Chapitre 7 : Combat inévitable et mon courage
Partie 3
J’avais toujours pensé que l’autre monde était bien plus dangereux que celui-ci, mais la violence existait bel et bien ici aussi.
J’avais échangé un regard avec Destinée, qui était à mes pieds et qui fixait les durs à cuirs. Nous avions tous deux hoché la tête, comme si nous savions ce que l’autre pensait.
« C’est tout ou rien maintenant ! Vous - »
J’avais élevé la voix, essayant d’intimider l’ennemi.
L’arrivée soudaine d’une voiture me coupa la parole. Cette dernière quitta la route et traversa la place dans une traînée blanche, droit vers nous.
« Hé, Senpai ! Je suis venue te sauver ! N’es-tu pas heureuse de voir mon joli visage ? »
Une fille blonde et bronzée passa la tête par la fenêtre du conducteur. Malgré son choix juvénile de maquillage, elle semblait être une adulte.
La voiture dérapa sur le côté avant de s’arrêter juste à côté de nous. Il y avait seulement quelques centimètres entre moi et le pare-chocs.
C’est ce qu’on appelle être près du but.
« Bon timing ! Allez, Yoshio-kun, Carol-chan ! »
La femme ouvrit alors la porte arrière et nous fit entrer rapidement.
La phrase « l’ennemi de mon ennemi est mon ami » me traversa l’esprit. J’espérais que c’était vrai.
« Monte, Carol ! »
« Okay ! »
Destinée et moi avons sauté après Carol, et à la seconde où nous étions à l’intérieur, la voiture démarra. La neige fut propulsée autour de nous alors que nous évitions de justesse Habatake et le punk. Ils se remettaient de leur choc, mais c’était trop tard. Ils avaient juste crié après nous.
« On se barre d’ici ! », dit la conductrice.
« Pour une fois, je ne dirai rien sur ton excès de vitesse, puisque nous devons les secouer. »
La femme parlait avec animation sur le siège avant tandis que la voiture filait sur la route principale. Je m’étais retourné pour voir une forme blanche derrière nous, minuscule, mais qui grossissait. C’était le minivan de Habatake.
« Ils nous poursuivent ! »
« Oh merde, c’est vrai ! Ils sont sérieux, hein ? »
La conductrice s’était tordue pour voir par la fenêtre arrière.
La femme en costume la ramena à la place du conducteur d’un coup sec.
« Pour l’amour de Dieu, garde les yeux sur la route ! »
J’avais regardé le compteur de vitesse. Nous roulions à plus de 100 km/h, ce qui signifiait que le van allait encore plus vite que ça.
« Compte tenu de ces routes en hiver, ils sont vraiment imprudents. »
« Penses-tu qu’ils puissent être des locaux, Senpai ? »
Les femmes ne semblaient pas préoccupées par l’approche du mini-van. Elles formaient un duo improbable, l’une portant un costume sobre et l’autre étant habillée de façon décontractée, mais à la mode. J’avais une tonne de questions à leur poser, mais ça pouvait attendre qu’on soit sortis de ce pétrin.
« Je vais rejoindre la route principale. Je ne veux pas que des civils aient un accident à cause de nous. »
« Bonne idée. Cette route par ici est toujours vide. »
Comme je ne connaissais pas la géographie de cet endroit, je n’étais d’aucune aide. Je m’étais juste concentré pour garder Carol occupée. Elle avait le visage collé contre la fenêtre, captivée par la vue.
Elle était rayonnante : « Yoshio ! L’extérieur passe si vite ! »
Je suppose que je n’avais pas besoin de m’inquiéter pour elle. Je pensais qu’elle aurait peur, mais elle semblait s’amuser. Je m’étais penché pour boucler sa ceinture de sécurité.
Notre autre passager était penché sur l’appui-tête, un regard sérieux fixé sur le van qui approchait. Destinée et moi, nous avions plissé nos yeux et nous étions concentrés sur la scène. Le voyou conduisait avec Habatake sur le siège passager. Je ne pouvais pas dire si le reste des gars étaient là aussi.
« Nous ne nous sommes pas encore présentés, n’est-ce pas ? Yoshio-kun ? »
Je m’étais retourné au son de mon nom.
« Je suis Sewatari Seri. Je suis du côté des grands dieux. Je joue un dieu qui gouverne la fortune. », dit la femme en costume.
Elle jouait un dieu de la fortune ? On dirait qu’elle pourrait être liée au Dieu du destin.
« Je suis la suivante. Quoi de neuf, je suis aussi du côté des dieux majeurs ? Je travaille avec Senpai, et je joue le Dieu de la Na (ture ??)… », dit la fille maquillée.
Sewatari-san toussa soudainement, l’interrompant.
Était-elle sur le point de dire quelque chose qu’elle ne devrait pas ? Quelque chose qui irait à l’encontre des règles ?
« Je suis une fille sexy qui aime se détendre ! Mon nom est Nattyan ! Enchantée de te rencontrer ! »
Était-elle vraiment sexy ? Je ne le savais pas trop. Mais vu qu’elle conduisait, elle devait avoir au moins 18 ans. C’était donc plus une femme qu’une fille. Mais ce n’était pas comme si j’allais dire ces choses à voix haute.
« Je suis Carol ! Lui, c’est Yoshio ! Et voici Destinée ! »
J’étais sur le point de me présenter quand Carol le fit pour moi. Destinée agita amicalement sa queue dans les bras de Carol, qui l’avait tendue.
« Tu es vraiment adorable, Carol-chan. Voudrais-tu être ma fille ? »
« Tu aimes les petites filles comme elle, hein, Senpai ? C’est un peu effrayant. »
« Non, ça ne l’est pas ! Il n’y a rien de plus précieux que l’innocence d’une petite fille ! »
La réponse de Sewatari-san était si passionnée que j’avais décidé de garder Carol loin d’elle. Juste pour être sûr.
Pourtant, cette conversation m’avait appris une chose : Carol pouvait les comprendre. Sinon, elle n’aurait pas su faire une introduction après qu’elles aient fait la leur. Elles ne mentaient donc pas sur le fait qu’elles jouaient au jeu.
« J’adorerais vous expliquer correctement, mais nous devrions vraiment faire quelque chose pour notre situation difficile d’abord. Ne savent-ils pas que les hommes collants ne sont pas attirants ? »
Sewatari-san regarda derrière nous avec dégoût.
« Je ne sais pas. J’aime bien quand un homme sait ce qu’il veut. », dit Nattyan.
J’avais jeté un coup d’œil derrière nous. Le mini-van était encore plus proche qu’avant. Pendant que nous parlions, nous avions quitté la ville en trombe pour nous engager sur une route longue et droite qui traversait de larges champs de neige. Il était impossible de dire si les champs étaient des terres agricoles ou simplement des zones sauvages vides.
J’avais déjà vu à la télévision de longues routes comme celle-ci s’étendant vers l’horizon, mais les voir en vrai était tellement plus impressionnant que j’étais perdu. Je n’étais pas le seul, Carol avait de nouveau le visage collé à la fenêtre, captivée par notre environnement enneigé. C’était comme si notre voiture roulait dans un monde entièrement blanc. Un conte de fées.
« C’est beau, non ? Même s’il n’y a rien ici. Ce serait bien si nous pouvions ralentir, et si vous pouviez vraiment prendre le temps de… »
Les mots de Sewatari-san furent noyés par le son d’un klaxon derrière nous. Le van était si proche maintenant que je pouvais clairement voir les visages des hommes sur les sièges avant.
« Ils ne vont pas essayer de nous enfoncer ? Tu dois toujours payer cette voiture ! »
« Je ne l’ai que depuis deux ans. Mais je ne pense pas qu’ils seront aussi imprudents. Ils ne sont pas autorisés à nuire directement à un autre joueur. D’où toutes ces méthodes sournoises. », dit Sewatari-san.
Nous percuter devait être contraire aux règles. Est-ce que ça veut dire qu’on est en sécurité tant que l’on continue à rouler ?
« On ne peut pas les laisser nous suivre comme ça. »
« Non. On doit se débarrasser d’eux, mais je ne sais pas par où commencer. »
Les règles fonctionnaient malheureusement dans les deux sens. Nous ne pouvions donc pas les blesser directement. Mais il y avait quelqu’un qui pouvait.
Destinée était toujours en train de fixer l’arrière. Remarquant mon regard, il s’était retourné et m’avait regardé avec ses grands yeux ronds. Les pouvoirs de Destinée ne comptaient pas comme des miracles, c’était donc la seule chose qui pouvait nous sortir de ce pétrin. J’avais passé en revue nos options dans ma tête, en essayant de trouver la meilleure.
« Um, Nattyan-san ? Serait-il possible de ralentir un peu ? »
« C’est Nattyan, d’accord. Je pourrais évidemment ralentir, mais ils vont nous rattraper ! »
« C’est pour ça que je demande. »
Ça avait l’air d’une demande absurde, mais j’avais incliné la tête aussi profondément que possible, en espérant avoir l’air de savoir ce que je faisais.
« Hé ! Tu as du cran, tu es gentil, et tu es humble ! J’aime ça ! C’est drôle, parce que tu as l’air super ordinaire de l’extérieur. »
Essayait-elle de me féliciter ou de m’insulter ?
« Oui ! Yoshio-kun a cette lueur vraiment cool dans les yeux quand il prend une décision sur quelque chose. »
Sewatari-san avait l’air presque fière, comme si elle me connaissait déjà, mais je ne me souvenais pas l’avoir jamais rencontrée.
« D’accord ! Comme tu veux, Yoshiocchi ! À quelle vitesse dois-je aller ? »
« Eh bien, le GPS dit qu’il y a une grande courbe à venir. Crois-tu que tu puisses descendre à 30 km/h justes avant de l’atteindre ? »
« Bien sûr ! Je fais ce genre de choses tout le temps dans les jeux ! »
Ce n’était pas particulièrement encourageant, mais je n’avais pas d’autre choix que de lui faire confiance. Maintenant, je devais juste m’assurer que Destinée et moi étions sur la même longueur d’onde.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.