Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 1

Bannière de Masou Gakuen HxH ***

Chapitre 1 : La Vérité

Partie 1

« Alors, pour quelle raison m’emmenez-vous dans ce genre d’endroit ? » En plus d’une attitude exaspérée, Scarlet regardait autour d’elle avec insatisfaction.

Scarlet et les membres d’Amaterasu avaient été emmenés de force au Laboratoire Nayuta sans même en connaître la raison. En ce moment, ils se trouvaient dans une situation de confinement à l’intérieur de la spacieuse salle de recherche de Kei.

Comme il n’y avait même pas le temps de se changer, tous les membres portaient leur combinaison de pilote qui montrait distinctement les lignes de leur corps. Le costume était fait pour s’accrocher à la peau, donc il était plus proche d’être nu que de porter un sous-vêtement normal ou un maillot de bain. La forme des seins, la dépression du nombril, le gouffre de l’âme, toutes ces zones étaient nettement exposés.

Ces charmants corps de quatre femmes étaient alignés devant les yeux de Hida Kizuna.

... Comme toujours, il se préoccupait de savoir où regarder. Néanmoins, que se passait-il maintenant ?

Même pour Kizuna qui avait toujours été asservi par les exigences déraisonnables de sa grande sœur, il se sentait mal à l’aise avec les actions que Reiri avait réalisées cette fois-ci. Il semblait que les autres membres étaient également dans le même cas que lui, Aine et Himekawa avaient aussi l’air d’être emplies de doutes.

« Vous êtes Scarlet des Maîtres, n’est-ce pas ? Je suis le commandant d’Ataraxia, Reiri Hida, » déclara sa sœur.

« Le septième corps volant du megaflotteur de l’Ouest des USAs, les Maîtres. Je suis leur chef, Scarlet Fairchild, » répondit la jeune femme.

Scarlet leva les yeux vers Reiri avec une attitude hautaine. Sa taille était inférieure à celle de Reiri. Elle mesurait environ 160 cm. Son corps, enveloppé dans la combinaison de pilote, avait l’air bien entraîné, même vu de l’extérieur. Le corps mince et flexible donnait l’impression d’un ressort en acier. Sa queue de cheval rouge tremblait sur son dos. Elle avait poussé vers l’avant avec sa poitrine d’une manière hautaine, mais son volume était légèrement petit.

« Donc, Commandante d’Ataraxia. Qu’est-ce que c’est que ce traitement que nous subissons là ? Avez-vous une raison qui explique la manière dont vous agissez en ce moment ? Si ce n’est pas le cas, cela deviendra un problème internat ―, » déclara Scarlet.

« Attendez, vous ! Cette façon de parler est trop grossière envers le commandant ! » Himekawa avait réagi face à l’attitude de Scarlet, mais Reiri avait levé la main et l’avait arrêtée.

« Himekawa, ça ne me dérange pas, » déclara Reiri. « Mais à ce propos, c’est simplement la continuation de l’histoire... Je vous demande de venir ici, car il s’agit de parler de la survie de Yurishia. Je pense qu’il serait bon de vous donner une réponse. »

Les paroles de Reiri avaient fait changer la couleur des yeux de Scarlet.

« Je veux dans tous les cas apprendre la raison. Qu’est-ce qui s’est passé ? » demanda Scarlet.

« Atte-atten-attendez. Attendez, Scarlet et vous aussi, commandante, » comme si elle ne pouvait pas le tolérer, Yurishia avait levé les deux mains en essayant d’arrêter les deux femmes.

« Pourquoi la discussion est-elle devenue quelque chose avec ma mort comme prémisse ? Je ne peux pas du tout comprendre tout cela. Est-ce quelque chose d’autre ? Je suis un zombie ou quoi ? » demanda Yurishia.

Scarlet avait jeté un regard noir sur Yurishia.

« C’est tout à fait logique ! Je vous ai dit que la source d’énergie de Cross est la vie humaine elle-même, n’est-ce pas ? Yurishia devrait avoir son Compteur Hybride vide depuis très longtemps déjà ! Comment cela pourrait-il être autrement ? Es-tu en train de dire que tu te cachais tout ce temps sans te battre ? » cria Scarlet.

« Il n’y a pas aucune chance que cela soit vrai, n’est-ce pas ? » Yurishia aussi avait commencé à avoir l’air irritée face à ces accusations.

« ― Parlons d’abord de la conclusion, » tous les membres présents attendaient la suite des paroles de Reiri avec leurs respirations retenues. « L’information sur Cross utiliserait la vie humaine comme énergie n’est qu’une fausse rumeur. Il n’a aucun fondement en tant que vérité du point de vue scientifique. »

« C’est un mensonge ! Il n’y a aucune chance que ce soit vrai. Parce que j’ai entendu cette rumeur du haut de la hiérarchie. De plus, cette hâte est étrange, peu importe la façon dont vous la voyez, » déclara Scarlet.

Alors que Scarlet s’était mise à rugir sur Reiri.

De son côté, Reiri lui avait répondu avec froideur. « Pensez-vous que nous serions heureux si quelqu’un répand des rumeurs suspectes sans fondement ? Qu’est-ce que vous complotez contre nous, en semant une terreur inutile et le doute chez les étudiants et les civils ? »

Il y avait une pression qui submergeait toutes les autres personnes prises pour cibles du regard aiguisé que Reiri émettait. Et puis, ces paroles étaient anormalement dures et brutalement menaçantes.

Scarlet avait inconsciemment faibli face à cette intensité.

« J-Je ne complote rien du tout ! » répondit Scarlet.

« Ce que vous faites est identique à ce que font les terroristes, » déclara Reiri. « Vous répandez intentionnellement des rumeurs qui égarent le cœur des gens et causent une mauvaise influence sur l’ordre public du megaflotteur. Si vous essayez de parler de cette question une fois de plus, nous n’aurons pas d’autre choix que de protester officiellement contre le gouvernement américain avec toutes les conséquences qui s’en suivront. »

« Hein ? Attendez, arrêtez ça ! Je n’essaie pas vraiment de répandre des rumeurs, » déclara Scarlet.

Reiri avait croisé les bras et était restée silencieuse, comme si elle affirmait que la discussion était déjà terminée et qu’il n’y avait plus rien à dire.

« Parce que, même les journaux de l’Ouest des Etats-Unis ont écrit que Yurishia était morte sur le megaflotteur du Japon. Ils en ont parlé..., » expliqua Scarlet.

Reiri ne faisait que regarder Scarlet, la pressant de prendre une décision.

« De toute façon, ce ne sont que des rumeurs totalement fausses ! Même moi, j’en ai entendu parler depuis certaines sources ! D’ailleurs, Yurishia est clairement en vie sous nos yeux, alors même un idiot saura que c’est une erreur ! » déclara Reiri.

Scarlet avait fait claquer sa langue. « C’est bon... alors c’était juste une rumeur. AAah, comme c’est stupide. Franchement... »

Et puis, elle avait parlé comme si elle crachait. « ― C’est décevant. »

Kizuna doutait de ses oreilles.

D-Décevant ? C’était des camarades dans le passé... n’est-ce pas ? N’est-elle pas heureuse que Yurishia soit en vie ? Se demanda Kizuna.

Cependant, les yeux de Scarlet qui regardaient Yurishia n’avaient pas l’air heureux quant à leur réunion. Ses yeux avaient l’air de fixer le tueur de ses parents.

« Tu n’as pas oublié ce que tu nous as fait avant, n’est-ce pas ? Je ne reconnaîtrai pas Yurishia Farandole. Tu m’écoutes ? Fausse héroïne, » déclara Scarlet.

Yurishia avait plissé ses sourcils. Ses yeux fixant Scarlet étaient légèrement teintés de tristesse.

« Je ne pense pas que ce soit possible, mais penses-tu que même maintenant tu es l’As de l’Amérique ? » demanda Scarlet. « Tu as été considérée comme une personne morte chez nous, donc c’est comme si tu n’étais rien. Il n’y a pas du tout de problème. Même sans toi chez les Maîtres, ou peut-être devrais-je dire, il n’y a pas de place pour que tu reviennes après tout ce temps. »

« ... Est-ce que c’est le cas ? Je comprends cela, » Yurishia hocha la tête sans être affectée.

« — Quoi — !? » s’écria Scarlet.

En regardant ce comportement, Scarlet avait serré ses dents avec une expression de colère.

« Qu’est-ce qui t’arrive !? N’es-tu pas en colère après que j’ai tant parlé ? N’as-tu pas de fierté ou d’honneur ? »

Yurishia avait accepté le vitriol de Scarlet comme une brise légère.

« Pas vraiment. Tu peux dire ce que tu veux, » répliqua Yurishia.

« Kuh... Yurishia, je vais demander encore une chose. Pourquoi as-tu fait quelque chose comme ça ? » demanda Scarlet.

Face à Scarlet qui ne pouvait évidemment pas réprimer sa colère, Yurishia avait répondu avec un calme froid. « ... Quelque chose comme ça ? »

Les yeux de Scarlet tremblèrent alors qu’elle regardait vers le haut. Elle marcha avec vivacité vers l’avant jusqu’à se placer face à Yurishia, et elle fixa son visage.

« Ne fais pas l’imbécile ! À cause de ta faute, je —, » commença Scarlet.

Yurishia soupira avec dédain.

« Scarlet, est-ce bon si je te parle franchement, je me le demande ? » demanda Yurishia.

« Bien sûr, je te demande de parler depuis tout à l’heure déjà ! Réponds vite ! » cria Scarlet.

« Je ne comprends pas du tout ce qui t’a irritée, » répliqua Yurishia.

La main droite de Scarlet avait tracé un cercle et avait frappé la joue de Yurishia — .

Mais cette main s’était arrêtée juste avant de l’atteindre.

« Kuh... ! »

La main de Yurishia l’avait prise et avait arrêté le poignet droit de Scarlet.

Scarlet avait fusillé du regard Yurishia avec des yeux remplis de haine. L’expression de Yurishia était calme, mais ses yeux ne riaient pas du tout. Entre elles, une atmosphère qui pouvait exploser au toucher se répandait.

Scarlet avait secoué sa main avec force et avait tourné le dos à Yurishia de manière provocante. Elle était sortie de la pièce avec de bruyants bruits de pas.

Qu’est-ce que c’était que tout à l’heure ?

« Hé, Yurishia. Tout à l’heure, qu’est-ce que..., » commença Kizuna.

« Je suis désolée. Je rentre dès maintenant chez moi, » Yurishia avait interrompu les paroles de Kizuna avant qu’elle aussi se dirige vers la sortie.

Je ne comprends vraiment pas, pensa Kizuna.

Mais une chose était certaine, il s’était passé quelque chose entre les deux filles dans le passé, bien qu’il ne sache pas ce que ça pouvait être.

Ignorant l’atmosphère gênante de l’endroit, Reiri fit entendre une voix glaciale. « La discussion est terminée. Vous aussi, retournez au dortoir et reposez-vous. »

Au milieu de cette humeur sombre, Aine et Himekawa étaient également sorties de la pièce. Kizuna aussi allait les suivre, mais la voix de Reiri l’avait interrompu.

« Kizuna, toi, tu restes ici, » ordonna Reiri.

Hein ? Juste moi... attends, pour quelle raison ? pensa Kizuna.

Même s’il était rempli de doute, Kizuna était retourné au milieu de la salle de recherche. Il pouvait entendre le bruit de la porte se refermer derrière lui. En même temps que cela se produisit, Reiri s’était enfoncée profondément sur la chaise et avait regardé le plafond.

Bien qu’on lui avait ordonné intentionnellement de rester, Reiri et Kei n’avaient pas vraiment commencé à parler.

« ... Euh, Nee-chan. Ce truc avec Yurishia et Scarlet tout à l’heure... que se passe-t-il entre elles ? Sais-tu quelque chose ? » demanda Kizuna.

Cependant, c’était comme si Reiri et Kei n’avaient pas du tout entendu la demande de Kizuna. Reiri poussa un soupir et fixa Kizuna du regard.

« Nee-chan, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Kizuna qui se sentait de plus en plus mal à l’aise.

Il n’y avait aucune trace de la pression qui avait écrasé Scarlet avant cela, et elle faisait un visage vraiment fatigué.

« C’est peut-être une bonne occasion à saisir. Kizuna, il y a quelque chose que je dois te dire, » déclara Reiri.

« Que se passe-t-il pour que tu me parles de cette manière ? » demanda Kizuna.

« Il s’agit de l’histoire concernant la mort de Yurishia si le Compteur Hybride s’épuisait, » répondit Reiri.

« Aah, la rumeur sans fondement de tout à l’heure ? » demanda Kizuna.

La fenêtre aérienne de Kei était apparue devant Kizuna.

{Je suis vraiment étonné de la gestion si négligente des informations dans l’Ouest des États-Unis. Nous allons exprimer formellement notre protestation à ce sujet.}

« Ouais, il y a une limite même pour une erreur, » déclara Kizuna.

« Certes, c’était une erreur, » Reiri l’avait informé avec un ton extrêmement lourd.

« Les HHG qui utilisent la vie comme énergie ne se limitent pas seulement à Cross, » continua-t-elle.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire