***Chapitre 17 : Les circonstances des elfes
Partie 4
Par rapport à l’histoire que Silane m’avait racontée, le cadre général n’avait pas changé par rapport à l’histoire que j’avais entendue de Mikihiko hier.
Le peuple du monde parallèle avait été poussé contre le mur par les monstres, et les héros venaient tous les cent ans dans ce lieu. C’était une cinquantaine d’années selon les situations, et il y avait aussi des périodes de temps de plus de cent ans, mais les héros continuaient d’arriver dans ce lieu sans interruption.
En nous excluant, les légendes sur les héros qui avaient été énumérées par des décennies de générations successives étaient toutes des histoires sur des combats contre les monstres.
Et, c’était aussi l’histoire du conflit de l’humanité contre la mer des arbres.
« S’ils ne sont pas des morts-vivants, on pense fondamentalement que les créatures sont originaires de la mer des arbres. La forêt que nous désignons comme la mer des arbres est connue pour être teintée d’un épais pouvoir magique. Puis quand le premier héros est apparu, la puissance dans la mer des arbres a augmenté parce qu’elle recouvrait principalement la terre dans laquelle nous vivons maintenant, et qui est en cours de récupération, » déclara Silane.
La mer d’arbres s’étendait. Les humains étaient assaillis par les monstres qui attaquaient continuellement.
Le premier héros était alors arrivé.
Parmi les légendes dont Silane parlait, des personnes étaient menées par les héros et ils déboisaient peu à peu la mer des arbres. Une colonie était née dans ce pays, et elle était vite devenue un pays.
« La mer des arbres est déboisée en divers endroits, et en parlant de la mer des arbres actuelle, surtout au milieu du continent, nous nous référons vis-à-vis de l’endroit où nous sommes comme à la Vaste Forêt, » déclara Silane.
Après avoir parlé de la légende, Silane avait également évoqué la mer des arbres actuelle.
« Plus la mer des arbres est profonde, plus il y a de pouvoirs magiques épais et débordants, et on sait que de puissants monstres y vivent. Par conséquent, il devient difficile pour les gens d’entrer simplement à pied plus loin à l’intérieur de ces zones. Ainsi, un surnom était assigné par zone selon une norme comme étant “dans quelle mesure les gens sont capables d’y aller”. C’est-à-dire la “Couche extérieure”, la “Partie profonde” et les “Profondeurs extrêmes”, » expliqua Silane.
Plusieurs forteresses avaient été construites dans la couche extérieure de la mer des arbres.
La forteresse d’Ebenus était à l’est et cet endroit était la forteresse de Tilia. Bien qu’il y ait eu de nombreux monstres endémiques, il semblait qu’on pouvait à peine dire qu’il s’agissait d’une zone humaine jusqu’ici.
En revanche, il n’y avait pas de forteresse dans la partie profonde de la mer des arbres. C’est parce qu’il y avait assez de monstres puissants qui se déchaînaient qu’ils n’étaient pas capables d’envoyer des ouvriers pour construire une forteresse.
Cet endroit était un enfer, car on ne savait pas si même les chevaliers d’élite pouvaient rentrer chez eux, mais en installant une barrière de protection tout en payant de lourds sacrifices, il était à peine parsemé de refuges comme bases de progression.
Enfin, les profondeurs extrêmes.
La partie extrême des profondeurs de la mer des arbres était constituée de plus de la moitié de la surface totale de la mer des arbres, et presque aucun humain n’y pénétrait encore aujourd’hui. Comme il n’existait pas de refuges préparés avec des pierres de protection, les zones collectives où l’on ne savait pas combien de monstres étaient désignées comme les profondeurs extrêmes.
Si j’essayais de me rappeler qu’après être devenus camarades avec Gerbera, nous avions voyagé vers le nord en cherchant une habitation humaine, la liste des monstres que nous avions rencontrés avait changé. En même temps, je m’étais souvenu que les batailles semblaient de plus en plus faciles.
Même si l’une des raisons en était l’amélioration de la coopération entre Lily et les autres, le grand changement venait peut-être aussi des monstres les plus faibles qui habitaient les endroits peu profonds de la forêt.
D’ailleurs, l’endroit où la colonie avait été construite, qui dérivait de notre transfert, se trouvait dans les plus grandes profondeurs, mais près de la couche extérieure de la mer des arbres du nord.
Quand Mikihiko avait entendu parler de ça, il était apparu qu’il avait crié. « Quel genre de connerie est-ce que tout ça !? »
Si vous considériez qu’il s’agissait d’une sorte de transfert dans les environs du château du Seigneur Démon immédiatement après le début d’une partie, vous seriez capable de comprendre ce qu’il voulait dire par là.
Quoi qu’il en soit, il semblait préférable à ça par rapport au fait que nous soyons transférés au centre des profondeurs extrêmes. Même si nous avions des tricheurs dans ce groupe de trois cents personnes, nous ne savions pas ce qui se passerait.
En réalité, parmi les récits héroïques des héros dont Silane avait parlé, il y avait plusieurs scènes où les héros qui défiaient les profondeurs extrêmes pour défendre l’humanité étaient morts au combat en échange de gains militaires importants.
La prise en compte des récits héroïques était presque égale à celle des légendes de ce monde, et en déduisant la partie où ils avaient été magnifiquement dramatisés, c’était une expédition ratée, quelle que soit la façon dont vous y pensiez, c’était la défaite écrasante des héros.
Pour preuve, il semblerait qu’une stratégie similaire à celle de l’armée utilisant les héros comme emblème pour réduire la mer des arbres sans faire de pause n’avait pas été menée depuis cinq cents ans.
Il y avait des démons qui ne s’approchaient pas des héros dans les profondeurs extrêmes de la mer des arbres.
L’humanité n’avait-elle pas un moyen de faire quelque chose contre les profondeurs extrêmes de la mer d’arbres dans cette situation ?
Bien sûr, ça existait, mais ce n’était pas si simple.
Le pouvoir magique de la mer d’arbres était proportionnel à la profondeur de la forêt. En d’autres termes, en coupant chaque arbre de la couche extérieure, si la mer d’arbres elle-même devenait plus petite, la surface des profondeurs extrêmes et la nature deviennent également plus petites.
À l’exception d’une ou deux expéditions dans les profondeurs extrêmes, les générations successives des héros avaient essentiellement exercé leurs puissantes capacités dans la partie profonde ou la couche extérieure de la mer des arbres, ou ils étaient allés subjuguer les monstres qui apparaissaient en dehors de la mer d’arbres.
Ce faisant, ils avaient aidé les habitants de ce monde en défrichant la forêt.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chapitre.
J’aime bien ce Novel, mais par moment il est lent… c’est bien domage
C’est le moment qui veut ça.
Ce n’était pas le cas avant, et cela ne sera pas le cas après. Là, nous sommes dans ce qu’on trouve souvent au départ, l’explication dans le monde, sauf que cela se déroule dans le tome 2. Il s’agit juste d’un moment de « pause » afin de relancer le chaos.
Il y a aussi le fait que je fais maintenant de plus petites sorties par rapport au départ, vu que le traducteur anglais a changé, et il a un rythme très instable (1 sortie en 6 mois au départ, et après, des mois sans rien) et peut prendre des mois pour corriger de grosses erreurs de traductions alors que j’avais déjà trad ça. Ainsi, je préfère allonger ça que d’avoir des mois d’attente avant d’avoir la suite et je prends mon temps. Cela m’évite d’avoir 20 messages privés qui me demande quand est la suite.
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chap ^^