Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 6

***

Chapitre 6 : Pour une raison ou une autre, c’est le Cliché de l’invasion scolaire

Partie 1

Il s’agissait du matin du lendemain, mardi.

Mutsuko n’était pas à la table du petit-déjeuner des Sakaki, mais c’était plus ou moins comme prévu.

Ce serait probablement gênant pour elle de revenir, vu les circonstances…

Yuichi se rendit à l’école et rencontra Aiko en chemin. Comme d’habitude, ils étaient arrivés ensemble en classe.

Ils suivirent ainsi les cours du matin sans que rien d’inhabituel se produise. Puis pendant la pause déjeuner, Yuichi se dirigea vers le toit.

Il y avait d’autres personnes qui déjeunaient là-bas. Yuichi se dirigea vers un coin de rue où deux jeunes femmes l’attendaient. L’une d’elles était Furu Shinomiya.

« Yuichi Sakaki ! Comment as-tu pu laisser ton maître de harem dans un tel péril ? Et comment peux-tu raccrocher sans prévenir ? Une telle impudence est inacceptable dans un couple ! » L’autre fille était Chiharu Dannoura.

Cette jeune fille élancée, qui portait un grand étui à instruments, était l’héritière du tir à l’arc de style Dannoura. Elle avait déjà eu un fort embonpoint auparavant, mais elle avait tout perdu brusquement.

« Alors, comment ça s’est passé après ça ? » demanda Yuichi.

« Ah. Je leur ai jeté le globe oculaire en désespoir de cause, et ils sont partis. J’ai commencé à profiter du reste de ma visite nocturne du zoo, puis je suis rentrée chez moi. »

« Tu aurais dû rentrer chez toi… tu ne sais jamais ce qui pourrait arriver là-bas, » dit Yuichi. La confiance de Chiharu avait fait penser à Yuichi qu’il n’aurait pas dû s’inquiéter pour elle. « Bref, ça veut dire que tous les réceptacles divins sont entre les mains d’un certain Rokuhara. »

Yuichi avait ensuite raconté à Furu tout ce qui s’était passé hier.

« Je vois, » dit Furu. « J’ai déjà envoyé un message à propos du Dieu maléfique, et ils ont dit qu’ils enverraient leurs forces les plus puissantes, donc je pense que ça devrait marcher. Je doute qu’il y ait autre chose à faire de notre côté. »

Furu avait l’air extrêmement blasée à ce sujet. Elle devait avoir une foi absolue en ces « forces les plus puissantes ».

« Des indices sur le “territoire sacré” ? » demanda Yuichi. « Il a dit que cela se trouvait à l’école… »

S’il y avait des spécialistes, il devrait les laisser faire, il y avait de fortes chances qu’un amateur comme Yuichi s’en mêlant ne ferait probablement qu’empirer les choses. Pourtant, il doutait que cela se termine sans son implication tant que Mutsuko travaillerait avec Ende pour le vaincre.

« Un territoire sacré, hein ? » s’interrogea Furu. « Je ne connais pas exactement son emplacement, mais il y en a probablement un ici… Tu te souviens de l’invasion du spectre d’avant ? Ils devaient venir de quelque part à proximité, ce qui signifie qu’il y a probablement un passage vers une autre dimension quelque part dans cette école. »

« Oh, c’est donc ça… » Yuichi s’en doutait depuis qu’il avait entendu parler pour la première fois de ce qu’on appelle le territoire sacré.

« Je ne sais pas ce que tu penses, mais tu devrais nous laisser la suite, » déclara Furu, puis elle était partie.

Yuichi s’était approché de la clôture. Chiharu l’accompagna, même s’il n’avait plus rien à faire avec elle.

Yuichi avait déjà sauté d’ici pour entrer dans cette classe depuis l’extérieur. À l’intérieur, pour une raison ou une autre, c’était comme dans un autre monde, avec une salle de classe en bois et des traces de brûlures partout. Vous ne pouviez pas y arriver par des moyens normaux. Vous deviez tomber et entrer par la fenêtre.

La salle de classe à l’intérieur était pleine de fantômes. Il en avait vaincu beaucoup, mais probablement pas tous. En fin de compte, il n’était pas sûr de pouvoir combattre des spectres sans le Lecteur d’Âme.

« Hé, Yuichi ! » Une voix joyeuse s’adressa à lui depuis derrière lui.

Il se retourna avant de voir l’image translucide d’une fille qui lui faisait un signe joyeux.

« Pourquoi puis-je encore te voir ? » demanda Yuichi.

Il s’agissait du spectre nommé Chie Amatsu. Elle avait mené l’invasion de spectres dans le lycée Seishin, et même après que cela eut été résolu, elle n’avait apparemment pas réussi à passer à autre chose, alors maintenant elle traînait juste autour de l’école.

Yuichi avait supposé que le Lecteur d’Âme était la raison pour laquelle il pouvait voir les fantômes, mais il semblerait que cela n’avait aucun rapport.

« Je commence à penser que perdre le Lecteur d’Âme n’a rien changé à ma situation… » marmonna Yuichi, commençant à se sentir extrêmement déprimé au sujet de son avenir.

« En effet, je la vois aussi, » déclara Chiharu. « Mais bien sûr que je peux ! Je suis qui je suis ! »

Si Chiharu pouvait aussi la voir, alors il semblerait qu’une fois qu’on pouvait les voir, on ne pouvait plus s’arrêter de les voir.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Yuichi.

« Rien. Rien. Hé, Amatsu, tu as vécu dans le monde d’en bas pendant un moment, non ? Comment était-ce, là-dedans ? Je n’ai pu voir que ce qu’il y avait à l’intérieur de la classe, » demanda Chiharu.

« Je ne pouvais pas aller très loin non plus… C’était assez dangereux, » répondit Amatsu.

« Je vois, » dit Yuichi. « J’aimerais jeter un coup d’œil, mais je ne devrais pas y aller tout de suite. »

Il voulait enquêter un peu, mais il ne pouvait pas sauter d’un immeuble en plein jour.

« Veux-tu que je vérifie à ta place ? » demanda Chie.

« Bien sûr. Cela serait au moins utile de savoir si quelqu’un d’autre était là. »

Chie grimpa la clôture et sauta. Au bout d’un moment, elle revint, marchant de l’escalier jusqu’au toit.

« Je suppose que tu ne sais pas voler, hein ? » demanda Yuichi.

« C’était à peu près pareil que d’habitude. Je pense qu’il y aurait au moins des empreintes de pas si quelqu’un y était entré, » répondit Chie.

Yuichi se souvint du sol, qui avait été empilé de poussière. De nouvelles empreintes de pas auraient été immédiatement évidentes.

Pourtant, c’était un monde étrange avec des règles bizarres sur la façon d’y entrer. Il y avait peut-être encore une autre entrée quelque part.

« Dois-je attendre la fin des cours ? » se demanda-t-il à voix haute.

Peut-être qu’il devrait y aller maintenant. Mais faire ça détruirait probablement la vie quotidienne de Yuichi. Pour Yuichi, sécher les cours pour sauver le monde était une folie.

« Tu ne me laisses pas le choix, » déclara Chiharu. « Je t’accompagne ! »

« J’aimerais te dire de ne pas te déranger pour ça, mais tu as tendance à être très utile…, » murmura Yuichi. Chiharu pouvait être ennuyeuse à bien des égards, mais elle en était aussi capable.

« En effet, je le suis ! »

Pourtant, la façon dont elle poussait sa chance à chaque fois était extrêmement fatigante.

Yuichi avait ainsi décidé de retourner en classe.

Au fur et à mesure que les cours de l’après-midi passaient, Yuichi pensait à ce qu’il allait faire par la suite.

Tous les réceptacles divins étaient en un seul endroit maintenant, ce qui signifiait que le réveil du Dieu maléfique était probablement imminent. Ils agiraient probablement aujourd’hui ou demain.

Le réveil d’un dieu maléfique semblait être une très mauvaise chose, et il fallait certainement l’arrêter. Mais il ne savait pas ce que les spécialistes des chasseurs de monstres avaient prévu, alors sa meilleure ligne de conduite pour l’instant était d’observer et d’agir en fonction du déroulement des choses. En tout cas, il voulait savoir ce qui se passait en territoire sacré.

Juste au moment où il pensait cela, il y avait eu une agitation parmi les étudiants assis près de la fenêtre.

« Hé ! Vous devez vous calmer ! Avez-vous oublié que vous êtes au lycée ? » Hanako Nodayama, qui tenait le cours en ce moment, leur avait crié dessus.

« Professeur ! On le sait, mais il se passe quelque chose de bizarre ! Regardez ! »

« Hein ? C’est juste un chien qui court partout sur le terrain de l’école ! Je vais te frapper, et — oh, c’est inattendu… »

Hanako s’approcha avec l’air d’une personne qui relevait un défi, mais revint à son pupitre avec un air surpris.

« Hé, est-ce que l’un d’entre vous fait de vos rêves de collégien une réalité ? » demanda-t-elle.

« Professeur, nous autres, nous n’avons aucune idée de ce qui se passe, » déclara Shota, l’élève assis devant Yuichi. « Pouvez-vous nous en dire plus ? »

« D’accord ! Ce serait pénible d’essayer d’expliquer, alors si quelqu’un veut regarder par la fenêtre, il n’a qu’à le faire. J’en donne la permission ! »

Les étudiants s’étaient tous entassés à la fenêtre.

Yuichi les avait rejoints, regardant dehors.

De là, les terrains de sport étaient visibles. Il y avait des chars qui arrivaient de l’entrée du terrain de sport. Les élèves et les enseignants qui avaient des cours de gymnastique sur le terrain s’éparpillaient dans leur sillage.

« Hein ? Qu’est-ce qui se passe ici ? » s’écria un étudiant.

« Tournent-ils un film ? » s’écria un autre.

« Ne nous l’auraient-ils pas dit à l’avance ? »

« Ne pensez-vous pas… aux terroristes ? »

« Non, pas possible. Pourquoi s’en prendraient-ils à notre école ? Ça n’a aucun sens ! »

Les élèves semblaient tous perplexes quant à ce qui se passait ou à ce qu’il fallait faire.

Des gens étaient sortis de véhicules lourds. Il s’agissait d’hommes vêtus de kimonos noirs avec des têtes rasées. En d’autres termes, des moines. Pendant qu’ils regardaient la zone, un certain nombre de moines s’étaient déplacés pour bloquer l’entrée.

La salle de classe était pleine de confusion. Soudain, la porte s’était ouverte et tout le monde s’était tu. Un moine entra. Il portait un bloc-notes.

Les moines sur le terrain de l’école n’auraient pas pu arriver si vite, alors il avait dû venir d’ailleurs.

« OK, tout le monde ! Retournez à vos places et levez les mains ! Coopérons totalement ! » Hanako avait aboyé un ordre. On aurait dit qu’elle agissait par instinct de conservation, mais dans ce cas-ci, c’était probablement la bonne décision. On ne saurait dire ce qui se passerait s’ils s’affolaient.

Les élèves avaient dû faire plus ou moins confiance à Hanako, comme on leur avait dit de le faire et ils avaient levé les mains. Yuichi avait fait la même chose.

« Ah, c’est bon de vous voir tous si compréhensifs. » Le moine avait souri en s’approchant du lutrin.

Hanako lui avait rapidement laissé le lutrin et elle s’était installée dans un coin de la classe.

« Comme vous le savez peut-être en regardant à l’extérieur, nous essayons de boucler cette école. Ah, vous êtes probablement fatigué de lever les mains. N’hésitez pas à les baisser. »

Les élèves avaient fait ce qu’on leur avait dit.

Le moine sortit une pièce d’identité à partir de sa poche avant et il le leur montra. Il essayait probablement d’authentifier sa position, mais les gens de la classe n’avaient aucun moyen de savoir si elle était réelle.

« Nous sommes des officiers de la paix. Cela signifie que nous travaillons avec la police. Nous traitons de sujets très spécialisés, et nous avons été autorisés à venir ici et à traiter une situation en cours par tous les moyens nécessaires. »

Il semblait essayer de les rassurer, mais Yuichi n’y croyait pas. Il ne pouvait pas être sûr qu’il était vraiment avec la loi. Il ressemblait à un moine en kimono noir avec une tête rasée.

« Un tueur en série armé terriblement violent est à l’intérieur de l’école en ce moment, donc nous avons besoin que vous restiez dans votre classe. Tant que vous restez ici, vous devriez être en sécurité. »

Qu’est-ce qu’il se passe ? Ma sœur est-elle aussi derrière tout ça ? pensa Yuichi. Pour l’instant, il n’avait aucun moyen de savoir si tout cela était lié. Mais il n’était pas à l’aise avec ça.

***

Partie 2

Un seul des moines était entré, mais il pouvait en sentir un certain nombre dans le hall. Il ne savait pas pourquoi, mais il semblait qu’ils essayaient d’enfermer les élèves dans leurs salles.

Yuichi étudia le moine.

Il semblait connaître les arts martiaux, et à en juger par son centre d’équilibre, il cachait probablement une arme dans la poche du haut de son kimono. Il souriait placidement, mais cela semblait n’être qu’un masque, car il rayonnait d’irritation, comme s’il avait été chargé d’un travail qu’il estimait être indigne de lui.

Ce serait difficile de le neutraliser d’où je suis. Bien que du siège de Takeuchi, peut-être…

Le siège de Yuichi était vers l’arrière, tandis que celui de Natsuki était au premier rang. Elle pourrait probablement l’éliminer, mais elle voudrait probablement éviter de créer des problèmes devant leurs camarades de classe.

Eh bien, je ne veux pas non plus passer pour un monstre…

Pourtant, Yuichi ne pouvait pas rester les bras croisés et regarder ses camarades de classe se faire blesser, si on en arrivait là.

Mais même si je le battais, quelqu’un d’autre pourrait entrer…

Le simple fait de les battre tous n’était peut-être pas si difficile, mais le niveau de difficulté monterait en flèche avec le facteur supplémentaire d’avoir à protéger ses camarades de classe.

« Excusez-moi ! Et les pauses toilettes ? » demanda une fille au premier rang. Yuichi ne lui avait pas souvent parlé, mais c’était une fille nommée Risa Ayanokoji qui semblait appartenir à une famille plutôt riche.

« Je ne réponds pas aux questions, mais je vais faire une exception pour celle-ci, » dit le moine. « Comme je l’ai déjà dit, notre seule demande est que vous ne quittiez pas cette pièce. »

« Hein ? Mais dans ce cas… »

Il semblerait qu’ils n’allaient même pas les laisser aller aux toilettes. Apparemment, après avoir ainsi répondu, le moine vérifia le document qu’il tenait dans ses mains.

« Et aussi : il ne s’agit pas d’une demande, mais d’une notification. Yuri Konishi, vous devez partir tout de suite. Votre famille vous attend. »

« Excusez-moi ? Qu’est-ce que ça veut dire ? » Yuri avait semblé surprise d’entendre son nom dit par le moine.

« Je vous ai dit de rentrer tout de suite. » Il ne semblait pas vouloir expliquer plus que cela, mais bien sûr, personne n’allait l’accepter sans poser de questions.

« C’est ridicule ! Pourquoi ne peut-on pas aller aux toilettes, mais que Konishi peut rentrer chez elle ? » Ayanokoji s’était plainte.

Le reste des étudiants se plaignirent de la même chose.

« Ouais ! C’est ridicule ! »

« Un agent de la paix est comme un flic, non ? Attrapez le criminel ! »

« Et si vous ne pouvez pas l’attraper, renvoyez-nous chez nous avec des gardes du corps ! »

À ce moment-là, l’attitude du moine avait fait un tour complet. « Fermez-la, bande de gosses ! Je vous ai dit de rester ici ! Vous pouvez pisser dans votre froc s’il le faut ! »

Le moine prit quelque chose de sa poche de poitrine.

Yuichi était alors entré en action.

Heureusement, puisqu’ils étaient en classe, il avait un certain nombre d’objets dans son bureau qui pouvaient être utilisés comme armes. Il jeta le stylo tactique qu’il utilisait comme outil d’écriture.

Juste au moment où le moine sortait un pistolet, le stylo l’avait frappé au coude. Il était plus lourd et plus solide qu’un stylo normal, et lancé avec une force comme celle de Yuichi, il n’y avait aucune chance que cela ne soit pas en choc violent.

Le visage du moine s’était déformé de douleur et il avait été forcé de lâcher son arme.

Puis un autre des garçons était passé à l’action.

Il frappa le moine contre le tableau noir, courut vers lui et enfonça un poing dans son plexus solaire. Le moine poussa un petit gémissement, puis il s’effondra.

« Bien joué, Kogan ! » appela l’ami du garçon. « C’est le style Kogan, non ? »

« Ouais, c’est vrai. Ça s’appelle le style Yanagisawa. »

Le garçon qui avait vaincu le moine s’appelait Kogan Yanagisawa, et l’éloge venait d’un de ses amis.

C’est Cun Jin ? Peut-être plus comme un atemi à l’ancienne…

Kogan jeta un coup d’œil à Yuichi. Même si Yuichi s’était retenu, il avait peut-être remarqué ce qu’il avait fait.

« On l’a battu, mais qu’est-ce qu’on fait maintenant ? Les autres à l’extérieur le remarqueront probablement bientôt, » souligna Natsuki avec sang-froid.

« Je ne sais pas quoi faire dans une telle situation…, » murmura Hanako, essayant apparemment d’échapper à ses responsabilités.

« Laisse-moi m’en occuper, d’accord ? » L’oratrice était An Katagiri, qui s’était levée. C’était la fille qui avait eu le label « Sorcière » quand il l’avait regardée pour la première fois avec le Lecteur d’Âme. « Sakaki, peux-tu te joindre à moi un instant ? »

« Pourquoi moi ? » Yuichi s’approcha du lutrin alors qu’on l’appelait.

« Sa tenue est probablement un objet magique, » lui marmonna-t-elle. « Ça va être dur de jeter des sorts quand il la porte, alors peux-tu la lui enlever ? »

Elle avait apparemment choisi Yuichi en pensant qu’il serait du genre à suivre les ordres.

« Très bien. Mais pourquoi ne peux-tu pas toucher aux objets magiques ? » Cela lui avait rappelé à quel point Aiko était faible contre les sutras bouddhistes.

Il enleva le kimono du moine, le déshabillant jusqu’à ses sous-vêtements. La fille s’était accroupie à côté de lui et elle avait saisi la tête du moine dans ses deux mains. Soudain, les yeux du moine s’ouvrirent et il se mit à murmurer quelque chose.

Wôw, elle est vraiment effrayante !

« Cela devrait suffire, » avait-elle finalement dit.

« Comment va-t-on expliquer ça aux autres élèves ? »

« Dis-leur que je l’ai persuadé de nous aider. »

« Je doute que ça marche. »

Le moine avait remis sa tenue puis il se tint debout et sortit de la classe d’une démarche instable. Il n’y avait pas de bruit d’agitation à l’extérieur, alors cela avait dû marcher.

« Wôw ! Katagiri lui a jeté un sort ou quelque chose comme ça ! » cria Shota. Les autres camarades de classe semblaient trouver cela plausible, c’était donc un problème résolu.

Mais nous ne pouvons probablement pas encore quitter la salle de classe… Les autres sont toujours de garde dehors. Ils avaient résolu le problème immédiat, mais la question fondamentale n’avait pas changé.

Yuichi avait approché Yuri. « On t’a dit de rentrer chez toi tout à l’heure. Une idée de ce dont il s’agissait ? »

« Non, pas du tout. Mais s’il s’agit d’agents de la paix, c’était probablement pour tenir compte de ma situation familiale. »

« Hmm, mais dans ce cas, ne serait-ce pas correct si tu suivais l’ordre de quitter la classe ? »

Ils ne pouvaient pas nécessairement faire confiance au moine même s’il était un vrai officier de la paix, mais il semblait que leur priorité soit de ne pas avoir d’élèves errant dans les couloirs.

« Hé, » lui murmura Yuichi. « Pourrais-tu faire attendre les gens ici une heure ou deux ? On pourrait dire qu’il y a peut-être vraiment un tueur en liberté, alors il vaut mieux que personne ne parte, ou quelque chose comme ça. »

La classe faisait beaucoup confiance à Yuri, alors Yuichi pensait qu’elle pourrait probablement les garder sous contrôle, au moins pour un certain temps.

« Bien sûr, mais que feras-tu ? »

« Je vais enquêter. »

Yuri se plaça au lutrin et se mit à parler.

Avec toute son attention sur elle pour l’instant, Yuichi se dirigea discrètement vers l’arrière de la classe et jeta un coup d’œil par la fenêtre pour vérifier la situation à l’extérieur. Il y avait une rangée de chars d’assaut sur le terrain de sport, mais pas beaucoup de monde.

Aiko s’approcha de lui et commença à lui demander des informations. « Sakaki ! Qu’est-ce qu’il se passe ? Est-ce toi qui as fait ça ? »

« Pourquoi supposerais-tu que c’est moi qui suis derrière tout ça ? » Yuichi se gratta la tête.

« Donc ça n’a rien à voir avec toi ? » demanda-t-elle.

« Peut-être, en fait, c’est pourquoi je vais aller vérifier. » Yuichi avait sorti son smartphone pour essayer d’appeler Furu Shinomiya. Ils avaient reçu la visite d’un moine avec un kimono magique, alors Yuichi soupçonnait qu’il était peut-être lié aux chasseurs de monstres.

Mais son smartphone n’avait pas de signal.

« Ça doit être en train de les brouiller ou quelque chose comme ça… »

« Ah, tu as raison. » Aiko avait vérifié son propre téléphone.

« Il n’y a rien à faire. Je vais aller faire un tour. » Yuichi retourna brièvement à son siège et fouilla son sac à la recherche de ce qui pourrait lui être utile.

« Où vas-tu comme ça ? » demanda Aiko, après l’avoir suivi, curieuse de savoir ce qu’il faisait.

« Le prochain cours est fini. Il y a une fille qui s’appelle Furu Shinomiya. Elle sait peut-être quelque chose. »

« Hein ? Mais tu ne peux pas sortir, n’est-ce pas ? »

« Pas par la porte, non. » Yuichi s’approcha de la fenêtre et l’ouvrit.

« Hein !? … En fait, je suppose que c’est ce que je pourrais attendre venant de toi… » Aiko avait d’abord semblé surprise, mais elle avait tout de suite accepté la situation.

Il avait encore vérifié le terrain de sport. Ils avaient dû complètement sécuriser la zone, car il n’y avait plus de moines.

Yuichi était sorti par la fenêtre et s’était stabilisé avec la force de ses doigts. Puis il avait sauté dans la classe suivante, avait saisi le rebord de la fenêtre et s’était stabilisé à nouveau.

Il regarda dans la classe. À l’intérieur, il n’y avait que les élèves et le professeur.

Ils semblaient un peu secoués, alors le moine avait dû finir son explication.

Yuichi vérifia à l’intérieur de la classe, mais Furu n’était pas là.

Si elle travaillait avec eux, l’ont-ils emmenée quelque part ?

Il se demandait ce qu’il devait faire. Si cette situation était liée au Dieu maléfique, sa meilleure décision serait de se diriger vers le territoire sacré, alors il avait décidé de se diriger vers le toit.

Il y avait beaucoup de points d’accrochage sur les murs extérieurs de l’école, y compris des tuyaux, ce qui permettait à quelqu’un capable de faire des prouesses de grimper facilement. Le seul problème étant le rebord autour du bord du toit.

Yuichi avait passé la tête par-dessus bord pour évaluer la situation.

Il y avait beaucoup de monde. Il n’y avait pas que des moines bouddhistes, il y avait une foule diverse de gens en tenue religieuse.

Un grand objet en forme d’autel avait également été assemblé sur le toit. Yuichi n’arrivait pas à comprendre tous les détails, mais les moines semblaient s’agiter sans cesse autour de lui.

L’autre chose qui se détachait, c’était qu’une partie de la clôture avait été coupée et qu’une goulotte d’évacuation y avait été fixée. Le tunnel en toile reliait le toit à une fenêtre au deuxième étage.

Il se demandait pourquoi ils ne pouvaient pas simplement installer une échelle par le bas, mais il était possible que cela ne fonctionne pas de cette façon. Vous ne pourriez peut-être pas atteindre le territoire sacré si vous ne veniez pas d’en haut.

Les moines s’entassèrent les uns après les autres dans le toboggan de secours.

Ce sont les spécialistes contre le Dieu maléfique ?

Si c’était le cas, Yuichi n’aurait pas hésité à leur laisser s’en occuper, mais il craignait que l’école ne soit fermée à clé de cette façon. Environ la moitié des personnes qui se trouvaient sur le toit avaient fini par s’écraser dans le toboggan de secours. Les autres semblaient préparer un rituel.

Yuichi avait repéré Furu Shinomiya parmi ceux qui étaient encore sur le toit.

Elle se tenait à l’écart des autres, elle avait l’air un peu perdue.

Yuichi glissa sur le toit, fit taire ses pas et s’approcha de Furu par-derrière.

***

Partie 3

« Hello, » il s’était adressé à elle à voix basse.

« Hein ? » Furu avait vite tourné en rond. « Comment es-tu arrivé ici ? Je croyais qu’il y avait une sécurité stricte jusqu’au toit… »

« Peut-on parler ? » demanda-t-il.

« D’accord, c’est bon. Allons dans un endroit qu’ils ne verront pas. Je ne m’occupe de rien, donc ils ne remarqueront probablement pas que je suis partie… »

Furu se dirigea vers l’autre côté de la cage d’escalier, et Yuichi la suivit.

Une fois dans un angle mort, Furu s’inclina devant lui. « Je suis désolée. »

« Donc ça a quelque chose à voir avec toi ? »

« Oui, en ce sens qu’ils sont les meilleurs chasseurs de monstres que j’ai appelés pour sceller le Dieu maléfique. »

« Alors, qu’est-ce qui se passe ? » demanda-t-il.

« Pour sceller le Dieu maléfique, il faut un sort puissant, qui à son tour exige un énorme catalyseur… »

Yuichi avait déduit le reste en raison du comportement hésitant de Furu. « Ils vont sacrifier les gens de l’école ? C’est de la folie ! Il y a plus de mille personnes dans cette école ! »

« Qu’est-ce qu’ils sont censés faire d’autre ? Mille personnes, ce n’est pas grand-chose contre l’ensemble de la population mondiale… »

C’était un problème tellement énorme qu’il pouvait à peine le comprendre. Mais Furu semblait le croire, et ils se préparaient clairement à une sorte de grand rituel ici sur le toit.

« Que se passera-t-il ensuite ? » demanda-t-il.

« Un groupe va envahir le territoire sacré du Dieu maléfique. S’ils peuvent l’arrêter avant qu’il ne soit rétabli, tout se terminera sans incident. Mais s’il renaît, ils utiliseront le rituel de blocage du sceau… »

Elle n’avait probablement aucune obligation de le dire à Yuichi, en tant qu’étranger, mais elle était complètement honnête avec lui. C’était peut-être de la culpabilité.

« Eh bien, il va probablement renaître, » dit Yuichi.

Mutsuko s’assurerait que cela se produise. Elle jouait probablement avec joie le rôle du méchant en ce moment même. Yuichi pourrait en être sûr.

« Cela va probablement te déranger, alors laisse-moi m’excuser en avance, » avait-il dit. Il n’aurait plus qu’à entrer en territoire sacré. Yuichi prit sa résolution en main et se mit à marcher en avant.

« Hé, qu’est-ce que tu fais ? L’entrée est fortement gardée ! »

« Je vais me frayer un chemin. S’ils sont prêts à tuer un millier de personnes, ils ne peuvent pas se plaindre si je les frappe un peu, » répondit-il.

« Ce n’est pas de ça que je parle ! Ce ne sont pas des chasseurs de monstres ordinaires ! Un lycéen ordinaire ne peut pas espérer —, » déclara-t-elle.

Furu n’avait apparemment pas l’intention d’essayer de l’arrêter par la force, alors Yuichi l’avait ignorée et il s’était mis à avancer. Il ne voulait pas être imprudent, mais il ne pouvait pas non plus se permettre de prendre son temps.

Il y avait trois hommes qui montaient la garde. Ils portaient tous des habits de moine, qui offraient probablement une défense contre les attaques magiques. Ils tenaient aussi des shakujo, des douelles ornées d’anneaux en laiton.

Yuichi courut, ses pas ne faisant pas de bruit. Ils ne l’avaient même pas remarqué jusqu’à ce qu’il soit à distance de frappe.

Le moine le plus proche avait essayé de déplacer son shakujo, mais Yuichi l’avait frappé d’un coup de pied puissant, espérant le faire voler.

Le moine s’était en effet envolé, avait frappé les deux autres, et les avait envoyés s’étaler.

Avant qu’ils ne puissent récupérer, Yuichi plongea dans le tube de secours.

 

* * * * *

Au même moment, Mutsuko se promenait à l’intérieur du territoire sacré avec deux autres personnes.

Yuichi avait eu raison de dire qu’il y avait d’autres moyens d’y entrer.

L’entrée qu’ils avaient utilisée n’était accessible qu’à celui qui avait rassemblé tous les réceptacles divins, et il fallait moins d’efforts pour y entrer que de sauter du toit.

L’entrée était située parmi les arbres dans un parc près du Lycée Seishin. Il serait difficile de le remarquer d’un seul coup d’œil.

Les trois individus marchaient dans un couloir en bois qui semblait s’éterniser. À droite, les salles de classe, à gauche, des fenêtres. Il semblait y en avoir un nombre incalculable.

Cela ressemblait à l’ancien bâtiment de l’école de Seishin, mais il y avait quelque chose d’étrange dans l’agencement.

Le couloir tournait à droite. On avait l’impression qu’ils tournaient en rond. Il semblait difficile de croire qu’une telle structure puisse exister dans la réalité, ce qui laissait supposer qu’ils étaient à tous les coups dans une autre dimension.

« Hey ! Hey ! Hey ! Qu’est-ce que tu vas souhaiter ? Je me demande s’il peut vraiment accorder quelque chose ! Le vœu habituel est bien sûr de souhaiter d’autres vœux ! » Mutsuko s’était placée devant Hiromichi et elle l’avait regardé de face.

Quatre drones planaient autour d’elle. Ils étaient sur pilote automatique, programmés pour maintenir une certaine distance autour d’elle en tout temps.

« Mon souhait… est de… devenir un dieu… et de détruire toute l’humanité, » déclara Hiromichi en continuant à avancer, raide.

Cela devait être dur pour lui de marcher. Sa forme avait été déformée. Il s’agissait du résultat de sa fusion avec tous les réceptacles divins.

À l’instant où tous les réceptacles avaient été ramassés, ils avaient été absorbés en lui, ce qui signifiait probablement que la guerre était terminée et que les choses passaient à l’étape suivante. Il avait maintenant quatre yeux et six bras, il avait des ailes et des cornes et même des organes sensoriels que les humains n’avaient pas normalement, sa peau était noire et écaillée.

« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? C’est ennuyeux, » dit froidement Mutsuko.

C’était une bravade impressionnante devant un Hiromichi monstrueux, dont tout le corps semblait vouloir éclater.

« Mais franchement, c’est quoi le problème ? Je sais qu’il déteste ses camarades de classe et tout ça, mais c’est un peu tordu d’essayer de détruire toute l’humanité juste pour s’en débarrasser. Ai-je raison ? » Mutsuko avait demandé cela à Ende, le troisième membre de leur groupe.

« Plus il prend des réceptacles divins, plus le Dieu Maléfique empiète sur son corps et son esprit, » expliqua Ende. « Quand tu es dans cette position, ton souhait finit par se transformer en “devenir le Dieu maléfique et détruire le monde”… ce qui veut dire que la proposition de départ n’est pas un mensonge. Comprends-tu maintenant ? »

« Quoi !?? C’est de la fraude totale ! C’est une arnaque ! »

Ils avaient toujours dit que vous pouviez avoir ce que vous souhaitiez, mais ils avaient fait ce qu’il fallait pour altérer votre souhait. Ainsi, ils vous donneraient toujours envie de détruire le monde, pour que ce soit tout ce que vous puissiez souhaiter. Tout cela voulait dire que cela ne servait à rien du tout. Dès le départ, le souhait de Monika de sauver son amie et celui de Yuichi de rendre le Lecteur d’Âme n’aurait jamais été exaucé.

« Le Dieu maléfique s’est ressuscité plusieurs fois auparavant, mais le monde n’a pas beaucoup changé, » déclara Ende. « Tu aurais pu le prédire. Ne le crois-tu pas ? »

« Eh bien, très bien ! On va le ranimer et voir ce qui se passe ! Allez, dépêche-toi ! Si tu prends trop de temps, tu te feras battre avant de pouvoir te transformer ! »

« Veux-tu bien la fermer ? » Hiromichi avait fini par libéré sa colère.

« Eh bien, regarde ça ! » Mutsuko déclara cela triomphalement. « Jusqu’à présent, tu étais menaçant et impressionnant alors que tu parlais d’un ton hésitant, mais dès que tu as une plainte à formuler, tu parles tout à coup normalement ! Alors, qu’en est-il du rituel ? Ne devrions-nous pas faire quelque chose de spécial ? »

« Non. Ce chemin est tracé en spirale, nous continuerons donc à marcher jusqu’au centre, » expliqua Ende. « C’est tout ce qu’il faut faire. Ce bâtiment de l’école est imprégné de rancunes de longue date, alors nous nous baignerons dans ces rancunes pendant que nous marchons. »

« C’est aussi très ennuyeux ! Ne pourrais-tu pas arracher le cœur de quelqu’un comme un Aztèque, ou allumer un grand feu de joie sur un autel ou autre chose ? »

« Si c’était ce qu’il fallait, ce serait ton cœur qui serait arraché. »

« Au fait, c’est quoi ce bâtiment scolaire ? » demanda Mutsuko. « Cela ne fait pas partie du lycée Seishin… »

« C’était un peu avant que tu ne viennes ici, mais beaucoup de gens sont morts dans la zone, » répondit Ende. « L’incident n’a pas été rendu public, mais si tu es intéressée, tu peux essayer de te renseigner à ce sujet. En te connaissant, tu pourrais probablement le découvrir. »

« En supposant que tu survives, » avait-elle ajouté en chuchotant.

Tous les trois avaient continué à marcher, mais le paysage était si monotone que Mutsuko s’était finalement remise à se plaindre. « Je dois dire que j’en ai assez de tout ça. Je vais me sentir idiote si Yu ne vient pas. »

« Yuichi se dirige par ici en ce moment même, bien qu’il lui faudra peut-être un certain temps pour arriver jusqu’ici. » Ende avait un livre de poche dans la main alors qu’elle lisait. C’était la capacité d’Ende : elle pouvait lire sur toutes sortes d’événements, résumés pour elle sous forme de livre.

Évidemment, les livres ne pouvaient pas tout écrire littéralement, alors certaines choses avaient été omises. Mais c’était une capacité utile pour observer les grandes transitions en cours.

« Mais un autre événement est sur le point de commencer, donc je ne pense pas que tu t’ennuieras longtemps, » poursuit Ende. Après ça, elle avait montré du doigt devant elle.

Un cul-de-sac se trouvait au bout du couloir incurvé. Il y avait là une porte coulissante qui ressemblait à l’une des portes de classe.

« Enfin ! » Mutsuko était sur le point de courir, mais Ende avait attrapé sa main et l’avait arrêtée.

« Il y a des ennemis qui nous attendent à l’intérieur. Ça ira, mais ils peuvent facilement te tuer, » déclara-t-elle.

« Ennemis !? Quel genre ? Des alliés de la justice qui se sont rassemblés pour arrêter la résurrection du Dieu maléfique !? Ura-koya ? L’Agence funéraire ? Vatican Section XIII ? Le Gamboze ? Le Taimanin ? J’adore ça ! D’accord, Rokuhara ! Rentre là-dedans et fais-leur connaître l’enfer ! »

Mutsuko ne savait pas s’il l’avait entendue, mais Rokuhara, dont le corps était encore en train de changer, avança, se traînant presque.

Les mains tremblantes, il ouvrit la porte.

Dès qu’il l’avait fait, des coups de feu avaient retenti.