La Croix d’Argent et Dracula – Tome 3 – Chapitre 4

†††

Chapitre 4 : Cauchemar de la première affaire du matin

Partie 1

Après son départ, Hisui avait trouvé Rushella beaucoup plus facilement qu’il ne l’imaginait.

Après avoir quitté l’auberge, Rushella se trouvait sur la route principale, marchant vers la plage.

Cependant, elle ne portait pas le yukata qu’elle avait porté après le bain. À la place, elle était allée quelque part pour se changer dans le maillot de bain qu’elle avait porté pendant la journée.

Au moment où Hisui l’avait rattrapée, elle avait déjà traversé la plage et avait atteint le bord des vagues.

« Alors que tu es habillée comme ça, penses-tu à aller nager ? Fais attention ou tu vas répéter ce qui est arrivé à Kariya. Arrête de faire des histoires, » déclara Hisui.

« ... Tu es si bruyant, » répondit Rushella.

« Bien qu’il fasse déjà nuit, il n’y a pas de problème si tu veux porter ton maillot de bain... Mais si tu te noies, je ne te sauverai pas. Je ne suis pas non plus un très bon nageur, » déclara Hisui.

« ... la ferme, » répliqua Rushella.

Comme le son des vagues affectait vaguement l’ambiance, spontanément... ils avaient commencé à se promener tous les deux.

« Oh... Au fait, » déclara Hisui.

« Quoi ? » demanda Rushella.

« Euh... J’admets que j’avais tort, » déclara Hisui.

« Qu’est-ce que tu as fait de mal ? » demanda Rushella.

« Eh bien... Je n’en suis pas vraiment sûr, » répondit-il.

Cette réponse terrible avait rendu Rushella encore plus mécontente.

« Est-ce que ça compte comme des excuses ? Ton parent adoptif ne t’a-t-il donc pas rien appris ? » demanda Rushella.

« Tu sais, c’est vraiment dur ce que tu dis…, » Hisui lui avait fait cette remarque vague.

Chaque fois que son parent adoptif était mentionné, son maître arrogant faisait une crise de colère.

Comme il s’agissait de deux vampires, en particulier des « véritables ancêtres », il était clair que les conversations liées à Miraluka pourraient mener quelque part à des souvenirs perdus de Rushella.

« À propos de ce qui s’est passé pendant la journée, » déclara Rushella.

« Hein ? »

« À propos de cette... crème solaire, » déclara Rushella.

« Remercie Senpai si tu veux remercier quelqu’un. Elle l’a fait spécialement pour toi, aussi occupée qu’elle l’était, » répondit Hisui.

« ... ! »

Instantanément, Hisui avait souffert d’une autre raclée.

Rushella n’utilisait pas toute sa force, mais ce niveau de force diminuée exprimait encore plus clairement son mécontentement intérieur.

« Pourquoi me frappes-tu ? » demanda Hisui.

« Tu fais du bruit, alors tais-toi, » répondit Rushella. « D’ailleurs, je m’en fiche même si je ne peux pas prendre un bain de soleil pendant la journée. La façon dont les humains vénèrent la lumière du soleil, traitant les bénédictions du soleil comme une existence suprême, c’est un point de vue si étroit. Les vampires sont incapables de vivre sous la lumière du soleil, et nous n’apprécions pas non plus à quel point le soleil peut être précieux, mais à cause de ça... »

« Ils comprennent la beauté de la nuit, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

Rushella s’était retournée.

Une phrase simple et ordinaire. Cependant, Hisui ne pouvait s’empêcher de s’arrêter de marcher.

Ce beau visage, illuminé par l’éclairage connu sous le nom de clair de lune ; ce corps magnifique, vêtu d’un tissu fragile ; cette peau claire et blanche comme neige — tout était si parfait et impeccable.

Plutôt que Rushella servant de clin d’œil à la beauté de la nuit, il vaudrait mieux dire que la nuit existait pour elle — c’était le genre d’illusion qu’il ressentait.

C’était la vampire — non, Rushella — sous le ciel nocturne.

Que ce soit une vampire sous le ciel nocturne ou une vampire d’une beauté exceptionnelle, Hisui aurait déjà dû être habitué à ces vues malgré sa vie relativement courte. Cependant, la vue de Rushella la nuit, depuis la toute première nuit où ils s’étaient rencontrés jusqu’à aujourd’hui avait toujours été à couper le souffle.

« Je n’aurais jamais pensé que tu serais toujours aussi mignonne, » murmura Hisui.

« Qu’est-ce que tu viens de dire ? » demanda Rushella avec suspicion.

Son regard pourpre ne brûlait pas de la lumière des yeux mystiques. Bien que les yeux mystiques n’aient eu aucun effet sur Hisui, il pouvait voir ses yeux briller d’un pouvoir magique différent des yeux mystiques.

En parlant du charme d’une vampire la nuit, c’était à un niveau de séduction qui attirait les mortels dans le royaume démoniaque.

Par conséquent, Hisui n’avait pas directement regardé ces yeux.

« Tu es venu me pourchasser, mais tu refuses de me regarder dans les yeux. Quelle personne incompréhensible tu es ! Qui sait comment tes parents t’ont éduqué ? » déclara Rushella.

« Comme c’est malheureux, j’ai été élevé par une vampire, » répliqua Hisui.

« Ce n’est pas comme si je la détestais, » déclara Rushella.

« ... ? »

« Je déteste le fait... qu’on dirait que je suis toujours en retrait par rapport à elle, » déclara Rushella.

« ... »

« Peu importe ce qui est dit, ce qui est fait, le nom de cette femme revient toujours, » continua Rushella.

Rushella avait parlé avec du chagrin clairement audible dans sa voix alors qu’elle avait recommencé à marcher.

Hisui n’avait pas de mots pour répondre et il ne pouvait que la suivre.

« C’est normal puisque je vis avec elle depuis si longtemps. Je sais très clairement que tu n’es pas elle. » Ce genre d’explications étaient très légitimes et n’importe qui pouvait facilement les dire. Mais pour une raison quelconque, Hisui n’avait pas pu se résoudre à les exprimer.

C’est pourquoi il avait seulement choisi de changer de sujet.

« ... Pourquoi as-tu cru Touko-san ? » demanda Hisui.

« ... »

« Elle ne ment probablement pas, » continua Hisui. « Elle est peut-être un peu obsessionnelle. Peut-être qu’elle est morte d’une mort injustifiée. Mais quand même, tu as décidé de l’aider. C’est juste une humaine. Et une humaine morte en plus de ça, et pourtant, tu as fait tout ce que tu as fait pour réaliser son vœu longtemps chéri, pourquoi ? »

« Tu le sais déjà, n’est-ce pas ? » Rushella avait répondu par une question, sans même regarder en arrière.

Hisui avait répondu affirmativement par le silence tout en déduisant ses véritables intentions.

En effet, dans la salle de classe au tout début, lorsque Rushella avait proposé d’aider Touko, il l’avait déjà vaguement senti la raison.

Pourquoi Rushella ferait-elle tout pour aider une simple humaine ?

Parce que...

« C’est parce que… j’ai résonné de son point de vue. Je parle du fait de ne pas avoir de souvenirs, et c’est très douloureux, oui ? »

« Je le pense aussi. »

Des camarades souffrant de la même affliction... L’application d’une telle description serait trop simple.

La douleur provoquée par l’amnésie que Rushella avait exprimée à cette occasion était quelque chose que Hisui ne pourrait jamais comprendre.

Ce jour-là, se réveillant soudain face à la découverte d’un monde étrange et inconnu, sans parents à ses côtés, ne connaissant même pas son identité, la situation de Touko était en fait bien meilleure que la sienne.

« C’est pourquoi... tu as décidé de l’aider ? » demanda Hisui.

« Ce n’est pas la seule raison, tu sais ? Umm... Ce vampire qui l’a mordue, il m’offense, » déclara Rushella.

« ... »

« Boire du sang, c’est compréhensible, oui... Mais l’étiquette ne peut pas être ignorée, n’est-ce pas ? Qu’il s’agisse de prendre les victimes comme domestiques ou simplement de les tuer, hum... Mais les garder liés même après la mort, c’est inacceptable…, » Rushella avait l’air de trouver des excuses.

Hisui pourrait également recueillir un léger indice qu’elle essayait de tester la façon dont il se sentait.

Rushella elle-même était probablement consciente de cela, donc elle n’avait pas fait face à Hisui quand elle lui avait parlé.

« À propos de Touko-san, je pense qu’elle ne peut pas lâcher prise à cause de sa propre obsession. Ne pas passer à la vie suivante, c’est à cause de cela. La blessure au cou lui rappelle à elle-même de ne pas oublier... C’est ce que je ressens, » déclara Hisui.

« ... Même si c’est le cas, la cause reste entre les mains de ce membre de ma famille, n’est-ce pas ? Être mordu par un vampire est une affaire sérieuse, » déclara Rushella.

« Tu dis ça sans vergogne quand tu continues à boire mon sang tout le temps, » déclara Hisui.

« Toi, tu es un cas à part, d’accord ? Boire ton sang ne te cause aucun tort. Et surtout, tu m’appartiens ! » Rushella se retourna et grogna.

Par coïncidence, une vague s’était écrasée par ses pieds, ce qui avait fait perdre l’équilibre à Rushella.

Bien qu’il s’agissait d’une faible vague qui ne s’élevait pas au-dessus des chevilles, « l’eau vive » était une menace majeure pour les vampires, en particulier l’eau de mer qui contenait du sel avec ses propriétés exorcisantes et purifiantes. Une fois éclaboussée, l’eau de mer provoquait une paralysie locale.

« Ah... ! » cria Rushella.

Hisui n’avait pas pu la rattraper à temps. Rushella était tombée et avait atterri sur ses fesses.

Son corps avait également été éclaboussé d’eau de mer.

« Ooh, ooooooooooooooooooh… »

Avec son corps délicat tremblant, Rushella ne pouvait s’empêcher de se serrer dans ses bras.

Elle se sentait refroidie jusqu’à l’os et un sentiment de paralysie se répandait dans tout son corps.

En tant que pur vampire, elle était encore plus sensible à l’eau vive qu’Eruru.

Même si ce n’était pas fatal, dans le pire des cas, cela pourrait la mettre dans un état temporaire d’animation suspendue.

« C’est déjà arrivé, c’est vrai. Le deuxième jour de notre rencontre, tu étais trempée par une pluie battante, » déclara Hisui.

« Tu fais du bruit, ferme-la... ! » cria Rushella.

Hisui sourit d’un sourire ironique et la couvrit de la veste qu’il avait prise quand il avait quitté l’auberge. Cela devrait l’aider à rester au chaud jusqu’à un certain point.

« Tiens, peux-tu te lever ? » demanda Hisui.

« ... Oui, » Rushella avait obéi en tenant la main tendue d’Hisui et elle quitta l’eau de mer. « Je ne vais pas te remercier, d’accord ! »

« Je ne m’y attendais pas du tout, » répondit-il.

« Tu es chargé de me servir, alors faire preuve de la plus grande attention est naturel ! » répliqua Rushella.

« Compris, » répondit-il.

« Combien de temps vas-tu encore me tenir la main !? » demanda Rushella.

« ... »

En effet, Hisui avait tenu la main de Rushella pendant tout ce temps, et d’une prise assez forte par-dessus le marché.

« Pourquoi... me tiens-tu la main ? Est-ce que c’est possible, que... tu veuilles... me tenir la main ? » Rushella avait parlé avec une expression qui n’était pas tout à fait mécontente.

Pour une vampire, surtout la nuit, retirer la main mince d’Hisui serait un jeu d’enfant. Mais elle ne l’avait pas fait.

« Laisse-moi te dire ceci... En récompense de tes efforts quotidiens... Je t’autorise un peu... euh... à me toucher. À l’avenir, quand j’assisterai aux bals, c’est aussi ta responsabilité de m’accompagner en tant qu’escorte..., » alors qu’elle avait trouvé une raison légitime, Rushella n’avait pas relâché sa main.

Voyant son apparence timide, Hisui avait parlé. Mais sa voix semblait un peu maladroite. « Puis-je te toucher ? »

« Bien sûr…, » murmura-t-elle.

Immédiatement après ça, la main gauche vide d’Hisui avait saisi la poitrine de Rushella.

« Eh... ? » Des cris de choc avaient été émis de la bouche de Rushella et d’Hisui.

« Comment oses-tu !? » cria Rushella.

Avant qu’elle ne puisse l’arrêter... La main gauche d’Hisui serrait déjà le sein bombé de Rushella, ses cinq doigts s’enfonçant profondément dans sa chair souple.

« Qu’est-ce que tu fais !? Ce comportement... ! » s’écria Rushella.

« Parce que tu as dit que je pouvais toucher, » il y avait toujours ce ton maladroit dans la voix, mais sans aucun doute, c’était la voix d’Hisui.

Cependant, Rushella n’avait pas remarqué ces signes suspects, mais avait simplement rougi et tordu son corps.

« L-Lâche-moi maintenant... C’est... ! » s’écria Rushella.

« ... »

La main gauche d’Hisui avait bougé, mais sans causer de douleur à Rushella, mais assez ferme pour lui faire mal si elle essayait de s’échapper... mais plutôt que de bouger, c’était plus qu’il la tripotait.

« A-Arretes-toi… Ce genre de choses... Inacceptable... Ceci…, » balbutia Rushella.

Le haut de bikini était déjà très mince. Actuellement, on peut dire que la main d’Hisui touchait directement sa peau.

Qui savait si c’était parce que sa poitrine non protégée était tripotée par lui, ou pour une autre raison — mais Rushella plaidait d’une voix douce.

 

 

« Lâche-moi maintenant ! Ce... non..., » des larmes étaient apparues dans les coins des yeux de Rushella alors qu’elle demandait ça.

Mais l’attention d’Hisui était dirigée ailleurs. Il attrapait désespérément sa main gauche avec sa main droite, essayant d’arracher sa main gauche de la poitrine de Rushella.

« Toi... qu’est-ce que tu fais ? Dépêche-toi de me lâcher... ! » demanda Rushella.

« ... J’essaie très fort en ce moment... ! Ma main vient de bouger toute seule... !! » déclara Hisui.

« Hein... ? »

« Ma bouche n’a pas non plus agi comme je le voulais et elle a dit des choses étranges par elle-même ! Qu’est-ce qui se passe... !? » demanda Hisui.

En effet... Il ne plaisantait pas. Sa main gauche avait vraiment bougé d’elle-même et ce n’était pas une sorte d’impulsion incontrôlable de la puberté... Elle avait vraiment bougé d’elle-même.

Et sa bouche avait prononcé des paroles contraires à sa volonté. Dans un état de panique sur ce corps qui ne lui appartenait pas, Hisui n’avait pas eu le loisir de profiter des sensations douces éprouvées par sa main gauche.

« Hé, cette situation est vraiment très sérieuse !? » s’écria Hisui.

« Comment le saurais-je !? Dépêche-toi et lâche-moi ! A-Arrête ça… N’utilise pas tes ongles pour gratter le tissu ! » s’écria Rushella.

Rushella avait finalement atteint les limites de sa gêne et avait balancé son poing en plein dans le visage d’Hisui.

Néanmoins, sa main gauche obstinée continuait de serrer fermement la poitrine de Rushella, refusant de lâcher prise.

« On dirait que tu ne fais pas semblant... Que se passe-t-il ? » demanda Rushella.

« Comme si je le savais ! Hé, tu ferais mieux de te dépêcher et d’aider aussi à trouver un moyen ! Un peu de violence, c’est bien, alors enlève ma main ! » demanda Hisui.

« Ne me donne pas d’ordres pendant que tu fais ce que tu veux avec ma poitrine ! Mais si ça continue, c’est impardonnable ! » s’écria Rushella.

Rushella avait saisi la main gauche d’Hisui avec les deux mains.

Étant donné la situation, elle avait l’intention d’utiliser toute sa force — alors qu’elle était sur le point de tirer, elle avait découvert une autre main qui chevauchait la main gauche d’Hisui.

Avec une peau encore plus blanche qu’Hisui — plus précisément, elle était translucide, au-delà du domaine du « blanc ».

La main translucide et la main d’Hisui se chevauchaient et Rushella l’avait reconnue.

En échangeant des regards avec Hisui, les deux individus avaient découvert la vérité.

« Qu’est-ce que vous faites, Touko-san !? » Hisui avait dirigé sa question à côté de lui où Touko souriait avec une expression espiègle.

« Oh, mon Dieu, suis-je maintenant prise en flagrant délit ? » demanda Touko.

« Vous pensiez vraiment que vous ne vous feriez pas prendre ? Quel genre de performance essayez-vous de faire ici ? » demanda Hisui.

« C’est ce qu’on appelle la “possession”. J’ai essayé et ça a marché. Bien que ça ne marche pas sur les filles, ça semble bien fonctionner sur Hisui-kun, » répondit Touko.

« Quoi... À quel point allez-vous posséder mon corps ? » demanda Hisui.

« Hmm... Il semblerait que la limite est de contrôler le côté gauche de votre corps et de dire quelques mots. Je vais m’entraîner plus et essayer plus fort ❤, » déclara Touko.

« Ne pourriez-vous pas vous empêcher de dire des choses aussi sombres avec un si joli visage ? Pourquoi faites-vous ça ? » demanda Hisui.

« C’est vrai, je m’en fous si vous le contrôlez, mais pourquoi l’avez-vous fait tâtonner ma poitrine !? » demanda Rushella.

« Vous regarder tous les deux me rend si impatiente. Deux personnes marchant sur la plage sans personne d’autre... Ne pouvez-vous pas faire plus d’efforts étant donné ce merveilleux arrière-plan surtout vous, Hisui-kun…, » déclara Touko.

« Non, je suis juste venu pour la ramener…, » répondit-il.

« Franchement, vous êtes tous les deux vivants et vous avez des corps. Alors, pourquoi ne pas avoir une romance passionnée ? Une fois mort, il sera trop tard, n’est-ce pas ? » déclara Touko.

« Euh, eh bien…, » balbutia Hisui.

Ses paroles semblaient si convaincantes quoiqu’il arrive. Comme on peut s’y attendre du discours d’une morte.

« ... Hé, ne changez pas de sujet ! Vous pourriez arrêter de décider par vous-même de contrôler le corps de quelqu’un d’autre, d’accord ? » déclara Hisui.

« C’est vrai, je suis une vampire, ce type est un humain... Nous sommes maître et serviteur ! Non... Et non pas ce genre de... relation…, » répliqua Rushella.

Malgré les mots de réfutation, la voix de Rushella devenait de plus en plus faible, son ton devenait aussi hésitant.

Touko croisa les bras, les examina et finit par hausser les épaules avec exaspération.

« Eh bien, peu importe. Pour être honnête, plutôt que de m’inquiéter de votre relation, je préfère goûter personnellement le printemps doux-amer de la jeunesse, » déclara Touko. « En plus, puisque je hante le corps d’Hisui-kun de toute façon, quoi que vous fassiez, je vous suivrai automatiquement. »

« Wah, c’est tellement gênant ! » s’écria Rushella.

« Franchement, non seulement on me fixe toute la journée, mais même mon corps m’est arraché…, » déclara Hisui.

Ne serait-il pas mieux de se dépêcher et d’effectuer un service funéraire pour l’aider à passer — Rushella et Hisui avaient communiqué à travers leurs yeux. Touko avait recommencé à sourire malicieusement.

« Dites... Hmm, puisque je peux converser normalement avec vous deux, cela signifie que Hisui-kun a retrouvé sa liberté, vous savez ? En plus, je ne peux pas le contrôler pendant de longues périodes de temps, » déclara Toulo.

« Quoi !? » s’écria Rushella.

Ce n’était qu’à la suite de sa phrase qu’il s’en était rendu compte. En effet, puisque Touko n’était plus dans le corps d’Hisui, son contrôle ne devrait plus être affecté.

Il n’était manifestement pas sous l’influence de quelqu’un d’autre — mais la main gauche d’Hisui avait continué à saisir la poitrine de Rushella.

« Ah, » Hisui avait finalement retrouvé ses sens.

Puis se préparant au pire, il ferma les yeux.

Adieu, monde cruel.

« Espèce d’idiot ! » cria Rushella.

Un poing de fer complètement impitoyable s’était écrasé sur son visage, envoyant Hisui s’écraser lamentablement dans le sable. Bien qu’il se soit effondré, sa main gauche avait maintenu sa prise en forme de poitrine de Rushella.

« Qu’est-ce que ça fait ? » Touko s’approcha et demanda.

Dans un état d’esprit flou, Hisui avait laissé ses derniers mots. « Une combinaison parfaite de volume et de douceur... »

« À l’origine, je devrais utiliser mon propre corps pour vous remercier, mais c’est dommage qu’il ne reste même pas mes os, » Touko avait souri avec tendresse et avait fait une blague avec humour noir. Hisui ne savait pas s’il devait en rire ou en pleurer.

Mais la phrase suivante qu’il avait entendue avait provoqué une tension dans tous ses nerfs. « Flirter avec un vampire... franchement, quel hobby as-tu là, hein ? »

« C’est vous..., » déclara-t-il face à la nouvelle arrivante alors qu’il s’était levé.

†††

Partie 2

Une grande femme était debout dos à la lumière de la lune.

Oogami Rangetsu.

« Sortir avec un vampire la nuit n’est pas vraiment louable. Tu devrais être un peu plus vigilant, » déclara-t-elle.

« Qui est-ce ? » Ne la reconnaissant pas, Rushella demanda ça à Hisui.

« La collègue de Kariya. Elle est censée être une détective officielle. Alors... Qu’est-ce que vous avez à faire ici ? » demanda Hisui.

« Je suis venue te prévenir. Il semble que tu assistais Eruru Kariya, alors j’aimerais te conseiller de t’occuper de vos propres affaires. Il n’y avait pas de vampire dans le cercueil. Cela résume bien la situation, d’accord ? » déclara Rangetsu.

« Mais même ainsi, l’aide n’est-elle pas volontaire ? » demanda Hisui.

« Laisse-moi te rappeler qu’il est plus intelligent de ne pas aller à l’encontre des intérêts de la nation, d’accord ? Si ce genre d’enquête non officielle tourne mal, ta sécurité personnelle n’est pas garantie. En plus, tu n’as probablement aucune idée, mais elle est en fait…, » commença Rangetsu.

« Une dhampire. Et il y a un problème avec ça ? » Hisui lui avait coupé la parole.

Rangetsu avait montré de la surprise, mais avait immédiatement retrouvé son sang-froid et s’était moquée de façon sarcastique. « Tu le savais donc... Mais tu veux toujours traîner avec elle tout le temps. Et tu es en plus cette vampire avec toi. Es-tu vraiment humain ? »

« Qui sait…, » répliqua-t-il simplement.

Rangetsu ne connaissait pas la constitution d’Hisui.

Et ainsi, bien qu’elle se moquait de lui, elle s’inquiétait pour la sécurité d’Hisui.

« Si vous voulez enquêter sur moi, je vous accueille n’importe quand. Mais ce sera vraiment un gaspillage de l’argent des contribuables, » continua Hisui.

« ... Quel gosse arrogant ! D’accord, je passe mon tour. Si tu n’étais plus humain, Kariya Eruru t’aurait instantanément exécuté. Cependant, je ne m’attendais pas à ce qu’elle te révèle son identité... De mon point de vue, elle l’a toujours bien cachée, » déclara Rangetsu.

« Elle ne me fait pas confiance à ce point. Je l’ai découverte tout seul, » répondit Hisui.

« Oh mon Dieu... Comme c’est inattendu. On dirait que tu as tes propres talents. Elle t’a probablement permis de l’accompagner parce qu’elle apprécie ton intelligence ? Et ce fantôme à côté de toi, tu dois vraiment avoir un goût pour le surnaturel, hein ? » déclara Rangetsu.

« ... Elle peut me voir ? » demanda Touko.

Les paroles de Rangetsu indiquaient clairement qu’elle pouvait voir Touko.

Après tout, en tant que membre de la Section des Enquêtes Surnaturelles, ce niveau de compétence était apparemment standard.

« Même si je ne sais pas pourquoi elle te possède, as-tu besoin d’un exorcisme ? J’ai des professionnels dans mon équipe, » demanda Rangetsu.

« Ce n’est pas nécessaire. Bien que le froid m’ait troublé pendant un certain temps, j’y suis déjà habitué, » répondit Hisui.

« Vraiment... Si tu te sépares d’Eruru Kariya, n’hésite pas à me contacter à tout moment. Je veux te parler, » tout en disant cela, elle avait jeté sa carte de visite directement vers Hisui, volant à travers la nuit noire.

Son mouvement était comme lancer une carte de poker, mais avant qu’elle ne puisse atteindre Hisui, Rushella avait déjà dégainé son épée courte puis elle l’avait plantée dans le sable avec la carte au centre.

« ... Qu’est-ce que vous faites ? » s’écria Rangetsu.

« Si vous voulez recruter mon serviteur, vous devrez d’abord passer par moi. Comme vous êtes déplaisante, » Rushella avait malheureusement parlé à ce moment-là.

Rangetsu avait légèrement ri et avait bondi sur le sable.

En un clin d’œil, son visage sévère et froid était déjà apparu juste devant le visage de Rushella.

Malgré la mobilité défavorable sur la surface sablonneuse d’une plage, elle avait réduit leur distance d’un simple saut.

« ... ! » Rushella avait réagi de façon réfléchie, parce qu’elle avait instinctivement jugé cette femme comme une menace. Elle s’était dirigée droit vers le cœur de la cible.

Étant donné la longueur et l’acuité des doigts de Rushella, combinées à sa vitesse et à sa robustesse, pénétrer un corps de chair serait un jeu d’enfant.

« ... Ha ? » Après avoir ri de façon dérisoire, Rangetsu n’avait réagi qu’à ce moment-là.

Non, plus exactement, elle n’avait commencé à bouger qu’après avoir confirmé les mouvements de Rushella.

Sa contre-attaque était un coup de pied de balayage très simple délivré à mi-niveau.

Elle s’était d’abord retirée et avait plié sa longue et mince jambe, puis avant bondit comme un ressort.

L’échange s’était produit un clin d’œil, ce qui s’était traduit par une victoire instantanée et décisive.

La perdante, c’était Rushella.

Son attaque avait raté et elle avait reçu un coup de pied à l’abdomen, l’envoyant voler dans les airs et atterrissant finalement dans l’eau.

« Vous... !! » cria Hisui.

« Ce n’est rien pour un vampire, n’est-ce pas ? Aucun préjudice réel n’a été fait. En plus, c’est même la nuit. Ah oui, mais le bord de mer n’est-il pas plutôt gênant ? Il y a un danger de noyade, » Rangetsu parlait simplement avec indifférence, sans se soucier de la sécurité de Rushella. « Je déteste le plus les vampires. Naturellement, les dhampires ne sont pas exemptés. Si les plus hauts gradés prennent la décision, je les détruirai n’importe quand. »

« ... ! »

Hisui avait regardé fixement Rangetsu sans dire un mot.

Ses yeux brûlaient d’hostilité, une rare occasion. Mais Rangetsu s’était retourné, sans s’inquiéter.

« Je te conseille de ne pas avoir d’idées drôles. La seule raison pour laquelle ce vampire vit, c’est qu’il n’y a pas de traces concrètes d’attaque sur un humain... C’est tout. Quelle qu’en soit la raison, une fois qu’elle aura fait un geste, elle sera ajoutée à notre liste d’extermination. S’il te plaît, fais-lui passer le message. » En disant cela, Rangetsu s’en alla tranquillement.

« Hisui-kun…, » murmura Touko.

« Je sais, » répondit Hisui.

Entendant la voix triste de Touko, Hisui hocha la tête. Au lieu de courir après Rangetsu, le sauvetage de Rushella était plus important.

Rangetsu ne mentait pas. Une simple attaque directe ne pourrait pas tuer un vampire la nuit.

Au lieu de causer des dommages directs, son coup de pied était destiné à envoyer Rushella dans l’eau de mer.

Ce qui était surprenant, c’était sa vitesse qui surpassait un vampire la nuit.

« Ça va... ? » demanda Hisui.

À l’emplacement de Rushella, l’eau de mer était au niveau de la taille.

Hisui l’avait prise dans ses bras. Rushella était déjà complètement pâle, alors que ses lèvres étaient bleues, et elle avait perdu la moindre goutte de force dans son corps.

Après avoir récupéré sa courte épée qui était encastrée dans le sable, Hisui avait silencieusement porté Rushella sur son dos et avait commencé à retourner à l’auberge.

Touko les suivait, regardant solennellement le dos d’Hisui.

Pour une raison inconnue, elle n’avait pas tourné en rond devant eux.

Touko ne voulait pas voir le visage d’Hisui à ce moment-là.

 

☆☆☆

 

« Je pensais aller vous chercher, mais c’est arrivé ? Qu’est-ce qui s’est passé pour en arriver là ? » Dès qu’Hisui était entré dans l’auberge, Eruru lui avait demandé ça par surprise.

Après tout, il était naturel d’être surpris de voir Rushella complètement trempée, portée sur le dos d’Hisui.

« C’est la faute de votre collègue. Cette Rangetsu, » répondit Hisui.

« Oogami-san... ? Pourquoi !? » s’écria Eruru.

« J’aimerais aussi le savoir, » répondit Hisui.

Après avoir remis Rushella à Mei et Kirika pour qu’elles s’occupent d’elle, Hisui avait raconté à Eruru tout ce qui s’était passé sur la plage tout à l’heure.

« ... Je vois. On dirait qu’elle traque aussi le vampire, » déclara Eruru.

« N’a-t-elle pas conclu elle-même qu’il n’y avait pas de vampire dans le cercueil ? Pourquoi viendrait-elle ici ? » demanda Hisui.

« Je suppose que c’est ce que les plus haut placés voulaient. Il n’y avait certainement pas de vampire dans le cercueil, mais il pourrait y avoir d’autres cercueils. Ou peut-être qu’il y avait d’autres indices liés aux vampires. Mis à part la vérité, quelqu’un dans les hautes sphères ayant une relation étroite avec elle a dû décider et l’envoyer ici pour enquêter. Puis, suivant la piste évidente, elle nous a trouvés, c’est quelque chose comme ça, » répondit Eruru.

« Des factions concurrentes, des luttes pour le pouvoir... tout le monde rivalise secrètement pour la domination. Quand elle vous a dénigré dans cette installation souterraine la dernière fois, se moquait-elle de la faction adverse ? » demanda Hisui.

« Il a probablement ce niveau d’importance. Après tout, il est vrai qu’aucun vampire n’a été trouvé. Il n’y a rien que la faction adverse puisse dire. Ceux qui détiennent le pouvoir dans l’organisation le comprennent très bien, » déclara Eruru.

Il semble que les compétences sociales de cette femme Rangetsu étaient plutôt importantes, d’une manière différente de celle d’Eruru.

De plus, en ce qui concerne les vampires, elle possédait également les capacités correspondantes.

Hisui ne voulait vraiment pas faire d’elle une ennemie.

« Elle a l’air de détester les vampires. Les partisans de la ligne dure ont-ils l’intention d’attraper le vampire d’abord, puis de le détruire en secret ? » demanda Hisui.

« Bien que le public sache qu’elle déteste les vampires, son patron est en fait un conservateur. Peut-être que les ordres sont de donner la priorité à la capture par rapport à l’extermination, » répondit Eruru.

« Ça n’a pas l’air très conservateur en fait. Au lieu de préconiser la coexistence avec les vampires... Les attraper et mener des recherches... Est-ce ça être conservateur ? » demanda Hisui.

« En effet. En revanche, les partisans de la ligne dure préconisent l’exécution instantanée de tout ce qui est nocif pour les humains, quoi qu’il arrive. Comme compromis entre ces deux camps, la politique actuelle prescrit la tolérance pour les vampires qui n’ont pas attaqué les humains, » répondit Eruru.

« Alors... De quel côté êtes-vous ? » demanda Hisui.

Eruru n’avait pas répondu.

Lorsqu’ils s’étaient rencontrés pour la première fois, elle se serait sûrement déclarée sans hésitation dans le camp des durs à cuire.

Alors qu’en est-il... maintenant ?

« Votre chambre est apparemment déjà prête. Je vous y conduirai, suivez-moi, » déclara Eruru.

« D’accord…, » Hisui n’avait pas insisté davantage sur la question. Il l’avait suivie. « Mais je me sens mal. Une seule chambre pour moi seul ? Vous n’avez pas une grande chambre, mais vous avez besoin d’être à quatre personnes dedans ? »

« Les hommes et les femmes ont besoin de dormir dans des chambres séparées, non ? Ce n’est pas comme si on ne pouvait pas diviser le groupe en deux. C’est évidemment le seul moyen, » répondit-elle.

« C’est vrai, » répondit-il.

« Nous y sommes, » déclara Eruru après s’être arrêta. Elle avait ouvert la porte.

Apparaissant devant leurs yeux, il y avait une pièce de style japonais faiblement éclairée. Le sol était entièrement rempli de couvertures.

« C’est... Peut-être ? » demanda Hisui.

« L’entrepôt pour la literie, » déclara simplement Eruru.

L’entrepôt pour la literie — comme son nom l’indiquait, il s’agissait de la salle d’entreposage des couvertures et autres fournitures de literie.

Bien qu’ils servaient à diverses fins dans différentes auberges, ils avaient toujours eu une fonction commune de réserve pour des articles divers, et ils n’étaient pas censés être loués pour que les clients y restent.

« Qu’est-ce que c’est que cette blague ? Pourquoi l’ouvriraient-ils pour les clients ? » demanda Hisui.

« À l’origine, j’étais la seule à vouloir rester dans cette auberge. Maintenant que notre nombre a augmenté d’un seul coup, mais que leurs chambres sont déjà complètes, il n’y a plus rien à faire... Voilà donc la situation, » expliqua Eruru.

« Vous n’êtes pas sérieuse... Il n’y a pas d’endroit pour s’allonger ici. La chambre est complètement occupée par des couvertures, » déclara Hisui.

« On ne peut rien y faire. C’est la zone de rangement de la literie, » répondit Eruru.

« ... Je vois, » déclara Hisui.

« De plus, le loyer n’est pas bon marché. La partie que j’ai déjà payée pour vous, vous devez me rembourser plus tard, » annonça Eruru.

« Eh, je dois payer de ma poche ! Et si cher pour dormir dans l’entrepôt de la literie !? » s’écria Hisui.

« Après tout, nous ne sommes pas sur une enquête officielle. En outre, cela n’est pas disponible à l’origine pour les clients. Ils ne vous ont permis d’y vivre qu’après que j’ai négocié avec eux. Donc c’est coûteux et c’est normal, » répondit Eruru.

« Ce... Bien…, » balbutia-t-il.

Bien que l’explication d’Eruru avait du sens, Hisui ne pouvait pas l’accepter entièrement.

Il était clair que le prix d’une chambre doit être directement proportionnel à sa qualité.

Bien qu’il avait eu beaucoup plus de plaintes, Hisui ne pouvait que les avaler, craignant le risque qu’Eruru puisse simplement le mettre à la porte. Quoi qu’il en soit, il avait décidé de s’assurer d’abord qu’il avait un endroit où dormir. Hisui était entré dans la pièce.

« C’est si sombre... Où est l’interrupteur ? » demanda-t-il.

« Je pense qu’il vaudrait mieux éteindre les lumières, non ? Il pourrait y avoir des taches de sang... Plutôt, parce que cette pièce n’était pas destinée aux gens, il pourrait y avoir beaucoup de taches sales. Ce que vous ne voyez pas ne vous dérangera pas, » déclara Eruru.

« Hé, ne venez-vous pas de dire “taches de sang” ? Vous avez bien dit ça, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

« Je l’ai dit, » répondit-elle.

« Eh, maintenant vous l’admettez directement !? Je pensais que vous pourriez un peu le nier pour commencer !? » s’écria Hisui.

« Dépêchez-vous de vous débarrasser de ces fantasmes, » répliqua Eruru.

« Pourquoi me conseilliez-vous ça... ? En parlant de ça, cette pièce est le type de pièce que vous avez mentionné, n’est-ce pas !? » demanda Hisui.

« Parce que c’est le rangement de la literie, » répondit Eruru.

« Stockage de la literie = une pièce au passé indicible, une telle équation existe-t-elle ? Et si cher aussi, que se passe-t-il ?? » demanda Hisui.

« Tout cela parce que personne ne vit normalement dans cette pièce. D’ailleurs, l’auberge n’a consenti que parce que j’ai négocié. S’il vous plaît, soyez compréhensif, » déclara-t-elle.

L’expression d’Eruru avait l’air d’être celle d’une personne qui écoutait un fou furieux.

Son adorable visage ne montrait aucune émotion alors qu’elle se contentait de prononcer des mots sévères d’une voix indifférente.

« Mais, n’est-ce pas sérieux avec les taches de sang... ? Ne devrait-il pas y avoir des charmes d’exorcisme ? » demanda Hisui.

« Ne vous inquiétez pas, ils ont déjà été arrachés, » répliqua Eruru.

« C’est une bonne raison de s’inquiéter ! N’allez pas arracher ces charmes !! » demanda Hisui.

« Avoir des charmes d’exorcisme dans une pièce où vit quelqu’un ne serait pas très approprié, n’est-ce pas ? Essayez-vous d’exprimer votre insatisfaction quant à mes actes attentionnés ? » demanda Eruru.

« Pourquoi vous mettez-vous en colère ? Cette auberge a un problème si elle a une chambre tachée de sang, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

« Même si l’auberge n’était pas trop disposée, ils ont finalement accepté. Eh bien, en fait, la location de cette chambre en soi était un peu exagérée. En fin de compte, j’ai forcé la question en disant à plusieurs reprises que cette personne insiste pour vivre ici, de sorte que l’auberge a finalement cédé, » annonça Eruru.

« Maintenant, même l’auberge me déteste !! N’utilisez pas vos talents de négociateur dans ce genre de domaine !! » s’écria Hisui.

« Ne vous inquiétez pas. Même si j’ai essayé, les charmes de l’exorcisme ne sont pas entièrement arrachés. Après tout, ils sont parfaitement intacts sur la face inférieure du tatami, » répondit Eruru.

« Bien sûr que je m’inquiète !! Ça rend ça encore plus terrifiant ! » s’écria Hisui.

Il semblait que les choses étaient allées au-delà de la question de savoir s’il pouvait dormir ou non.

S’il pouvait quitter cette pièce vivant le matin, ce serait une affaire sérieuse.

« Est-ce vraiment bon ici... ? J’ai vraiment l’impression qu’il y a un gros problème, non ? » demanda Hisui.

« Vous avez déjà été possédée, n’est-ce pas ? Qu’est-ce que ça change, un de plus ou un de moins ? N’y a-t-il pas un vieux dicton : “être hanté par un seul fantôme est aussi mauvais que d’être hanté par deux, n’est-ce pas ?” » déclara Eruru.

« La différence est énorme... Peu importe. Ainsi, je ne vais pas allumer. Je ne penserai à rien et je dormirai directement !! » déclara Hisui.

Hisui avait soupiré en abandonnant la lutte et il était entré dans la chambre noire.

†††

Partie 3

Afin de rester inconscient de son environnement, il s’était couvert la tête d’une couverture.

« Alors bonne nuit à vous. Faites de beaux rêves. »

« ... Je n’oublierai pas ça. »

Grommelant sous une couverture, Hisui avait fermé les yeux avant de se diriger lentement vers le pays des rêves.

Qui savait si c’était une bénédiction ou une malédiction, mais Hisui s’était rapidement endormi.

Il était probablement épuisé par ce qui s’était passé.

Il n’y avait pas eu de cauchemars. Il ne s’était pas non plus réveillé au milieu de la nuit. Il avait dormi pendant toute la nuit et le matin était directement arrivé.

Bien qu’il n’avait pas déclenché d’alarme sur son téléphone cellulaire, il s’était quand même réveillé à l’heure habituelle.

Et comme d’habitude, une sensation de chaleur et de douceur avait été présente sur sa poitrine.

Un parfum sucré.

La sensation de son cou mordu.

Ainsi qu’une douleur aiguë.

En ouvrant les yeux, il avait trouvé Rushella couchée sur lui alors qu’elle buvait du sang dans son cou.

« ... Tu fais même ça pendant un voyage !! » s’écria Hisui.

« Arrête d’être si bruyante, tu fais du grabuge tôt le matin, » répliqua Rushella.

Elle avait probablement récupéré après une nuit de repos, car l’expression de Rushella n’avait rien révélé des blessures qu’elle avait subies la nuit précédente.

Comme d’habitude, elle l’enlaçait étroitement, prenant son repas quotidien.

« Aïe... !! Merde, tu en suces trop cette fois-ci !! » s’écria Hisui.

« Tu fais du bruit, alors tais-toi ! J’ai reçu un coup de pied de cette femme et je suis tombée dans la mer, non !? Donc maintenant, j’ai besoin de boire jusqu’à satiété ! Reste tranquille et ne fais pas d’histoires ! » déclara Rushella.

« Je ne veux pas !! » s’écria Hisui.

« Regarde-moi te remettre à ta place... !! », s’écria Rushella.

Un garçon et une fille, tous deux habillés en yukatas, luttaient l’un contre l’autre.

Ce genre de vêtements était très susceptible de s’ouvrir.

En fait, le haut des vêtements d’Hisui avait déjà été défait par la main de Rushella quand elle l’avait saisi au cou, laissant sa poitrine grande ouverte, presque à moitié nue.

Et à la suite des luttes d’Hisui, les vêtements de Rushella étaient devenus un peu... désordonnés.

Et pour couronner le tout, parce que c’était la première fois qu’elle portait des vêtements de style japonais, la ceinture n’était pas attachée solidement.

Par conséquent, lorsque Hisui s’était débattu avec ses bras et ses jambes, il avait accroché le col ce qui avait fait glisser la partie supérieure de l’yukata de Rushella.

« Ah... Désolé, » déclara-t-il immédiatement.

Une poitrine généreuse avait bondi sous ses yeux.

Peut-être parce qu’ils passaient la nuit dehors, ou peut-être parce qu’elle ne portait pas la chemise d’Hisui comme elle le faisait d’habitude à la maison, il était heureux que Rushella porte un soutien-gorge pour une fois.

Même enveloppés dans un soutien-gorge blanc en dentelle, ses seins avaient attiré toute l’attention d’Hisui par leur volume écrasant.

 

« Tu n’as pas le droit de regarder !! » s’écria Rushella.

Ses mains gauche et droite s’étaient relayées pour délivrer une série de gifles, transformant la tête d’Hisui en un tambour à hochet.

Naturellement, l’effort intense de Rushella avait aussi fait vaciller et secouer sa poitrine d’un côté à l’autre, sans interruption.

L’instinct d’un homme avait conféré à Hisui une vision stupéfiante malgré le mouvement rapide de sa tête. En oscillant intensément dans toutes les directions, ses yeux capturaient des images claires du fruit suspendu en dessus de lui.

« J’ai déjà dit, tu n’as pas le droit de regarder !! » cria Rushella.

« Alors, commence par te couvrir ! » répliqua-t-il.

« Tu es bruyant, alors tais-toi !! » cria Rushella.

Dans une tentative de cacher sa poitrine exposée, Rushella avait directement pressé sa poitrine contre la poitrine d’Hisui.

Oui, elle était cachée maintenant, mais cela avait causé de nouveaux problèmes.

« Hey hey, Rushella... Pourrais-tu arrêter ça ? Pressée comme ça, c’est vraiment... Bien qu’il y avait une serviette de bain qui nous séparait la dernière fois... Je suis à moitié nue avec la poitrine nue aujourd’hui, même avec ton soutien-gorge entre les deux, c’est vraiment désastreux..., » s’écria Hisui.

« Qu’est-ce qu’il y a de si désastreux pour toi !? La seule chose que je vois, c’est le sang dans tout ton corps qui se précipite et se concentre dans ta partie inférieure. Pourquoi !? » demanda Rushella.

Rushella pouvait lire le flux sanguin d’une personne qu’elle touchait. Elle avait donc répliqué ça après l’avoir analysé.

En effet, tout le sang de son corps y convergeait. Même si ce n’était pas son intention, c’était également le matin.

Et il y avait même quelqu’un qui pressait ses seins contre lui.

Oh les malheurs d’un homme.

« Euh, désolé... Parlons de boire du sang et de s’excuser pour une autre fois. Peux-tu arrêter de me bloquer avec tes jambes ? Avec ta belle peau, c’est très désastreux pour moi d’être pris entre ces belles jambes lisses..., » déclara Hisui.

« Quel genre de bêtises déclares-tu en ce moment !? Il faut d’abord boire du sang ! Quand j’en aurai fini avec ton sang, et couvert tes yeux, alors je replacerais mes vêtements et je partirai ! » déclara Rushella.

« Pouvons-nous discuter un peu plus de cette séquence... ? » demanda Hisui.

« Tellement bruyant, tais-toi !! » cria Rushella.

Ne pensant qu’à mordre son cou et à boire du sang, Rushella avait pressé son corps avec plus fort contre afin d’empêcher Hisui de s’échapper.

Les deux individus étaient étroitement enchevêtrés l’un avec l’autre, avec seulement une couche de tissus entre les deux.

« Hé, sérieusement... C’est très mauvais..., » murmura-t-il.

Rushella se léchait les lèvres alors qu’elle s’approchait de lui.

Hisui avait fermé les yeux avant de tomber dans le désespoir. Il avait concentré ses pensées sur le fait d’essayer d’amener la partie inférieure désobéissante à se calmer un petit peu.

Mais, juste à ce moment, un sauveur était soudainement arrivé.

La couverture recouvrant les bas du corps d’Hisui et de Rushella était en vérité bombée par quelque chose que les deux n’avaient pas remarqué jusqu’à maintenant.

« « Hein... !? » » s’écrièrent les deux.

Sous leur regard surpris, le renflement s’était tortillé comme une chenille géante — Puis Mei était sortie de là.

« Euh !?? Quand es-tu arrivée ici ? » demanda Hisui.

« Je suis arrivée plus tôt que cette fille ! En fait, je planifiais un assaut nocturne lorsque le moment serait parfait, mais j’ai fini par trop dormir. Alors maintenant c’est l’aube ❤ cela en ferait une “attaque matinale”, n’est-ce pas ? » demanda Mei.

« Vous et vos agressions ! Qu’est-ce que vous préparez maintenant ? » demanda Rushella.

« Oh mon Dieu, n’est-ce pas évident ? Allons-y. Cible trouvée. Fabriquons un bébé ! » s’écria Mei.

Mei avait souri d’une manière séduisante et s’inséra dans une situation intime entre ces deux personnes.

Mais plutôt que de porter un yukata, elle avait ce qu’on pourrait décrire comme une nuisette. Ce sous-vêtement translucide était naturellement resté fidèle à son excellente tradition de design sobre et érotique.

« ... Alors, pouvez-vous vous écarter ? » demanda Mei.

« À qui demandez-vous de vous écarter ? Ce type est à moi ! » répliqua Rushella.

Sur le corps d’Hisui, une bataille entre une vampire et une humaine artificielle était sur le point de commencer. Mais avant que la bataille puisse officiellement commencer, Mei avait offert un compromis fort étonnant.

« Bon. Que pensez-vous d’un compromis ? Puisque nos objectifs sont différents, partageons les choses. Allez-y et sucez le sang venant du cou de Hi-kun pendant que j’apprécie sa moitié inférieure..., » proposa Mei.

« Je vois... C’est vrai, je veux pouvoir remettre en état mes vêtements plus vite. Si nous le faisons ensemble, le fait de maîtriser ce type sera beaucoup plus facile !! » déclara Rushella.

« Comment pourriez-vous vous allier toutes les deux pour faire ça !? Hé, arrêtez ! » cria Hisui.

« Pas de problème, détends-toi..., » déclara Mei.

Mei avait enlevé volontairement la couche extérieure de sa nuisette et la jeta de côté.

Sa silhouette bien développée était devenue exposée sous les yeux d’Hisui.

Un buste massif au niveau de celui de Rushella et ses cuisses et fesses qui étaient vraiment très voluptueuses.

Hisui avait clairement vu tout cela auparavant, mais la nature stimulante de ses vêtements était bien trop excitante.

De plus, visant le bas de son corps, Mei s’était mise à ramper à quatre pattes... C’était comme un léopard femelle prête à sauter sur sa proie.

Mais ce n’était pas fini.

Si cela n’avait été qu’une stimulation visuelle, alors Hisui aurait pu encore gérer et réfréner ce qui arrivait en lui.

Mais en plus, Mei avait sorti une arme encore plus dévastatrice.

Hisui ne savait pas si c’était par hasard ou par dessein.

Peut-être le don de Dieu ou le sacrifice du Diable.

Ses fesses voluptueuses étaient pointées droit vers le visage d’Hisui.

Et bien, même ainsi, il pouvait encore réussir à maintenir une once d’équilibre mental. Il avait alors désespérément rassemblé ses dernières forces, et avait ainsi décidé de détourner son visage.

Cependant, peut-être parce qu’elle passait une nuit loin de chez elle ou parce qu’elle pensait toujours à concevoir des bébés à chaque instant... Sur ses fesses, il y avait ce qu’on appellerait des sous-vêtements de la victoire.

C’était un string rose.

Le minuscule morceau de tissu, enfoui dans la vallée de son postérieur, n’avait pas du tout couvert la présence écrasante de ces hanches en âge de procréer.

Conservant une épaisse couche de graisse, ce luxuriant derrière était lisse et scintillant.

Voyant l’objet fatal se balancer devant ses yeux, le cerveau d’Hisui avait court-circuité. C’était un miracle que du sang n’eût pas jailli de son nez. Il ne pouvait pas endurer plus longtemps.

Abandonnant la dignité et la chasteté d’un être humain, Hisui avait fermé les yeux.

« ... Vous devriez bien vous tenir !! » Une voix froide avait fait ouvrir les yeux d’Hisui.

C’était... Kirika.

En effet, il ne menait pas une bataille perdue d’avance dans l’isolement. La vice-présidente n’était-elle pas là aussi ?

« Senpai, je suis si content que vous soyez là... Dépêchez-vous d’éloigner ces deux-là... » commença Hisui.

Alors qu’Hisui relayait un message d’aide, il réalisa instantanément que quelque chose n’allait pas.

La voix de Kirika venait de l’intérieur de la pièce, et non pas de la porte.

« ... Où êtes-vous ? » demanda-t-il.

« Non, hum... Vous voyez, vous n’avez pas de fenêtre, alors je me disais qu’il devait y avoir un énorme manque d’aération ici, et je me demandais si vous auriez soif, alors j’ai fait du thé aux herbes... Du thé froid. Mais je vous ai trouvé endormi... Alors avant même de m’en rendre compte, j’attendais dans un coin de la pièce..., » Kirika avait timidement levé une tasse et avait expliqué la situation.

Elle était vêtue d’un yukata convenable avec ses cheveux attachés à derrière de la tête, ce qui correspondait parfaitement à sa tenue japonaise et c’était vraiment très féminin.

Mais ce qu’elle avait fait était au même niveau que les actions de Rushella et de Mei.

En d’autres termes... Elle était arrivée encore plus tôt que ces deux-là.

Et admirait la scène de son visage endormi pendant tout ce temps, tout en cachant complètement sa présence. Malgré l’absence de malice, elle était encore pire que les deux autres.

Une soi-disant harceleuse innocente.

« Non, non, non, c’est terrifiant ! Vous n’auriez pas pu poser la tasse et partir ? Laissez un mot ou quelque chose ! » demanda Hisui.

« Oh, c’est vrai..., » répondit Kirika.

Ce n’est qu’en entendant le rappel d’Hisui qu’elle s’en était rendu compte. On dirait que la fille collet monté, innocente et intelligente avait été un peu lente à comprendre la situation dans ce domaine.

« ... Ça aussi, cela a du sens. Hé, regardez-vous, vous deux, qu’est-ce que c’est que cette tenue !? Quoi qu’il en soit, dépêchez-vous et éloignez-vous de Kujou-kun... ! » s’écria Kirika.

« Hé... Senpai, n’aimeriez-vous pas vous joindre à nous ? » Mei avait secoué ses fesses séduisantes pendant qu’elle parlait.

Dans une telle situation, il serait plus pratique de recruter Kirika comme alliée.

« Me joindre à vous... Ce n’est pas comme... J’ai aussi..., » balbutia Kirika.

« Rushella veut du sang, je veux sa partie inférieure, et vous savez, le visage de Hi-kun... est toujours libre, » déclara Mei.

Kirika avait dégluti après l’avoir entendue, puis avait regardé le visage d’Hisui. Ses yeux avaient l’air un peu dangereux.

« Euh, hum... Senpai ? » demanda Hisui.

« C-C’est vrai... Ce genre de chose, cela ne devrait pas être si direct... Il faut respecter un enchaînement naturel…, » déclara Kirika.

« Vous n’avez pas besoin de faire directement du bouche-à-bouche. Et les joues ou le front ? Senpai, vous êtes un quart britannique... Cela ne compterait que comme un salut, n’est-ce pas ? » demanda Mei.

« C-C’est vrai. Ce ne serait qu’une salutation matinale…, » Kirika s’était convaincue et avait pris position à côté du visage d’Hisui.

Puis, tout en soulevant le visage d’Hisui dans ses mains, ses lèvres —

« Hey, hey, Senpai, c’est un peu... Il est clair que vous étiez la seule en qui j’avais confiance ! » s’écria Hisui.

« Ne bougez pas... c’est juste, hum... Un salut britannique, c’est juste un salut ! » répondit Kirika.

« L’Empire Britannique a-t-il vraiment ce genre de tradition... ? » demanda Hisui.

« Parce que vous luttez, vous avez touché accidentellement mes lèvres, mais c’est juste un accident... !! » répliqua Kirika.

« Vous l’avez fait exprès !! Arghhh — j’en ai assez !! » s’écria Hisui.

Hisui avait rassemblé toutes ses forces, essayant de repousser les trois filles. Mais il était impuissant.

En particulier — sa moitié gauche.

« ... Hein ? »

Un bras translucide était actuellement en train de chevaucher son bras gauche. Et pour être plus précis... tout son corps se chevauchait avec un corps translucide.

« T-Touko-san !? » s’écria Hisui.

« Oui, bonjour, » depuis l’intérieur de son corps, le fantôme avait sourit avec innocence. Elle était occupée dans son état possédé alors qu’elle était toute joyeuse.

« Qu’est-ce que vous essayez encore ? » s’écria Hisui.

« Hisui-kun... Je suis morte avant d’avoir eu la chance de savourer une romance. Avant de mourir, je pensais avoir rencontré un homme bien, mais j’ai fini par être tuée par un vampire, » expliqua Touko.

« Oui, mes condoléances... Nous faisons tous de notre possible pour votre bien, » déclara Hisui.

« Alors qu’est-ce que l’amour ? Que signifie le fait de grandir et de devenir une adulte... ? J’aimerais en faire l’expérience en utilisant votre corps, » déclara Touko.

« C’est trop bizarre, c’est un corps d’homme !? Même si vous en faisiez l’expérience, ce ne sera pas comme cela aurait dû être !? D’ailleurs, quelle sorte d’amour est-ce là ? C’est clairement de la luxure dans le cas présent ! Bien que Rushella ne soit même pas dans le domaine de la luxure ! » s’écria Hisui.

« Je veux devenir adulte ! » annonça Touko.

« Trouvez quelqu’un d’autre pour ça ! » s’écria Hisui.

Les supplications d’Hisui étaient tombées dans l’oreille d’une sourde. Touko avait ainsi continué à occuper son corps.

Comme son côté gauche ne l’écoutait pas, pouvoir offrir la moindre résistance était sans espoir.

Les crocs tranchants s’étaient enfouis profondément dans son cou.

La main luxuriante s’étendait entre ses jambes.

Les lèvres s’approchaient de son visage.

Le fantôme se faufilant dans son corps.

Adieu, mes diverses choses précieuses.

Avant qu’une goutte de larmes ne puisse glisser sur le visage d’Hisui, une certaine personne était entrée par la porte, accompagnée d’une voix froide et familière. « Vous êtes trop bruyants. Que faites-vous tôt le matin ? Le petit déjeuner est prêt... »

En voyant la scène à l’intérieur de la pièce, le visage d’Eruru s’était figé.

Un groupe de filles entourant un Hisui à moitié nu.

Rushella était également à moitié nue alors qu’elle pressait son buste géant contre lui, suçant du sang en provenance du cou.

Mei, vêtue de sous-vêtements pervers et dépravés, envahissait son entrejambe.

Tenant le visage d’Hisui dans ses mains, Kirika rapprochait ses lèvres de plus en plus près.

Touko s’appuyait de près contre le corps d’Hisui. La scène ressemblait à celle d’un lit avec un homme et ses maîtresses.

Cette scène d’une complexité infernale était complètement incompréhensible pour Eruru, plongeant son esprit dans un état d’effondrement.

Cependant, son esprit s’était rapidement rétabli. Prenant un oreiller à proximité, elle avait sorti son pistolet sacré préféré Argentum de son yukata et elle avait dirigé le canon vers Hisui.

« Euh... Kariya-san, donc vous gardez votre arme près de vous, peu importe ce que vous portez... Cet oreiller que vous tenez, est-ce censé être un silencieux ? » demanda Hisui.

« Adieu, » déclara froidement Eruru.

« Hé, attendez, je suis la victime... ! » cria Hisui.

Avant de pouvoir s’expliquer, Eruru avait déjà appuyé sur la gâchette.

†††

Partie 4

Avec la balle tirée à travers l’oreiller, la véritable affaire avait été cachée aux autres invités de l’auberge.

Quelques minutes plus tard, une employée de l’auberge était venue déplacer de la literie et avait découvert un garçon zombie, qui avait été battu à mort au point d’en être méconnaissable. Ainsi, de nouvelles anecdotes étaient nées à propos de cette pièce au passé ombragé.

« Ce n’est pas bien ! Je n’ai rien fait de mal ! Elles m’ont forcé et m’ont poussé au sol…, » le zombie, ou plutôt, le garçon continuait à murmurer des paroles de façon incompréhensible, cherchant de l’aide auprès des autres.

Effrayée par son apparence, la jeune femme s’était précipitée hors de la pièce. Dorénavant, la chambre ne servait qu’à entreposer la literie et aucun autre invité n’y avait été autorisé.

« C’est génial, cette nourriture-là ! Manger de temps en temps de la “nourriture japonaise”, c’est pas mal ! » s’écria Rushella.

Rushella suivait essentiellement un régime occidental, en particulier en mangeant du pain le matin. Actuellement, elle était heureuse de prendre de grosses bouchées et de savourer un petit-déjeuner de style purement japonais.

« Hmm, bien que ce soit très simple, ils prêtent beaucoup d’attention aux détails. La soupe miso est aussi délicieuse, » Mei était en train de goûter la soupe miso à petites gorgées.

Le lieu du petit-déjeuner se trouvait être dans la salle de réception. À part Touko, tout le monde était assis sur des coussins en position de seiza, savourant le petit-déjeuner simple, mais exquis.

« Je suppose que je devrais faire de la soupe miso de temps en temps. On dirait que les hommes aiment ce genre de cuisine, » déclara Kirika alors qu’elle savourait la soupe miso avec minutie.

Parce que ses talents de cuisinière étaient assez avancés, elle parlait avec une expression très sérieuse.

« Le petit-déjeuner a toujours été pour moi une affaire décontractée. Ça fait longtemps que je n’ai pas mangé aussi somptueusement, » Eruru appréciait sa nourriture avec satisfaction.

À première vue, une atmosphère harmonieuse semblait planer au-dessus de la table du petit-déjeuner.

Cependant, un certain garçon était loin de cette atmosphère harmonieuse, assis sur le côté, dans son coin, prenant son petit-déjeuner. « ... je ne passerai plus jamais la nuit dehors avec vous, les folles. »

Hisui avait juré ça avec une résolution présente dans son cœur puis il mangea silencieusement son riz.

Grâce à sa constitution, ses hémorragies internes s’étaient arrêtées et ses blessures avaient été guéries. Cependant, les blessures causées par les frappes brutales d’Eruru étaient toujours présentes dans son cœur.

Le visage raide, il se préparait à rentrer chez lui, marchant vers la gare routière voisine avec toutes les autres personnes.

Il restait encore une demi-heure avant l’arrivée du bus, alors ils s’étaient tous assis sur le banc et avaient regardé le ciel sans rien faire.

« Ça n’a pas porté ses fruits…, » Mei avait rompu le silence, soupirant et penchant la tête vers le bas.

Bien que les émotions de Rushella et Kirika n’aient pas été affichées clairement sur leurs visages, on pouvait encore voir un certain sentiment de découragement de devoir revenir les mains vides.

« Désolée, c’est ma faute si je ne me souviens pas…, » déclara Touko tout en inclinant la tête et en affichant une expression pleine d’excuses.

Parce qu’elle était déjà intangible et éphémère, elle avait l’air encore plus transparente lorsqu’elle avait prononcé ces mots.

« Non, ce n’est pas votre faute, Touko-san. Cependant... Quelle est la situation réelle, Kariya ? Vous avez dû découvrir quelque chose derrière mon dos, n’est-ce pas ? Vous avez choisi cette auberge parce qu’elle était déjà liée à l’affaire depuis longtemps, n’est-ce pas ? » En entendant Hisui parler, tout le monde s’était tourné vers Eruru.

Eruru avait haussé les épaules tout en regardant Hisui d’un regard aiguisé.

« Vous avez toujours été aussi curieux. Oui, à part le prix bon marché, j’ai choisi l’auberge pour la raison que vous avez indiquée, » répondit Eruru.

« Si vous nous l’aviez dit plus tôt, nous aurions pu vous aider en demandant autour de nous ? Ce genre de choses est plus facile avec plus de personnes, » déclara Hisui.

« C’est vrai, Eruru-chan, Senpai et Hi-kun mis à part, je vous aurais aidé si vous me l’aviez demandé. Cela aurait certainement aidé, » Mei avait essayé d’aider, mais Eruru n’avait pas apprécié le geste.

« Dès le départ, ce n’était pas une enquête officielle, alors je ne devrais pas impliquer d’autres personnes. Vous devriez considérer ça comme une chance de passer la nuit dehors et de respirer un peu de bon air, » répondit Eruru.

« Vous pensez peut-être que c’est approprié, mais ce n’est pas juste pour Touko-san. Bien, quels sont vos résultats ? Avez-vous obtenu quelque chose ? » demanda Hisui.

« ... C’est regrettable. J’ai demandé s’il y avait des invités étranges ou des événements bizarres à l’heure de la mort de Touko-san... Mais il semble qu’ils n’en avaient aucune idée. De plus, il y a eu un soudain épisode de pluie abondante qui a duré quelques jours à l’époque. La mer était très agitée et l’auberge n’avait pas beaucoup de clients, » répondit Eruru.

« Pluie forte... ? » déclara Touko avant de fermer les yeux et de froncer les sourcils.

Avec une expression complexe, elle semblait se concentrer et chercher dans ses souvenirs.

« Qu’est-ce qu’il y a ? Vous souvenez-vous de quelque chose ? » demanda Hisui.

« ... » Mais Touko n’avait pas répondu.

Elle était restée silencieuse, réfléchissant désespérément à l’instant où elle avait perdu la vie il y a dix ans.

Personne n’avait essayé de lui demander quoi que ce soit d’autre et ils s’étaient simplement tournés pour la regarder.

Qu’est-ce qu’elle avait vu ou entendu exactement ?

C’était ce que tout le monde voulait désespérément savoir.

Finalement, Touko avait parlé avec sérieux. « Pluie abondante... C’est vrai, il pleuvait. Ce jour-là... Le jour de ma mort... Sur le bateau, face au vampire, il s’était soudainement mis à pleuvoir ! La mer est devenue turbulente et une tempête est arrivée, le bateau aussi... Il s’est violemment penché. Ce vampire s’est caché dans le cercueil... Probablement à cause de ça. Puis le bateau a perdu la stabilité et a fini... ! »

« Oh, je vois. Une tempête, hein... Une pluie abondante et inattendue... Mais pour être honnête, ce point…, » avait déclara Mei avant de croiser les bras et de réfléchir.

Tous les autres avaient fait de même.

Un instant plus tard, Eruru avait fait valoir son point de vue. « En effet, ce point n’est peut-être pas un fait décisif. Mais il nous donne plus ou moins une idée claire de la situation à l’époque. Touko-san elle-même n’a aucun souvenir d’avoir enfermé le vampire dans le cercueil et de l’avoir envoyé dans la mer parce qu’elle était déjà morte avant ça. Cependant, le cercueil et ses restes ont été retrouvés au fond de la mer. Cela s’est passé très probablement après sa mort. Les vagues ont submergé le bateau et l’ont coulé. Avec cela, même si Touko-san ne l’avait pas fait elle-même, le bateau et le cercueil ont coulé dans les profondeurs la mer. »

En entendant son analyse logique, tout le monde avait acquiescé d’un signe de tête.

Cependant, ces déductions n’avaient pas éclairci la racine du mystère.

« Soudainement emportée par les vagues... Dans ce cas, le vampire devrait toujours être dans le cercueil, mais le fait est qu’il ne l’était pas. De plus, le cercueil ne pouvait pas être ouvert de l’intérieur. Si les souvenirs de Touko-san sont corrects, alors le cercueil est soudainement tombé à la mer et il n’a pas eu la chance de s’échapper. Ce qui s’est réellement passé…, » Hisui s’interrogea sur ce mystère.

À côté de lui, Rushella parlait comme si elle regardait un imbécile. « En parlant de ce vampire, ce type n’a aucune idée de la façon de prendre des précautions. Non seulement il avait un bateau, mais il a aussi pris la mer, mais il n’a pas pensé à améliorer son cercueil ? »

« En l’améliorant... Vous voulez dire ajouter des éléments imperméables ou permettant de flotter... Ce genre d’améliorations ? » demanda Kirika.

Rushella hocha la tête en réponse à la question de Kirika.

En tant que seule utilisatrice de cercueil, Rushella semblait avoir ses propres idées sur la construction de cercueils.

« Quand nous, vampires, dormons, bien que les futons ou les lits suffiraient, pour obtenir un sommeil vraiment réparateur, un “cercueil” est nécessaire. Surtout quand on est fatigué. Inversement, l’absence d’un cercueil serait un problème assez troublant pour nous. Combiné à la perte d’une réserve de sang frais, cela diminue considérablement notre pouvoir, » expliqua Rushella.

« Après tout, pour les vampires, les cercueils sont un moyen de récupérer les pouvoirs spirituels. C’est précisément à cause de cela qu’ils consacraient beaucoup de temps et d’argent à la construction d’un cercueil pour produire un chef-d’œuvre propice à leur goût. Pour faire face aux ennemis qui les attaquent dans leur sommeil, certains vont même jusqu’à installer divers pièges et mécanismes, » Eruru avait montré nonchalamment sa grande connaissance.

Dans le but d’exterminer les vampires, elle avait parfaitement compris ces zones.

« En effet, prenez par exemple mon cercueil. Non seulement il peut flotter sur l’eau, mais si vous le fermez, il peut aussi empêcher l’eau d’y pénétrer. En tant que vampire, il faut insister sur ces exigences de base pour nos cercueils. Mais penser que ce vampire utiliserait quelque chose sans améliorations et même l’apporterait en mer, c’est complètement idiot, » déclara Rushella alors qu’elle se moquait avec fierté pour montrer sa propre supériorité.

Probablement offensée par l’expression de son visage, Mei l’avait abattue. « Oui, peut-être que votre cercueil va bien même s’il tombe dans l’eau... Mais à quoi bon ne pas y entrer avant d’aller à la mer ? Vous vous êtes clairement fait jeter à la mer par cette Oogami hier soir, mais vous vous vantez. »

« Grrrrrrr... ! » Frappée dans un endroit douloureux, Rushella n’avait pas d’autre choix que de se taire.

« C’est à coup sûr un vampire. N’aurait-il pas des pouvoirs spéciaux ? Comme... dans les légendes, ils peuvent se transformer en brume ou en un essaim de chauves-souris. Même si quelqu’un leur donne un coup de pied, ne voleront-ils pas comme un poisson mort avant de finir dans un état si pitoyable, n’est-ce pas ? » demanda Mei.

« Vous êtes vraiment bruyante, alors taisez-vous ! Ce que vous dites, on ne peut pas le faire ! » s’écria Rushella.

« Eh~~~~ êtes-vous vraiment un “Véritable Ancien” ? » demanda Mei.

« Sanglots, sanglots, sanglots... »

Vaincue lors de cette bataille verbale, Rushella avait commencé à pleurer.

Hisui n’avait pas pu supporter cette vue alors il avait tendu une main secourable. « Les pouvoirs spéciaux des vampires sont hérités de leurs parents ou transmis de maître à serviteur. Bien qu’il existe des capacités standards comme la force physique et les Yeux Mystiques partagés par tous les vampires, d’autres types de pouvoirs spéciaux doivent venir du “Véritable Ancien” à la racine de leur lignée. De plus, chaque Véritable Ancien a ses propres pouvoirs distincts. Quant à Rushella, elle n’est qu’une Véritable Ancien sans l’un des pouvoirs que vous avez mentionnés. »

« C’est vrai ! Nous, les vampires, nous avons des forces et des spécialités différentes ! » s’écria Rushella.

« Très bien. Ah ! Mais cela veut dire qu’il y a plus d’un “Véritable Ancien”, n’est-ce pas ? Je me demandais si tous les vampires ne descendraient pas d’un seul vampire, » demanda Mei.

« Cette hypothèse existe. Mais si c’était le cas, tous les vampires auraient les mêmes pouvoirs, bien que leur force soit différente, de sorte que cela ne fonctionne pas. L’entité connue sous le nom de Véritable Ancien est certainement présente en plusieurs exemplaires dans l’histoire. Bien sûr, vous pouvez probablement les compter sur une main, » répondit Hisui.

« Eh bien, c’est vrai. Si elle était vraiment la racine de tous les vampires, ne serait-elle pas une femme mariée qui a sucé le sang d’innombrables humains, avec des tonnes de descendants ? » demanda Mei.

« Q-Qu’est-ce que vous racontez !? Je n’ai jamais... » Rushella avait légèrement grogné, jetant des regards furtifs sur Hisui.

Manifestement, son visage était tout rouge.

« N’a-t-il pas dit que c’était une hypothèse ? À part les domestiques, je n’ai jamais eu l’impression que vous étiez un vampire qui avait un mari, qui faisait ce qu’il fallait pour concevoir des bébés, ou qui donnait naissance à un enfant au sang pur. C’est impensable, » déclara Mei.

« C-C’est vrai, même sans souvenirs, ce genre de choses... Je ne l’ai jamais fait ! » s’écria Rushella.

« Comment le saurais-tu ? Même un amant serait parfaitement normal…, » déclara Mei.

« N-Non, jamais !! » Rushella avait réfuté cela haut et fort, puis elle s’était tue. Elle avait jeté de nouveau des regards furtifs sur Hisui, mais il s’étirait simplement en semblant s’ennuyer.

« D’accord, j’ai compris maintenant. Donc c’est ainsi que cela marche. En dehors des capacités standards, si ces différents pouvoirs de légende sont utilisables en fonction de la lignée d’un vampire... Maître ou parents, c’est finalement décidé par le “Véritable Ancien”, n’est-ce pas ? » demanda Mei.

« C’est exact. Il y a peut-être des vampires qui peuvent se transformer en brouillard ou en chauve-souris…, » dès qu’il avait dit cela, Hisui s’était tu.

Une pensée lui avait traversé l’esprit.

Un cercueil vide.

Une tempête soudaine.

Des pouvoirs spéciaux.

Un vampire calme et se sentant sûr de lui.

Et aussi... aussi dépêche-toi et souviens-toi.

Réfléchis bien.

Rappelle-toi tout ce qui s’est passé jusqu’à présent.

Trouve ce qui est inhabituel.

Il doit y avoir quelque chose, un indice manqué.

Depuis le début de l’incident, cherche tout, depuis la rencontre de Touko, tout ce qui s’est passé.

« Q-Qu’est-ce qui t’arrive ? » demanda Rushella avec inquiétude.

À ce moment, Hisui avait croisé son regard avec elle. Puis Hisui avait rapproché son visage, se touchant presque pour que leurs lèvres se touchent.

« Qu’est-ce que tu fais !? » s’écria Rushella.

« J’ai maintenant compris, » Hisui avait murmuré une réponse qui ne répondait pas à sa question puis il s’était levé.

Le bus était arrivé par hasard à ce moment-là.

« Dépêchons-nous et revenons rapidement, sinon, il serait trop tard, » cria Hisui.

« Qu’avez-vous compris ? » demanda Eruru solennellement. Hisui avait ces flashs d’inspiration de temps en temps, elle les connaissait mieux que quiconque.

Mais Hisui avait légèrement secoué la tête.

« Ce ne sont que des spéculations à ce stade. J’ai une théorie, mais aucune preuve. Je m’inquiète peut-être trop, bien que ce soit mieux si je me trompe et qu’il n’y a rien. Mais en regardant comme j’ai été malchanceux ce matin, j’espère que la mauvaise fortune ne se propagera pas ici, » déclara Hisui.

« ... Qu’est-ce que vous essayez de dire ? » demanda Eruru.

« Parlons dans le bus. Avant que je n’explique la moindre chose, dépêchez-vous de contacter la Section des Enquêtes Surnaturelles, et assurez-vous que tout le monde va bien, » déclara Hisui.

« Je les contacte maintenant. Mais quelles instructions dois-je donner ? » demanda Eruru.

« C’est très simple. Mise en quarantaine immédiate du cercueil, » répondit Hisui.