Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 2

+++

Chapitre 4 : L’Autre Côté de la Médaille

Partie 2

En passant devant Julian, Hertrude arriva elle aussi dans la prison. Le geôlier avait quitté les lieux après avoir reçu quelque chose de Hertrude.

À ce moment-là, Julian m’avait jeté un coup d’œil et était sorti de la pièce.

« Vous êtes dans une situation délicate, » déclara Hertrude.

« Et je suis sûr que vous savez exactement qui est à blâmer pour ça. En fait, avez-vous au moins le droit de vous promener dans le palais royal ? » demandai-je.

« Ce n’est pas pertinent. J’ai obtenu la permission. Et ce n’est pas moi qui vous ai fait arrêter. En effet, j’ai demandé à ce que vous soyez restreint, mais le traitement brutal que vous avez reçu est le résultat des nobles du royaume, » déclara Hertrude.

Je sais que vous y êtes pour quelque chose. Alors que je faisais une expression aigre, elle s’était penchée vers les barres de fer. Choisir d’approcher spécifiquement quelqu’un lorsqu’il n’avait pas de chance était un tour tordu.

« Voulez-vous que je vous laisse sortir ? Plutôt que de servir un pays comme celui-ci, vous pourriez servir la Principauté de Fanoss. Je vous promets que vous recevrez un traitement approprié. Je peux vous laisser vivre la vie paisible que vous avez toujours voulue, » déclara Hertrude.

J’avais senti une douleur à l’intérieur de moi.

Il semble que cette personne ait enquêté sur ce que je voulais.

En comparaison, le royaume n’essayait même pas de me comprendre — comme c’est triste.

« Comme c’est stupide. Je ne peux m’empêcher de voir les nobles de ce pays comme des gens qui méprisent la principauté et ne vous utilisent que pour une dispute entre factions. Ils voulaient m’utiliser et vous écraser, » déclara Hertrude.

Bien qu’elle soit dans des rangs similaires, elle était très différente de Julian.

Il semble qu’elle soit bien plus capable.

« Mettez-vous à genoux devant moi. Je peux faire de vous mon chevalier. Au lieu de vous consacrer à un royaume corrompu, vous devriez suivre vos désirs. Je peux vous promettre une vie paisible sans statut ni honneur, » déclara Hertrude.

Hertrude m’avait fait face avec un sourire.

« Je refuse, » répliquai-je.

Hertrude, dont le sourire montrait maintenant une certaine irritation, semblait curieuse de savoir pourquoi je refusais.

« Le royaume est-il si important pour vous ? Vous êtes un seigneur féodal, n’est-ce pas ? Je peux même permettre à toute votre famille de venir à nos côtés, » déclara Hertrude.

« C’est une offre tentante, mais je n’ai pas l’intention de faire affaire avec quelqu’un en qui je n’ai pas confiance, » répliquai-je.

En premier lieu, la principauté ne m’aime pas.

En parlant de ça, c’est toi qui m’en veux.

Luxon, qui s’était caché, se présenta et se joignit à la conversation.

« C’est toi qui as fait arrêter le Maître en raison de la peur, n’est-ce pas ? C’est tellement un cliché de ta part de lui tendre la main maintenant qu’il est affaibli. Penses-tu qu’il a perdu son jugement ? » demanda Luxon.

Hertrude avait déplacé son regard vers Luxon. « Comme c’est grossier de la part d’un familier d’écouter. »

« Si tu avais vraiment prévu d’accueillir le Maître — si tu avais prévu de tenir ta promesse, je t’aurais aidée à le convaincre, » déclara Luxon.

« Quel grossier familier, en effet ! Il crache tout ça sans croire que je l’accueillerais, » déclara Hertrude.

En fin de compte, ce qu’elle avait dit jusqu’ici était un mensonge.

— Comme c’est triste. C’était une offre attrayante, donc ça m’avait fait réagir.

Hertrude s’éloigna des barres de fer et parla d’une voix froide. « Vous pouvez être fier. Vous avez été jugé comme un obstacle pour nous. »

Je m’étais assis sur un lit, regardant Hertrude quitter le donjon.

« Elle me déteste énormement, » déclarai-je.

C’était peut-être mon imagination, mais avais-je vu un soupçon de solitude de la part de Hertrude ?

« Elle ne te déteste pas sérieusement, » déclara Luxon.

« Pardon ? » demandai-je.

« Si elle t’en voulait et rien d’autre, elle n’aurait pas besoin de te parler. Donc je crois que si tu donnais suite à son offre, elle garantirait au moins ta vie, » déclara Luxon.

« C’est dommage, j’aurais accepté si elle avait été plus sérieuse, » répondis-je.

« C’est un mensonge. Même si Hertrude avait été sérieuse, tu n’aurais pas trahi le royaume, Maître, » déclara Luxon.

« On ne sait jamais. Cela dépend des conditions, » répondis-je.

« Vraiment ? Au fait, l’agresseur qui a mis les fausses preuves dans ta chambre était Meole, » déclara Luxon.

« N’est-il pas le serviteur exclusif de ma sœur ? » demandai-je.

« Tu as encouru son inimitié, Maître. Veux-tu t’en occuper immédiatement ? » demanda-t-il.

« Tu es une chose dangereuse, n’est-ce pas ? Bien que —, » déclarai-je.

« Oh, le geôlier est de retour, » déclara Luxon.

Le geôlier de retour m’avait parlé. Luxon en avait profité pour disparaître.

« Vicomte, que préférez-vous ? Du café ou thé noir ? » demanda-t-il.

« Thé noir. J’aimerais aussi de bonnes feuilles de thé, » répondis-je.

« Non, vous ne trouverez pas de feuilles de thé de haute qualité ici, » répondit-il.

« Tout bien considéré, je suis passé du chef des gardes du corps à un prisonnier. Qu’est-ce qui se passe dans ma vie ? » demandai-je.

« J’ai moi aussi été surpris. C’est peut-être la première fois que cela se produit dans le royaume, » répondit-il.

Mais je n’étais pas du tout content.

Le geôlier était sorti une fois de plus pour préparer du thé. Alors que je bâillais, Luxon réapparut.

Une fois mes menottes enlevées, j’avais joué avec elles avec mon doigt.

« N’es-tu pas trop détendu alors que tu es dans une prison ? Tu devrais être un peu plus tendu, » déclara Luxon.

« Non merci, je suis fatigué. Tout bien considéré, c’est un soulagement que j’aie pu me rapprocher de Milaine. Ce ne serait pas drôle si on m’envoyait à la torture juste après mon arrestation, » déclarai-je.

« Si cela devait arriver, je te sauverais rapidement et coulerai ce continent. Ou je purgerais, à l’exception de tes proches, le —, » déclara Luxon.

« Arrête. Je ne suis pas fan des massacres, » déclarai-je.

« — Comme c’est lâche, » répliqua Luxon.

J’avais oublié de le mentionner, mais ce truc disait des choses comme « exterminer les nouveaux humains » quand je l’avais trouvé.

En vérité, cette chose était l’être le plus dangereux au monde.

Cependant, même Luxon ne pouvait pas battre le dernier boss.

Il ne perdrait pas, mais il ne gagnerait pas non plus.

Le pouvoir de la Sainte, le pouvoir de Livia et « l’amour » étaient nécessaires pour la scène finale.

On pouvait se demander ce que je faisais ici.

Il y avait une raison à tout cela, depuis le jour où j’avais été capturé.

 

♥♥♥

 

— C’était le jour de mon arrestation.

On m’avait emmené au palais royal et j’avais fait face à deux personnes à l’intérieur d’une pièce.

« Gilbert, ils m’ont démasqué. »

J’avais encore le sang-froid pour parler en plaisantant — je veux savoir pourquoi ? Je savais déjà que j’allais être arrêté à un moment donné.

Cependant, les deux personnes devant moi n’avaient pas ri de mes plaisanteries.

L’un d’eux était le frère aîné d’Anjie et l’héritier de la famille Redgrave, Gilbert Fou Redgrave.

Gilbert avait une expression soulagée.

« Vous êtes très calme. Il semble que les nobles qui vous ont jugé comme une menace n’avaient pas tort. Je vous félicite d’avoir eu le courage de plaisanter dans ces circonstances, » déclara Gilbert.

Courage ? Ce n’est pas ça. J’étais déjà au courant de ce qui allait arriver, alors j’avais pu me préparer dans une certaine mesure.

L’autre personne là-bas, Milaine, avait commencé à parler de la question principale de l’affaire.

« Léon, le chef de la plus grande faction actuelle, le marquis Frampton, est en train d’agir, » déclara Milaine.

— Ceux qui se démarquaient trop avaient tendance à être neutralisés.

Il y avait beaucoup de gens qui n’avaient pas aimé le fait qu’un jeune comme moi ait été promu, une affaire sans précédent.

La principauté avait profité de leur jalousie.

« Le palais royal n’est plus unifié. De nombreuses factions s’affairent, chacune avec ses propres motifs. Comprends-tu ce que ça veut dire ? » demanda-t-elle.

« Le marquis et la principauté ont-ils des intérêts communs ? » demandai-je.

Gilbert hocha la tête. « En effet. Avec Son Altesse perdant son poste, la faction de la famille Redgrave s’affaiblit. Par conséquent, le marquis Frampton a pris de l’ampleur et, en un sens, c’est vous qui en êtes la cause. »

« Moi ? » demandai-je.

Milaine m’avait parlé de l’Artefact Disparu que j’avais — Luxon.

« Disons que beaucoup se méfient du dirigeable qui à lui seul a fait fuir la flotte de la Principauté. Le marquis qui se méfie de toi et la principauté qui t’en veut décident alors d’unir leurs forces. C’est une histoire probable, n’est-ce pas ? » demanda Milaine.

La faction du marquis avait pris le pouvoir grâce à moi ?

Je pensais que c’était censé être sarcastique, mais Milaine avait dit le contraire.

« Léon, vous êtes une plus grande menace pour eux que la principauté. Le marquis Frampton est particulièrement prudent à votre égard, » déclara Gilbert.

« Hein ? Euh, mais —, » déclarai-je.

Gilbert était choqué que je sois surpris.

« Pensez-y bien. Le fait que vous ayez battu des dizaines de dirigeables signifie que vous êtes le seul à avoir la force militaire. Je sais que vous n’avez pas l’intention de commencer une rébellion contre le royaume. Cependant, pensez-vous que tout le monde vous fait confiance ? Même s’ils vous font confiance, peuvent-ils vraiment se dire que vous ne vous opposerez jamais à eux ? » demanda Gilbert.

Luxon est-il plus effrayant que la principauté ?

Ce n’est pas mal, mais ne sont-ils pas stupides de s’associer à la principauté ?

« Se pourrait-il qu’ils sous-estiment la principauté depuis que leurs troupes ont perdu contre moi ? » demandai-je.

« Il y a effectivement des gens qui vont le voir comme une blague, mais ceux qui ont connu la guerre comprennent l’ampleur de la menace. Ils n’ont pas dit ce qu’ils pensaient à voix haute, mais ils sont probablement en train de paniquer, » déclara Gilbert.

J’aurais aimé qu’ils se méfient davantage de Marie et de la principauté.

« Donc maintenant je suis en état d’arrestation pour de fausses accusations ? » demandai-je.

« Désolé, mais vous devrez entrer dans la prison. C’est plus sûr comme ça, » déclara Gilbert.

Donc, comme je suis en état d’arrestation, la faction du marquis se sentira en sécurité et voudra passer à l’action.

Il semblerait que la famille Redgrave, dont la faction s’était affaiblie, traversait une période difficile.

Il semblerait aussi que Milaine éprouvait des difficultés.

« La situation est différente de ce qu’elle était il y a quelques mois. Léon, ce ne serait pas étrange que tu sois assassiné, » déclara-t-elle.

Il n’y a pas de quoi rire. L’entendre m’avait fait transpirer des sueurs froides.

« Je sentais que les chevaliers qui m’avaient arrêté semblaient enthousiastes, ou qu’ils avaient de la rancune, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Ce n’est pas votre imagination. C’est un soulagement qu’on vous ait récupéré en chemin, » déclara Gilbert.

Les paroles de Gilbert m’avaient fait sentir un frisson dans ma colonne vertébrale. Il semblerait que la situation était plus dangereuse que ce à quoi je m’attendais.

« Tu es en sécurité dans le palais royal. C’est le mieux qu’on puisse faire pour l’instant. Il n’y a pas que la faction qui s’oppose à la maison du duc. Il y a beaucoup de nobles qui pensent que tu es un danger. Il y a beaucoup de nobles qui veulent prendre ton artefact disparu et l’utiliser pour le pouvoir, » déclara Milaine.

Milaine l’avait expliqué comme si elle parlait à un petit enfant.

Milaine en tant que mère — ça me donne un sentiment bizarre, mais je m’en tiendrai là.

Gilbert parlait tout en semblant tendu. « Le marquis Frampton, peut-être soulagé que vous ayez été arrêté, commence maintenant à tout mettre en œuvre pour prendre le pouvoir. Nous allons être très occupés. »

Milaine avait parlé de quelque chose d’étrange. « J’hésite à être dans le palais royal, car l’atmosphère est sinistre. Je suppose que nous pourrions avoir une rébellion sur les bras si nous ne faisons pas attention. Si Son Altesse Hertrude fait un pas, alors la principauté sera là avec elle, ce qui pourrait devenir épouvantable. »

Y a-t-il vraiment une rébellion en préparation ?

Maintenant qu’on s’était occupé de moi, ils se concentraient sur la lutte pour le pouvoir — il semblerait que le marquis Frampton allait être une horreur.

S’ils ne m’avaient pas impliqué là-dedans, j’aurais laissé ça tout ça tranquille.

Il y avait aussi le cas de Marie, et si j’examinais attentivement la situation — .

« Il ne s’agit pas d’une rébellion, » Milaine avait ensuite pris la parole.

« Je comprends cela. Cependant, connaissant le marquis Frampton, il pourrait y voir une chance. Une chance de supprimer la maison Redgrave et de prendre le pouvoir dans le royaume. C’est peut-être une situation difficile. Dans ce cas, tu es devenu une victime, Léon. »

— À quel point cela peut-il être affreux ? Je préfère ne pas m’engager dans une lutte de pouvoir.

Pour empirer les choses, il était particulièrement affreux qu’ils se soient unis à nos adversaires, la principauté, pour le bien de cette lutte pour le pouvoir.

Bien que vexé, Gilbert semblait comprendre le comportement du marquis Frampton. « En s’unissant à la principauté, il veut s’emparer du pouvoir, même si cela signifie subir quelques pertes. »

« Ce n’est pas un sujet agréable, » déclarai-je.

« En effet. Ce n’est pas agréable d’en parler, » déclara Gilbert.

Blâmer Gilbert pour cette situation ne servira à rien, alors j’avais posé une question.

« Anjie et les autres savent-ils qu’on me protège ? » demandai-je.

« Ce n’est pas le cas. Ou plutôt, on ne peut pas leur dire. Votre sécurité est une affaire top secrète que peu de gens connaissent. En raison de cela, j’ai dû envoyer une plainte à Son Altesse Hertrude par moi-même, » déclara Gilbert.

« Est-ce bon ? » demandai-je.

« Vous serez bientôt libéré, alors ne vous inquiétez pas. Êtes-vous inquiet ? » demanda Gilbert.

« Bien sûr que oui, » déclarai-je.

C’est l’une des rares filles idéales de l’école.

De plus — ce sont mes amis que nous parlons. Bien sûr que je m’inquiéterais.

« Oh mon Dieu, » déclara Milaine.

Milaine avait placé sa main sur sa bouche et avait souri. Est-ce qu’elle a un autre malentendu maintenant ?

Bon sang, quelle jolie personne !

Gilbert parla tout en semblant un peu plus heureux. « Alors, il y a quelque chose que je dois vous demander. »

« Voulez-vous me demander quelque chose ? » demandai-je.

 

♥♥♥

 

— C’était donc ainsi que cela s’était passé.

J’étais piégé dans un donjon, agissant comme un appât.

Et ceux que j’avais réussi à attirer étaient des gens comme Julian et Hertrude.

Ils cherchaient des gens qui prendront contact avec moi.

« Vont-ils aller jusqu’au bout ? » demandai-je.

« — Récemment, il y a eu des gens qui ont enquêté sur ton lieu de résidence ou sur toi, Maître. Penses-tu qu’ils visaient la collecte de renseignements ou l’assassinat ? » demanda Luxon.

« Hein ? Se pourrait-il que tu le saches ? Tu aurais dû me le dire ! » déclarai-je.

« Sois soulagé. Je ne te laisserai pas être assassiné, Maître, » déclara Luxon.

Non, dis-le-moi. Ça ne me fait-il pas passer pour un idiot qui perd son temps sans s’en soucier ?

« Parle-moi de ce genre de choses à partir de maintenant, » déclarai-je.

« Sur une autre note — le royaume est assez faible, » déclara Luxon.

« On change de sujet, n’est-ce pas ? Je suis d’accord que le royaume est faible, » déclarai-je.

Après tout, il y avait une dispute entre factions au palais royal, la principauté s’était impliquée, et maintenant j’avais été jeté dans une prison.

Je m’inquiète aussi des actions de Hertrude. C’est étrange qu’elle ne rende pas la flûte magique à la principauté, n’est-ce pas ?

« Hertrude persiste aussi. Non attendu, c’est peut-être la principauté qui persiste ? Ils se servent de la lutte de pouvoir du royaume pour le démolir de l’intérieur — qu’est-il advenu du décor insignifiant de ce jeu ? Ce décor n’est-il pas trop boueux ? Il y a beaucoup de luttes de pouvoir, » déclarai-je.

« — Maître, l’étrange système de gouvernement du Royaume Holfault n’est pas quelque chose à considérer dans une perspective normale, » déclara Luxon.

« Pourquoi ? » demandai-je.

« Ils provoquent délibérément l’insatisfaction des seigneurs féodaux ruraux. Il ne serait pas étrange qu’une rébellion se produise, » déclara Luxon.

« Oh vraiment ? Donc, ce n’était pas seulement parce que mon ménage avait beaucoup de dettes, » déclarai-je.

« N’utilise pas ton foyer comme base, Maître, » déclara Luxon.

« Alors, qu’en penses-tu ? » demandai-je.

« Je pense que le royaume pourrait avoir une sorte d’arme secrète, tout comme la principauté en a une, » déclara Luxon.

Un atout, n’est-ce pas ?

En supposant qu’il puisse exister, se pourrait-il que ce soit ça ?

« Est-ce que c’est probable ça ? » demandai-je.

« — S’il y a quelque chose à quoi tu penses, je préférerais que tu m’en parles, » déclara Luxon.

« C’est de ma faute. Cependant, cela ne devrait pas fonctionner sans Livia. — Alors, qu’est-ce qu’on fait maintenant ? » demandai-je.

« Pour commencer, je pourrais détruire tous les nouveaux humains —, » déclara Luxon.

« Rejetée. Donne-moi une réponse sérieuse, » répondis-je.

« J’étais vraiment sérieux, » répondit Luxon.

« Parfois, tu es vraiment effrayant. Ce que je demande, c’est ce qui va se passer au rythme où vont les choses. Selon toi, lequel des deux gagnera — le foyer Redgrave ou le foyer Frampton ? » demandai-je.

« Une telle chose a déjà été décidée. — Cela dépend de tes sentiments, Maître, » déclara Luxon.

 

♥♥♥

 

Anjie, après sa libération, se dirigea immédiatement vers la résidence du duc.

Le père d’Anjie, Vince, l’attendait dans cette résidence de la capitale royale.

Elle était sur le point de signaler l’affaire Hertrude jusqu’à ce que quelque chose se produise.

« Pourrait-il s’agir d’une vengeance ? Comme c’est mesquin. Néanmoins, le royaume a beaucoup de traîtres, » déclara Vince.

« Père, s’il te plaît, libérez Léon. Léon n’a rien fait de mal ! » déclara Anjie.

Les yeux de Vince s’étaient plissés.

« Ne sois pas si gâtée. Ce genre de choses se produit tous les jours dans le palais royal. Même si je pouvais le libérer avec mon autorité, ni son important dirigeable ni l’armure ne lui reviendra, » déclara Vince.

Les paroles de Vince avaient choqué Anjie.

« Veux-tu dire que Léon ne vaut rien sans l’Artefact disparu ? Léon m’a toujours aidée jusqu’à présent, » déclara Anjie.

Vince avait parlé froidement à Anjie. « Et qu’en est-il ? Ses promotions étaient sans doute liées à la puissance de son Artefact Disparu. J’admets qu’il a du courage. Cependant, quelle valeur a-t-il sans l’Artefact Disparu ? »

Anjie serra le poing et jeta les yeux vers le bas tout en semblant frustrée. « B-Bienfaiteur. Léon est mon bienfaiteur ! »

« Je l’ai déjà remboursé pour ce qu’il a fait. Retourne maintenant à l’académie, » ordonna Vince.

« — ! »

Anjie était sortie de la pièce en trombe.

+++