Chapitre 4 : Affrontement — Le Roi de l’Épée des Sept Étoiles contre le Roi de l’Épée sans Couronne
Partie 8
Sur le ring, le déroulement de la bataille était presque décidé.
« Moroboshi essaie de reculer pour prendre de la distance, mais Kurogane a un gros avantage sur lui ! Il ne peut pas s’échapper ! Il contre-attaque avec Sanrensei, mais il rate — Kurogane se déplace plus vite que la lance ! Il a pris trois, non, quatre coupes en retour ! Des éclaboussures de sang tachent le sol blanc du ring ! Kurogane a touché avec toutes ses attaques jusqu’à présent, mais pas un seul coup de Moroboshi n’a atteint sa cible ! La foule locale a été réduite au silence à cause de l’unilatéralité de tout cela ! Cela semble impoli, mais il semble difficile d’imaginer que Moroboshi puisse inverser cette tendance ! La différence de pouvoir, la différence d’adresse est trop grande ! »
Ayant presque dépensé tout son pouvoir magique en l’utilisant pour se protéger et n’en ayant pas assez pour utiliser la morsure du tigre, Moroboshi ne pouvait que frénétiquement utiliser sa lance pour se défendre. Mais il ne pouvait plus voir Ikki. En l’état actuel des choses, il ne serait évidemment pas en mesure de percer son adversaire. Il ne pouvait rien faire d’autre que frapper l’air en se prenant lui-même des coups.
Il n’y avait tout simplement pas eu de contestation. Du point de vue de n’importe qui, ce fut sûrement la perte de Moroboshi.
« Et pourtant, le roi de l’épée des sept étoiles ne tombe pas ! Yuudai Moroboshi est toujours debout au milieu du ring ! »
Il ne s’agenouillerait pas. Il n’avait pas renoncé à la victoire.
Je ne peux pas… perdre ici ! pensa Moroboshi.
Était-ce pour le bien de Koume ? Non. Au début, seul son devoir de grand frère l’avait conduit. Pour récupérer la voix qu’elle avait perdue parce qu’elle l’avait vu à son plus faible — c’est ce qu’il avait pensé. Mais de retour sur ce champ de bataille, il avait changé d’avis. Il se souvint combien il aimait ce monde, et ainsi son désir devint plus fort, plus important que toute autre chose.
Il ne voulait pas seulement que sa chère petite sœur puisse parler à nouveau. Il voulait qu’elle l’encourage. L’un qui se battait et l’autre qui encourageait. Ces jours d’antan où ils partageaient les joies de la chevalerie.
C’était un rêve assez peu viril, et pourtant — .
— Rien n’est plus important pour moi que ça ! pensa Moroboshi.
Donc, jusqu’à ce que son souhait se réalise.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Kurogane — ! Je suis toujours debout ! Viens et combattons ! » déclara Moroboshi.
Il continuerait d’être ce frère aîné fort que Koume pouvait encourager. C’était cette dignité, ce souhait qui avait donné à Yuudai Moroboshi sa détermination inébranlable.