Neechan wa Chuunibyou – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 2

***

Chapitre 4 : Parlons enfin des vacances d’été

Partie 2

« C’est exactement ce à quoi ça ressemble, » déclara Monika. « Il sait tout ce que tu vas faire, ce qui fait de lui l’adversaire parfait pour un Externe. Les Externes ont de la chance, pourrait-on dire. Mais la vision du futur rend la chance insignifiante, n’est-ce pas ? C’est pour ça qu’on l’appelle un tueur de dieux. »

« Mais ses attaques n’ont pas touché, n’est-ce pas ? » demanda Yuichi. Il leur avait jeté plusieurs choses, mais Yuichi les avait toutes esquivées.

« Il ne peut l’utiliser que quand c’est un contre un. Il ne peut voir que l’avenir d’une seule personne, donc quand il y a plus d’une personne, les résultats deviennent moins prévisibles. Si ça n’avait été que moi, je serais morte maintenant. »

« Immortel, super fort, et peut voir l’avenir, hein ? » dit Yuichi. « Je suppose que je vais devoir m’occuper de ces choses une à la fois. »

Yuichi s’était mis à marcher, montrant peu d’intérêt pour les avertissements de Monika.

« Qu’est-ce que tu vas faire ? » demanda Monika, semblant soupçonneuse quant à l’attitude de Yuichi.

« Eh bien, c’est un peu plus large là-bas, donc —, » quand il avait commencé à marcher, Yuichi avait réalisé qu’il disait quelque chose d’étrange.

Quoi ? J’ai déjà vu cet endroit ?

L’environnement ne lui était pas familier. Pourtant, Yuichi le connaissait. Et il savait que s’il tournait à gauche vers l’avant, il arriverait à un endroit plus dégagé, il y aurait un escalier menant à un sous-sol, à l’entrée d’un vieux café délabré.

Yuichi s’était précipité pour le confirmer. Alors qu’il tournait le coin, il vit exactement ce qu’il imaginait.

Une impasse, un escalier, l’entrée d’un café. Il était sûr qu’il n’était jamais venu ici avant, et pourtant, il connaissait cet endroit.

Yuichi se retourna et regarda Monika, qui l’avait suivi. Il avait l’impression que la vue qu’il avait déjà vue incluait aussi Monika.

« Est-on déjà venus ici ? » demanda Yuichi.

« Oui, » dit-elle. « Mais pourrions-nous en parler plus tard ? Ce n’est pas vraiment l’idéal… »

« C’est un bon point. Quoi qu’il en soit, va te cacher en bas des escaliers. » Yuichi entra plus loin, pour se tenir devant l’escalier qui menait au café. Puis il était retourné à l’entrée de l’allée.

Le soleil devait déjà être bas à l’horizon, mais la zone autour de lui semblait mieux éclairée qu’il ne le pensait. Il y avait de la lumière qui affluait par les fenêtres des magasins étranges qui les entouraient.

Monika était descendue dans l’escalier comme Yuichi l’avait demandé, en passant la tête sur le côté pour regarder.

Les pas se rapprochaient. Enfin, l’homme apparut à l’entrée du cul-de-sac.

L’étiquette disait « Immortel (13) ». Le nombre était plus élevé maintenant. Il devait manger les âmes de ceux qu’il avait tués en chemin. Ses blessures semblaient aussi avoir complètement cicatrisé. Sa régénération n’avait pas été instantanée, mais elle avait quand même été rapide.

Yuichi avait utilisé une partie de son esprit pour commencer à baratiner sur la façon de gérer chacune de ses capacités.

« Je suppose qu’on ne va pas pouvoir en parler, n’est-ce pas ? » demanda Yuichi, sans beaucoup d’espoir.

« Non, ce n’est pas vrai…, » l’homme avait parlé pour la première fois. Sa voix était lourde et grave, mais il y avait une irritation importante mélangée avec elle. « Tu peux pleurer, crier, te pisser dessus et supplier pour ta vie ! Ce que je ne veux pas voir, c’est que tu te la joues ! » rugit l’homme.

« Ouais, parler ne va pas marcher ici…, » marmonna Yuichi.

En d’autres termes, le géant était un hooligan avec la tête remplie de muscles. Décidant qu’il était inutile d’en dire plus, Yuichi s’était préparé à se battre.

L’homme fixa Yuichi d’un regard furieux. Il était sur le point de charger vers l’avant, mais soudain, il s’était arrêté.

Yuichi le regarda fixement.

C’était une évolution inattendue. Il n’avait aucune raison d’arrêter.

L’homme avait craché quelque chose de collant et de rouge.

« Hein ? »

Il y avait quelque chose qui sortait de la poitrine de l’homme. L’embout était pointu et métallique, et taché de sang. Yuichi avait mis un moment à réaliser que c’était la pointe d’une épée.

« Tu sais que trouver des ennemis par la résonance s’applique à nous tous, » déclara une voix de derrière l’homme. « Tu as vraiment baissé ta garde. »

L’homme à l’épée dans le cœur se pencha vers l’avant, révélant une jeune fille très jeune.

Elle était vêtue d’une tenue estivale avec une camisole et un short. C’est seulement son bras droit, tendu devant elle, qui avait gâché cette vision. Elle était enveloppée dans quelque chose de noir et de tordu, et dans sa main se trouvait une épée tachée de sang, qui elle-même était entourée de flammes noires.

Au-dessus de sa tête se trouvait le mot « Héros ». Yuichi avait vu beaucoup d’étiquettes en ce moment, mais celle-ci était la plus suspecte.

L’homme au sol resta immobile. Il était vraiment mort. Le fait que l’étiquette au-dessus de sa tête ait disparu en était la preuve incontestable.

« N’as-tu pas dit qu’il était immortel ? Et c’est qui, elle ? » demanda-t-il à Monika tout en gardant les yeux collés vers la fille qui se tenait devant lui.

« Comment le saurais-je ? » Monika semblait aussi confuse qu’il l’était au sujet de la situation.

Des renforts ? Participe-t-elle aussi à la guerre ? Qu’est-ce qui se passe, ici ? L’esprit de Yuichi était plein de questions, mais aucune réponse ne semblait venir.

Yuichi regarda la fille.

La fille avait regardé Yuichi en réponse.

« Hein ? Hé, n’es-tu pas Sakaki ? Qu’est-ce que tu fais ici ? » demanda la jeune fille.

C’était presque comme si elle le connaissait.

« S’est-on déjà rencontrés ? » demanda Yuichi, toujours sur ses gardes. Cette fille n’était pas normale si elle n’avait aucun scrupule à tuer quelqu’un.

Bien sûr, Yuichi n’était pas en position de parler. Il avait ressenti un léger choc en voyant quelqu’un mourir sous ses yeux, mais pas plus. C’est peut-être l’entraînement de Mutsuko qui lui avait appris à rester calme dans de telles situations, mais il avait quand même éprouvé un peu de dégoût pour lui-même.

« Nous nous croisons dans les couloirs de l’école, c’est tout, » déclara la fille. « Mais tu es célèbre, donc presque tout le monde te connaît. »

« Je ne sais pas si je me souviens d’avoir fait quelque chose qui m’aurait fait ressortir du lot…, » depuis qu’il avait découvert le Lecteur d’Âme, Yuichi s’était efforcé de rester sous les radars. La seule chose à laquelle il pouvait penser était d’être connu comme le petit frère de sa sœur.

« Hein ? Toutes les filles de notre classe pensent que tu es super sexy, » déclara la fille. Pendant qu’elle parlait, elle passait l’épée de sa main droite à sa main gauche. L’obscurité qui l’enveloppait s’étirait de la main à la lame avec un aspect presque visqueux, avant de finalement se dissiper au fur et à mesure que le changement s’achevait. Maintenant qu’elle tenait la lame dans sa main gauche, son tranchant menaçant s’était complètement évanoui. On aurait dit un jouet en plastique, que la fille avait placé dans sa ceinture avec une fleur.

Elle avait alors commencé à s’approcher de lui avec désinvolture, mais Yuichi avait levé la main.

« Arrête, » déclara-t-il.

« Hein ? Tu as peur de moi ou quoi ? » La fille s’arrêta et le regarda dans la confusion. « Allez, c’est bon. C’était un méchant. Je suis une fille bien. » La jeune fille montra du doigt l’homme derrière elle, puis elle fit un sourire, comme si cela expliquait tout. « Donc pas de soucis, d’accord ? »

« C’est un méchant, alors tu l’as tué ? Un héros…, » déclara Yuichi, avec sarcasme.

« Ha, parles-tu d’une sorte de héros avec un démon dans son bras droit ? » dit la fille, comme si elle aimait bien l’idée. Elle semblait totalement ignorante de son étiquette « Héros ». « J’aime bien ça. Les héros tombés au champ d’honneur sont plutôt cool. »

« Yuichi ! Attention à son bras droit ! » s’exclama Monika.

« Ouais, je le sais, » Yuichi avait répondu sèchement face à l’avertissement. La jeune fille avait mentionné quelque chose à propos de la résonance, alors elle faisait clairement partie de la guerre des réceptacles divins. La situation devenait de plus en plus confuse.

« Je ne sais pas pourquoi tu as l’œil du Dieu maléfique, Sakaki, mais tu n’as pas l’air d’être son hôte, alors je peux y aller doucement avec toi, » dit la fille. « Donne-le-moi, et je te laisserai partir. »

« Désolé, » dit Yuichi. « Ceci m’a été confié. Je ne peux pas juste le donner. »

Il jeta un coup d’œil derrière lui. Monika avait l’air nerveuse.

« Hmm, c’est un problème… Je ne veux pas te tuer si je peux l’éviter. Mais au nom de la justice —, » avant qu’elle n’ait pu finir, la jeune fille avait disparu abruptement.

Du moins, c’est ce que toute personne normale penserait. Mais Yuichi avait vu ce qui s’était vraiment passé. L’homme déchu s’était soudainement assis, avait levé un poing charnu et l’avait claquée sur le côté. Le corps léger de la jeune fille avait volé comme une poupée de chiffon, puis s’était écrasé sur le côté d’un bâtiment voisin.

« Merde ! » Yuichi était trop loin, il ne pouvait pas aller l’aider.

Il avait sous-estimé l’étiquette « Immortel ».

Le cœur de l’homme avait été pénétré. Il était à tous les coups mort. Mutsuko avait répété à maintes reprises des avertissements concernant les adversaires qui lui jouaient des tours, alors Yuichi savait ce qu’il fallait faire, et il n’y avait aucun doute. Mais c’était cette certitude qui l’avait fait garder sa défense en place.

« Ah, bon sang ! Tu m’en as fait perdre un ! » l’homme avait craché, regardant la fille au sol. Le chiffre au-dessus de sa tête indiquait maintenant « 12 ».

« C’est ça, “Immortel” ? » demanda Yuichi.

Il y avait un trou dans les vêtements de l’homme, mais pas de blessure à la poitrine. Tout s’était guéri en un instant.

En d’autres termes, le tuer guérit toutes ses blessures tout de suite, et le rétablit à la normale, pensa Yuichi. Il n’avait pas compris la logique, mais c’était la réalité. Il devrait l’accepter.

L’homme avait levé un pied pour marcher sur la fille effondrée.

Elle s’était rapidement retournée et s’était projetée vers l’extérieur avec son bras droit noir enroulé par une flamme, lançant une pierre se trouvant dans cette main. Elle avait dû l’attraper quand elle était tombée. Elle s’était transformée en une balle de lumière en volant vers lui.

Une attaque-surprise. Normalement, il serait impossible de l’éviter, étant donné le moment où l’homme essayait de lui marcher dessus. Mais l’homme avait juste baissé sa jambe et l’avait esquivée sans effort.

Puis il leva de nouveau la jambe et écrasa impitoyablement la tête de la jeune fille sous la jambe. Il y avait un bruit troublant de craquement d’os, et une effusion de sang abondante. Il était clair qu’il n’y avait pas moyen de la sauver.

« Les attaques-surprises ne marcheront pas tant que je te vois, » déclara l’homme. Il semblait s’adresser à la fille décédée, mais il le disait probablement pour invoquer le désespoir chez Yuichi.

Il faisait référence à sa vision de l’avenir. C’est ainsi que sa vision magique fonctionnait.

C’était le fondement de tout ce qu’il faisait.

Il n’y avait aucun avantage à ce qu’il en parle à Yuichi, mais il semblait avoir une confiance absolue que l’information ne changerait pas ce qui allait arriver. Le simple fait de savoir que quelqu’un avait une vision de l’avenir ne t’aiderait pas à y faire face.

« Désolé pour l’attente, » déclara l’homme. « C’est enfin ton tour. » Il avait fait un sourire vicieux à Yuichi, puis avait fait un pas en avant.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire