Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Chapitre 7

+++

Chapitre 7 : Karma

Partie 1

Est-ce que les gens savent ce que le terme karma signifie ?

J’avais toujours pensé que c’était lié au destin ou au destin.

Toutes mes excuses pour le manque d’information. Mais de toute façon, le mot karma n’a-t-il pas déjà son propre sens ? Il a beaucoup de poids.

« Suis-je incapable d’échapper au karma d’un simple Mob ? » murmurai-je.

Comme pour mettre les choses au clair, Luxon m’avait corrigé d’une manière directe. « Le karma se rapporte à des actions commises dans une vie antérieure, n’est-ce pas ? Cause et effet — il y a des conséquences à ses actions. Je crois que ce que tu viens de dire est étrange. »

Est-ce que cette chose savait ce que ça fait d’être corriger après avoir dit une phrase cool ?

— C’est extrêmement embarrassant.

« Fait comme si je n’avais rien dit, » déclarai-je.

« À tes ordres, » déclara Luxon.

J’étais debout sur le pont.

Sous le ciel froid, il y avait trois dirigeables de la maison du duc qui volaient aux côtés de Partenaire.

En outre, nous étions confrontés à des navires de guerre — une flotte de cuirassés volants de la maison du comte.

En gros, la famille du comte voulait qu’on lui livre les pirates des cieux qu’on avait capturés.

La famille ducale se demandait s’ils n’étaient pas idiots de vouloir que nous leur donnions les pirates des cieux après qu’une maison sous leur tutelle ait demandé à être sauvée d’eux. C’était le genre d’attitude qu’ils avaient.

Le comte était désespéré, car il ne voulait pas que nous trouvions la preuve qu’il avait collaboré avec les pirates des cieux.

Cependant, cela n’était pas possible une fois que la maison du duc était arrivée, alors ils étaient venus à la place pour des discussions.

J’avais remis Olivia à Anjie, et elles étaient allées sur son propre dirigeable.

En voyant Olivia pleurer, Anjie s’était mise en colère et m’avait giflé pendant que j’avais eu droit à son regard noir.

« En laissant cela de côté, es-tu d’accord avec ce que tu as choisi de faire ? » demanda Luxon.

« J’ai confié les négociations à quelqu’un d’autre. Est-ce que j’ai l’air d’être quelqu’un de très doué en négociation ? C’est bien de laisser ça à la maison du duc, » déclarai-je.

J’avais ainsi demandé à la maison du duc d’avoir des négociations avec la maison du comte.

J’avais deviné qu’il y aurait quelques revendications après la fin des négociations.

J’étais riche en ce moment, donc ce n’était pas un problème particulier.

J’avais récupéré les armures, les dirigeables et le trésor des pirates des cieux tout en capturant les pirates des cieux eux-mêmes.

Il n’y avait rien qui pouvait mal tourner.

« Ce n’est pas ça, je parlais de l’exploit que tu as fait. Pourquoi en as-tu donné le mérite à Brad et Greg ? » demanda Luxon.

« Je leur serais reconnaissant de revenir à leurs positions d’origine, » répondis-je. « N’ont-ils pas l’air de personnes qui pourraient protéger Olivia ? Même si ce n’est pas le cas, ce sont quand même des gens fiables en cas d’urgence. »

L’histoire avait déjà beaucoup dévié.

J’avais peur de ce qui arriverait à l’avenir si je ne corrigeais pas au moins un peu la situation. Même si ces deux-là n’étaient pas revenus à leur position initiale, ce serait quand même mieux que ce qu’était leur situation actuelle.

Les deux avaient fait de leur mieux dans cette épreuve. J’avais trouvé que c’était plutôt bien pour moi.

« Tu coupes les liens entre Olivia et toi-même. Tu donnes tout le crédit à ces deux-là, et tu ne laisses que quelques objets pour toi. Les choses sont-elles redevenues ce qu’elles étaient à l’origine ? » demanda Luxon.

Cette chose n’avait-elle pas inclus le trésor et l’armure à l’intérieur du dirigeable dans ses calculs ?

« C’est suffisant. C’est assez pour moi. Je t’ai toi, après tout, » déclarai-je.

En y réfléchissant bien, Luxon était un trésor perdu qu’Olivia aurait pu trouver. Considérant que je lui avais volé un vaisseau spatial de classe triche, mes propres difficultés ne devraient pas être prises en compte.

Quand j’avais dit ça, Luxon n’avait rien dit.

« Anjelica s’est fâchée quand elle a vu qu’Olivia pleurait, » déclara Luxon.

« Une fille riche et choyée peut être difficile à satisfaire. Il semble qu’elle me déteste maintenant, » déclarai-je.

« Vas-tu aussi garder tes distances avec Anjelica ? » demanda Luxon.

« Je dirais que j’ai été trop proche d’elle jusqu’à maintenant, » répondis-je.

Je devais garder une distance raisonnable de tout.

Pendant que j’attendais sur le pont, la flotte de la maison du comte avait changé de direction et avait quitté les lieux.

Il semblait que les discussions étaient terminées.

 

♥♥♥

 

Dans un dirigeable de la maison du duc.

Livia avait été invitée dans une salle préparée pour Anjie.

Là, Livia s’était assise tout en berçant ses bras autour de ses genoux.

Anjie avait été étonnée par ce qu’elle avait entendu.

« C’est aussi en partie de ta faute, mais Léon est juste pathétique, » déclara Anjie.

Anjie était aveugle à ses propres lacunes, mais Livia les contemplait.

« Je suis une personne horrible. J’ai exprimé ma colère sur Léon et maintenant il me déteste, » déclara Livia.

Anjie avait tendu la main pour la réconforter, mais elle fit une pause à mi-chemin et s’arrêta.

Ai-je au moins les qualifications pour critiquer Léon et être amie avec Livia ? demandai Anjie.

Elle avait réfléchi à ce qu’elle avait dit et regretta ce qu’elle avait dit.

En conséquence, elle ne pouvait pas transmettre ses sentiments à Livia.

« Repose-toi un peu pour l’instant. Nous allons bientôt retourner à l’académie, » déclara Anjie.

Anjie ne savait pas quoi faire.

Livia n’était pas une adepte ni une amie qui lui était accordée, mais une amie qu’elle s’était faite par ses propres efforts. Cependant, Livia était une roturière, et elle ne savait pas comment interagir correctement avec elle.

La relation entre les trois s’était rompue.

 

♥♥♥

 

Le palais royal.

La suppression des pirates des cieux ayant été un succès, Greg et Brad étaient retournés dans la capitale royale et avaient été convoqués au palais royal afin de discuter de l’avenir.

Cependant, le représentant du gouvernement qui se trouvait devant eux était complètement désemparé.

Brad avait frappé le bureau.

« Qu’est-ce que vous avez l’intention de faire, aïe, ça me fait mal au bras, » cria Brad.

Son bras récemment traité souffrait de douleurs après avoir frappé le bureau.

Bien que Greg ait été étonné de voir Brad agir de cette façon, il avait regardé fixement le représentant du gouvernement.

« Ce n’est pas nous qui avons réprimé les pirates des cieux. Comme si nous pouvions accepter ce genre de récompense alors que nous n’avons fait qu’assister ! » déclara Greg.

La récompense pour les deux hommes était de les nommer officiellement chevaliers.

En outre, ils avaient reçu une rémunération pour la répression des pirates des cieux du Requin Ailé.

Brad protesta les larmes aux yeux. « Ne nous regardez pas de haut ! C’est Baltfault qui les a vaincus. Voulez-vous dire que vous allez le priver de sa réussite ? »

Le représentant du gouvernement avait été stupéfait.

« Ce serait troublant si vous n’acceptez pas. Le rapport du baron Baltfault dit que c’est lui qui vous a un peu aidé, vous deux. Et aussi, vous n’êtes pas des chevaliers et vous n’avez pas de grade ou de rang. Il serait naturel de se fier davantage au rapport de Baltfault puisqu’il est au-dessus du sixième rang et qu’il est baron. Mais, si quelque chose ne va pas, on pourrait faire une enquête. »

Le fonctionnaire du gouvernement avait bégayé sur certains de ses propos.

C’était déconcertant de voir que les deux hommes n’acceptaient pas leurs récompenses.

Normalement, les gens voudraient à la fois une reconnaissance et une rémunération.

Pourtant, dans une incroyable tournure des événements, les deux avaient refusé cela.

Si Léon était celui qui enlevait les réalisations de quelqu’un, alors le représentant du gouvernement ordonnait fermement la tenue d’une enquête. Cependant, Léon avait dit que c’étaient ces deux-là qui avaient accompli les exploits.

Le fonctionnaire voulait simplement que les deux soient obéissants et acceptent les récompenses.

Greg avait croisé les bras.

Cet idiot fait quelque chose d’étrange, pensa Greg.

Prenant une grande respiration, Greg avait tout raconté aux autorités gouvernementales.

« On n’a fait qu’aider. Celui qui a vaincu le groupe de pirates des cieux était Baltfault. Nous n’avons rien réalisé qui vaudrait la peine d’être reconnu. Tout au plus, nous étions sur le champ de bataille. Nous accepterions des récompenses pour la participation, mais rien de plus. »

Brad hocha la tête.

« Nous n’avons pas vraiment joué un rôle actif. On ne peut pas accepter ce genre de récompense. »

Le fonctionnaire du gouvernement avait poussé un soupir.

« On m’a interdit de vous le dire, mais le baron Baltfault prépare quelque chose avec vos familles. Peut-être qu’il veut que vos déséritages soient reconsidérées, » déclara le fonctionnaire.

Les deux individus avaient été surpris, et avaient vite fait des expressions compliquées.

« Pourquoi ferait-il ça !? » s’écria Greg.

Pendant que Greg se levait en raison de la surprise, Brad avait fait une grimace comme s’il ne comprenait pas.

« C-C’est vrai. Pourquoi aurait-il fait ça pour nous ? » demanda Brad.

Le fonctionnaire du gouvernement avait échangé des regards avec les deux étudiants tout en répondant.

« Je ne comprends pas les sentiments du baron, mais il a envoyé les fonds correspondants au palais royal. C’est quelque chose à propos d’un montant d’argent et de biens correspondant à vos ménages. Pourquoi ne pas simplement se conformer et accepter les récompenses ? »

Après avoir dit qu’ils pourraient lui rendre la pareille à l’avenir, le fonctionnaire avait quitté la salle.

 

♥♥♥

 

La cour du palais royal.

Greg et Brad étaient assis sur un banc.

Ni l’un ni l’autre n’arrivaient à comprendre leurs sentiments.

Greg avait un visage mécontent, et Brad avait baissé sa tête avec un visage légèrement sombre.

Julian était apparu devant les deux dans un tel état.

Il s’était précipité après les avoir repérés.

Il avait un visage un peu épuisé, mais il avait montré un sourire éclatant après avoir vu les deux autres hommes.

« Vous deux, j’ai appris la nouvelle ! » déclara Julian.

Il semblait qu’il avait entendu parler de leurs exploits. Les deux autres avaient fait des expressions complexes.

« Votre Altesse ? »

Tandis que Brad levait la tête, Julian s’excitait et commençait à parler.

« Il semble que vous ayez réussi à supprimer les pirates des cieux ! En plus, vous l’avez fait devant ce Baltfault ! N’est pas ce qui fait que c’est notre victoire ? J’ai même entendu dire que vos familles ont une meilleure opinion de vous deux maintenant que cette affaire a été révélée. Vous êtes peut-être sur le point de redevenir héritiers, » déclara Julian.

Greg parla d’une voix basse vers un Julian content. « Ce n’est pas ça. On ne pouvait pas gagner contre lui. Il a à la fois de la force et de l’esprit. De plus, nous avons perdu en termes d’endurance. »

Brad ne s’y était pas opposé. « Votre Altesse, nous avons pris une décision. »

« Qu’avez-vous décidé ? » demanda Julian.

Brad et Greg s’étaient levés.

« Nous voulons gagner contre Baltfault. Ce n’est pas comme si notre but était sa défaite. Ce que nous voulons, c’est gagner en tant qu’homme, » déclara Brad.

« C’est vrai. On ne peut pas rivaliser avec lui à ce rythme. C’est un chevalier incroyable. Dès le début, nous n’étions pas des individus qui pouvaient être ses adversaires, » déclara Greg.

Les deux, pensant qu’ils ne pouvaient pas simplement continuer à se prendre la tête, avaient bientôt commencé une nouvelle ligne d’action.

Brad avait fait une demande à Julian.

« Votre Altesse, pourrais-tu organiser une rencontre avec la reine ? » demanda Brad.

« Mère ? Je pense que je peux faire en sorte que ça marche, mais à quoi penses-tu ? » demanda Julian.

Greg avait fait un sourire maladroit.

« Nous avons reçu tellement de choses. On ne peut pas être des hommes si on ne rend pas un service, » déclara Greg.

+++

Partie 2

Était-ce un cas de retour de faveurs avec dépit ?

J’étais à l’académie, où les cours reprendraient demain.

Après avoir pu revenir à temps et regagner ma chambre dans les dortoirs des garçons, j’avais saisi une lettre provenant du palais royal.

« Brad, Greg ─, je vois. Est-ce qu’ils me détestent autant ? » demandai-je.

En raison de la manière dont je l’avais tenue avec ma main tremblante, cela avait créé un pli dans la lettre.

Il disait que j’avais été autorisé à être « promu au cinquième rang ».

Mon sixième rang au sein de la cour royale avait encore progressé pour arriver au cinquième rang.

La répression des pirates des cieux avait été attribuée à Brad et Greg, et donc cela ne pouvait en être la cause. Il était également impossible que ce soit à cause de ce que j’avais fait pour les avoir aidés à se réconcilier avec leurs familles. Je ne pouvais pas y croire.

« Qui est la personne qui tire les ficelles ici ? Je-je ne peux pas permettre que cela se produise. Pourquoi suis-je au cinquième rang ? Mon père est en bas du sixième rang, alors que va-t-il se passer maintenant que j’aurais deux rangs au-dessus de lui !? »

Avais-je été promu pour quelque chose dont on pouvait se réjouir ?

Incorrect. Dans mon cas, cela ne me ravissait pas.

Le fait d’être promu signifiait assumer de nouvelles responsabilités.

Je voulais me confiner sur mon territoire et vivre sans soucis, mais je ne savais pas quoi faire maintenant que j’avais été promu.

Avec un rang suffisant dans la cour royale, on se ferait appeler pour différents cas.

Je ne voulais pas m’impliquer dans le palais royal, alors j’avais donc aidé ces deux-là. Maintenant, j’étais promu sans même savoir la raison.

Normalement, il faudrait accumuler plus de succès avant d’être promu par le palais royal. Avec des contrôles rigoureux sur la taille du territoire, le palais royal était strict lorsqu’il s’agissait d’élever le rang d’une personne.

Alors que je ressentais de la rancœur pour ce traitement déraisonnable, Luxon se tourna vers moi et jeta un coup d’œil à la lettre.

« Je n’ai jamais pensé que tu serais promu. Tu es vraiment doué pour sortir de mes attentes, Maître, » déclara Luxon.

« Que veux-tu dire par là !? Je ne pensais pas non plus que je serais promu ! Il n’y avait rien du tout que j’ai fait pour être promu ! Il y aura beaucoup de gens qui voudront savoir comment j’ai été promu ! » déclarai-je.

En premier lieu, il était très difficile d’obtenir une promotion au sixième ou cinquième rang. Il était impossible d’obtenir une promotion en réprimant les pirates des cieux qu’une seule fois.

Il était nécessaire de réaliser de grandes réalisations, comme accomplir des actes énormes sur le champ de bataille ou servir pendant de nombreuses années.

Alors pourquoi avais-je été promu !? D’autres personnes auraient dû être promues à la place !

Tandis que je faisais moi-même une clameur, j’avais entendu un son de frappe.

Quand j’avais ouvert la porte, un membre du personnel des dortoirs des garçons s’était tenu là nerveux. Le membre du personnel était une femme et elle avait incliné la tête devant moi.

« Baron Baltfault. Une lettre et un cadeau sont arrivés pour vous, » déclara-t-elle.

« Une lettre et un cadeau ? » demandai-je.

« T-Tout à fait. Nous ne pouvons pas les livrer dans votre chambre, ils ont donc été rangés à l’extérieur, » déclara la femme.

« À l’extérieur ? » demandai-je.

Une fois que le membre du personnel avait ouvert la voie vers le cadeau, il y avait une moto aérienne devant moi.

C’était une moto extravagante et volumineuse.

J’avais vite compris que c’était coûteux.

La moto aérienne semblait plus chère qu’une armure classique, et la lettre avait été envoyée par la « famille Atlee ».

J’avais sorti la lettre et l’avais lue.

« Aaaaaauuuuuuuuuuuugh ! »

Quand j’avais hurlé, les épaules de la membre du personnel proche de moi avaient tremblé.

Le contenu de la lettre était des excuses.

La lettre avait été envoyée par la famille Atlee, la maison de Clarisse, et c’était des excuses pour ce qui s’était passé au festival de l’école, avec un mot de remerciement pour avoir rendu la vivacité à leur fille. Il semblerait que c’était la raison pour laquelle la moto aérienne était là.

Comme les garçons aspiraient au moins un peu aux motos aériennes, elles faisaient des cadeaux agréables.

Cependant, le problème était ce qui était venu après cela.

« En aucune façon. Cela ne peut pas être réel. Est-ce que tout le monde me déteste autant ? » demandai-je.

Voyant que je pleurais, la membre du personnel avait incliné la tête, puis elle avait dit quelque chose, et elle avait pris la fuite.

Les larmes coulèrent sur la lettre, maculant le texte.

Il y avait plus dans la lettre.

« Puisqu’on nous a dit que vous vouliez attendre un moment avant d’être promu, une promotion du cinquième rang à un rang plus élevé vous attend à la fin de vos études, » c’était ce que ça disait.

La famille Atlee était une famille importante dans la cour royale.

La famille avait des personnalités distinguées, telles que des ministres, et avait un rang élevé dans la cour royale. Peut-être que leur fille avait ressenti un sentiment de gratitude envers moi et avait dit que je devrais être promu. Cependant, le fait d’avoir juste la moto aérienne aurait été bien !

« Pourquoi !? Pourquoi les gens essaient-ils de me promouvoir !? C’est bizarre ! Ne savent-ils pas que je suis mortifié par tout ça !? Comment pourraient-ils faire des choses aussi cruelles ? Je ne suis qu’un humain ! » criai-je.

Un Luxon flottant avait inséré un cordon dans la moto aérienne.

« Ce moteur est différent de la moto aérienne que tu as utilisée au festival de l’école. Les pièces ont été soigneusement conçues et c’est assez superbe, » déclara Luxon.

« Que fais-tu ? » demandai-je.

« Je modifie et en prends le contrôle, » déclara Luxon.

On aurait dit qu’il faisait quelque chose de cruel avec la moto aérienne. Luxon ressemblait à un méchant.

Je m’étais effondré à genoux et j’avais regardé la moto aérienne.

« Bien. Allons en voyage. Lançons-nous dans une aventure vers un pays inconnu, » déclarai-je.

« Tu as des cours à partir de demain, donc c’est impossible, » répliqua Luxon.

« C’est vrai. Bon sang ! » dis-je.

Pourquoi devais-je tant souffrir ? Il y avait tellement d’autres personnes qui souhaitaient réellement être promues !

Cependant, je ne voulais pas être promu !

◇◇◇

En revenant de sa maison, Chris affichait un visage fatigué.

Chris, qui avait presque été séparé de sa famille, avait été convoqué afin de s’occuper de certaines procédures et de lui faire un sermon.

On avait dit à Chris de ne plus jamais montrer son visage à la maison, et même s’il était prêt à le faire, c’était toujours très intense pour lui, ce qui le fatiguait.

Ce gars de Baltfault, pourquoi est-il assis comme ça ? se demanda Chris.

Quand il revint dans les dortoirs des garçons, il avait vu Léon assis sur le sol, sans force, et sans parler.

Quand il était revenu dans sa chambre, une lettre avait été posée là.

Quand il avait pris la lettre au sol, il avait vu qu’elle venait de Marie.

Avec un sourire, Chris ajusta ses lunettes et lut la lettre.

« Marie est-elle allée dans un donjon pendant les vacances ? Euh, est-ce qu’elle va bien ? » demanda Chris.

La lettre disait que lorsqu’il reviendrait, ils devraient se rencontrer, alors Chris se dépêcha de remettre en ordre sa tenue et se précipita hors de sa chambre afin de retrouver Marie.

La lettre disait qu’elle voulait lui montrer quelque chose.

Chris, oubliant ce qui se passait chez lui, alla rencontrer Marie.

 

◇◇◇

C’était le lendemain.

Je m’étais effondré sur mon bureau avec un regard désespéré.

Pendant la pause, Daniel et Raymond s’approchèrent de moi.

« Tu as un air de ne pas aller bien, » déclara Daniel.

« Pourquoi ne pas lui remonter le moral ? » demanda Raymond.

Peut-être avec les rumeurs qui se propageaient déjà, sur le fait que Brad et Greg, avaient réussi à réprimer les pirates des cieux, car ils étaient devenus populaires auprès des filles. Cependant, il n’y avait pas une once de louange dirigée vers moi.

Olivia et Anjie ne m’avaient pas contacté, donc il n’y avait aucune présence féminine à mes côtés.

« Je ne voulais pas être promu, » déclarai-je.

Daniel avait compris et il fit un sourire empli d’inquiétude.

« Je sais ce que tu ressens. Les choses se compliquent lorsque ton rang est élevé. Ton rang est au niveau où tu auras des personnes sous ta tutelle. Tu auras aussi des serviteurs et tu devrais rassembler une flotte pour diriger en tant que seigneur féodal, » déclara Daniel.

Avoir un rang élevé exigeait une quantité de travail correspondante.

Comme Daniel l’avait dit, lorsque les barons atteignaient le sixième rang, il leur était suggéré d’envoyer des dirigeables, même un seul, pendant la guerre. Cependant, c’était obligatoire pour les grades supérieurs.

Ceux des rangs les plus élevés avaient l’obligation d’envoyer un potentiel de guerre approprié.

Il y avait beaucoup de nobles qui méprisaient cela et ne voulaient pas être promus.

À l’autre bout du spectre, les nobles qui visaient une promotion s’affalaient en accumulant des dirigeables.

Raymond tourna son attention vers des filles proches.

Les filles qui me regardaient semblaient avoir des expressions faciales très complexes.

« Cependant, s’il est certain que tu seras dans le cinquième rang, n’aurais-tu pas moins de difficulté à te marier, non ? » demanda Raymond.

Mariage...

Je suppose qu’il avait raison. C’était la raison pour laquelle nous étions à l’académie.

« Aah, c’est vrai. Tu as vraiment raison, bien que tout soit gênant, » déclarai-je.

Raymond avait souri.

« Il y aura des sorties sur le terrain à un moment donné, et quand cela se produira, il se peut même que des filles te contactent. Je t’envie, » déclara Raymond.

Si une fille me contactait à ce moment-là, c’était le genre de fille qui disait en gros « Je ne suis ici que par votre statut ».

Non, attends ! Je me suis trompé. C’étaient les seuls types de filles dans cette académie.

Daniel semblait découragé.

« Il semble donc que je serai dans un groupe différent de toi. Quel malheur ! » déclara Daniel.

L’académie effectuait une visite sur le terrain chaque année.

Les trois années allaient voyager à l’unisson, mais il y avait trois destinations différentes. Les destinations tournaient chaque année, Daniel, Raymond et moi en avions des différentes.

L’ensemble des élèves de l’école avaient été divisés en trois groupes, chacun profitant de sa propre sortie sur le terrain.

Dans le jeu, la protagoniste était allée à la même destination que la cible de conquête qu’elle visait, ce qui lui donnait une chance de gagner des faveurs. En outre, il existait des objets qui ne pouvaient être récupérés qu’à cet emplacement.

Ma destination était une île flottante contenant un objet qui avait éveillé mon intérêt.

« Attendez-vous à des souvenirs, » déclarai-je.

Quand j’avais dit cela, les deux hommes avaient répondu : « Nous les attendons avec impatience, » en souriant.

C’était ma vie quotidienne qui ne changerait pas.

Je pensais que c’était très précieux en raison de ma vie antérieure. Dans mon passé, je n’avais pas remarqué à quel point ce genre de choses était luxueux.

Raymond m’avait regardé.

« Léon, parlons de ces deux personnes qui étaient sur ton dirigeable. Pourquoi ne t’excuses-tu pas et ne te réconcilies-tu pas avec elles ? » demanda Raymond.

« Pourquoi me fais-tu passer pour le méchant ? » demandai-je.

Daniel était surpris.

« Eh bien, n’étais-tu pas la cause du problème, Léon ? » demanda Daniel.

« Il a raison, » Raymond était d’accord avec ça.

Il semblerait que je devais avoir une discussion approfondie avec ces deux-là quant au genre de personnes qu’ils pensaient que j’étais.

+++

Partie 3

C’était le jour de la sortie scolaire.

Le dirigeable préparé était assez luxueux.

Après tout, c’était un paquebot de luxe.

Nous nous dirigions vers une île flottante chaude se trouvant dans le sud.

C’était l’été là-bas, une saison différente de la capitale. Il s’agissait d’une île populaire en tant que destination touristique.

« Je suppose que c’est comme l’hémisphère nord et l’hémisphère sud. Même si..., » murmurai-je.

J’avais entendu dire qu’il s’agirait d’une sortie éducative, mais tout ce que j’avais pu voir, c’était des étudiants qui s’amusaient sur le paquebot volant.

Je me promenais en ce moment dans le casino avec un élève de troisième année, Rukul, qui faisait partie du même groupe social que moi.

« Ils ont dit que ce serait une sortie sur le terrain, mais la classe est en train de déconner. L’île flottante vers laquelle nous nous dirigeons est une attraction touristique, ce sera donc comme vivre un festival. Il y aura une atmosphère unique et ce sera très amusant, » déclara Rukul.

« Un festival ? » demandai-je.

« Il y a cette aura particulière que tu ressens lorsque tu es dans un pays étranger. Les filles portent des yukatas et s’amusent au festival. Les garçons qui peuvent escorter ces filles peuvent réduire considérablement leur distance. Tu devrais aussi faire de ton mieux, Léon, » déclara Rukul.

Je vois. Si quelqu’un veut se marier, il devra travailler d’arrache-pied à cette occasion.

Mais même ainsi, les filles populaires avaient déjà un bon nombre de garçons les entourant.

D’autres filles étaient entourées de serviteurs exclusifs et étaient choyées par eux.

Ce qui avait attiré mon attention, c’est Anjie qui parlait au comptoir. Ses partisans peu fiables essayaient frénétiquement de la divertir, mais ils semblaient avoir des problèmes de ce côté-là.

En regardant ailleurs, je pouvais voir Olivia, qui semblait être morose, ne profitant peut-être pas de l’ambiance du casino.

Rukul m’avait parlé. « Tu as choisi des partenaires difficiles. »

« Qu’est-ce que tu racontes ? Je ne suis pas dans une position où je peux aller auprès d’elles, » déclarai-je.

« Eh bien, je suppose que oui. Nous avons tous nos propres partenaires avec lesquelles nous devons être. La même chose vaut pour les filles. Les choses se compliquent lorsque tu choisis une partenaire avec laquelle tu ne corresponds pas. Bien que je suppose que je n’ai pas besoin d’expliquer pour que tu comprennes cela, non ? Il suffit de regarder Son Altesse et les autres, » déclara Rukul.

En parlant d’eux, le prince et les autres étaient éparpillés un peu partout.

Julian et Jilk étaient ensemble, mais Marie était avec Brad et Greg.

Rukul avait repéré Chris. « Oh, il y a l’épéiste expert. »

Il jouait au poker et, même s’il semblait avoir gagné une partie, il n’avait pas l’air heureux.

Il quitta son siège et partit ailleurs.

Il n’était pas avec Marie et les autres et semblait s’ennuyer du fait d’être seul.

« Est-ce que Chris est seul ? » demandai-je.

Cependant, les filles avaient alors essaimé autour de lui.

« Chris, à quoi vas-tu jouer cette fois-ci ? »

« Pourquoi ne pas nager ensemble sur la piscine du pont ? »

« Oublie-la, allons manger... »

Les filles s’approchaient de lui, mais il laissa échapper un seul soupir. Même s’il prenait ce genre d’attitude, les filles semblaient très ravies.

Si j’étais celui qui avait soupiré, elles me regarderaient avec une veine sur le front.

Rukul m’avait posé une question. « Es-tu prêt pour la roulette ? »

« Non, j’ai une doctrine contre le jeu, » répondis-je.

Rukul était étonné. « Hein ? »

Son visage m’avait dit qu’il pensait que je mentais. Cependant, je détestais vraiment les jeux de hasard. Pourquoi se battre sans savoir si je gagnerais ou perdrais ? C’était idiot.

─ J’étais un gars qui n’avait parié que dans des matchs pour lesquels je savais que je gagnerais.

 

◇◇◇

Il y avait un entrepôt dans le paquebot de luxe allant en direction de l’île flottante du sud.

Deux filles se parlaient en secret.

« Nous avons des problèmes si nous ne le faisons pas correctement ! »

« C’est la fille d’un ménage de duc dont nous parlons, alors on ne peut rien y faire, n’est-ce pas ? »

Les deux étaient des filles qui avaient suivi Anjie.

Après le tumulte du duel pendant les vacances d’été, les partisans d’Anjie avaient désespérément besoin de regagner la confiance d’Anjie.

Cependant, parmi certains partisans, il y avait des gens qui faisaient des mouvements menaçants.

Ces deux filles étaient dans ce cas.

« Ma famille a abandonné le ménage du duc. »

« De même avec la mienne. Après tout, la faction du prince héritier s’est effondrée. La famille du duc de Redgrave est maintenant en déclin. »

Avec Julian perdant son poste, la faction du duc qui l’avait soutenu avait perdu une partie de ses soutiens.

C’était une évidence puisque Julian, l’objectif et l’épine dorsale de la faction, avait été déshérité.

Ceux qui voulaient obtenir des bénéfices si Julian devenait roi à l’avenir quitteraient naturellement la faction.

Ces deux filles étaient parmi ces personnes.

« Comment utilises-tu cela ? »

« Il suffit de tirer la ficelle et de la jeter à l’extérieur. Cela se démarquerait sur le pont, alors on nous a dit de le lancer ailleurs. »

Elles avaient un objet étrange dans la main.

Une fois qu’elles avaient tiré la ficelle d’un objet cylindrique, de la fumée en était sortie et elles l’avaient rapidement jetée à l’extérieur du dirigeable.

« Que penses-tu que cela va faire ? »

« Tu en penses quoi ? »

Ne sachant pas ce qui venait de se passer, les deux filles quittèrent l’entrepôt et retournèrent à l’endroit où se trouvait Anjie.

 

◇◇◇

La sortie scolaire.

Une fois que Livia était arrivée sur l’île flottante et avait emprunté un yukata, elle marchait dans les rues le soir.

Cela aurait normalement été dangereux, mais c’était aujourd’hui le jour d’un festival sur l’île flottante.

Les stands étaient alignés et la lumière des lanternes en papier rouge créait une ambiance unique.

« Comme c’est beau ! » murmura Livia.

Il y avait les sons de tambours et de flûtes.

Il y avait des voix d’individus qui s’amusaient.

L’atmosphère était complètement différente de celle des festivals de sa ville natale.

Livia, qui avait l’impression de vivre dans une nouvelle culture, avait marché seule dans le festival.

Elle n’avait pas parlé à Léon depuis la répression des pirates des cieux. Le fait de parler avec Anjie était également difficile et pendant ce temps, la distance entre eux s’était encore élargie.

Anjie participait également au festival, mais était entourée de ses partisans et ne pouvait pas bavarder avec elle.

Il y avait le parfum de la sauce salée sucrée.

Il y avait aussi l’odeur de bonbons sucrés.

Il y avait divers endroits pour s’amuser, y compris un endroit pour s’entraîner au tir.

Livia avait regardé fixement un stand pour attraper des poissons rouges, puis avait été émue par un feu d’artifice explosant dans le ciel. Elle avait également surpris par les bruits aigus qu’ils avaient émis — mais elle avait senti profondément dans son cœur qu’elle ne s’amusait pas.

Elle avait déjà aperçu Anjie, mais alors qu’elle se promenait à la recherche de Léon, elle ne pouvait pas non plus trouver Anjie.

Depuis cet incident, elle n’avait pas pensé à chercher ses amis.

Elle se sentit menacée après l’affaire avec Cara.

« Devrais-je même être ici ? » demanda Léon.

Elle s’était sentie ravie quand Léon lui avait dit auparavant que c’était bien pour elle d’être à l’académie.

Elle se sentait embarrassée et pathétique après lui avoir dit des choses si extrêmes.

Pourquoi ai-je même priorisé les opinions d’un étranger ? se demanda-t-elle.

Elle ne l’avait pas comprise elle-même, mais elle ne s’était pas amusée ces derniers temps.

Alors qu’elle errait sans but, elle s’était séparée du lieu du festival.

Ah, si je ne reviens pas ─, pensa-t-elle.

Cependant, elle avait entendu les voix de ce qui ressemblait à des gens qui se disputaient.

Les voix se chamaillaient.

« Écoutez, donnez-les-moi ! »

« N-Non ! Je ne vous les donnerai pas ! Pas même si vous êtes noble ! Arrêtez ! »

En entendant cette voix, Livia avait sursauté.

Elle avait pensé qu’un étudiant de l’académie causait des problèmes aux locaux.

« E-Euh ─ ! » murmura Livia.

« Que fais-tu ici !? » s’exclama une autre femme.

Cependant, Livia n’était pas la seule, Anjie s’étant également précipitée avec son yukata légèrement désordonné.

Les deux se regardèrent avec surprise, puis se tournèrent maladroitement vers la personne qui causait des problèmes.

« Léon ? » s’exclama Livia.

« Que fais-tu en ce moment ? » demanda Anjie.

Malheureusement, celui qui avait causé des problèmes était bel et bien Léon.

Léon jeta un coup d’œil autour de lui.

« C-C’est..., » s’exclama Léon.

Ensuite, l’habitant du coin, un homme portant un masque, avait demandé de l’aide aux deux femmes.

« A-Aidez-moi. Ce noble m’a dit de lui donner tout ce que j’avais, » déclara l’homme au masque.

Les deux filles regardèrent Léon tandis que l’homme s’accrochait toujours à lui. Il semblait à un noble diabolique essayant de voler des biens à une personne faible.

Bien sûr, Léon s’était aussitôt expliqué.

« V-Vous vous trompez ! Je lui ai dit de me donner ce qu’il avait parce que j’achèterais tout son stock ! J’ai l’argent pour ça ! » déclara Léon.

L’homme secoua la tête.

« Non. Il y a des gens dans le festival qui ont hâte de voir ça ! Peu importe l’argent que vous avez, je ne vous laisserai pas priver tout le monde de leur plaisir ! » déclara l’homme.

En regardant ce que l’homme avait, il y avait de petits objets inconnus enveloppés dans du papier blanc.

Ils étaient disposés dans une boîte, prêts à être vendus.

Anjie avait demandé à l’homme à leur sujet. « Qu’est-ce que c’est ? »

Peut-être ravi de son intérêt, l’homme l’expliqua d’une voix joyeuse.

« Regardez. Ce sont des charmes faits par ma grand-mère à la maison. Ils ont la chance de vous rendre populaire. Ils sont dissimulés parce qu’ils varient. Ce que vous obtenez dépend de votre chance. »

Léon avait aussitôt approché l’homme souriant par-derrière.

Il tenait un rouleau de billets de banque.

« Alors, vendez-les. Je vais les acheter tous. Oh, j’ai compris. Je vais les acheter dix fois plus cher, » déclara Léon.

Le persistant Léon avait préparé beaucoup d’argent en disant qu’il achèterait tout.

Au contraire, l’homme avait crié.

« Qu’est-ce qui vous arrive !? Ce n’est pas une question qui peut être réglée avec de l’argent. C’est pour que tout le monde sourie ! » déclara l’homme.

Il voulait se faire plaisir en vendant des charmes aux personnes profitant du festival.

L’homme n’avait pas cédé.

Léon avait sorti une pochette contenant des pièces d’or.

« Regardez, comment est-ce là ? C’est des pièces d’or. Il y a vingt pièces à l’intérieur. Je vais aussi offrir cela, » déclara Léon.

L’homme avait réfléchi un instant, mais secoua la tête.

« C’est ma grand-mère qui les a créées pour donner de la joie à tout le monde. Je ne reculerai pas là-dessus ! » déclara l’homme.

Léon avait fait un sourire en lui parlant.

« Vous avez du culot. J’aime ça ! Dans ce cas, je vais préparer une pièce en or blanc. Et comme ça ? » demanda Léon.

Malgré l’augmentation constante du prix de Léon, l’homme masqué résista.

« Comme je l’ai dit, je ne peux pas le faire ! » déclara l’homme.

Anjie attrapa Léon par l’oreille.

« Aie ! Ça fait mal, mademoiselle Anjelica ! » déclara Léon.

« Tu n’as pas besoin de m’adresser formellement. Laisse tomber les honorifiques. Quoi qu’il en soit, vous pouvez y aller. Nous allons nous en occuper, » déclara Anjie.

L’homme les remercia tout en s’accrochant à son importante marchandise.

« Merci ! » déclara l’homme.

L’homme avait quitté les lieux et s’était dirigé vers le lieu du festival, disparaissant dans la foule. Alors que son oreille était encore pincée, Léon tendit la main tout en se lamentant.

« Attendez ! Mon objet ! » pleura Léon.

Livia ne savait pas comment s’adresser à Léon après avoir agi de la sorte.