Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 4

+++

Épilogue

Partie 4

C’était le jour de mon départ pour la République d’Alzer.

Dans le port de l’île flottante se trouvant au-dessus de la capitale.

Beaucoup de gens s’étaient rassemblés pour me voir partir.

Daniel et Raymond étaient heureux en tant qu’amis pour mes études à l’étranger.

« C’est malheureux pour toi, Léon. Même si les invitations des filles augmentent enfin, » déclara Daniel.

« Je n’aurais jamais cru que les garçons seraient dans le camp des invités, » déclara Raymond.

Les visages souriants de mes amis étaient les plus irritants.

Même moi, je voulais revenir si c’était une académie où la situation du mariage avait été réformée.

Je voulais profiter de la vie à l’académie.

« Je m’en souviendrai à mon retour, » déclarai-je.

« Comme on s’y attendait, Léon est ce genre de type, » déclara Daniel.

« Je suis soulagé qu’il soit comme d’habitude. Même si je pensais qu’il dirait comme : je suis un comte, tu maintiens ta tête trop haut ! » déclara Raymond.

Mon image à l’intérieur de vous est-elle si horrible ? C’est un peu choquant.

Alors même si je suis un Léon sérieux, vertueux et compatissant.

Pendant que je parlais avec les deux hommes, deux filles s’approchèrent.

Il s’agissait de Clarisse et — de Deirdre qui avait obtenu son diplôme de l’académie.

« Félicitations pour tes fiançailles, » déclara Clarisse.

« Félicitations. C’est extrêmement dommage, » déclara Deirdre.

Clarisse souriait joyeusement tandis que Deirdre semblait insatisfaite — je ne savais pas ce qu’elles pensaient. Quand je regardais leurs parasites, ils me regardèrent fixement.

Sont-ils fâchés que je me sois fiancé ?

Même ma vie était enfin arrivée dans une période populaire, alors que c’était une période scandaleuse pour moi dans ma seconde vie.

À partir de maintenant, ce genre de fortune — cette période populaire ne reviendra sûrement plus dans ma vie.

« Si tu en as assez de la Maison Redgrave, tu peux compter sur la Maison Attlee à tout moment, » déclara Clarisse.

Clarisse — Que veux-tu dire par ces mots ?

« Oh, si c’est la Maison Roseblade, on t’acceptera même maintenant, tu sais ? Plutôt, pourquoi ne pas m’emmener et nous enfuir ensemble ? » demanda Deirdre.

Oh oh — si je fais ça, je ne pourrai pas rire de Son Altesse Julian et des autres.

Mais, est-ce juste mon imagination que les yeux de Deirdre avaient l’air sérieux ?

« Vous deux, vous êtes vraiment douées pour faire des blagues ! Très drôle —, » déclarai-je.

J’avais ri pour l’oublier, mais les deux ne riaient pas.

Daniel et Raymond semblaient sentir l’atmosphère indescriptible et s’étaient éloignés de moi.

« Léon est très populaire, » déclara Daniel.

« Ouais. Mais je ne l’envie pas, » ajouta Raymond.

Celui qui était venu à ce moment comme un sauveur était — mon mentor.

Sa posture debout était éblouissante.

« Mentor ! » m’écriai-je.

« Monsieur Léon, je suis venu vous voir partir, » déclara-t-il.

« Merci beaucoup ! » déclarai-je.

En ce qui concerne mon mentor, en fait, il avait été décidé qu’il occupera le poste de directeur à partir de cette année.

L’académie essayait aussi de changer. Il avait été décidé de confier la responsabilité à la personne appropriée.

Cette personne n’était autre que le mentor.

« Aller voir d’autres pays sera aussi une bonne expérience. Travaillez dur pour y étudier, » déclara mon mentor.

En fait, j’allais dans la république d’Alzer pour observer la situation romantique des autres, mais je ne pouvais pas dire cette vérité.

« Je vais aussi continuer à m’entraîner à prendre le thé là-bas, » déclarai-je.

« Je vous en prie, faites-le par tous les moyens. Mais j’attends aussi avec impatience votre croissance en tant que gentleman — non, en tant que personne. J’attends avec impatience de vous revoir, Monsieur Léon, après que vous ayez grandi encore plus à votre retour. »

Mon mentor — Je veux devenir un gentleman comme mon mentor !

Luxon était venu me dire l’heure. « Maître, c’est l’heure du départ. »

« Ah, allons-y ! » déclarai-je.

J’avais embarqué à bord de l’Einhorn sans regarder en arrière pendant que tout le monde me disait au revoir.

Si je ne regardais pas en arrière, ce n’était pas, car Clarisse et Deirdre étaient effrayantes.

C’était parce que j’avais l’impression que j’allais pleurer. — Vraiment.

***

Creare était aux côtés d’Anjie et Livia à l’académie.

« Vous deux, est-ce bon de ne pas voir le maître partir ? » demanda Creare.

Anjie avait bu de son thé avant de répondre. « Ça le dérangerait si on pleurait en public. »

Livia était aussi dans la même situation. « D’ailleurs, nous avons fini de nous dire adieu avant le départ. »

Creare avait taquiné les deux filles. « Comme c’est louable. Le maître a de très bonnes fiancées. »

Anjie posa sa tasse et regarda par la fenêtre.

L’Einhorn bien en vue — on pouvait le voir prêt au départ dans le port.

« En plus, on a des choses à faire, » déclara Anjie.

Livia acquiesça aussi un peu. Creare avait demandé à voir ça. « Avez-vous un plan toutes les deux ? »

« Nous voulons aider Léon. Pour ce faire, je vais beaucoup étudier et devenir une existence sur laquelle on peut compter, » déclara Livia.

Anjie pensait la même chose. « D’après son comportement normal, non seulement il ne s’intéresse pas aux pays étrangers, mais c’est un homme qui dira même qu’il déteste aller à l’étranger. Mais il a soudain dit qu’il allait étudier à l’étranger — il doit bien y avoir quelque chose qui lui pose problème pour qu’il agisse ainsi. »

Creare répondit vaguement. « C’est peut-être vrai. Peut-être que le maître a beaucoup réfléchi à sa façon. »

« C’est comme s’il cachait quelque chose, mais il ne veut pas nous le dire parce que nous ne sommes pas fiables. Alors, nous pouvons simplement devenir une existence sur laquelle Léon pourra compter, » déclara Anjie.

« Cet enthousiasme est digne d’éloges, mais c’est bien de ne pas trop s’énerver pour ça, n’est-ce pas ? » déclara Creare.

Livia semblait comprendre ça. « Je comprends. Mais, la prochaine fois, nous voulons qu’il compte sur nous. J’ai besoin d’étudier beaucoup plus pour devenir utile à Léon. Nous choquerons Léon quand il rentrera à la maison. »

Le seul œil de Creare se tourna vers les livres sur la table.

En face de Livia se trouvaient des livres sur la magie, tandis qu’en face d’Anjie se trouvaient des livres sur la gestion du territoire.

« Cela dépendra de la situation, mais je pourrai contacter le Luxon grincheux si vous me le demandez. Dites-moi si vous avez quelque chose à dire au maître, » déclara Creare.

Anjie avait l’air heureuse. « Vraiment ? Alors je compterai sur toi à ce moment-là. »

Livia regarda par la fenêtre. « Léon, je me demande ce qu’il fait en ce moment. »

***

Dans ma chambre sur l’Einhorn.

J’étais allongé sur mon lit — .

« Merde ! Bon sang ! Je suis parti dans une bonne ambiance, mais je ne veux pas aller dans un autre pays ! » criai-je.

J’avais fait une crise de colère comme un enfant.

À l’origine, je n’étais pas vraiment intéressé par les pays étrangers. Et pourtant, j’allais devoir étudier misérablement à l’étranger.

« Le Maître ne sait pas quand abandonner, » déclara Luxon.

« Je devrais au moins pouvoir me plaindre ! Pourquoi dois-je veiller sur la romance d’autres personnes à l’étranger ? » demandai-je.

Le monde serait en danger si l’amour du nouveau personnage principal échouait.

Une situation aussi déraisonnable peut-elle exister ?

« Mettant ça de côté, pourquoi ne pas venir ici ? » demanda Luxon.

Il y avait une boîte anormalement grande à l’intérieur de la pièce.

J’étais curieux de voir cette boîte très suspecte.

« Qu’est-ce que c’est ? » demandai-je.

« Cela a été envoyé ici depuis le palais, » déclara Luxon.

« Maintenant que j’y pense, ils m’ont dit d’apporter un souvenir pour la République d’Alzer, » déclarai-je

« Comme prévu de la part du maître, il a apporté un cadeau à l’autre pays comme souvenir. Au fait, celui-ci s’adresse au maître, » déclara Luxon.

Quand j’avais ouvert la boîte, Marie était assise tout en serrant ses genoux dans ses bras.

 

 

J’avais l’impression de regarder un film d’horreur.

Quand j’avais refermé la boîte, Marie avait bondi.

« Pourquoi l’as-tu fermée ? » demanda Marie.

« C’est effrayant ! J’ai des sueurs froides, » déclarai-je.

Que fait cette fille ici ?

Quand j’avais regardé Luxon, il avait l’air d’être au courant depuis le début.

« Il vaudrait mieux que le maître entende la situation directement de Marie, » déclara Luxon.

Quand j’avais regardé Marie, elle avait placé le bout de ses doigts devant sa poitrine tout en ayant l’air gênée.

« E-En fait, à propos de l’argent de poche de mon grand frère, il est épuisé, » déclara Marie.

« — Ha ? »

« Ce n’est pas moi ! Ce n’est pas moi qui l’ai fait ! — Ces cinq-là étaient —, » déclara Marie.

***

L’île flottante à laquelle Léon avait renoncé avait été déplacée vers le ciel au-dessus du territoire que le royaume gérait.

Marie y habitait depuis le printemps, mais un problème était soudainement apparu.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Marie.

Il y avait quelque chose de recouvert d’un drap devant le manoir que Léon lui avait préparé.

Julian avait enlevé le drap avec le sourire. « On a préparé ça pour toi, Marie. Nous croyons que cela te rendra heureuse. »

Il y avait une statue de pierre. C’était une statue en pierre où Marie ressemblait à une déesse.

— Quoi, qu’est-ce que c’est !? Vraiment, qu’est-ce que c’est ??

Jilk déplaça son regard vers la statue de Marie comme s’il regardait un objet sacré.

« J’ai demandé à un artisan encore jeune, mais célèbre de la faire, » déclara Jilk.

Brad était également satisfait de la qualité du travail. « L’artisan a immédiatement essayé d’agrandir la poitrine, c’était donc une douleur de le faire corriger. »

En regardant de plus près, la poitrine de la statue était aussi plate que celle de Marie.

Mon Dieu, ma poitrine est plus grosse que ça ! Ou plutôt, la poitrine n’est-elle pas trop rasée ? Faux. Ce n’est pas ça. Je dois confirmer ce qui est important.

« C-Cette statue, qui l’a fait fabriquer ? » demanda Marie.

Greg avait levé un pouce en disant. « Nous l’avons fait construire avec l’argent de tout le monde. Eh bien, il manquait juste un peu pour demander à un artisan qualifié de travailler dessus. C’est pour ça qu’on a vendu les objets sur cette île pour avoir l’argent. »

Des objets comme l’outillage agricole important ou la nourriture que Léon avait envoyée — ces cinq-là avaient vendu ces choses.

Ils semblaient penser que s’ils le demandaient, les choses qui manquaient seraient immédiatement livrées ici.

Ne me dites pas qu’ils sont venus sur l’île flottante de mon grand frère plus tôt que nous pour cela ? C’EST UN MENSONGE, N’EST-CE PAS !!

L’argent que Marie avait obtenu en se prosternant avait été utilisé par ces cinq personnes qui n’étaient pas au courant des circonstances.

On aurait dit qu’ils étaient sur l’île flottante avant elle et qu’ils l’avaient fait sculptés pour la rendre heureuse.

Chris n’avait pas du tout montré de culpabilité. « Si nous recevons de l’argent chaque mois, c’est un achat bon marché. »

Les cinq étaient heureux de dire que la statue de Marie serait installée dans la fontaine qui serait préparée plus tard.

On aurait dit qu’ils pensaient que leur maison leur enverrait de l’argent.

« Il n’y aura pas d’argent de poche de vos maisons ! » déclara Marie.

Les cinq hommes étaient intrigués par ce fait.

Kyle était consterné par les cinq qui étaient comme ça.

« Il n’y a aucune chance qu’ils vous envoient de l’argent chaque mois après ce que tout le monde a fait et qu’ils soient devenus si furieux. L’argent que tout le monde a utilisé était nos frais de subsistance pour cette année, » déclara Marie.

Cara, qui portait les bagages de Marie, avait également été stupéfaite.

« T-Tout cet argent a été épuisé !? Autant d’argent, tout !? » demanda Cara.

Julian inclina la tête et fit une expression confuse. « Eh, est-ce vrai ? Alors, contactons le palais pour leur demander d’augmenter le budget. »

La vue de Marie s’était obscurcie en voyant la façon dont les cinq pensaient.

Ces gars, ce sont juste des dieux de la peste quand ils ne sont plus riches.

Marie avait tenu sa tête et était tombée à genoux sur place.

Elle n’avait aucun sang-froid pour penser à autre chose comme le fait que sa jupe se salirait ou autre.

Mais c’est impossible. Même s’il s’agissait de frais de subsistance et de nourriture que j’ai finalement obtenue après avoir supplié mon grand frère !

On lui donnait non seulement des marchandises, mais aussi de l’argent comptant parce que les navires marchands venaient ici périodiquement.

À l’origine, ils produiraient eux-mêmes les cultures qu’ils consommeraient. C’était pour leur apprendre l’importance de gagner de l’argent.

Marie ne pensait pas qu’ils seraient en mesure de le faire dès leur première année, c’est pourquoi elle comptait sur Léon.

« Si ce genre de demande peut être acceptée, JE NE VEUX PAS QUE CE SOIT SI DUR ! » cria Marie.

Kyle et Cara coururent vers une Marie qui pleurait et la consolèrent.

***

Marie baissa les yeux avec un visage pâle.

« Même si je n’ai rien fait de mal, la reine m’a grondée, » déclara Marie.

« C’est horrible. Même moi, je ressens de la sympathie, » déclarai-je.

Marie et les autres qui étaient soudainement devenus incapables de continuer à vivre avaient été appelés au palais et avaient été grondés.

Tout d’abord, il était impensable que ces cinq-là puissent changer leur sens de l’argent en si peu de temps.

Se faire soudainement dire de vivre dans la pauvreté après avoir été élevé comme jeune maître pendant plus de dix ans était tout à fait déraisonnable.

« Et puis, la reine a dit que c’est une erreur de les jeter soudainement — elle a dit : pourquoi ne pas aller étudier dans un autre pays ? Elle a dit que ce serait mieux comme ça si mon Grand Frère était avec eux, » déclara Marie.

Par là, voulait-elle dire qu’ils venaient avec moi dans le cadre de mes études à l’étranger ?

— Hein ? Je dois m’occuper de ces types ? S’occuper de ces dieux de la peste !?

« Oh, où sont ces gars ? » demandai-je.

« Ils sont dans l’entrepôt. Et aussi, ceci, » déclara Marie.

Marie m’avait remis plusieurs lettres.

J’avais d’abord ouvert la lettre de Roland en gros.

.

« Occupe-toi de la question gênante. »

.

J’avais immédiatement écrasé la lettre et l’avais froissée.

La prochaine était une lettre de Mylène. J’avais doucement ouvert la lettre et — .

« S’il te plaît, prends soin de Julian et des autres. En fait — . »

.

Il semblerait qu’il y ait une faction qui était incapable de pardonner à Marie et aux autres.

Pour cette raison, Mylène voulait les évacuer temporairement vers un autre pays.

Ou plutôt, Son Altesse Julian — arrêtons d’utiliser le terme honorifique et appelons-le Julian maintenant.

Il semblerait qu’en réalité, le royaume était occupé à faire face aux conséquences de la guerre et ne pouvait pas s’occuper de Julian et des autres.

Après la guerre contre la principauté, le droit de Julian d’hériter du trône lui était retiré et il était devenu un simple prince.

Il y avait aussi d’autres problèmes et le palais était très occupé.

Si je restais au pays, même moi, je pourrais finir par m’impliquer dans ces problèmes, que je le veuille ou non.

En y repensant, peut-être qu’étudier à l’étranger est le bon choix ?

Dans la lettre de Mylène -, il y avait aussi des écrits qui s’inquiètent pour mon bien-être. Ça m’avait ému jusqu’aux larmes.

Je ne pouvais pas pardonner à ce fils de pute Roland, mais je prie pour le bonheur de cette personne.

« Hein ? Il y a encore une lettre —, » murmurai-je. « Celle-là vient de Hertrude. »

***

J’étais allé sur le pont et j’avais lu la lettre.

Dans la lettre, il y avait un simple salut écrit au début.

J’avais pensé qu’elle m’écrivait peut-être sa rancune envers moi qui avait tué le chevalier noir, mais il n’y avait même pas une phrase à ce sujet.

Mais — .

.

« Je me demande si j’avais essayé sérieusement de vous convaincre, l’avenir aurait pu être changé. »

.

— Une telle chose était écrite.

À partir d’ici, une vie douloureuse l’attendait. Le palais l’avait laissée vivre parce que cette façon était plus commode pour régner sur le territoire de la Maison Fanoss. Plutôt que de l’exécuter et de prendre d’autres décisions sur le territoire, ils enverraient un membre de la royauté comme Julian et lui feront porter son enfant. Parce qu’en faisant cela, le territoire pouvait être pris avec une plus petite opposition de la part de ses vassaux et de la population.

« Récemment, je me souviens souvent des paroles du chef du village des elfes. J’ai sûrement fait le mauvais choix. »

En voyant cette phrase, j’avais pensé que tout le monde attendait trop de moi.

Je n’étais qu’un médiocre qui avait eu la chance d’avoir Luxon.

Et puis, j’étais incapable d’utiliser le pouvoir de Luxon.

J’avais lancé une question à Luxon qui flottait à côté de moi. « Luxon — penses-tu que tu voudrais servir un maître plus compétent ? »

« Même si c’est quelqu’un de capable, je refuse s’il est le descendant de la nouvelle humanité. Tout d’abord, je n’attends aucune compétence de la part du maître, » répliqua Luxon.

« Tu es vraiment un type désagréable, » déclarai-je.

Je m’étais assis à cet endroit et j’avais mis la lettre dans ma poche.

« — Un pays étranger, hein. Je me demande quel genre d’endroit c’est, » déclarai-je.

Je n’attends pas grand-chose de la République d’Alzer vers laquelle je me dirige en ce moment.

Après tout, c’était la suite de ce « ce » jeu.

— Épargnez-moi vraiment tous ces déboires.

+++