Maou-sama no Machizukuri! – Tome 9 – Chapitre 10

***

Chapitre 10 : Le pouvoir d’un démon du Pacte démoniaque

La force d’attaque d’Avalon dirigée par Procell avait traversé le donjon de Seigneur-Démon Porc.

Au début, ils n’avaient rencontré aucune résistance, ce qui avait conduit à des progrès décents. Cependant, dès qu’ils avaient marché dans la salle de labyrinthe de transfert, ils avaient été séparés en petits groupes.

Les forces terrestres dirigées par Kuina et composées des renardes mythologiques et des hurleurs des abysses formaient un groupe.

Les golems dirigés par Rorono, Rorono elle-même, Tindalos et Procell en formaient un autre.

L’unité de l’autre dimension dirigée par Ruhe et composée des Chanteurs des Profondeurs et du reste des Hurleurs des abysses formait un groupe de plus.

Et puis, il y avait le corps de tireurs d’élite dirigé par Aura et composé d’Hautes Elfes.

Chaque groupe avait été transporté par transfert vers un endroit différent.

« C’est inquiétant, non ? » (Aura)

Aura murmura ainsi tandis que la sueur froide coulait sur son visage.

Grâce à la tablette fabriquée par Rorono, Aura pouvait visualiser en temps réel certaines informations collectées et partagées, telles que le groupe attaqué.

Autant qu’elle le sache, le corps principal de la force ennemie était celui qui lui avait été envoyé.

Le corps de tireurs d’élite était extrêmement fort. Ils pourraient éliminer unilatéralement leurs ennemis en utilisant leurs attaques ultras puissantes. En tant que tel, le rôle que leur avait confié Procell consistait à éliminer les élites ennemies ainsi que les ennemis aériens.

Ils étaient maîtres dans leurs rôles.

Cela dit, ils avaient encore des faiblesses.

L’une des principales faiblesses était qu’ils étaient plutôt difficiles pour eux d’exterminer un grand nombre d’ennemis. Leur vent était utile, mais manquait de puissance. Et bien que leurs fusils antimatériel bien-aimés aient un grand pouvoir, ce n’était pas le mieux pour les tirs rapides et n’avait donc pas beaucoup de capacités d’extermination de masse. Le nombre limité de munitions que les elfes pouvaient transporter n’avait pas aidé non plus.

Et puis, peut-être pires que tout, ils étaient dans un labyrinthe. Cela signifiait que les elfes perdaient l’avantage de la portée.

« Cela ne peut pas être une simple coïncidence si la plus grande force nous a été envoyée, n’est-ce pas ? Il semble que l’ennemi nous connaisse plus que nous ne le pensions. Et oui, face à ces insectes nuisibles, les autres semblent faire face à juste assez d’ennemis pour être ralentis. Nous sommes à notre limite, je dois le dire. » (Aura)

Cependant, ce n’était pas le moment de se plaindre.

« Tout le monde, retirez-vous dans le passage où nous étions auparavant ! Tirez dessus en reculant. Et n’oubliez pas non plus d’utiliser le pare-vent ! » (Aura)

Aura avait donné un tel ordre aux Hautes Elfes.

Ainsi, la moitié des Hautes Elfes avait tiré avec leur fusil antimatériel tandis que l’autre moitié avait créé des barrières anti-vent.

Quant aux orcs, ceux de l’avant-garde avaient commencé leur charge, ceux de l’arrière avaient attaqué avec de la magie, des flèches et même des jets de pierres.

Il y avait beaucoup de races classées dans la catégorie des orcs, et chacune avait un rôle mortel à jouer dans cette armée. Pour en nommer quelques-uns, il y avait des guerriers orcs, des mages orcs, des archers orcs et des rois orcs jouant respectivement les rôles de soldats de première ligne, d’utilisateurs magiques, d’utilisateurs d’arc et de chefs.

Si le corps de tireurs d’élite devait se heurter de front à cette grande armée organisée, ils se feraient écraser.

« Tout le monde, leurs attaques arrivent ! Préparez-vous ! » (Aura)

« « « Oui !! » » »

Une pluie de flèches, de sorts et de pierres tombaient sur les elfes.

Cependant, grâce au pare-vent fabriqué par les Hautes Elfes, ces projectiles avaient été écartés.

Il était vrai que leur vent manquait de puissance, mais il compensait du côté de la défense et des choses utiles.

Dans ce monde, la plupart des attaques de projectiles à longue portée étaient plutôt faibles, car elles étaient déviées par des forces appliquées latéralement. Considérant que certaines attaques de sorts magiques — comme la boule de feu — n’avaient que très peu de poids, le vent des elfes pouvait même le faire rebondir.

Quant à la raison pour laquelle Aura avait ordonné une retraite dans les couloirs, c’était pour qu’ils ne soient pas obligés de se battre dans l’espace dégagé où cela leur était désavantageux.

Compte tenu du grand nombre de forces ennemies, il aurait été facile pour les elfes d’être encerclées.

En se retirant dans le passage étroit, elle avait limité la direction des ennemis.

Maintenant, je me demande combien de temps nous pouvons tenir notre position.

Ainsi, Aura et les Hautes Elfes avaient tiré.

Parce qu’ils étaient séparés des golems qui servaient de trains de ravitaillement, toutes les balles qu’ils avaient étaient celles qu’ils portaient en leur personne. Une fois que cela serait utilisé, ils ne pourraient plus en avoir.

Il était simplement impossible que leur stock de balles soit suffisant pour la horde à laquelle ils faisaient face.

Malgré le fait de le savoir, Aura faisait toujours de son mieux.

Elle tua même trois démons ennemis alignés avec une seule balle, ses excellentes compétences de tireur d’élite et le soutien de sa magie du vent.

Malgré cela, les ennemis ne furent pas dissuadés. Ne prêtant aucune attention aux cadavres de leurs alliés, ils continuaient à progresser.

« Tout le monde, continuez à reculer ! Parce que nous sommes dans un labyrinthe de transfert, il sera difficile pour les ennemis de nous suivre ! Alors, continuez à reculer ! » (Aura)

Le chemin que les elfes avaient emprunté jusque-là était direct. En tant que tels, les ennemis ne pouvaient pas attaquer par l’arrière.

Et, même si les ennemis continuaient d’avancer, l’étroit passage avait ralenti leur progression avec quelques démons à la fois. De plus, comme il y avait moins d’espace à couvrir dans le passage, les pare-vent des elfes étaient plus denses.

La situation était tendue, mais en tirant parti du pouvoir des fusils antimatériel, les elfes réduisaient le nombre d’orcs.

Vraiment, se retirer était un bon geste pour eux.

Cela dit, être dans le passage étroit était également avantageux pour les orcs.

Comme l’entrée de la salle du donjon avait disparu et que le seul moyen de sortir passait par le point de sortie désigné, le passage était essentiellement à sens unique. Si les elfes continuaient à se replier comme ils le faisaient, ils aboutiraient inévitablement à une impasse.

Pensant que ce n’était qu’une question de temps avant que leur grand nombre ne conduise les elfes dans cette impasse, les orcs sourirent vulgairement.

« Aura-sama, il ne reste plus beaucoup de balles ! »

« Nos boucliers de vent atteignent aussi leur limite ! »

Les Hautes Elfes crièrent, avec de la panique dans leur voix.

En échange d’une centaine d’orcs, les balles des elfes et leur pouvoir magique étaient presque épuisés.

Aura l’avait prévu et avait donc décidé à l’avance de conserver son propre pouvoir magique.

« Ne vous inquiétez pas, tout le monde… Grâce à tous vos efforts, mes préparatifs sont terminés. Désolé, cela a pris si longtemps, mais il est maintenant temps de libérer ma technique spéciale. » (Aura)

Les démons du Pacte démoniaque étaient des êtres profondément liés au Seigneur-Démon. Pas seulement au sens figuré, mais aussi au sens littéral en ce sens que leurs âmes étaient liées à leur Seigneur-Démon.

De plus, contrairement aux démons ordinaires, les démons de Rang S étaient capables de recevoir tous les pouvoirs du Seigneur-Démon sans réserve. Le résultat s’était manifesté sous la forme d’une compétence qui avait été fortement influencée par leur Seigneur-Démon.

Dans le cas de Kuina, c’était sa transformation qui avait été influencée.

Tout d’abord, la création de Procell était la capacité d’accéder à la mémoire de la planète et de produire des choses qui existaient dans le passé.

Ainsi, la transformation de Kuina avait été influencée et évoluée, c’est-à-dire qu’elle lui a apporté une connaissance perdue partout ailleurs que dans la Mémoire de la planète sur le plus fort de la lignée des Renards célestes, et plus importants encore, cela lui avait permis de transformer son corps en cet être.

En ce qui concerne Rorono, une compétence appelée Matérialisation s’était manifestée. Création avait l’aspect de créer tout ce que l’utilisateur voulait, puis la capacité de Rorono à enchanter. Le résultat fut qu’elle pouvait créer des matériaux contenant un sort magique qui lui était disponible.

Étant donné que Kuina et Rorono possédaient des compétences influencées par la création de Procell, il n’était guère difficile de supposer qu’Aura possédait également une telle compétence.

En atteignant un niveau égal à un démon de Rang S à niveau statique, Aura déverrouilla le sien.

Il n’y avait pas vraiment de raisons particulières pour lesquelles elle n’avait pas utilisé cette nouvelle compétence auparavant. Elle n’en avait pas besoin.

Jusqu’à présent, son fusil antimatériel et son pouvoir s’étaient révélés largement suffisants.

Cette fois, cependant, elle devait l’utiliser.

Dans l’état actuel des choses, non seulement elle-même, mais aussi ses adorables petites sœurs seraient piétinées par les orcs.

Son instinct d’elfe hurlait. Son instinct lui disait que s’ils étaient vaincus ici, ils seraient violés encore et encore, ne seraient plus que des outils d’élevage et seraient contraints de donner naissance aux enfants des orcs.

Comparés aux orcs, les elfes étaient faibles.

Leur vent n’avait pas suffi à arrêter ces énormes morceaux de viande appelés orcs, et leurs flèches avaient eu du mal à leur infliger des blessures mortelles.

Pour les orcs, les elfes étaient un excellent jouet. Une fois qu’ils avaient trouvé un village elfe, ils ralliaient leurs alliés et descendaient immédiatement faire un raid sur le village.

Après des années et des années d’une telle chose, cela avait finalement été intégré à la fois à l’instinct des orcs et des elfes. Les elfes, même Aura, étaient intrinsèquement méfiants et pleins de ressentiment envers les orcs, tandis que les orcs étaient intrinsèquement stimulés lorsqu’ils voyaient des elfes.

Donc, pour cette raison, Aura ne pouvait tolérer les orcs. Ajoutez à cela que les orcs avaient effrayé ses petites sœurs par leur désir de violer et d’imprégner ces dernières, le simple fait qu’ils respiraient la dégoûtait.

« Moi, une Elfe antique, un avatar de la planète, souhaite quelque chose de la planète elle-même. Je vous en prie, prêtez-moi l’utilisation du vent d’origine. » (Aura)

L’aspect de Création pour faire les choses était sa partie la plus visible, mais sa vraie valeur se trouvait ailleurs. À savoir, c’était sa capacité à accéder à la Mémoire de la planète. Et c’était ce que les capacités d’Aura utilisaient davantage.

D’ordinaire, lorsqu’on utilise la magie du vent, il faut faire appel au mana dans le vent. Cependant, Aura travaillait actuellement avec quelque chose d’un ordre beaucoup plus élevé : en accédant à la Mémoire de la planète, elle était maintenant capable de manier le vent primordial, le souffle de la planète elle-même.

C’était trop puissant, trop divin pour l’appeler simplement vent.

Comme une sorte de preuve d’un contrat, il y avait une sorte d’insigne dans ses yeux de jade. De plus, le vent primordial avait entouré Aura et avait tout coloré de vert. C’était presque comme si elle enfilait une robe verte en jade. C’était beau. Elle était sublime.

Et en raison de cela, elle avait nommé son talent…

« Vêtement du vent de jade » (Aura)

Les orcs tremblèrent lorsqu’ils remarquèrent Aura, mais continuèrent néanmoins à charger. Ils pensaient que, parce qu’elle était une elfe, elle n’était rien d’autre que l’outil impuissant, misérable et permettant la fabrication des enfants que les elfes étaient. Le tremblement qu’ils ressentaient n’était rien d’autre qu’un moment d’hésitation passagère.

Ainsi, leur chance de s’échapper avait disparu.

Peu importe la force qu’ils déploient à chaque pas, les orcs ne pouvaient pas avancer, pas même un pouce. Le vent de jade était devenu un mur impénétrable. Finalement, les orcs à l’avant avaient été pris en sandwich par le mur du vent et les orcs à l’arrière.

« C’est futile. Vous ne pouvez pas percer mon mur de vent ! » (Aura)

Le vent primordial avait plus de force derrière lui.

Aucune flèche, pierre ou même orc ne pourrait passer dans une zone qu’Aura avait déclaré être son domaine.

Aura leva lentement la main… et tout à coup l’abaissa.

Quand elle le fit, le vent de jade enveloppa le paysage et écrasa tous les orcs dans le champ de vision d’Aura.

Aura avait démontré un pouvoir au-delà de la connaissance commune. Elle brandissait le souffle de la planète elle-même, après tout. Dans un sens, cela n’aurait pas dû être aussi surprenant. Il était tout simplement impossible qu’un puissant démon de Rang S comme elle-même n’obtienne pas une capacité extrêmement puissante en devenant une démone du pacte démoniaque.

Après avoir vu le carnage que leurs frères avaient subi, les orcs qui étaient resté à l’arrière avaient commencé à fuir, sans se soucier de leur apparence de lâche.

Pendant ce temps, les Hautes Elfes applaudirent et se mirent à chanter des louanges pour Aura.

En réponse, Aura leur fit un petit sourire, puis tomba soudainement.

Les Hautes Elfes s’empressèrent de la rattraper.

« Aura-sama, est-ce que ça va ? »

« J’ai peut-être exagéré un peu. Le pouvoir de la planète n’est pas quelque chose qui doit être manipulé par un corps mortel. » (Aura)

Le Vêtement du vent de jade était le pouvoir de brandir le vent primordial. Cependant, le vent primordial n’était pas quelque chose qu’Aura contrôlait, c’était plutôt un pouvoir qu’elle avait emprunté à la planète.

Le fardeau d’avoir utilisé le pouvoir de la planète était tout simplement trop lourd pour tout individu. Un elfe de Rang S de hauts niveaux comme Aura ne faisait pas exception.

En fait, c’est uniquement à cause de sa très grande affinité avec le vent et la planète, représentée par ses trois compétences Personnification de la planète, Protection divine, Maître du vent — qu’elle n’avait été qu’épuisée et incapable de faire quoi que ce soit après avoir utilisé un tel pouvoir.

Si un autre démon était capable d’utiliser ce pouvoir, son cerveau aurait été détruit, consumé par le vent.

« Détendez-vous. Les renforts arrivent. Il semble que le groupe de Kuina ait déjà atteint le point de sortie au centre et se dirige vers nous le plus rapidement possible… il semble aussi que je ne puisse plus marcher. Me prêtez-vous votre épaule ? » (Aura)

« Pas de problème. S’il vous plaît, faites ! »

« C’est un peu frustrant, mais mon rôle dans cette guerre est terminé. Une fois que j’aurai prévenu le Maître, un hurleur des abysses me transférera. Après cela, je te laisse le reste, vice-capitaine. » (Aura)

En entendant cela, le visage de la haute elfe nommée au poste de vice-capitaine était immédiatement rempli d’inquiétude, mais tout autant de détermination.

« Oui, laissez-moi faire ! »

Voyant la croissance de ses subordonnés, Aura devint ravie.

« Ouf, le Vêtement du vent de jade est un pouvoir incroyable, mais je dois réfléchir au moins deux fois avant de l’utiliser… Je veux dire, mon pouvoir magique et mon corps physique vont bien, mais mon cœur et mon esprit sont épuisés. Bien que je pense que si je m’y habitue, je pourrais être moins épuisée. Je suppose que je devrais suivre les traces de Kuina et suivre un entraînement spécial. » (Aura)

Parlant du diable, Kuina et son groupe étaient apparus et avaient salué les elfes.

Il semblerait qu’ils aient fini de chasser les restes des forces orcs que les elfes avaient rencontrés.

Tout en étant soutenue, Aura avait souri et elle commença à se diriger vers Kuina.

***