Chapitre 3 : Il y a une Source Chaude à la Maison de Campagne des Noros !
Partie 1
Pour l’instant, les choses se déroulaient comme prévu. Mais Yuri Konishi ressentait encore une légère sensation d’anxiété. Est-ce que tout continuerait à faire avancer en douceur ?
Sa priorité avait été de restaurer la forme de bête de Takashi, et il avait déjà subi le rituel de lycanthropie sur l’île de Kurokami.
Mais imaginer qu’Aiko Noro et son groupe pourraient aussi y venir — ce qui lui permettrait de régler les comptes avec elle, juste après ça — semblait presque trop beau.
Le regard de Yuri Konishi était resté concentré sur Aiko Noro, envoyant de l’eau alors qu’elle se baignait.
Cette fille — la « libraire » — avait dit qu’elle mettrait tout en scène, qu’elle les attirerait même sur l’île de Kurokami. Yuri ne savait pas comment elle s’y était prise, mais il est clair qu’elle avait réussi. Depuis l’île de Madono, l’île de Kurokami n’était qu’à une courte distance en bateau.
« Franchement, pourquoi dédaigner un tel cadeau qui m’est ainsi offert ? » Yuri Konishi avait ri, se débarrassant de ses soucis.
Elle surveillait actuellement Aiko Noro et son groupe depuis un arbre. Grimper aux arbres était facile pour sa forme mi-animale, ce qui avait également étendu sa portée visuelle et auditive.
Elle était actuellement dans un pin à environ trois kilomètres d’Aiko et de son groupe. Elle avait des oreilles de chat et une queue, et était habillée en maillot de bain. Il ressemblait plus à une robe noire qu’à un maillot de bain au premier coup d’œil ; la jupe cachait tout jusqu’aux chevilles. Il était probablement difficile de nager correctement avec, mais Yuri avait toujours fait passer les apparences en premier.
« Ça se passe bien pour lui ? » se demanda Yuri en tournant les yeux vers la mer.
Elle pouvait à peine distinguer l’île. L’Île de Kurokami, la pierre angulaire de ses plans actuels. Quand Yuri y serait retournée, la bestialisation de Takashi serait probablement terminée.
Yuri caressa doucement le carnet de notes qu’elle tenait dans sa main. Elle l’avait reçu de la fille « libraire » et il contenait des informations sur les Anthromorphes. C’est à partir de ce livre qu’elle avait appris à restaurer les pouvoirs de Takashi.
« Bien sûr, j’espère que ça marche…, » elle ne l’avait pas dit à Takashi, mais Yuri savait que les chances de succès n’étaient que d’environ 50 %. Elle voulait désespérément qu’il réussisse. Après tout, il était son seul homme de main en ce moment.
Bien sûr, elle ne croyait pas vraiment qu’une armée d’Anthromorphes d’un seul individu suffirait à changer le monde. Mais ce serait la première étape. Le premier pas pour tout changer — vers un monde de ténèbres sur lequel elle régnerait.
L’île de Kurokami. Une fois qu’Aiko et ses amis y seraient allés, tout serait fini.
Ils n’auraient aucun moyen de se défendre. De tout cela, Yuri en était certaine.
♡♡♡
La villa familiale de Noro était équipée d’un grand sauna. Le bain se trouvait être une source d’eau chaude en plein air.
Naturellement, comme il ne s’agissait pas d’une installation commerciale, il n’y avait pas de distinction entre les hommes et les femmes. Il n’y avait pas non plus de directives sur ce qu’il fallait faire si un grand nombre de personnes utilisaient la maison en même temps.
« Je pense que la chose la plus naturelle à faire serait de le diviser en équipes. L’heure du bain pour les hommes, l’heure du bain pour les femmes, l’heure du bain pour les familles, » proposa Yoriko.
« Hein ? Attends un peu. L’une des périodes semble un peu bizarre…, » Aiko avait incliné la tête sur le côté.
« Non, tout est parfaitement normal, » insista Yoriko. « Ibaraki utilisera l’heure du bain des hommes. Orihara et Takeuchi utiliseront l’heure du bain des femmes. Le bain familial numéro 1 sera moi, ma sœur et mon frère et le bain familial 2 sera toi et ton frère. »
« … Yoriko… c’est ridicule…, » répliqua Aiko.
Ils étaient retournés à la maison après toute une journée à jouer sur la plage. Les membres du club de survie s’étaient mis d’accord pour que chacun prenne à tour de rôle la cuisine. Comme Aiko et Yoriko étaient en service de cuisson pour la première nuit, elles faisaient actuellement du curry dans la cuisine.
« Est-ce vraiment le cas ? Je pense que c’est naturel pour les familles de se baigner ensemble, n’est-ce pas ? » demanda Yoriko.
« Yoriko… te baignes-tu avec ton frère tous les soirs ? » Des images louches commençaient à se former dans l’esprit d’Aiko.
« C-Certainement pas ! Il ne le permettrait jamais ! Il est très exigeant à cet égard ! Ne te moque pas de moi ! » cria Yoriko, alors que ses joues étaient brillantes et cramoisies.
« C’est vrai. Je ne sais jamais ce qui va t’embarrasser, Yoriko. » Aiko ne savait pas pourquoi elle était si énervée, mais c’était quand même plutôt mignon. « Mais accepterait-il de prendre un bain en famille ? »
« Tout à fait. Si c’est la règle de la maison, il n’y a pas de mal à l’appliquer. Après tout, “Quand on est à Rome, on agit comme des romains”. Alors, qu’en penses-tu ? » demanda Yoriko.
« Pas question. Je ne veux pas prendre un bain avec mon frère, » Aiko avait réfléchi avant de répondre. Elle avait de vagues souvenirs du bain avec son frère, mais c’était avant même qu’elle soit à l’école primaire. Elle ne pouvait pas y retourner après tout ce temps.
« Je suppose que non, » avait déclaré Yoriko. « Alors pourquoi ne te joins-tu pas à nous, Noro ? La coutume veut que l’hôte partage son bain avec ses invités. »
« C’est encore pire, » cria Aiko. « Je pense qu’on devrait séparer les hommes et les femmes. »
« Je ne pensais pas que ça marcherait, » bouda Yoriko. « Je voulais simplement le dire à voix haute. » On aurait dit qu’elle l’avait vraiment voulu.
Cependant, alors qu’elles parlaient de ça, elles avaient fini leurs préparatifs pour le dîner.
♡♡♡
Après avoir terminé le curry, le club de survie avait eu une discussion.
Celui-ci était réservé aux membres, de sorte que les cinq personnes assises autour de la table étaient Mutsuko, Kanako, Yuichi, Aiko et Natsuki. Les autres étaient retournés dans leurs chambres de bonne heure.
« Faire des choses de plage a fini par rendre ça plus amusant ! » annonça Mutsuko. « Peut-être qu’on aurait dû aussi jouer au beach tennis ! »
« S’il te plaît, non… tu prendrais ça trop au sérieux, sœurette, » déclara Yuichi.
Pour ce qui était de la concurrence avec d’autres, Mutsuko avait toujours donné 100 % de sa personne. Mais elle détestait aussi perdre, et elle ne voulait pas te laisser perdre à dessein, ce qui faisait d’elle une personne très problématique avec qui jouer.
« Quoi qu’il en soit ! Le premier jour, c’est le jour du voyage, il n’y a donc pas de mal à s’amuser, » avait dit Mutsuko. « Mais à partir de demain, nous devons nous entraîner sérieusement ! Alors le démarrage du camp de formation sera fait ! »
« Que veux-tu dire par démarrage du camp ? Qu’est-ce qu’on va démarrer exactement ? Quel est l’intérêt pour notre club d’avoir un camp de formation ? » demanda Yuichi.
Tout ce que Mutsuko leur avait dit, c’est qu’ils devaient participer à un camp de formations. Normalement, leur club ne faisait pas grand-chose, sauf s’asseoir et parler, de sorte qu’il ne pouvait pas imaginer ce qu’un camp de formations impliquerait.
« Quoi qu’il en soit, nous avons besoin que notre homme soit envoyé au front, Yu, devienne plus fort ! » cria Mutsuko. « Cela rendra ainsi notre club plus fort ! »
« Sommes-nous une équipe sportive maintenant, ou quelque chose comme ça ? » murmura Aiko.
« Tu dois aussi faire un sérieux examen de conscience après la dernière fois, Yu ! » Mutsuko avait continué. « Qu’est-ce que c’était ? Tu as commencé ce combat à la moitié de ta puissance, et tu n’es devenu sérieux qu’après avoir été le dos contre le mur ! Tu dois libérer toute ta puissance dès le début ! »
Yuichi s’était lui-même trop critiqué pour ça, espérant qu’elle aurait pu le dire avant ce moment-là. Mais il ne pouvait pas non plus se disputer avec elle à propos de ça.
« Tu avais aussi trop peur ! » Mutsuko poursuivit. « Qu’est-ce qu’un vampire ? Rien ! »
« Euh, hey…, » Yuichi jette un coup d’œil à Kanako, sans savoir s’ils devaient parler des vampires en sa présence.
« Hm ? » Leurs yeux s’étaient croisés, et Kanako avait incliné sa tête. Elle ne semblait pas avoir la moindre idée de ce dont ils parlaient.
« Alors ? Qu’est-ce qu’on fait ? » Natsuki avait demandé ça à Mutsuko.
« Excellente question, Takeuchi ! » répondit-elle. « La vérité, c’est qu’il y a un super endroit tout près ! »
« Eh bien, j’ai déjà un mauvais pressentiment à ce sujet…, » marmonna Yuichi.
« L’île de Kurokami ! » proclama Mutsuko. « C’est tout près ! Nous irons là-bas demain ! »
Elle avait ensuite expliqué qu’ils iraient là-bas en bateau. La famille Noro avait apparemment un bateau privé, et Akiko pouvait le conduire.
Mutsuko avait l’air excitée. « Il y a une légende qui dit qu’il y a un trésor de pirates enterré sur l’île de Kurokami ! Et qu’ils y tiennent des rituels mystérieux dont les étrangers n’ont pas le droit de témoigner ! Et qu’il y a des observations d’OVNIs et d’énigmes ! Et qu’ils adorent un dieu maléfique qui peut vous tuer si vous le regardez ! Et qu’il y a une installation militaire où l’armée a fait des recherches pendant la guerre ! Et qu’ils ont leur propre art martial unique qui ne s’est jamais répandu au-delà de l’île ! »
« C’est trop de choses ! Réduis-le un peu ! » cria Yuichi. Naturellement, Mutsuko aimait tout cela, mais c’était beaucoup trop à la fois.
« Devrait-on vraiment aller dans un endroit avec tous ces trucs bizarres ? » demanda Aiko avec nervosité.
Son inquiétude n’était que naturelle. Même si tout cela n’était pas vrai, même si la moitié l’était, il pourrait y avoir de sérieux problèmes. Yuichi ne pouvait pas non plus rejeter tout cela comme une absurdité.
Il savait maintenant que le monde était plein de vampires, d’Anthromorphes et de tueurs en série qui venaient se promener dans la société, sans se faire remarquer.
« Tout ira bien ! » avait insisté Mutsuko.
Yuichi avait fait une pause, attendant d’entendre si elle avait une quelconque justification pour cette déclaration.
Rien n’était venu.
« Tu n’as aucune base d’informations pour ça ! » avait-il crié.
« Bref, qui t’a raconté tout ça ? » demanda Yuichi. Connaissant Mutsuko, il se pouvait qu’elle eût fait des recherches depuis un certain temps, mais cela semblait encore un peu en dehors du champ de bataille.
« Oh, ça ? » demanda-t-elle. « Quelqu’un a écrit une lettre à la Société pour la préservation des arts martiaux traditionnels. »
La Société pour la préservation des arts martiaux traditionnels était l’une des organisations que Mutsuko dirigeait pendant son temps libre.
Une grande vague de formes d’arts martiaux avait commencé à disparaître dernièrement par manque d’héritiers. Mutsuko avait créé sa société pour combattre cela. C’était l’un des rares cas où la sœur de Yuichi avait mis son énergie au profit du monde entier.
« Wôw, quelqu’un t’a vraiment contactée ? » demanda Yuichi.
Des choses plus étranges étaient arrivées, supposait Yuichi. Le mode opératoire habituel de Mutsuko était de faire irruption dans un dojo et de recueillir leurs secrets par la force.
« Oui ! » dit Mutsuko avec joie. « Il semble que l’île est l’hôte d’une forme de Xiang Xing Quan qui a été apporté de Chine et développé dans une direction unique là-bas ! Mais le dépeuplement récent signifie qu’il n’y a personne pour en hériter, et qu’il va bientôt disparaître ! Alors, ils m’ont écrit ! »
Xiang Xing Quan se référait aux arts martiaux dérivés des mouvements d’animaux.
« Alors j’ai enquêté sur l’île pour savoir quel genre d’endroit c’était, et j’ai découvert qu’il y a des tonnes de choses intéressantes là-bas ! » Mutsuko avait ajouté. « Comment ne pourrions-nous pas y aller ? »
Yuichi avait des sentiments mitigés au sujet de la Société pour la préservation des arts martiaux traditionnels. Cela signifiait que Mutsuko avait une connaissance des arts martiaux réels. Il souhaitait vraiment qu’elle lui apprenne à le faire, plutôt que le style de combat bizarre qu’elle avait développé à base de manga.
« On va camper sur l’île ! » Mutsuko avait annoncé. « Ce sera l’entraînement à la survie ! Nous pouvons monter une tente sur une montagne ou dans une forêt quelque part, et cuisiner pour nous-mêmes pendant trois jours ! »
« Euh, je suis désolée. J’ai peur de ne pas pouvoir aller camper, » déclara Kanako, ce qui avait freiné l’enthousiasme de Mutsuko.
« Hein ? Comment ça se fait ? » demanda-t-elle.
« J’ai une date limite pour mon livre, » explique Kanako.
Ils savaient tous que Kanako écrivait des romans, mais pour autant qu’ils le sachent, elle ne les publiait qu’en ligne. Quelle était la date limite ?
« Pourquoi ne peux-tu pas le remettre à plus tard comme dans quelques jours ? Ah, bien sûr, je ne dis pas que je prends ton travail à la légère…, » déclara Aiko.
Yuichi avait acquiescé. Un camp de formation d’été semblait être une excuse raisonnable pour ne pas mettre à jour son roman Web.
« Oh, à ce propos ! Le livre d’Orihara a été sélectionné pour l’édition ! Le Seigneur Démon ! » s’exclama Mutsuko.
Elle faisait référence au travail de Kanako, Mon Seigneur-Démon est trop mignon pour tuer et maintenant le monde est en danger ! alias Le Seigneur-Démon ou On ne peut pas tuer le Seigneur-Démon. Yuichi avait entendu dire qu’il avait un public, mais il n’avait jamais rêvé qu’il serait publié.
« C’est exact. J’espérais pouvoir le terminer pendant notre camp de formation, mais camper à l’extérieur serait…, » Kanako s’était excusée en baissant la tête.
« J’ai trouvé ! Orihara, reste ici et concentre-toi sur ton roman ! Nous irons camper de notre côté ! D’accord ? » Mutsuko se leva, frappant la table. « Nous nous dirigerons vers l’île dès demain matin ! »
Yuichi était content, mais il aurait aimé qu’elle lui en parle dès le début.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.