***Chapitre 1 : Chapitre 1 : Camp de formation
Partie 4
« Eh bien, je suppose que dans cette situation où l’honneur du commanditaire, Kyomon, a été affecté, ils demandent un entraîneur spécial pour le Pire, hein ? » demanda Komiyama.
« Je me demande qui viendra. La Présidente Shinguuji ou Saikyou-sensei se précipiterait probablement ici, mais comme c’est le temps pour les préparatifs du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée et du match du championnat du KOK, il est probablement impossible qu’elles viennent d’Osaka. D’un autre côté, les entraîneurs qui ont été battus sont tous membres de la ligue nationale japonaise, donc cela ne sert à rien d’appeler des chevaliers ordinaires, » déclara Arisuin.
« S’ils convoquaient des individus de ce calibre, ce serait un cas inhabituel où les adversaires ne seraient pas adaptés au niveau des participants, n’est-ce pas ? » demanda Komiyama.
« Oui, vraiment. Hagun est incroyable cette année. Tout le monde de Bukyoku est également en danger, » murmura Yagokoro.
Yagokoro avait fait l’éloge des représentants de Hagun d’une voix larmoyante.
Mais en réponse, Kagami avait eu un rire ironique de désaccord. « Une fois de plus, vous agissez comme si vous alliez déjà perdre. Mlle Bukyoku, n’y a-t-il pas des gens déraisonnables qui entrent dans le Festival ? »
Bukyoku avait le plus gros palmarès même parmi les écoles les plus prestigieuses, ayant monopolisé le podium du vainqueur pendant plusieurs années consécutives. La force de l’équipe qui comprenait l’actuel Roi de l’Épée des Sept Étoiles, le représentant Yuudai Moroboshi, était renommée non seulement au Japon, mais aussi à l’étranger.
Cependant — en laissant de côté ce membre de l’équipe de représentants renommés, il y avait un homme qui s’était annoncé comme représentant de Bukyoku soudainement en soumettant sa candidature à la dernière minute. Cet homme était le seul chevalier de Rang A parmi les étudiants japonais et il avait le surnom d’« Empereur de l’Épée du Vent », Ouma Kurogane.
« Ce chevalier de Rang A est entré au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée en troisième année, même s’il n’y a pas participé pendant sa première ou sa deuxième année. Les représentants de Bukyoku étaient vraiment surpris de voir cela pour la première fois, » déclara Komiyama.
« Moi aussi, j’ai été surpris. J’ai également pensé que l’homme ne participerait certainement pas non plus cette année. Je suppose que son entrée est Bukyoku essayant de mettre autant de puissance que possible dans le tournoi ? » demanda Kagami.
La Princesse Écarlate, Chevalier de Rang A, venait d’un pays étranger.
Le Pire avait vaincu Raikiri avec une unique frappe.
Dans d’autres académies également, cette année, le ratio des premières années inconnues était anormal.
Avant même que la compétition n’ait commencé, cela semblait déjà être dans un tumulte. Il semblait qu’il n’y avait pas d’autre choix que d’affronter Ouma, qui était un chevalier d’un rang encore plus élevé que Moroboshi, le Roi de l’Épée des Sept Étoiles. N’était-ce pas la raison pour laquelle l’entrée a été faite ? C’est ce que Komiyama et Kagami avaient conjecturé.
Mais Yagokoro secoua la tête. « Non, pas du tout. L’Empereur de l’Épée du Vent n’est pas du genre à écouter ce que demande l’école, vous savez ? Pour commencer, il ne vient pas à l’école, alors qui sait comment le contacter ? Son entrée en compétition était la décision de l’Empereur de l’Épée du Vent lui-même. À cause de cela, nous avons aussi été complètement surpris. »
« Alors ce n’était pas sous la direction de l’académie ? » demanda Kagami.
« Non, » répondit Yagokoro.
« Est-ce vrai ? Même si c’était sa propre décision, c’était probablement ce que l’académie voulait aussi, » demanda Kagami.
« C’est probable. Ils se sont donc précipités pour organiser une bataille de sélection avec le sixième, Shibata-kun, pour voir qui serait le représentant, » expliqua Yagokoro.
« Et Ouma-san a gagné ça ? » demanda Kagami.
« En toute franchise, je ne peux pas appeler ça un match. Si nous disons que l’adversaire avait des pouvoirs vraiment pas compatibles avec l’autre, je pense que cela serait la meilleure façon de le décrire, » répondit Yagokoro.
Le visage de Yagokoro était coloré de chagrin lorsqu’elle avait répondu. Shibata avait probablement subi une défaite cruelle. Cependant — .
« C’était peut-être une mauvaise chose pour Shibata-san, mais le caprice de l’Empereur de l’Épée du Vent est une bonne nouvelle pour nous, n’est-ce pas ? » demanda Komiyama.
« Tout à fait. Pour honorer cela, nous effectuerons beaucoup d’articles de presse sur lui, » répondit Yagokoro.
« Il y a beaucoup de voix sur le Net qui attendent avec impatience une confrontation entre la Princesse Écarlate et l’Empereur de l’Épée du Vent, » déclara Komiyama.
« C’est compréhensible. N’importe qui voudrait voir un match de l’étudiant de Rang A soutenu par l’Horloge Mondiale et la Princesse Yaksha, » déclara Kagami.
Un combat légendaire entre ces deux-là était déjà devenu un sujet d’actualité. Ce combat était étrangement présenté comme une confrontation entre Hagun et Bukyoku, entre l’Est et l’Ouest du Japon, et suscitait déjà l’intérêt du public.
« ... C’est une histoire honteuse pour nous Donrou qui sommes aussi à Tokyo, » déclara Komiyama.
« Mais je m’intéresse aussi en ce qui concerne la revanche entre le Pire et le Mangeur d’Épée, » déclara Yagokoro.
« Franchement, c’est ma seule grâce salvatrice. Nous attendons aussi beaucoup de lui cette année. Son comportement est problématique, mais le sens du combat rapproché du Mangeur d’Épée est de premier ordre... Mais sur cette base, la compétition de cette année est centrée sur... le Pire, après tout, » déclara Komiyama.
Bien qu’il attendait avec impatience la performance de son camarade de classe Mangeur d’Épée, les sens du journaliste de Komiyama lui avaient dit que le cheval noir de la compétition cette année n’était pas Mangeur d’Épée, mais Ikki, et c’est ce qu’il avait dit à ce moment-là.
« Avec les rumeurs d’avoir entretenu une relation amoureuse après sa confrontation avec la Princesse Écarlate, et se distinguant de plus en plus sur la scène centrale avec sa victoire sur Raikiri. On se demande quels autres champions nationaux ce fameux Rang F va vaincre... Ce genre de pensées, n’importe qui pourrait s’adonner à des idées similaires. Officieusement, il semble qu’il y a beaucoup de gens qui veulent faire un reportage spécial sur le Pire avant le début du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, » déclara Komiyama.
« Le frère cadet de l’Empereur de l’Épée du Vent, qui a vaincu la Princesse Écarlate et abattu le Raikiri avec une seule frappe... C’est peut-être un traitement naturel, » déclara Yagokoro.
Yagokoro avait acquiescé.
Près d’elle, Kagami avait souri discrètement. Elle était heureuse pour la personne qu’elle avait reconnue, qu’elle avait toujours suivie et observée. C’était la confirmation qu’elle avait un bon œil, mais plus que tout, elle connaissait les véritables circonstances du chevalier Ikki Kurogane qui avait surmonté toutes sortes d’obstacles pour atteindre ce point, ce qui la rendait encore plus heureuse.
Ce n’est pas bon de mettre les autres membres de l’équipe de côté, pensa-t-elle.
Mais Kagami pensait que c’était tout à fait normal, étant donné son lien avec Ikki.
Après tout, il n’y a pas une fille qui n’encouragerait pas un garçon aussi sincère et sérieux, pensa-t-elle.
Il n’y a donc rien à faire. Ouais, pensa-t-elle.
« Hmm ? »
Soudain, lorsqu’elle retourna son regard vers Ikki, Kagami vit quelqu’un au bord de sa vision périphérique. C’était une jeune femme aux cheveux d’un blond cendré, qui regardait Ikki de la ligne de touche comme ils le faisaient également.
« Hé, n’est-ce pas le “Mépris Glacial” de Kyomon ? » demanda Kagami.
« C’est vrai. Est-elle venue en reconnaissance pour voir le Pire ? » demanda Yagokoro.
« Je vais aller voir, » déclara Komiyama
« J’aurai certainement ses commentaires — wôw, Komiyama-san est déjà parti ! » s’exclama Kagami
« Attends-moi, Komiyan ! Je ne te pardonnerai pas si tu monopolises ça ! Nagi-san, je reviendrai t’interviewer, hé ! » s’exclama Yagokoro.
Après avoir obtenu l’accord d’Arisuin sur une astucieuse promesse de bouche-trou, Yagokoro avait couru après Komiyama.
Mais Kagami ne les avait pas encore suivis. Elle était restée avec son compagnon, Arisuin. Après tout, ce serait mal de le laisser ainsi, alors Kagami avait demandé à Arisuin. « Alice-chan ! Je dois y aller aussi, alors m’attendras-tu ici !? »
Mais Arisuin n’avait pas immédiatement répondu. Il regardait vers le sol avec une expression qui indiquait qu’il réfléchissait, comme si ses pensées étaient ailleurs.
« ... Alice-chan ? » demanda Kagami.
« Eh ? Ah ! désolé, Kagami. Je me suis perdue dans mes pensées pendant un moment. Qu’est-ce que tu as dit ? » demanda Arisuin.
Kagami avait dit à Arisuin qui avait répondu après la deuxième fois qu’elle allait interviewer le Mépris Glacial.
Arisuin avait rapidement retrouvé un sourire insouciant. « Bien sûr que ça me va, Kagami. Bonne chance pour l’entretien. Je serai là. »
« ... D’accord. À plus tard, alors ! » déclara Kagami.
En disant cela, Kagami avait couru dans la même direction que les deux autres avaient prise avant ça.
Ce faisant, elle pensait à ce qui préoccupait Arisuin. Pourquoi était-il perdu dans ses pensées ? Cela faisait déjà plusieurs mois qu’ils s’étaient rencontrés, mais ce genre de choses ne s’était jamais produit auparavant. C’était étrange qu’Arisuin n’écoute pas ce qu’une autre personne disait, non ? Cela n’était jamais arrivé jusqu’à maintenant.
Se pourrait-il qu’Alice-chan soit nerveux juste avant le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée ? Se demanda-t-elle.
Si ce n’est pas le cas, alors le sujet dont ils discutaient avant qu’Arisuin ne se taise — la discussion sur Ouma Kurogane, peut-être qu’il s’inquiétait de quelque chose à ce propos ?
Mais après y avoir réfléchi un peu, Kagami pensa — tout le monde a un moment d’inattention ici et là.
Quoi qu’il en soit, elle devait saisir l’occasion d’interviewer le Mépris Glacial. Kagami avait immédiatement mis ses doutes hors de ses pensées. Heureusement, l’interview de Komiyama ne faisait que commencer au moment où Kagami avait rattrapé son retard.
« Bonjour ! Je suis Komiyama du club de presse de Donrou. Mikoto Tsuruya-san, dit le “Mépris Glacial”, après avoir vu la bataille fictive tout à l’heure, que pensez-vous d’Ikki Kurogane, le Pire — je veux dire, le Roi de l’Épée sans Couronne ? Il a surpassé les huit meilleurs du pays, comme vous, n’est-ce pas ? » demanda Komiyama.
C’était un entretien vraiment soudain. Mais un membre des médias serait probablement habitué à affronter quelqu’un d’aussi important que Tsuruya. Dans cette situation pas si surprenante que ça, elle n’avait pas non plus fait un visage qui indiquait que cela la dérangeait.
« Hmph. Vous ne devriez pas être si pressé, Monsieur le Reporter, » répondit-elle.
Avec une expression bien contrôlée, elle avait donné un sourire légèrement significatif.
« Quelles sont mes pensées sur lui ? Il n’y a pas de raison que j’en parle, voilà ce que je pense. Pour nous, chevaliers, seuls les résultats des batailles comptent. Et la bataille est déjà en place — qu’il nous surpasse ou non, cela deviendra vite clair qu’à ce moment-là. De cette façon, aussi cruel soit-il, le résultat s’exprimera plus clairement qu’avec des mots, » déclara Tsuruya.
En annonçant cela, Tsuruya avait laissé glisser tous ces mots par le petit espace présent entre ses lèvres. Ce sourire, plus froid que n’importe quoi, avait laissé les trois intervieweurs trembler d’un frisson qui avait traversé toute leur colonne vertébrale.
« Haha. Eh bien, excusez-moi…, » déclara Tsuruya afin de finir la discussion.
Exprimant ses intentions aux trois qui s’étaient figés dans l’horreur face à son sourire, Tsuruya s’était tournée vers la sortie de l’arène de pratique. Sa réponse simple avait été très évidente pour les trois journalistes, mais son départ en toute dignité n’avait pas laissé le moindre doute sur sa confiance et sa force.
« C’est la dignité que vous attendez des huit meilleurs, hein ? » murmura Yagokoro.
« Quelle présence impressionnante ! Je pense que j’étais un peu gelé, » déclara Komiyama.
Yagokoro et Komiyama émettaient des voix d’admiration. Kagami avait les mêmes sentiments, mais sa foi en Ikki était largement plus grande. Et cela était parce qu’Ikki avait fait tomber le Mangeur d’Épée qui était aussi l’un des huit meilleurs, et même Raikiri qui était l’un des quatre meilleurs.
Pour cette raison, je n’ai pas de raison de perdre mon sang-froid, pensa-t-elle.
Mais quand même ―.
Les huit meilleurs du pays n’étaient pas aussi faibles que Kagami le pensait. Tsuruya, qui avait quitté l’arène de pratique, avait parlé à une camarade de classe représentative en sortant.
« Ah, Mikoc-chan. Que penses-tu des membres d’Hagun de cette année ? Si c’est toi, je pense que tu peux gagner sans problème. »
Elle avait répondu avec un sourire qui incarnait le nom Mépris Glacial. « Absolument impossible. »
C’était une déclaration claire. Oui, le Mépris Glacial, Mikoto Tsuruya, était beaucoup plus fort que Kagami et les autres le pensaient. Et ainsi, elle pouvait mesurer avec précision la force et ces propres capacités et celles des autres. Pour cette raison, loin des trois qui l’avaient interrogé dans l’arène, le véritable être nommé le Mépris Glacial pouvait être perçu.
Elle savait qu’elle ne pouvait pas gagner contre le Pire.
« C’est tout à fait logique. Après tout, il était même entouré par trois chevaliers professionnels. Est-ce que tu t’en rends compte ? Pour moi, c’est tout bonnement impossible de résister face à ça, » parlant d’une voix larmoyante, Tsuruya était appuyée contre un mur voisin. Dans ses oreilles, elle pouvait entendre l’agitation en provenance de l’arène de pratique.
« Hé, ce n’est pas Torajirou Nangou !? »
« Le coach qu’ils ont fait venir pour le Pire est le Dieu de la Guerre ! C’est beaucoup trop extravagant ! »
« Impossible... »
Glissant contre le mur, Tsuruya s’était laissé tomber jusqu’au sol. Elle n’avait souhaité qu’une seule chose. « Ahh, pourquoi ne puis-je pas éviter de me battre contre ce genre de monstres... !? »
— De cette façon, l’existence hérétique connue sous le nom du Pire était devenue bien connue.
Yuudai Moroboshi, le Roi de l’Épée des Sept Étoiles.
La chevalière Stella Vermillion, la Princesse Écarlate.
Le suiveur de la nuit, le Rang A, Ouma Kurogane, l’Empereur de l’Épée du Vent.
Parmi les favoris du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, c’étaient qu’eux qui s’étaient fait un nom.
Jusqu’où peut-il progresser dans la lutte contre cette bande de guerriers ? Dans quelle mesure un chevalier de Rang F sans couronne pouvait-il créer un tumulte ?
Parmi les membres de l’équipe et les spectateurs, tout le monde avait commencé à se réjouir des efforts qu’il entreprenait pour bouleverser l’ordre logique des choses.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.