka.

Les paumes d’Ikki commencèrent à transpirer.

Cependant, l’idée de reculer ne lui était même pas venue à l’esprit.

Après tout… il y avait une part de vérité dans ce qu’Ouma avait dit. S’il ne pouvait pas combattre Ouma, il n’avait aucune chance de l’emporter contre Stella.

Alors, autant commencer à prier.

Dans le but de forcer Ikki à reprendre vie alors qu’il paniquait de peur face à Stella, il n’y avait pas de meilleur adversaire.

Ikki avait secoué la sueur de ses paumes une fois, et avait pris Intetsu dans sa main une fois de plus.

« Allons-y… ! » déclara Ikki.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire