Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 26

Tout le monde se pressait dans l’obscurité. « On est un peu à l’étroit ici… » grommela Jerrick. « Bon, c’est le mieux que je puisse faire. Je ne connais que quelques notions de magie d’illusion, car Lacy me les a apprises. La magie d’époque est ma spécialité », répondit sèchement Kite. Ils étaient bons amis, il n’y avait donc aucune animosité dans leurs voix. Pour l’instant, le groupe se cachait dans l’une des impasses du labyrinthe. Kite avait érigé un mur illusoire devant eux pour masquer leur position. « C’est peut-être étroit, mais c’est une bonne cachette. Le flux de mana est assez intense ici. Si on imagine le mana comme une grande rivière, cet endroit est comme le fond d’une cascade. Il y a tellement de courants localisés différents ici que la magie d’époque ne servirait à rien pour trouver quelqu’un. » Kite se tourna vers Iori et demanda : « Mais comment avez-vous trouvé cet endroit ? C’est votre première fois ici aussi, n’est-ce pas ? Mademoiselle, euh… Iori, c’est ça ? » « Oui. Mais la configuration de ce labyrinthe est identique à celle de la capitale de Wa », expliqua Iori. « Friede avait dit que le flux général…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 18

Tandis que Julian et ses amis étaient partis à la recherche de Léon, Marie en profita pour visiter un lieu familier de la capitale. La structure qui s’offrait à elle était solennelle et majestueuse, remplie de nombreux croyants dévoués qui s’affairaient à la prière. Le Temple était l’institution religieuse soutenue par la majeure partie de la population de Hohlfahrt. Son principal lieu de culte se trouvait en haut d’un escalier incroyablement haut. À l’approche de Marie, les chevaliers qui gardaient l’entrée levèrent leurs lances en signe d’avertissement. Ils avaient prêté serment d’allégeance au Temple, mais leur véritable maître était le Dieu qu’eux et le reste du Temple vénéraient, en plus de la Sainte. Les chevaliers détestaient Marie, et c’était compréhensible, après les événements survenus il y a deux ans, au cours desquels elle s’était fait passer pour la Sainte. « Qu’est-ce qui t’amène ici, maudite sorcière !? » « On t’a prévenue de ne plus jamais t’approcher de ce lieu sacré ! » Lorsque les gardes pointèrent leurs lances sur elle, les civils qui s’étaient rendus sur place pour prier murmurèrent entre eux. Marie ignora les gardes et l’attention et avança, du moins jusqu’à ce que les gardes lèvent leurs lances pour…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Intermission 2

« Asagi n’est pas loin… ? » La voix confuse de Kojou Akatsuki résonna dans le bain humide. Il se trouvait dans un grand bain de source chaude de l’hôtel de luxe situé au milieu du mont Hakone. Vattler ayant réservé tout l’hôtel, Kojou était le seul à se trouver dans le bain. Il avait l’air de se parler à lui-même, mais il s’adressait en fait à la mascotte en lambeaux qui s’affichait sur l’écran d’un smartphone modifié et étanche : Mogwai. « Attends, est-elle venue chercher Nagisa… ? Elle n’a pas dit un mot à ce sujet, tu sais ? » « La petite dame a probablement voulu aider en cachette pour faire bonne figure. Heh-heh. » Mogwai riait d’une manière très humaine. « Le reste est une question de fierté. Sa personnalité de hacker fait que si elle voit quelqu’un cacher quelque chose, elle veut le découvrir, quoi qu’il en coûte. » « Ah… C’est donc ça, » approuva rapidement Kojou, sentant que les mots du partenaire IA d’Asagi étaient étrangement convaincants. L’Organisation du Roi Lion fonctionnant par analogie et la JSDF ayant bouclé l’endroit, même les capacités de piratage d’Asagi n’avaient pas permis de déterminer la raison de la disparition de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 68 – Partie 9

« C’est vrai, mais il y a encore une chose que j’espère que vous ne direz pas à Fia. Mes capacités de commandant mises à part, je n’ai malheureusement pas beaucoup de talent en tant que magicienne. Même lorsque j’étais en service actif, je ne pouvais pas gérer des sorts qui nécessitaient des ajustements de coordonnées aussi complexes. C’est pourquoi je ne suis pas l’héritière de cet art magique. Malgré tout, lier les mouvements du corps aux coordonnées est une démarche assez radicale. » « C’est une approche qui fonctionne pour Fia. Les bases du maniement de l’épée qu’elle a acquises en s’entraînant toute seule servent de fondement au sort. » « Être capable de travailler directement pour quelque chose pourrait être son plus grand talent ». Frose avait décidé de prendre du recul et de surveiller le parcours de sa fille pour qu’elle devienne une magicienne de premier ordre après l’avoir vue utiliser Zepel lors du tournoi. Elle savait que c’était le chemin qui menait à l’Ertlade. Malgré tout, les connaissances et les compétences d’Alus avaient joué un grand rôle dans le développement de Zepel. En ce sens, le fait que Frose ait dit qu’elle ne connaissait pas de…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 2

Les endroits trop paisibles n’étaient pas pratiques pour la chasse aux pirates, alors après m’être habitué au travail, j’avais commencé à m’éloigner de ces lieux. « Les utiliser comme boucliers semble un peu cruel… » « C’est ainsi que fonctionne le travail de garde du corps. Dans le pire des scénarios, c’est le travail d’un mercenaire d’aider le vaisseau du client à s’enfuir. Après tout, si les choses se passent bien, tu es payé rubis sur l’ongle pour une petite virée. Et si tu es attaqué, il te suffit généralement de gagner du temps jusqu’à l’arrivée de la flotte du système stellaire. » « Je suppose que oui. » « Si tu es attaqué dans un système sans flotte de police, et que tu combats les pirates qui t’ont tendu une embuscade, félicitations. Tu es promu. » « Quand on y pense, n’es-tu pas en quelque sorte en train de piéger ces mercenaires ? » Oups. Elle avait compris ce que je voulais dire. Mimi avait raison. C’était une demande extrêmement dangereuse qui pouvait amener des mercenaires ennemis de rang or à s’en prendre à mes alliés de rang inférieur. Mais je n’étais pas certain que la Lance cramoisie allait attaquer,…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 2

Dès le départ, il n’y avait pas beaucoup de gens qui pouvaient utiliser la magie, alors avec toutes ses limitations, très peu de gens se donnaient la peine d’apprendre la magie de débilitation. Dans ce cas, c’est l’esprit contracté par Leah qui l’utilisait. Un esprit peut exécuter n’importe quelle magie que son contractant peut faire, donc malgré ses applications limitées, la magie de débilitation était plus qu’adéquate dans cette situation. « Haaah ! » N’étant plus en mesure de résister, l’ours rubis ne put rien faire lorsque Shiran lui enfonça son épée dans la gorge. La lame s’enfonça dans ses muscles épais, coupant la vie de la bête en un instant. Le sang avait jailli de sa blessure, arrosant la tête de Shiran. Ce fut la dernière lutte vaine de l’ours rubis. Son énorme corps retomba avec un bruit sourd, tout en projetant du sang. Une acclamation éclata parmi les elfes. Je m’étais préparé à intervenir et à aider si nécessaire, mais après m’être assuré que c’était terminé, j’avais abaissé mon épée et j’avais soupiré de soulagement. Les choses étaient devenues un peu effrayantes là-bas, mais tout s’était terminé sans qu’il y ait de blessés. Nous avions réussi à nous…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 2

Le bureau du Seigneur, deuxième bâtiment, quatrième étage. L’endroit était presque entièrement désert, sans le moindre travailleur en vue. Seule la machine de nettoyage automatisée ronronnait en récurant le couloir. « Bon, c’est la dernière fois que nous prenons des nouvelles ! » La capitaine Mismis tapa dans ses mains. « À partir d’aujourd’hui, nous quittons la division spéciale III et nous rejoignons la division spéciale I ! Et notre première tâche est de veiller sur Mlle Alice, Mlle Sisbell et Mlle Rin. » « Par “veiller”, tu veux dire les surveiller », poursuivit Jhin sans transition. « Deux princesses souveraines et une accompagnatrice. Normalement, il nous faudrait bien plus que ces quatre personnes pour les surveiller. Et nous manquons déjà de personnel. » C’était à cause du raid de la sorcière Elletear. Après avoir éliminé les huit grands apôtres, elle était passée directement à l’attaque de la base des forces impériales, laissant de nombreuses victimes dans son sillage. Ils n’avaient pas assez de soldats mobilisables. S’occuper des blessés et réorganiser la chaîne de commandement était la priorité maintenant. Leurs collègues étant occupés, l’unité 907 devra veiller seule sur ses invitées. « Alors, passons à la partie la plus importante : Comment se répartissons-nous le travail ? » «…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 1

Après être revenus dans le Lotus Noir, nous étions montés dans l’espace. Hors de l’atmosphère, nous nous étions dirigés tout droit vers la colonie Leafil Prime. « Est-ce qu’ils nous suivent ? » avais-je demandé. « C’est faible, mais les capteurs subspatiaux du Lotus noir captent un signal », répondit Mimi. « Ici même. » Les capteurs subspatiaux peuvent détecter les vaisseaux voyageant en mode FTL, et le nôtre venait de capter le signal d’un petit vaisseau qui nous suivait. « Oui, » soupira Elma. « Ils nous suivent. » Désolé ceux de la Lance cramoisie. Quand j’ai commandé le Lotus noir, j’ai dit à Space Dwergr que je voulais le meilleur équipement. Même les petits vaisseaux de reconnaissance ne peuvent pas échapper à nos détecteurs. « C’est fou comme ils se collent à nous comme de la glue », avais-je dit. « Même moi, je commençais à penser que j’étais paranoïaque. Je n’arrive pas à croire que j’avais raison. » « Oui, j’ai pensé la même chose. Mais la façon dont ils nous poursuivent n’est pas une blague. » « Aucune chance que ce soit une coïncidence, hein ? » D’après nos capteurs, notre poursuivant était enregistré auprès de la guilde…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 8 – Partie 2

Voir Glass s’agenouiller devant moi me mit de bonne humeur, alors je lui avais dit ce qu’il voulait savoir. « Je suis Liam Sera Banfield — ton maître, à partir d’aujourd’hui. Sers-moi. Vénère-moi. Obéissez-moi ! Que celui d’entre vous qui préfère me désobéir s’avance maintenant, et je vous mettrai à terre jusqu’au dernier. » À cette proclamation, les hommes bêtes baissèrent la tête d’un seul coup. Voir chacun d’entre eux baisser la tête avec crainte devant moi était vraiment génial. Seule Chino semblait ne pas être d’accord avec ses camarades. « Hum, je suis un loup ! Je ne suis pas un chien ! » Qu’est-ce que c’est ? J’avais demandé à Glass avec mes yeux. Il haussa les épaules avec un sourire gêné. « Chino admire profondément les loups. Depuis qu’elle est petite, elle insiste sur le fait qu’elle en est un. C’est vraiment une fille difficile. » « Oh, vraiment ? » En entendant cela, j’avais encore plus envie de Chino. « Comme c’est mignon. » Une chienne qui se prend pour un loup. Je savais que Nitta serait aux anges de voir à quel point c’était attachant. En fin de compte, Chino était tout simplement trop mignonne pour moi. Pendant que…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 17 – Partie 2

J’avais scruté leurs visages. Leurs yeux brillaient de confiance, ils croyaient vraiment tout ce que Marie leur avait dit, ce que je ne pouvais pas croire. « Le pensez-vous vraiment ? Elle a vraiment dit toute la vérité ? » J’étais tellement secoué que je me répétais. Je secouais la tête. « Ce n’est pas possible. » « “Pas possible” ? » Brad arqua les sourcils. « Est-ce vraiment si étrange pour toi que nous croyions Marie ? De notre point de vue, tu es malhonnête et peu sincère de ne pas partager cela avec tes fiancées. » Je ne savais même pas comment répondre. Julian acquiesça. « Marie nous a fait confiance, c’est pourquoi elle a partagé la vérité. En tant qu’hommes qui l’aiment, il est de notre devoir de lui rendre sa confiance en nature. Vas-tu vraiment ne pas parler de tout cela à Anjelica, Olivia et Noëlle ? » J’avais étouffé un rire. Je les prenais pour des idiots — des imbéciles complets — mais ils s’étaient surpassés. Ils étaient les rois de l’abrutissement. « Vous êtes peut-être des bébés crédules, mais ces trois-là ont la tête sur les épaules. Elles ne me croiront jamais. » Les visages de la brigade des…

Lire la suite