Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 11 – Partie 2

Bannière de Monster no Goshujin-sama (LN) ***

Chapitre 11 : Celle qui écrase une telle puissance vide

Partie 2

« En avant donc. »

Shiran s’était avancée, avait ramassé son épée tombée et avait couru dans le couloir. Elle se dirigeait droit vers le champ de bataille où un garçon armé d’une épée large affrontait la Grande Araignée Blanche.

Gerbera avait rapidement remarqué que sa collègue s’approchait et avait souri légèrement.

« Alors tu es venue, petite fille. »

« Je vous apporterai mon soutien ! »

Shiran avait chargé et frappé horizontalement Juumonji. Comme elle l’avait prétendu, il n’y avait aucune incertitude dans ses mouvements, de son premier pas à l’élan de sa lame. Elle pouvait manier son épée sans être déséquilibrée par cette soudaine augmentation de sa force physique.

Juumonji avait bloqué le coup, mais ses yeux s’étaient ouverts en grand en signe de choc. « Qu’est-ce que… !? T — Tu es encore !? Tu es complètement différente !? » Il fit un grand bond en arrière, complètement confus.

« En effet. Je suis déjà morte une fois, mais je suis venue pour aider à mettre un terme à votre violence insignifiante ! »

« Mais qu’est-ce que… ? Comment une goule… ? Pas possible ! » gémit Juumonji, mais il se rendit compte que je me tenais un peu plus loin. « Majima ! Ton araignée a fait irruption pour gagner du temps !? »

« Gerbera ! Laisse l’avant à Shiran ! » avais-je dit, sans me soucier des divagations de Juumonji.

« Mrgh… Si tel est l’ordre de mon Seigneur, alors il en sera ainsi. » Elle semblait réticente, mais elle avait obéi à mes instructions et avait fait un pas en arrière. « Garde ton courage, petite fille, car tu es l’étoile brillante de cette bataille. »

« Cela va sans dire ! »

Shiran s’était jetée sur Juumonji, ses coups étaient féroces. Ses pas brisaient le sol de pierre sous elle, et sa lame fendait l’air comme si elle voulait couper le monde lui-même. Elle avait plus de force pure en tant que goule sans âme, mais ses capacités physiques surpassaient encore celles de n’importe quel humain. Elles étaient bien au-delà de ce dont elle était capable dans la vie. Elle avait réduit l’énorme écart qui la séparait de Juumonji en termes de simples spécificités.

Elle s’ajustait même à ses délicates compétences à l’épée. Elle ne les avait pas complètement retrouvées, mais elle pouvait toujours manier une épée mieux que Juumonji. De plus, Shiran avait un autre avantage majeur sur Juumonji : ses blessures se rétablissaient rapidement.

En tant que monstre mort-vivant, les capacités de régénération de Shiran allaient bien au-delà de la norme. En revanche, Juumonji souffrait toujours de multiples blessures, y compris le morceau manquant de son bras que Shiran avait arraché. Il était parfaitement capable d’utiliser la magie de guérison, mais il semblait qu’il n’était pas assez bon pour se soigner au milieu de la bataille.

Juumonji n’avait probablement jamais pensé que quelqu’un pourrait opposer une telle résistance après avoir tué Watanabe. Il n’était pas censé y avoir d’humains ici capables de résister à la dure réalité d’un sauveur devenu traître, et tout être capable de s’opposer à sa force de combat qui brise les règles était plus que rare. C’était plutôt malheureux pour Juumonji d’avoir deux êtres de ce genre devant lui, mais c’était un coup de chance exceptionnel pour nous.

« Haaah ! »

Maintenant que la force de Juumonji était un peu sapée, Shiran pouvait le combattre de front. Il lui fallait tout ce qu’elle avait pour tenir le coup, mais c’était suffisant. Elle n’était pas seule.

« Gerbera, contourne-le ! » avais-je ordonné.

« Compris. Laisse-moi faire, mon Seigneur. »

Le tyran des Profondeurs, la Grande Araignée Blanche de la légende, pouvait gérer ce niveau de carnage. Avec ses huit pattes, Gerbera surpassait facilement la mobilité des personnes présentes. Elle avait couru le long des murs et du plafond pour attaquer Juumonji.

C’est la raison pour laquelle j’avais fait en sorte que Gerbera se retire et que Shiran prenne les devants. Shiran pouvait garder Juumonji coincé dans la bataille pendant que Gerbera descendait de toutes les directions. Un tel assaut était difficile à gérer, même pour un tricheur.

« Argh… Putain ! » Juumonji jura en s’éloignant d’eux sans hésiter.

Shiran prit garde à ne pas s’approcher imprudemment et garda son épée à portée de main, tandis que Gerbera tournait sur elle-même et descendait du plafond à côté d’elle. Les deux se tenaient côte à côte devant Juumonji. L’un était le plus fort chevalier des Forêts du Nord, qui avait continuellement protégé le royaume de l’humanité des monstres, l’autre était la Grande Araignée Blanche, qui se vantait d’être le plus fort monstre des Profondeurs. Compte tenu de leurs antécédents, elles n’auraient normalement jamais, jamais pu combiner leurs forces comme ça.

Créer une telle scène impossible et servir de lien entre elles était mon travail. J’étais le seul à pouvoir contrôler la férocité de Gerbera au combat sans ruiner son élan, tout en maintenant un lien de confiance avec Shiran. En tant que tel, elles avaient coopéré de manière transparente. Elles avaient vraiment mis Juumonji dans une impasse. Cela devait être désagréable pour lui.

« Qu’est-ce qui vous arrive à vous tous !? » rugit-il, sa colère explosant alors qu’il frappait le sol de son épée. « Vous n’êtes que des déchets, mon EXP pour que je puisse gagner en puissance ! Vous n’êtes que des monstres jetables destinés à me permettre de me faire un nom en tant que héros ! »

Il avait retiré son épée du sol et avait dirigé sa pointe vers Shiran, puis Gerbera.

« Pourquoi est-ce que vous devez me défier, bande de petites merdes ? »

Enfin, Juumonji me lança un regard furieux alors que Lily se blottissait à mes côtés.

« Vous n’êtes rien d’autre que de la nourriture pour que je rentre à la maison en vie, bon sang ! »

Juumonji nous voyait comme de simples objets. Peut-être était-il même jaloux. Bien qu’il possède tant de pouvoir, Juumonji sentait le danger tout autour de lui. Il était inquiet de savoir combien de temps il pourrait survivre dans ce monde. C’était parfaitement normal.

Les angoisses avaient tendance à s’accumuler. Tout le monde ne pouvait pas non plus dissiper de tels sentiments. Lorsque l’on regarde son environnement sous l’effet de l’anxiété, tout semble dangereux. C’était également naturel.

Nos circonstances étaient différentes, mais j’avais aussi été sur mes gardes avec tout ce qui m’entourait lorsque j’étais arrivé à la forteresse. Je pouvais comprendre pourquoi il se sentait ainsi. Un tel état lui avait déchiré l’esprit. Mais j’avais Lily, Ayame et Asarina avec moi. Avec ces filles de confiance à mes côtés, j’étais capable de calmer mes angoisses.

Et si je n’avais rien eu de tel ? Je n’avais même pas besoin de l’envisager. Le monde aurait été un enfer. Peut-être que moi aussi, si j’étais dans cette situation, je ne verrais les autres que comme de simples objets.

Ce n’était qu’une supposition, bien sûr. Peut-être que Juumonji avait une telle disposition au départ, ou peut-être que quelque chose d’autre l’avait poussé à être comme ça. Je… ou en fait, personne, ne peut parler pour l’humain connu sous le nom de Juumonji Tatsuya.

De plus, quelles que soient ses circonstances, cela ne changeait rien au fait que de nombreuses victimes étaient devenues la proie du comportement vaniteux de Juumonji. Ses péchés ne pouvaient pas être pardonnés. Il était devenu trop dangereux pour ce monde. Quoi qu’il en soit, quand je regardais Juumonji maintenant, une certaine pensée me venait à l’esprit.

« Peut-être que tu aurais été mieux sans ce pouvoir. »

Juumonji m’avait regardé d’un air renfrogné, après les mots qui étaient sortis de ma bouche. Mais cette grimace s’était transformée en rictus en un instant.

« Qu’est-ce que c’est, tout d’un coup ? Je suis sûr que ça aurait été bien pour toi, hein ? »

« Non, je veux dire pour toi. Cependant, tu ne pourras pas le comprendre… »

Mon pouvoir était rempli des sentiments et des liens que je partageais avec mes serviteurs. Cependant, si de tels sentiments n’existaient pas, peut-être ne serait-il qu’une source de malheur pour les personnes environnantes… et peut-être pour celui qui le manie lui-même.

Sans sa tricherie, Juumonji ne serait jamais devenu un démon. Il en allait de même pour la destruction de la Colonie. Personne ne pouvait nier que des étudiants immatures avaient été emportés par leurs pouvoirs irréfléchis. Il était facile pour eux de prendre des décisions hâtives et de suivre le courant.

Alors, quel était ce pouvoir que nous avions, exactement ? N’avions-nous pas besoin de cultiver une meilleure compréhension de celui-ci ? Bien qu’il soit beaucoup trop tard pour cela…

« C’est fini, Juumonji, » avais-je dit alors qu’il me fixait en état de choc.

« Ne me fais pas chier ! Pas comme ça ! Pas comme ça, bon sang ! Je vais mourir ici ! Je serai le dernier survivant ! Une fois que j’aurai mangé le reste d’entre vous, je rentrerai chez moi ! Ça devrait être possible avec ce pouvoir en moi ! Ce pouvoir existe dans ce but précis ! Cela signifie donc que vous avez tous été envoyés dans ce monde pour être mangés par moi ! »

Il fulminait, rationalisait les choses en ne considérant que sa propre personne. L’air posé du « sauveur » avait depuis longtemps disparu de son visage.

« Taisez-vous tous et devenez ma nourriture ! »

Juumonji s’était précipité en avant avec son épée à la main. Sa cible, comme prévu, était moi. Il avait déployé un glyphe rouge. C’était une magie de feu de niveau 3. J’avais plissé les yeux après avoir confirmé cela. L’attaque de Juumonji était exactement la même qu’avant. Sa rage le rendait prévisible.

« Intercepte-le, Lily. »

Lily activa la magie qu’elle avait en réserve. D’innombrables boules de feu explosives rencontrèrent des lames de vent dansantes. Les magies s’écrasaient, tranchaient et s’entretuaient. C’était la même scène que précédemment, mais il y avait quelque chose qui se rapprochait de Juumonji cette fois.

« Gerbera ! »

« Shyaaah ! »

Malgré les flammes qui explosaient et les lames de vent qui se déchaînaient, la Grande Araignée Blanche avait attaqué Juumonji. Elle avait fait fi des blessures qu’elle pouvait subir, le prenant au dépourvu. Pourtant, Juumonji pouvait encore s’en sortir.

« Argh ! Dégage du chemin, espèce de monstre ! »

Sa lame d’acier avait balayé Gerbera alors qu’elle chargeait à travers les flammes. Une de ses jambes s’était brisée avec un bruit sec. Gerbera avait perdu l’équilibre et était tombée sur le sol. Malgré cela, un sourire de satisfaction se dessinait à travers l’ouverture de ses cheveux ébouriffés.

« U-Urgh ! M-Merde... !? »

L’attaque de Gerbera, qui ne tenait pas compte de sa jambe cassée, était suffisamment puissante pour que Juumonji perde la maîtrise de son épée. La lame avait volé dans l’air alors que les flammes et les vents magiques s’éteignaient. C’est alors que Shiran s’était avancée.

Le corps de l’elfe était toujours aussi fragile comparé à Juumonji et Gerbera. Les flammes explosives et les vents mordants étaient comme les portes de l’enfer pour elle. Étant donné qu’elle ne pouvait pas utiliser la magie pour le moment, elle n’avait aucun moyen d’y faire face. C’est pourquoi elle avait choisi de charger maintenant. L’attaque de Gerbera avait donné à Shiran le temps parfait pour le prendre au dépourvu. Il n’y avait plus moyen de l’esquiver maintenant.

« Haaaah ! »

Juumonji leva son bras en défense, interceptant le coup horizontal de Shiran. Son coup avait proprement coupé le bras, et il s’était envolé dans les airs. Cependant, son blocage avait été suffisant pour amortir sa frappe. Avec juste un peu plus de portée, elle aurait pu lui trancher la gorge. Sa lame avait manqué de quelques centimètres seulement.

« Gaaaaargh !? »

Juumonji avait hurlé face à la douleur intense qui avait suivi. Shiran n’avait pas fait de pause et elle avait plutôt enchaîné avec une autre frappe.

« C’est fini ! »

« C’est bien vrai ! »

Juumonji avait rugi en faisant un coup de pied avant. Son pied s’enfonça dans l’estomac de Shiran avant qu’elle ne puisse faire son second coup. Ce n’était rien de plus qu’une attaque désespérée, mais avec la puissance d’un tricheur, c’était devenu un coup sans égal.

L’armure de Shiran s’était effondrée et ses entrailles avaient éclaté. Ses genoux se dérobèrent alors qu’elle s’étouffait avec son propre sang, envoyant des gouttelettes cramoisies sur sa mâchoire et sur le sol. Juumonji avait ri en regardant cela et il tendit la main vers son épée qui s’agitait toujours dans les airs.

Maintenant que Shiran était un monstre mort-vivant, cela ne suffisait pas à l’immobiliser, mais elle avait quand même besoin d’un moment pour respirer avant de passer à l’action. Et dans cet espace de temps, Juumonji avait saisi son épée et — .

« Hein… ? »

La liane parasite qui pouvait s’étirer lui avait arraché cet avenir. La main de Juumonji n’avait fait qu’attraper l’air tandis que ses yeux poursuivaient la liane jusqu’à sa source.

« T-Toi… !? »

J’avais rencontré ses yeux. Jusqu’à la fin, il ne m’avait pas regardé comme un autre humain.

« Maintenant, Shiran ! » avais-je crié, avant que Juumonji puisse commencer à gémir.

Toujours avec un genou sur le sol, Shiran avait positionné son épée à sa taille.

« Yaaaah ! »

Et en se levant, elle déclencha une seule frappe. La frappe avait profondément déchiré le corps de Juumonji.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire