Chapitre 4 : Il n’y a pas de Dieu dans ce monde, mais il semble que des démons et des anges se cachent partout.
Partie 8
La fille avait seulement un frère aîné. Il était maladroit, un peu rusé, mais c’était un frère aîné qui était toujours gentil avec la fille.
Les frères et sœurs n’avaient pas de parents et vivaient une vie où ils cherchaient de la nourriture dans les ordures qu’ils trouvaient dans les ruelles de la ville. Mais même ainsi, son frère était instruit. Il savait lire. Il lui avait même appris à lire un peu et lui avait offert un livre d’images qu’il avait volé quelque part comme cadeau.
Le livre d’images était devenu son trésor. Elle le lisait fièrement à haute voix aux autres enfants sans abri, et la jeune fille s’immergeait dans le monde du livre d’images.
Et un jour, son frère devint sorcier.
Il avait perdu un œil, et avait un œil artificiel flippant à sa place, mais son frère était toujours gentil. Il lui avait offert de jolis vêtements, lui avait donné de délicieux repas et lui avait même donné une maison où vivre. Elle avait même pu se laver et on lui avait donné le bonheur d’une personne « normale ».
Cependant, pour une raison inconnue, elle n’avait jamais été autorisée à entrer dans la chambre de son frère. Elle ne pouvait plus aller à la rencontre des enfants avec lesquels elle avait grandi dans la rue, mais elle était quand même reconnaissante envers son frère. De temps en temps, les enfants qui s’inquiétaient pour elle venaient la voir, alors elle ne se sentait pas seule. Ils avaient ri d’elle en disant qu’elle avait l’air d’une personne complètement différente.
Cependant, après que cela soit ainsi pendant un certain temps, son frère était devenu étrange. Il s’enfermait dans sa chambre, et il y avait des moments où il ne se montrait pas devant elle, même quand elle l’appelait. Quand ils se rencontraient de temps en temps, il commençait à se gratter l’œil droit au point de faire couler le sang, et une odeur nauséabonde sortait de sa chambre qui puait l’or et le sang corrompus.
Incapable de le supporter plus longtemps, la jeune fille attendit que son frère sorte et elle entra dans sa chambre. Ce qu’elle avait trouvé… c’était l’enfer.
Un mur entier était couvert de sang pourri et de viande. Il y avait un lit massif au milieu de la pièce avec des outils indescriptibles éparpillés tout autour.
Et sur le lit, il y avait les corps d’enfants morts avec des expressions angoissées encore présents sur leurs visages. Elle pouvait dire que c’était les enfants de rue qui venaient lui rendre visite. Et juste à ce moment-là, son frère était revenu. La fille s’était enfuie en hurlant, alors que des larmes coulaient de ses yeux.
Cependant, son frère l’avait poursuivie.
Elle s’était échappée dans la forêt voisine, mais elle avait été attrapée.
« Même toi, tu me trahis ? » Son frère lui avait crié dessus.
Il avait déchiré ses vêtements et l’avait agressée.
Aah, donc ma vie s’arrête ici, se dit-elle.
Et juste à ce moment-là, un jeune homme seul était arrivé. Il avait regardé son frère comme s’il était un déchet et l’avait impitoyablement tué comme s’il écrasait un insecte. Tout ce qui restait de son frère, c’était la moitié inférieure de son corps penché sur elle. Son frère avait quitté ce monde. Et puis…
◇◇◇
« … Geh, dégueulasse, » s’écria Foll.
Foll avait craché un corps humain hors de la bouche du dragon noir, et Zagan avait caressé doucement le dos de sa fille bien-aimée.
« Hé, ton estomac va bien ? Ne mets pas de trucs bizarres dans ta bouche, » déclara Zagan.
« Zagan, si surprotecteur. »
Foll avait ensuite craché quelque chose d’autre de la bouche du dragon noir. Ce qui roulait sur le sol avec un son léger, c’était l’œil d’argent artificiel.
« Foll, as-tu brisé la malédiction à l’intérieur du dragon noir ? » demanda Zagan.
« Hm. Comme c’était une malédiction, alors j’ai pensé qu’elle pourrait peut-être juste manger la malédiction… Mais, c’est vraiment dégoûtant, » déclara Foll.
« … C’est assez incroyable… mais tu ne devrais plus le faire, » déclara Zagan.
« Je ne veux pas non plus le faire, » déclara Foll.
Zagan baissa les yeux vers l’homme craché par le dragon noir. Il avait perdu son œil d’argent, son manteau avait disparu et les bandages de mauvais augure qui l’entouraient étaient défaits. On aurait même dit que son corps était plus petit qu’avant. Néanmoins, il était apparu qu’il était vivant, et s’était mis à tousser intensément.
« Argh… ah… Za… gan… ? »
Néanmoins, il avait appelé Zagan dès qu’il l’avait remarqué. Zagan brossa doucement la tête de Foll.
« Bien joué. Tu as été super, Foll. On dirait qu’il a retrouvé assez d’énergie pour avoir une conversation. »
Cela dit, il n’était pas sûr qu’il était au courant de ce qui venait d’arriver à son corps. Après avoir reçu des éloges, Foll avait souri comme un enfant et avait saisi la main de Zagan qui la caressait. Elle l’avait ensuite frotté encore plus contre sa tête.
C’est peut-être la première fois que je vois Foll si heureuse ?
Après avoir caressé sa fille bien-aimée, Zagan avait finalement remarqué l’irrégularité devant lui.
« Hein ? Ce type pourrait-il être… ? » demanda Zagan.
Le corps de Decarabia avait rétréci. Zagan pensait qu’il était quelque peu dissous dans le dragon noir, mais ce n’était pas le cas. Son corps nu était délicat et sa taille élancée. Par-dessus tout, il avait maintenant des seins qui n’auraient pas dû être présents sur un homme.
Decarabia était-il en fait une fille ?
Zagan avait immédiatement nié cette pensée. Même lui pouvait faire la différence entre les sexes d’un seul coup d’œil. L’ossature squelettique de Decarabia était celle d’un homme, et il avait une pomme d’Adam dans la gorge. La sorcellerie pourrait changer la structure musculaire pendant le renforcement, mais elle ne ferait pas disparaître les seins ou quoi que ce soit d’autre. En d’autres termes, le Decarabia que Zagan avait vaincu et celle qui s’était effondrée ici étaient physiquement différentes personnes.
« Qu’est-ce qu’il se passe ? La malédiction de cet œil artificiel change-t-elle le sexe ? » demanda Zagan.
Une malédiction était une calamité que l’on ne pouvait pas mesurer sur les simples échelles de la sorcellerie. Elle pouvait même changer quelqu’un d’enfant à adulte et vice versa, donc ce n’était pas si bizarre que ça de pouvoir changer de sexe, mais à ce moment-là, le seul point commun était la couleur de ses cheveux. Il y avait eu beaucoup trop de changements ici.
Non… pour commencer, c’est peut-être l’œil artificiel lui-même qui a créé le sorcier connu sous le nom de « Decarabia » ?
Dans ce cas, ça expliquerait comment le bandit que Zagan avait tué s’était encore une fois présenté devant lui. Mais alors qui était cette fille ? Au moins, elle n’était pas le bandit Decarabia que Zagan avait tué avant. Cependant, lorsqu’il était allé jeter un coup d’œil à son visage, il n’avait pas pu le voir clairement à cause de la salive et de la saleté qui l’avaient souillé.
« Hein… ? Tiens le coup…, » déclara Zagan.
Mais précisément parce qu’elle était si sale, Zagan avait l’impression de la reconnaître. Et ainsi, il parlait d’un ton comme s’il n’arrivait pas à le croire lui-même.
« Ce n’est pas possible… Es-tu… ? Stella ? » demanda Zagan.
C’était le nom de l’une des enfants abandonnées qui traînait avec Zagan et Marc. Mais c’est aussi ce qui l’avait convaincu.
Stella et moi avons appris les arts martiaux avec Marc…
Il était alors inévitable que leurs styles se ressemblent, Zagan ne connaissait personne d’autre qui ait appris ces arts martiaux.
La fille leva les yeux vers Zagan avec un regard vide.
« Ste… la… ? Argh… » Elle s’était coincé la tête avec ses mains et s’était tortillée. « Stella… ? Moi… ? Alors… mon frère… ? Qui… suis-je… !? »
« H-Hey ! Stella ! Reste consciente ! » déclara Zagan.
Zagan était resté complètement confus.
Frère ? Sœur… ? Ce n’est pas possible… Decarabia et Stella étaient frères et sœurs ?
Mais dans ce cas, qui était le Decarabia qui se tenait devant Zagan il y a quelques instants ? Une fille… ?
Stella tendit la main comme si elle l’implorait pour quelque chose.
« Zagan… sauve…, » commença Stella.
Et juste au moment où il était sur le point de saisir sa main…
« Mon Dieu, comme on s’y attendait de l’Archidémon Zagan ! Même celui qui a vaincu l’Archidémon Andrealphus n’est rien devant toi, hein !? Hm ! Je croyais vraiment que tu allais gagner ! »
Celui qui faisait des éloges tout en tapant des mains de façon exagérée n’était autre que Michael. Stella le regarda d’un air réflexif et, tout à coup, baissa ses épaules en tremblant.
« Ah… A-A-A-A-A-A-A-Aaaaaaaah… Impossible… Professeur…, » déclara Stella.
Michael leva l’index en secouant la tête.
« Oh ? Je ne pense pas que je n’ai eu une jolie petite fille comme toi en tant qu’étudiante ou assistante ou quoi que ce soit d’autre, tu sais ? Mais quoi qu’il en soit, c’est aussi le devoir d’un Archange de guider de telles jeunes filles perdues, » déclara Michael.
Un son métallique aiguë avait retenti soudainement dans l’air. Michaël avait dégainé son épée sacrée avant que personne ne s’en aperçoive, et sa lame vibrait maintenant dans l’air. Zagan l’avait repoussée avec son poing. Après avoir jeté ses vêtements sur les épaules de Stella, Zagan portait soudainement sa robe habituelle.
C’était la même sorcellerie qu’il avait utilisée quand il avait été transformé en enfant. Il se tint alors devant Stella et Foll comme pour les couvrir.
« Foll. Je te la laisse. C’est peut-être vrai qu’elle est quelqu’un de précieux pour moi, juste derrière toi et Néphy, » déclara Zagan.
« … Hm. Je ferai de mon mieux, » déclara Foll.
Après avoir vérifié que sa fille lui avait fait un signe de tête rassurant, Zagan avait regardé Michael, qui avait simplement haussé les épaules sans montrer une once de timidité.
« Arrêtez vos blagues, vous voulez bien ? Ne vous ai-je pas déjà dit que je n’avais pas l’intention de m’emmêler avec vous ? » demanda Michael.
« Ferme-la. Combien de temps comptes-tu continuer cette farce éhontée, Michael ? Ou devrais-je plutôt t’appeler comme ça... Archidémon Andrealphus ? » déclara Zagan.
« Quoi… !? »
Plusieurs voix emplies de surprises s’étaient fait entendre d’un seul coup. Les Chevaliers Angéliques étaient tous sous le choc, et Chastille secouait la tête comme si elle n’y croyait pas du tout.
« S’il te plaît, attends, Zagan. Il n’y a pas de doute que cet homme est l’archange Michaël. Je te le garantis, » déclara Chastille.
« Je parie qu’il l’est. Cependant, ce type a un autre titre, » déclara Zagan.
« Et vous dites que mon deuxième titre est Archidémon ? » dit Michael en riant. « Ne soyez pas stupide. Il n’y a aucune chance qu’une épée sacrée choisisse un Archidémon, n’est-ce pas ? En plus, Andrealphus a été tué par Decarabia là-bas, non ? »
« Tu me donnes ce genre d’excuse ridicule après avoir fait des efforts pour le cacher. » Zagan avait pointé un doigt sur Michael. « Après la mort de Marchosias, tu es devenu le chef des douze Archidémons. Pensais-tu que j’oublierais ton visage après l’avoir vu quand j’ai hérité de l’Emblème de l’Archidémon ? »
« Hmm. Je vois. Tu es plus audacieux que jamais. J’ai l’impression que tu es devenu encore plus courageux depuis que tu es devenu un Archidémon, » déclara Michaël.
Alors que Michael lui répondit, un mana étouffant inonda la zone. Et sur la main droite d’Andrealphus se trouvait un Emblème de l’Archidémon, tout comme celui de Zagan.
« Impossible… Impossible… » Chastille gémit désespérément.
« Prétendre que quelque chose est impossible, c’est tout simplement abandonner toute pensée. C’est négligent d’utiliser un tel mot en tant que l’un des Archanges qui forment les homologues des Archidémons, Chastille, » déclara Andrealphus
« Si je relâche ma garde, je vais me faire tuer. » Dès que l’instinct de Chastille lui avait dit ça, elle avait tenu son épée sacrée prête. Il y avait ici une pression écrasante qui donnait l’impression de pouvoir couvrir toute l’île. Zagan, cependant, l’avait simplement ignoré comme quelque chose d’ennuyeux et avait légèrement balancé son poing comme s’il frappait un insecte.
Et avec un bruit sourd, la pression sur l’île s’était dispersée. La lumière avait disparu des sceaux d’Andrealphus et de Zagan.
« Je croyais t’avoir dit d’arrêter ta farce éhontée, Andrealphus, » déclara Zagan.
« … Tu viens de gâcher tous mes efforts pour créer une ambiance dramatique. » La pression écrasante disparut complètement, et en un tour de main, Andrealphus se gratta la tête comme si c’était tout simplement fastidieux. « Eh bien, ne sois pas si en colère. Laisse-moi te dire que je n’ai pas du tout menti, d’accord ? En effet, je n’avais rien prévu, car c’était trop gênant. C’est vrai aussi que ce type a tué celui qui jouait l’Archidémon Andrealphus. »
Zagan plissa ses yeux. « Un homoncule ? »
« Bingo, » répondit Andrealphus.
Tout comme il se demandait comment une personne pouvait détenir le titre d’Archange et d’Archidémon, il s’était avéré que le rôle de l’Archidémon avait été laissé à un homuncule après qu’il ait fait une copie de lui-même.
Bien qu’il semble que celui que j’ai rencontré à cette époque soit la vraie affaire.
Nephteros s’était mordu les lèvres. Ce n’était pas suffisant pour la secouer complètement, mais ce n’était sûrement pas quelque chose qu’elle aimait écouter.
« Il y a environ une chance sur mille qu’une mutation se produise quand tu fais un homoncule, tu vois ? Il y a donc des cas où l’on naît avec un ego. Eh bien, je lui ai laissé le rôle de l’Archidémon, mais il semble que le fait d’avoir Decarabia comme disciple était hors de sa portée… il était en fait très doué, » déclara Andrealphus.
C’était complètement absurde qu’un Archidémon cherche à se venger d’un autre, mais le fait que cet homme ait pourchassé Decarabia était peut-être une vengeance dans un certain sens.
« N’avais-tu pas l’intention de me contrarier ? Alors pourquoi as-tu amené Decarabia ici ? » répondit Zagan.
Decarabia ne possédait aucune sorcellerie pour sauter par-dessus l’espace. Cependant, aucun navire ne s’approchait de l’île. Zagan avait déjà vérifié que personne n’était présent sur cette île quand il était arrivé. Dans ce cas, comment Decarabia est-il arrivé ?
« Oh franchement, comment ai-je fini par être celui qui l’a amené ici ? Mon bateau a coulé et j’ai fini par dériver ici aussi, tu sais ? » déclara Andrealphus.
« Et je n’ai rien entendu sur qui d’autres étaient sur ce navire, » déclara Zagan.
Son bateau était le seul à s’approcher de cette île en dehors de celui qu’utilisait le groupe de Zagan. Et ainsi, Andrealphus haussa les épaules, impuissant.
« Oups, je suppose que j’avais oublié ça. J’étais le seul à déplacer le vaisseau, mais j’ai l’impression qu’il y avait peut-être quelqu’un d’autre à bord, » déclara Andrealphus.
Son phrasé détourné irritait Zagan. Certes, cet homme n’avait pas menti, mais il ne leur avait pas non plus dit toute la vérité. Il était le même qu’Alshiera à cet égard.
« Espèce de salaud…, » déclara Zagan.
« Attends, ce n’est pas juste que tu sois le seul à pouvoir poser des questions ici. Tu n’as jamais entendu parler de rendre hommage à tes aînés ? » Andrealphus se tourna alors vers Foll. « Au fait, petite dragonne. Tu avais un concours de pêche, non ? »
« Nous l’avons fait. Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Foll.
Andrealphus avait alors fait un sourire sociable.
« J’ai commencé tard, mais je participe aussi. J’ai attrapé ce Decarabia là-bas. Comment était-ce ? Tu ne crois pas que j’ai pêché la meilleure proie ? » demanda Andrealphus.
Foll se retourna pour regarder Stella derrière elle, et après avoir fait semblant d’y penser pendant un moment, elle fit un petit signe de tête.
« C’était vraiment le plus… horrible au goût, » déclara Foll.
Andrealphus acquiesça d’un signe de tête. « Alors, c’est comme ça. Ça ne veut pas dire que j’ai aussi droit au prix ? »
« Hmm. Alors, qu’est-ce que tu souhaites ? Essaie de le dire, » déclara Zagan.
Zagan savait très bien quelle serait sa réponse, il n’y avait pas besoin de demander, mais il l’avait quand même fait. Et Andrealphus avait fait un sourire impudent comme s’il l’avait anticipé.
« J’aimerais que tu me rendes ma disciple là-bas. J’ai passé pas mal de temps avec elle, » déclara Andrealphus.
Je vois, pas une étudiante ou un accompagnateur… mais une disciple.
C’était vrai qu’il n’avait pas menti. Les étudiants et les disciples étaient semblables, mais les disciples sous-entendaient qu’on leur enseignait la sorcellerie caractéristique de chacun. Zagan jeta un coup d’œil sur Stella qui se mit à trembler violemment au début, puis répondit avec un sourire.
« Je refuse, » déclara Zagan.
« … C’est ce que je pensais…, » répondit Andrealphus.
C’était la dernière chose qu’ils avaient à dire, et c’était aussi le signal du début de la bataille. Zagan serra les poings. Andrealphus avait saisi son épée sacrée. Et les deux Archidémons s’avancèrent.
Je ne m’attendais pas à ces révélations !