Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

Mei était restée avec le vaisseau, elle était donc arrivée au salon en un rien de temps. Pendant ce temps, Tina et Wiska étaient occupées au bureau de Space Dwergr, et elles avaient dit qu’il leur serait difficile de se joindre à nous. Apparemment, la succursale se trouvait en fait sur Grakius Prime, puisqu’elle disposait d’un grand hangar à vaisseaux. Elma avait appelé le domaine de Willrose à l’avance et convenu d’une heure de rendez-vous. En fait, lorsqu’elle avait appelé pour la première fois, ils avaient dit qu’ils étaient prêts à parler immédiatement si possible. Ils semblaient vouloir assurer sa sécurité au plus vite. « D’accord, je compose le numéro maintenant. » Ils décrochèrent presque immédiatement, et trois personnes apparurent sur le grand holoaffichage du salon en quelques secondes. L’une d’entre elles était un jeune homme — bien qu’il ait l’air plus âgé qu’Ernst, le type qui m’avait menacé en public un peu plus tôt — tandis que les deux autres étaient deux jeunes femmes qui semblaient être sœurs. Tous avaient des oreilles pointues comme celles d’Elma et une aura semblable à la sienne. « Père, Mère, Sœur. Je suis heureuse de vous voir. » « Elma… Nous sommes si…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 11

Ce soir-là, Lucan nous rendit visite en sa nouvelle qualité de chef de tribu. Techniquement, la cérémonie de succession aurait lieu demain, mais c’était lui qui négocierait avec le Seigneur Peshmet. J’étais un peu surpris que le poste de chef ait changé de mains si rapidement. « Est-ce ma faute ? » demandai-je. Lucan me fit un sourire pâle et versa un peu de rhum dans mon verre. « Pour le dire franchement, oui. » Il me tendit une assiette d’agneau grillé. « Depuis aussi longtemps que je me souvienne, mon père m’a traité comme un novice. Pourtant, soudain, il a décidé que je devais diriger la tribu. À partir de maintenant, je prendrai des décisions pour le bien de ma tribu. » « Je prie pour que nous puissions résoudre les choses pacifiquement. » « De même… » Après un moment de silence contemplatif, Lucan dit d’une voix résolue : « J’ai l’intention d’accepter votre offre et de négocier avec les agriculteurs. Seriez-vous prêt à servir de médiateur pour nous ? » « Bien sûr. » Parfait, tout se passe bien. Cependant, Lucan n’avait pas l’air très content de sa décision. « Je ne peux pas dire que j’apprécie davantage les agriculteurs.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Chapitre 11 – Partie 2

Ethan Fou Robson était né avec une cuillère d’argent dans la bouche. Fils d’un éminent comte, il était doué pour le maniement de l’épée et des arcanes. Le combat physique n’était pas son seul point fort, même ses capacités littéraires étaient exemplaires. N’ayant aucun défaut apparent, il avait été salué comme un génie dès son plus jeune âge. Le frère aîné d’Ethan n’aurait pas pu être plus différent, il n’avait pas le moindre talent, et en plus il était complètement idiot et veule. Il était terriblement jaloux d’Ethan. Sentant que sa position d’héritier serait inévitablement menacée, il était allé jusqu’à organiser l’assassinat d’Ethan. Mais il s’est avéré qu’il n’avait pas non plus pu le faire correctement. Le plan était trop puéril pour être qualifié de « complot d’assassinat ». Quoi qu’il en soit, leurs parents l’avaient déshérité pour cela. Ethan n’était pas vraiment au courant des détails de ce qui s’était passé par la suite. L’histoire officielle pour couvrir ça était que son frère avait été envoyé vivre avec des parents dans la campagne lointaine ou quelque chose comme ça. Mais était-il vraiment vivant ? Ou bien était-il mort ? Ses parents, craignant que son frère aîné n’apporte la ruine à leur…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 3

« Un toast ! À vous, aventuriers, à nous — la guilde qui vous soutient — et au plus grand chef de guilde que nous puissions tous demander : Wolf Hermann ! Buvez, tout le monde ! À la vôtre ! » Un chœur de « Santé » retentit dans la taverne. Cela résonna dans toute la taverne, parmi les aventuriers rassemblés. Dire que tous les aventuriers de Maalt étaient présents serait un peu exagéré, mais ce n’était pas loin d’être le cas. Presque tous les aventuriers qui n’étaient pas en mission étaient présents pour une seule et unique raison : saluer l’arrivée de Jean Seebeck, le grand maître de la guilde de Yaaran. « Quand j’ai dit qu’il devrait lui-même organiser une fête de bienvenue s’il en voulait une, je ne m’attendais pas à ce qu’il le fasse vraiment… » marmonna Wolf. Il était à la même table que Lorraine et moi, et son expression était résignée alors qu’il regardait Jean porter un toast à la taverne. « Cet excentrique ne changera jamais. » « Pourquoi nous as-tu demandé d’aller le chercher à la capitale ? » Je grommelai, laissant transparaître un peu de rancœur dans mon ton. « Oh, c’est vrai. Pour que tu puisses…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 1

« Sous la zone de ballast… ? Pas étonnant que je ne l’aie pas trouvée. » Sylvia, adossée au mur du couloir, laisse échapper un léger rire. « Si tu envisages d’aller là-bas, tu ne pourras pas revenir par le même chemin sans une sorte de carte d’identité spéciale. Sois donc prudente. » Sylvia n’avait pas ouvert de fenêtre aérienne pour l’appel. Elle avait envoyé le flux audio directement dans ses écouteurs. La voix à l’autre bout du fil était celle d’Ayato. « Je vois. Es-tu sûr que c’est bien de me dire ça ? » « Tu ferais la même chose si nos situations étaient inversées, n’est-ce pas ? » déclara Ayato d’un ton à moitié taquin, mais sa voix semblait enhardie par la conviction. « … Oui. Je te remercie. Ce sera d’une grande aide. » Elle ferma les yeux, serrant une main contre sa poitrine. « Ah, je sais que c’est un peu tard, mais je voulais aussi te remercier pour le déjeuner de l’autre jour. C’était délicieux. » « Ah, ça ? Merci. J’ai bien dit que j’avais confiance, mais pour être honnête, je ne savais pas encore si c’était le genre de chose que tu aimerais… » «…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 53 – Partie 7

De plus, le Mangeur de Gra n’était pas tout-puissant. Il y avait une limite à la quantité de mana qu’il pouvait absorber, et en le laissant tout dévorer, il risquait de se déchaîner et d’exposer Alus au danger. Sans compter qu’il ressentait fortement le besoin de prendre à cœur son échec lors de la bataille de Demi-Azur. S’il ne le faisait pas, sa petite partenaire aux cheveux argentés pourrait se pousser à faire quelque chose d’imprudent à nouveau. Alors qu’il pensait cela, Alus jeta un coup d’œil à Loki, qui ne semblait pas remarquer son regard. Elle proposa une autre solution. « Sire Alus, ne peux-tu pas utiliser un sort pour l’annuler ? » Il s’agissait d’une technique consistant à utiliser un sort égal ou plus puissant pour entrer en collision avec l’autre et l’anéantir. Bien sûr, seul un magicien de haut rang pouvait utiliser une telle technique, et Alus n’aurait donc aucun problème. « J’y ai aussi pensé, mais il n’y a honnêtement aucun moyen de le tester. » « … » Ses paroles firent prendre conscience à Loki du problème. Longue portée ou non, à cette vitesse, le défenseur serait très désavantagé. Aussi puissant soit-il, il leur faudrait le…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 1

Nous étions retournés voir la réceptionniste à l’entrée. Elle nous avait donné quelques conseils supplémentaires concernant la cérémonie et nous avait dirigés vers un magasin qui proposait le type de vêtements et d’accessoires dont nous aurions besoin. Pendant que nous étions là, nous avions également mis à jour mon rang de guilde, me faisant passer d’or à platine proprement dit. Je n’étais pas le plus jeune joueur de rang platine de l’histoire, mais j’étais apparemment celui qui était passé le plus rapidement de l’inscription au rang platine. C’est ainsi que nous avions quitté la guilde. Le platine le plus rapide du monde. Ce titre ne me dérangeait pas du tout. C’était dommage que j’aie atteint le premier rang si rapidement, mais le titre en lui-même était intéressant. J’étais encore en train d’y réfléchir lorsque nous étions arrivés au magasin de vêtements. « Hmm, que pensez-vous de celui-ci ? » « Ouah ! Quel joli tissu ! » Les femmes mettaient une éternité à faire du shopping. Surtout quand il s’agit d’y aller à fond. Je veux dire, je comprends. Je le comprends vraiment. Je comprends aussi pourquoi elles veulent l’avis d’un homme. Mais c’est à vous de décider ce que vous voulez porter,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 6 – Partie 4

En fuyant Iska, elle était tombée dans le piège du golem qui attendait derrière le mur. Neuf secondes s’étaient écoulées. L’ange malveillant n’avait pas pu utiliser sa téléportation, son atout. La vaste énergie astrale du golem de terre qui s’accrochait à elle l’empêchait d’invoquer son pouvoir. « J’ai un conseil à vous donner. D’un impérial à un autre. » « … Impossible. » « Il ne faut pas sous-estimer la ténacité d’un mage astral. C’est la première chose que l’on apprend dans les forces impériales. » Un éclair de la lame noire. De sa main gauche, Iska abattit son épée et trancha les ailes de Kelvina. « … Ah ! » Elles tombèrent. Kelvina avait perdu le contrôle maintenant que ses ailes avaient disparu. Le golem maintenait toujours son corps entier sous contrôle… + … elle traversa le couvercle en verre du four et plongea dans celui-ci. + Rugissement ! L’énergie astrale avait alors jailli du four. Et pas seulement de l’un d’entre eux. La fournaise voisine de celle dans laquelle Kelvina était tombée entra elle aussi en éruption féroce, comme un volcan, et commença à émettre une lumière intense. « … Ça résonne… !? » Rin leva le visage tandis que l’endroit…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 3

« Takahiro. Je veux dire… Seigneur Takahiro, que diable êtes-vous… ? » avait-il demandé, en tournant ses grands yeux vers moi. Je m’étais retrouvé tout d’un coup avec une sorte de titre. « Même si vous le faites paraître grandiose comme ça… je n’ai fait que passer un contrat avec Salvia. » J’avais froncé les sourcils et j’avais jeté un regard en coin à Salvia. « Hé, qu’est-ce qui se passe ici ? » « Hmmm. J’ai été impliquée dans l’établissement de leur colonie, donc… » « La Dame de… Je veux dire, Lady Salvia est la grande bienfaitrice de tous ceux qui vivent à Draconia. » La Loge Brumeuse était bien plus importante pour Thaddeus que je ne le pensais. Ses yeux brillaient quand il me regardait. Honnêtement, c’était un peu déconcertant. Mais malgré cette réaction inattendue, j’avais atteint mon but en appelant Salvia. « C’est comme tu l’as entendu, Shiran, » avais-je dit en me retournant sur mon siège. « Salvia peut garantir ses antécédents. S’il se déplace pour capturer le dragon errant, c’est plutôt une bonne nouvelle pour Diospyro. S’il y a une sorte d’opération de suppression en préparation, je pense qu’il devrait être correct de lui en parler.…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 6 – Partie 3

Au contact de l’énergie astrale de la mage astrale de terre Rin Vispose, elle prit forme dans la paume de sa main, se transformant en dagues de terre. « Parfait pour vous arracher les ailes. » « … C’est adorable. » Kelvina regardait la scène comme si elle était captivée. Le monstre inhumain fixait la jeune fille en dessous d’elle. « Je n’avais pas beaucoup d’estime pour vous, mais il semblerait que vous soyez un diamant brut, sorcière. Si vous êtes un assassin venu sauver la princesse, peut-être faites-vous partie des gardes astraux qui protègent exclusivement la famille royale ? » « Je n’ai pas envie de répondre. » « J’ai tout le temps de me pencher sur la question. Ce n’est pas un obstacle. » Les yeux de Rin étaient sans émotion, comme le sable d’un désert. La jeune fille, qui ne cachait pas son animosité, redressa ses lèvres en un sourire tandis qu’elle regardait l’ange inhumain avec de plus en plus d’hilarité. « Une autre sorcière de qualité en plus de la Princesse Sisbell. » « Je vous l’ai dit. » Les pas de Rin résonnèrent bruyamment dans le hall alors qu’elle bondissait du sol. C’était presque explosif.…

Lire la suite