Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

***

Chapitre 2 : Cours de magie pour la première fois

Partie 5

Je marchais côte à côte avec Lizel-senpai dans le bâtiment de l’école. Nous avions fait le tour de la bibliothèque, de la salle de science, de la salle d’art, et ainsi de suite, un par un. Cette académie ressemblait à une école normale si l’on ne tenait pas compte de l’étendue des installations ici.

La grande cour était visible de la fenêtre. Devant la cour se trouvait une forêt.

« Cette forêt fait également partie du terrain de l’académie du Roi-Démon, » déclara Lizel-senpai.

« Cet endroit est incroyablement grand…, » murmurai-je.

La forêt avait quelques endroits dégagés ici et là où l’on pouvait voir des installations comme un terrain de baseball ou un terrain de football. Il y avait aussi des bâtiments comme ce bâtiment scolaire.

« C’est le bâtiment du collège, » déclara Lizel-senpai.

« Hee… alors, Reina est-elle là-bas ? » demandai-je.

« Oui. La plupart du temps, on ne peut la rencontrer qu’après l’école. Mais elle viendra au Palais tous les jours, » répondit Lizel-senpai.

Nous nous étions éloignés de la fenêtre et avions recommencé à traverser le couloir.

J’y pensais depuis la cafétéria, mais… Lizel-senpai recueillait toujours les regards des élèves qui l’entouraient. Et puis il y avait eu d’innombrables ragots à son sujet.

« Regarde, c’est Lizel-senpai. Elle est vraiment très belle… »

« Comme prévu de la jeune dame d’une maison de marquis… son élégance est à un niveau différent. »

« De plus, ses notes de magie sont aussi au top… elle est digne de recevoir un Arcana du Roi-Démon… et pourtant… »

Et ensuite, leurs regards se dirigeaient vers moi.

« Pourquoi ce genre de roturier est-il… ? »

« Ce n’est même pas un roturier, j’ai entendu dire qu’il n’est qu’un humain. »

« Pas possible !? Alors, il ne devrait même pas avoir le droit d’approcher Lizel-senpai… »

Qu’est-ce que je devrais dire ? Je suis désolé. Cela m’avait donné envie de m’excuser.

C’était étrange de le dire moi-même, mais je n’étais pas du tout adapté à Lizel-senpai. On n’y pouvait rien si tout le monde pensait comme ça.

C’était alors les doigts de Senpai s’entrelacèrent autour de mes doigts.

« Tsu!? Li-Lizel-senpai !? » m’écriai-je, surpris.

Nous nous tenions la main.

En plus, c’était… un main dans la main d’amoureux !?

« N’y prêtez pas attention. Après tout, j’ai moi-même reconnu votre valeur, » déclara Lizel-senpai.

Elle agissait avec prévenance envers moi qui se sentait déprimer face à l’évaluation que tout le monde avait envers moi… Senpai avait été vraiment gentille.

« Je vous remercie beaucoup. Mais je comprends ce que tout le monde ressent. Comme on pouvait s’y attendre, le candidat d’un Roi-Démon est une existence qui éveillera leur attention… ou plutôt, ce n’est pas une question qui n’est pas sans rapport pour eux, » déclarai-je.

« Bien sûr que oui. Après tout, les candidats sont des gens qui pourraient devenir leur roi, » déclara Lizel-senpai.

Roi-démon, noble, démon de grande classe, roturier… et puis humain.

Maintenant que j’y pense, je ne comprenais pas vraiment les relations entre ces classifications. Je pouvais en quelque sorte l’imaginer d’après l’image du mot, mais c’est seulement maintenant que j’y pensais sérieusement.

« Je l’ai aussi un peu entendu de la bouche du directeur tout à l’heure, mais… le directeur est le Roi-Démon, ce qui signifie que cette personne est le roi de la race des démons, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Oui. C’est le roi de tous les démons. Il dirige le monde des démons, un monde différent de ce monde. Naturellement, le monde d’ici-bas est aussi sous le contrôle de la race des démons, donc il est en fait un dirigeant de deux mondes, » répondit Lizel-senpai.

« En d’autres termes, la race des démons est au-dessus des humains… et même cette race des démons est encore divisée en un système de classes. Senpai, vous avez dit que vous êtes une noble, mais…, » déclarai-je.

« Plus ou moins. Ma maison de marquis n’est qu’un noble de nom, » répondit Lizel-senpai.

Elle avait dit qu’elle venait d’une maison de marquis. N’était-ce pas un rang assez élevé dans un système de noble ?

« Le système de classes dans la race des démons classés du haut est archiduc, duc, marquis, seigneur frontalier, comte, vicomte et baron. Il y a aussi d’autres rangs qui ne sont pas considérés comme nobles. Ces rangs sont des chevaliers, puis en dessous, il y a le démon de haute classe, le démon roturier, et ensuite le démon d’honneur, » m’expliqua Lizel-senpai.

J’avais déjà entendu parler du démon d’honneur. Papa l’avait déjà dit, c’était un titre que les humains pouvaient obtenir.

« Au fait, Miyabi vient d’une maison de seigneur frontalier, tandis que Reina vient d’une maison de vicomte, » déclara Lizel-senpai.

« Est-ce si… noble, ils doivent avoir un grand territoire et beaucoup de domestiques… ai-je raison ? » demandai-je.

Les doigts de Senpai qui tenaient ma main avaient renforcé leur prise.

« Dans le monde humain, il y a des territoires sous la surveillance directe du Roi-Démon et des territoires appartenant à chaque noble. L’énergie qui en est tirée devient notre énergie et soutient le monde des démons, » déclara Lizel-senpai.

« L’énergie du monde humain ? » demandai-je.

« … Je ne veux pas que vous vous mépreniez. Alors je vais le dire dès le début… la race des démons utilise le mouvement du cœur humain comme énergie, » déclara Lizel-senpai.

« Le mouvement… du cœur ? » demandai-je.

« Oui. Comme se sentir émotionnellement ému ou heureux, et aussi toutes sortes de désirs, de malice et de terreur, » répondit Lizel-senpai.

Une légère peur s’était formée dans mon cœur.

Senpai semblait le sentir et m’avait fortement saisi la main. C’était comme si elle s’accrochait à moi pour que je ne l’abandonne pas.

« C’est pourquoi il y a aussi beaucoup de démons qui veulent recueillir l’énergie en faisant souffrir les humains ou en les faisant tomber dans la dépravation. La mauvaise image des démons vient de là, » déclara Lizel-senpai.

« … Je vois, » répondis-je.

C’est pour ça que Geld m’a traité d’animal.

« Mais je veux que vous le compreniez, Yuuto. La race des démons n’est pas composée uniquement de ce genre de personnes qui souhaitent augmenter leurs gains si simplement comme cela. Il y a aussi des nobles qui souhaitent récolter l’énergie positive comme la pure joie en accordant l’art ou la paix aux humains. »

Le regard sérieux de Lizel-senpai me regardait.

Dans son regard, je pouvais voir la sincérité et un désir de confiance.

« Je vous remercie beaucoup. Je peux faire plus confiance aux paroles de Senpai que si Senpai essayait de me les cacher. Je vous crois, Senpai, » déclarai-je.

« Yuuto…, » murmura Lizel-senpai

Les yeux de Lizel-senpai qui étaient beaux comme des gemmes humidifiées brillèrent encore plus.

C’était embarrassant de se regarder dans les yeux comme ça. J’avais tourné les yeux vers l’avant.

« Maintenant… J’en suis venu à penser que le fait de vouloir devenir Roi-Démon n’est peut-être pas si mal. Bien qu’il puisse être contradictoire pour un humain de devenir un Roi-Démon, » déclarai-je.

« Yuuto, je pense que vous êtes apte pour devenir le prochain Roi-Démon, exactement parce que vous êtes humain, » déclara Lizel-senpai.

« Hein ? » demandai-je.

« Les autres candidats Roi-Démon sont tous nobles. Ils essaient tous de devenir le Roi-Démon pour leur propre gloire. Mais, si c’est vous qui êtes le Roi-Démon de l’amour, Yuuto, vous pourrez gouverner les deux mondes avec amour. C’est ce que je crois, » déclara Lizel-senpai.

« Lizel-senpai.... »

« Bien que —, » Senpai ajouta ça avec un clin d’œil mignon. « Vous devrez recevoir une formation stricte et devenir fort pour cela. »

« … J’y réfléchis sérieusement, » déclarai-je.

Bon sang de bonsoir. Son utilisation de la carotte et du bâton était splendide.

Peut-être qu’à la fin, on ne m’avait fait danser que sur la paume de la main de cette belle Senpai démoniaque.

Mais je pensais aussi que ce ne serait pas si mal.

« Ensuite, jetons un coup d’œil au gymnase avant de retourner en classe, » déclara Lizel-senpai.

Après avoir tourné au coin de la rue, il y avait un passage qui était relié au gymnase devant nous.

Nous avions marché jusqu’à arriver devant le gymnase et nous avions ouvert la porte.

« … C’est !? » m’écriai-je.

Il y avait un homme couvert de sang couché au milieu du gymnase.

Il avait dû être battu à mort. Son uniforme était déchiré et même la forme de son visage avait changé. Mais j’étais à peine capable de le reconnaître.

« Geld !? » murmurai-je.

L’homme qui regardait Geld d’en bas leva le visage.

C’était un grand homme à la musculature imposante. Il mesurait plus de 190 cm de haut et ses épaules étaient extrêmement larges. L’épaisseur de son cou était à peu près la même avec la largeur de son visage.

De plus, il portait une épée gainée dans une main. C’était une épée occidentale à double tranchant droit.

« Tu es Morioka Yuuto, n’est-ce pas ? Il semble que Geld t’a causé des soucis hier, hein, » déclara-t-il.

« Geld, hier vous dites… que dites-vous —, » déclarai-je.

« Je suis une Carte du Monde, le chevalier Kilga, » se présenta-t-il.

« Cela signifie que vous êtes le camarade de Geld. Que s’est-il passé ici ? » demandai-je.

Le grand homme leva le pied droit et marcha sur la poitrine de Geld. Il y avait un grincement et du sang frais avait jailli de la bouche de Geld.

« Arrêtez !! Vous êtes son camarade, n’est-ce pas !? Pourquoi faites-vous quelque chose comme ça !? » demandai-je.

« Ce type s’est fait battre par un simple humain. C’est une honte pour le monde. Il a jeté de la boue sur le visage du glorieux Aspite-sama. C’est un péché impardonnable. Je suis donc ici pour rendre son jugement. Ne m’interrompes pas inutilement, » déclara Kilga.

Kilga avait dégainé son épée.

La lame froidement scintillante montrait qu’il s’agissait d’une véritable épée.

« Arrêtez !! » Je m’étais immédiatement précipité en avant.

« Yuuto !? » La voix anxieuse de Senpai vint de derrière moi.

J’avais pointé ma main droite vers l’avant pour lancer la magie de Figa. Cependant — .

Plus vite que je ne pouvais activer la magie, le simple mouvement de frappe avec une épée était beaucoup plus rapide.

— Merde !!

Je m’étais trop approché.

Si je voulais attaquer par la magie, je devrais aller plus loin.

Ce ne serait pas suffisant, peu importe le nombre de vies que j’avais eues, si je réalisais seulement maintenant quelque chose comme ça dans une vraie bataille. Quelque chose comme ça n’arriverait pas si j’avais été formé par Senpai.

J’avais regardé la lame qui s’approchait avec un tel regret dans la poitrine — .

Des étincelles s’étaient dispersées sous mes yeux.

« … !? »

Quand je m’en étais rendu compte, un petit corps était apparu devant moi.

Une personne bloquait l’épée de Kilga avec un katana plus long que son propre corps.

« Yuuto-san ! Yuuto-san, êtes-vous blessé !? »

« Reina !? »

— Koiwai Reina.

Hier, elle avait dit qu’elle voulait devenir ma carte avec Lizel-senpai et Miyabi. C’était Koiwai Reina de la section collège.

« Hah! »

Reina avait repoussé l’épée de Kilga. Ses cheveux d’argent dansaient dans l’air.

Elle s’était immédiatement précipitée vers Kilga en raison de sa position actuelle.

« Nuh ! »

Kilga sauta en arrière afin d’éviter ça et leva son épée avec vigilance vers Reina.

« Koiwai Reina… J’ai entendu parler de vos talents d’épée, même si vous êtes encore au collège, » déclara Kilga.

« Reina ne vous laissera pas poser un seul doigt sur Yuuto-san, desu desu ! » déclara Reina.

Je fixais le petit dos qui essayait de me protéger. Et puis j’avais regardé la pitoyable silhouette de Geld qui gisait à côté.

À cause de moi, tout le monde — .

« Reina, attends. »

« Yuuto-san ? »

J’étais allé de l’avant. Reina me regarda d’un regard étonné.

« C’est une graine que j’ai moi-même semée. Ce serait mal pour moi d’obliger tout le monde à se battre et à me protéger à cause de ça, » déclarai-je.

Lizel-senpai avait haussé la voix avec surprise. « Qu’est-ce que vous dites, Yuuto !? Vous êtes toujours — . »

« Comment puis-je me qualifier de candidat Roi-Démon si je ne peux pas surmonter ce danger ? Je le vaincrai moi-même ! » déclarai-je.

Senpai sursauta et ouvrit en grand les yeux. Le calme de Reina semblait avoir disparu. Elle transpirait et bougeait en étant tout agitée pendant qu’elle faisait des « hawawa ».

« S’il vous plaît, arrêtez, s’il vous plaît. La sécurité de Yuuto-san est importante ! Quelqu’un comme Reina, quelqu’un comme Reina, peu importe ! » déclara Reina.

« Reina, attends, » Lizel-senpai m’avait approché. « Je ne vous arrêterai plus. Mais, Yuuto. »

Lizel-senpai avait pris ma main — et l’avait guidée vers sa poitrine.

Ma paume ressentait une douceur et une élasticité hors du commun.

« L-Lizel-senpai !? » m’écriai-je.

J’avais tiré ma main en arrière dans la panique, mais Senpai avait maintenu fermement ma main et n’avait pas lâché prise. Elle avait même poussé sa poitrine plus loin vers l’avant pour que mes doigts s’enfoncent dans son sein. L’élasticité et la douceur étaient remplies d’une gentillesse, d’une affection et d’une maternité sans limites.

« Yuuto, vous avez utilisé la magie aujourd’hui, n’est-ce pas ? » demanda Lizel-senpai.

« Ah… ! » m’exclamai-je.

Maintenant qu’elle l’avait dit, ce matin, j’avais été provoqué par Sanjou et j’avais utilisé Figa.

« Vous ne pourrez pas gagner contre Kilga si vous n’utilisez la magie de toutes vos forces, » déclara Lizel-senpai.

Le mana me remplissait depuis le sein de Senpai que je tenais entre mes doigts.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire